2
SK
DCR-TRV480E
2-515-263-11(1)
C:\Temp\Temp05\DCR-TRV480_SK\Fm\Sk_002-003_DCR-TRV480.fm
master:Right
Pred používaním
prečítajte
Skôr než zariadenie použijete, prečítajte si
pozorne tento návod a uschovajte si ho pre
prípadné budúce použitie.
VÝSTRAHA
Aby ste predišli riziku vzniku požiaru
alebo úrazu elektrickým prúdom,
nevystavujte zariadenie dažďu ani
vlhkosti.
Aby nedošlo k úrazu elektrickým
prúdom, nerozoberajte zariadenie.
Prípadné opravy prenechajte na
autorizovaný servis.
Upozornenie pre spotrebiteľov
UPOZORNENIE
Elektromagnetické pole môže pri určitých
frekvenciách spôsobovať rušenie obrazu a zvuku tohto
kamkordéra.
Tento výrobok bol testovaný a vyrobený v súlade
s kritériami stanovenými nariadením EMC pre
používanie prepojovacích káblov kratších než 3 metre.
b
Upozornenie
Ak spôsobí statická elektrina alebo
elektromagnetizmus prerušenie prenosu dát (zlyhanie
prenosu), reštartujte aplikáciu, alebo odpojte a znova
pripojte USB kábel.
Poznámky k používaniu
Poznámka ku kazete
Kamkordérom môžete snímať len na štandardné 8 mm
a Hi8 , Digital8 video kazety v systéme
Digital8 . Podrobnosti pozri na str. 134.
Poznámky k snímaniu
• Pred začatím snímania vykonajte testovacie
snímanie, aby ste zistili, či sa normálne zaznamená
obraz aj zvuk, bez akýchkoľvek problémov.
• Záznam, ktorý nie je možné uskutočniť snímaním
alebo prehrávaním z dôvodu nefunkčnosti
kamkordéra alebo záznamového média, nie je
možné nijakým spôsobom kompenzovať.
• TV normy sa líšia podľa rôznych krajín/regiónov.
Aby ste mohli sledovať vaše záznamy na vašom
TVP, je potrebné, aby váš TVP pracoval v norme
PAL.
• Televízne programy, filmy, video kazety a ďalšie
materiály môžu byť chránené autorskými právami.
Neautorizovaným kopírovaním takýchto materiálov
sa môžete dopustiť porušenia zákonov o autorských
právach.
Poznámky k LCD monitoru, hľadáčiku
a objektívu
• LCD monitor a hľadáčik sú vyrobené
vysokopresnou technológiou.
Na LCD monitore a v hľadáčiku sa však môžu
permanentne objavovať malé tmavé a/alebo jasné
body (červené, modré, zelené alebo biele).
Tieto body sú výsledkom normálneho výrobného
procesu a nijakým spôsobom neovplyvňujú
nasnímaný obraz. Pomer užitočnej plochy obrazu
voči celkovej ploche bodov je 99,99% alebo viac.
• Vystavením LCD monitora, hľadáčika alebo
objektívu priamemu slnečnému žiareniu na dlhší čas
môže dôjsť k poruche zariadenia. Pri ukladaní
kamkordéra blízko okna alebo dverí buďte opatrní.
• Nikdy priamo nesnímajte slnko. Môže dôjsť
k poruche kamkordéra. Slnko môžete snímať pri
slabšom osvetlení, napríklad za súmraku.
DCR-TRV480_SK.book Page 2 Thursday, February 10, 2005 8:52 PM