Sulzer Robusta Installation and Operating Instructions

Značka: Sulzer

Model: Robusta

Typ: Installation and Operating Instructions

www.sulzer.com

Odvodňovací čerpadlo, typ A BS Rob usta 200 a 30 0

6006088-00 (08/2023)

1081-02

Type tested

and monitored

Instalační a provozní návod

2 Instalačníaprovoznínávod(překladoriginálníhonávodu)



Společnost Sulzer si vyhrazuje právo změnit technické údaje na základě technického vývoje.

26006088-00

Odvodňovacíčerpadlo,typABSRobusta

 

Symbolyavýstrahypoužitévtétopříručce:

mNeuposlechnutímůževéstkfyzické

újmě.

cVýskytnebezpečnéhonapětí.

POZNÁMKA: Důležité informace vyžadující

mimořádnou pozornost.







Bezpečnost





















Abynedošlokezraněníběhemprovozu

čerpadla,neprovádějtemanipulacis

mřížkouoběžnéhokolaaninestrkejte

prstydoblízkostisacíhootvoru,když

budesacíkroužeksundaný.











































Nebezpečí,kterémůževzniknoutpři

nedodrženíbezpečnostníchpředpisů















-

-

 

- 

 

POZNÁMKA: Provádějte práce bezpečným

způsobem.

Bezpečnostníopatřeníprovlastníkaa

provozovatele





Bezpečnostníopatřeníproúdržbu,prohlídku

ainstalaci





























Modikaceavýrobanáhradníchdílů













 Instalačníaprovoznínávod(překladoriginálníhonávodu) 3

 

6006088-00

Neschválenépoužívání























Povyřazenímůžebýtzařízenívráceno

Sulzernebomusíbýtrecyklovánov

souladusmístnímipředpisy.

Přeprava





cČerpadlonesmíbýtzdvíhánoa

spouštěnozapřívodníkabel.







Typovýštítek

















Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd.

Wexford, Ireland

www.sulzer.com

Made in Ireland

UN V Ph IN A HZ P1: kW

Qmax m3/h Hmax m n 1/min

Insul. Cl.B m

Nr SN

Typ



Legenda

 

 

 

 

  V

P 

I 

  

P1  

  

  

 

 

IP 

▽ 

Výkon

 

    

Použití







-

-

-

 

cČerpadlonesmíbýtpoužívánove

výbušnýchahořlavýchprostředícha

pročerpáníhořlavýchkapalin.

4 Instalačníaprovoznínávod(překladoriginálníhonávodu)



46006088-00

mTentovýrobekjeurčenpouzek

likvidacičistéaodpadnívodyaždo

teplotymédia40°C,vkrátkodobém

provozudomax.60°C.

Je-lidozařízenípřiváděnomédium

zestrojů,např.praček,můžedojítk

překročenímaximálníteplotymédia

vpřípadě,žepříslušnýpřístrojnení

vybavenchlazenímpracívodynebo

pokudtotochlazenínenízapnuté,

např.zdůvoduúsporyenergie.

Tomůžezpůsobitpoškozeníčerpadla

nebočerpacíhosystému.Vtakovém

případěrmaSulzerneuznávážádnou

zárukunebonároknazáručníplnění.

Informujteseprosímpřípadně

uvýrobcepřístroječipřístrojů

vhodnýchkpřipojení(např.praček,

ukterýchlzezapnoutchlazení

pracívody).Našezařízeníjsou

certikovánapodlenormyEN

12050LGAaodpovídajíběžným

standardům.Dávejtezároveňpozor,

abymax.teplotamédiapřiváděnádo

veřejnékanalizacebyla35°Caabyste

zajistiliodpovídajícíochlazenímédia.

POZNÁMKA: Stejně, jako v případě jiných

elektronických přístrojů, může

nesprávná obsluha, chybějící síťové

napětí, ale i technická chyba způsobit

výpadek tohoto stroje. Následkem

takového výpadku může dojít k úniku

média, resp. vody. Může-li tak z

důvodu konkrétního použití dojít ke

škodám, jsou potřebná opatření k

zamezení takových škod. V takovém

případě je nutné zvážit aktuální

okolnosti, a zvolit použití např.

poplašného zařízení nezávislého na

síti, záložního napájecího agregátu

a přechovávání dalšího přístroje

zapojeného příslušným způsobem.



-

-



-

-

-







-









-

-





POZNÁMKA Únik mazacích prostředků může

způsobit znečištění čerpané

kapaliny.

Uvedenídoprovozu













-

 

-

-

-

- 

 

Abynedošlokezraněníosobnebo

poškozeníčerpadla,předdemontáží

nebonasazovánímsacíhokroužku

čerpadloodpojteodnapájení.

mČerpadlonesmíbýtpoužíváno,pokud

ječástečněrozebráno.

mAbynedošlokezraněníosobnebo

poškozeníčerpadla,předdemontáží

nebonasazovánímsacíhokroužku

čerpadloodpojteodnapájení.

mČerpadloRobustasemusíuvšech

instalacínapájetpřesochrannázařízení

zbytkovéhoproudu(např.RCD,ELCB,

RCBO,atd.)sejmenovitouhodnotou

provozníhozbytkovéhoproudu

nepřesahujícím30mA.Vpřípadě

instalací,kterénemajípevnézařízení

zbytkovéhoproudu,sečerpadlomusí

zapojitdonapájecíhozdrojepřes

přenosnouverzizařízení.

cVpřípaděponornýchčerpadeltřídyI

(EN60335),napříkladřadyRobusta,

jsouvšechnypřístupnékovovéčásti

připojenykzemnícímuvodiči.Před

zprovozněnímmusíkvalikovaná

osobazkontrolovat,žejezemnícívodič

správnězapojen.

 Instalačníaprovoznínávod(překladoriginálníhonávodu) 5

 

6006088-00

cČerpadlaRobustasenesmíprovozovat

namístech,kdebymohlodojítk

ponořeníosobynebojejímudotykus

čerpanoukapalinou,aťužzáměrněnebo

nahodile,např.plaveckýbazén,zahradní

bazén,fontána,zaplavenéúzemí.

cČerpadlapoužívanávplaveckých

bazénech,kdesenacházejíosoby,musí

býtpouzečerpadlatřídyIII(EN60335)s

napětímnepřesahujícím12V.

POZNÁMKA: Vhodné proudové chrániče

jsou k dispozici u dodavatelů

elektrosoučástí. Kontaktujte

Vašeho elektrikáře.

Servisaúdržba

cPředzahájenímjakékolivčinnosti

zkontrolujte,žeječerpadloodpojenood

elektrickésítěanemůžebýtnáhodně

připojeno.

cPokudjepoškozenýnapájecíkabel,musí

jejvýrobce,jehoservisnítechnik,nebo

podobněkvalikovanáosobavyměnit,

abysezamezilorizikům.











































TS-verze:

-

  

 

-

-

-

-

  

 

-

 

KS-verze:

-

Elektricképřipojení







cVeškeréelektrickévybavenímusíbýt

vždyuzemněno.Totosevztahujejakna

čerpadlo,takinamonitorovacívybavení.

cElektrickáinstalacemusíbýtvsouladus

národnímiamístnímipředpisy.

















6 Instalačníaprovoznínávod(překladoriginálníhonávodu)



66006088-00

SestavačerpadlaRobusta



   

                       



                     





  