BURY Adapter BT Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

65

8

A

150 cm

100 cm

Lieferumfang

Alcance de suministro

Scope of supply

Toimituksen laajuus

Fourniture

Έκταση παράδοσης

D

F

E

GB

GR

FIN

DK

Leveringsomfang

Leveringsomvang

Zawartość

Levering

PL

NL

Contenuto della fornitura

I

N

Obsah balenia

SK

Leveransomfattning

RUS

S

UA

Комлектність

Комплектность

Componentele

RO

Âmbito de fornecimento

P

A csomag tartalma

Inštrukcie pre užívateľa

Zapnutie:

Profily:

Spájanie:

vložte do držiaka určeného na uloženie zariadenia handsfree. A teda ak je hansfree

zásobované napätím, aktivuje sa aj . Zaznie dlhý signál (profil "hlasitý hovor") alebo dva krátke

signály (profil "headset"). Ak je aktívny profil "hlasitý hovor", pokúša sa teda počas 40 sekúnd,

nadviazať spojenie s posledným mobilným telefónom, s ktorým bol spojený. Ak je aktívny profil "headset",

čaká na signál vychádzajúci z mobilného telefónu. Továrensky je nastavený profil "hlasitý

hovor".

V zásade sa mobilné telefóny, ktoré nepoužívajú profil "hlasitý hovor", spájajú s v profile

"slúchadlá". Niektoré telefóny podporujú obidva druhy profilov, pričom je potom profil "hlasitý hovor"

využívaný prednostne. Ak sa má v tomto prípade vytvoriť spojenie v profile "slúchadlá", musí sa predtým

manuálne na zmeniť profil. Za týmto účelom stlačte, prosím, pravé tlačidlo na 3 sekundy. Pravá

LED dióda začne blikať, je možné počuť dva hlboké tóny (profil "hlasitý hovor"). Nanovo stlačte pravé

tlačidlo na 3 sekundy, zaznejú dva vyššie tóny. sa potom spojí s mobilným telefónom v profile

"slúchadlá". Rešpektujte prosím, že určité funkcie, ako napr. zobrazenie záznamov v telefónnom zozname

na kompatibilných a pripojených systémoch s displejmi, je možné realizovať iba vtedy, keď bolo vytvorené

cez spojenie v profile "hlasitý hovor". K tomu je poprípade potrebné (ak je to vôbec možné), na

samotnom mobilnom telefóne prestaviť prednostný profil. Kvalita zvuku môže byt v závislosti od

používaného profilu rôzna.

Ak by ste chceli nadviazať po prvýkrát - spojenie, museli by ste na Vašom mobilnom telefóne

aktivovať -funkciu a nechať vyhľadať prístroje s funkciou . V tomto prípade, prístroj s

označením "BLUEADAPTER". V prípade, že by ste našli viacero prístrojov, zvoľte si, prosím, Blue adaptér

a zadajte PIN - číslo 1234. Následne sa nadviaže - spojenie (spojenie) medzi Vaším mobilným

telefónom a .

Pri uskutočnenom spojení svieti ľavá dióda na červeno. Ak sa aj nepodarí nadviazať spojenie, preverte a

aktualizujte, prosím, stav softwaru na Vašom mobilnom telefóne alebo . Prehľad k týmto témam

nájdete na internetovej stránke www.thb.de. V prípade že by ste mali otázky k riadeniu menu, funkciám a

obsluhe, prečítajte si návod na obsluhu Vášho mobilného telefónu. Tieto sa navzájom od seba poriadne

odlišujú podľa výrobcu a typu telefónu.

má pamäť, v ktorej sú uložené identifikácie až 4 mobilných telefónov. Ak sa zapojí piaty

telefón, tak sa vymaž príslušný najstarší pamäťový záznam.

Ak chcete prerušiť - spojenie, existuje možnosť, toto spojenie pohodlne prerušiť na

alebo z Vášho mobilného telefónu. Ďalšou možnosťou ako prerušiť spojenie je tá, keď sa s mobilným

telefónom vzdialite príliš ďaleko od automobilu a tým aj od okruhu príjmu alebo ak tento

vyberiete z držiaka určeného na uloženie zariadenia handsfree.

Ak prerušíte zásobovanie napätím Plug&Play hansfree sady vytiahnutím zástrčky zapaľovača na cigarety,

alebo vytiahnutím pevne zabudovaného variantu, existujúce -spojenie sa preruší tiež.

-spojenie sa obnoví automaticky až vtedy, keď ste s Vašim mobilným telefónom opäť v dosahu

(cca 10 metrov) a chcete urobiť hovor alebo prijať hovor. Výnimku tu tvoria niektoré mobilné

telefóny, ktoré obnovia Bluethoot spojenie až po potvrdení hlásenia. Ku jednému mobilnému telefónu môže

byť vytvorené vždy iba jedno spojenie, nezávisle od toho, že sa v blízkosti môžu nachádzať

viaceré mobilné telefóny, ktoré sú známe.

Rešpektujte, prosím, že sa kapacita akumulátora Vášho mobilného telefónu pri aktivovanej -

funkcii môže rýchlo znižovať. V prípade, že -funkciu už nechcete používať, napr. pri dlhšom

opustení vozidla, tak by ste ju mali deaktivovať.

Aby ste mohli využívať funkcie hlasovej voľby Vášho mobilného telefónu s , museli by ste vopred

volané čísla vo Vašom mobilnom telefóne adekvátne označiť.

Adapter BT

Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth

SK

H

Zubehör

Tilbehør

Accesorios

Lisäosat

Αξεσουάρ

Accessoires

Accessories

D

F

E

GB

GR

FIN

DK

Accessori

I

Tilbehør

N

Toebehoren

Akcesoria

Tillbehör

Аксессуары

Аксесуари

Príslušenstvo

Accesorii

Acessórios

PL

NL

SK

RUS

S

UA

RO

P

Kiegészítők

H

150 cm

100 cm

80 cm

B

150 cm

100 cm

C

Stredné tlačidlo:

Režim stand-by: Na aktiváciu hlasovej voľby (VoiceDialling).

Aktívne - spojenie: Na postúpenie hovoru medzi adaptérom Adapter BT

a mobilným telefónom (prechod na súkromný režim a späť) 1 x krátko stlačiť

(pravá dióda svieti červeno pri niektorých telefónoch nesvietia žiadne diódy),

na vypnutie (Stand-by) mikrofónu (2 x krátko stlačiť).

Bluetooth

Ľavá dióda:

Indikácia stavu - spojenia

Bluetooth

Vyp: žiadne - spojenie (svieti žltá).

Zap: - spojenie je aktívne (svieti červená).

Pravá dióda:

Indikácia stavu telefonického spojenia

Nadväzuje sa spojenie (spojenie, bli

Vyp: Nie je aktívny (svieti žlto).

Zap: Aktívny rozhovor (svieti červená),

ká červená),

Mikrofón v stave Stand-by (bliká červená)

Ľavé tlačidlo:

Režim stand-by: Na nadviazanie - spojenia s naposledy spojeným mobilným

telefónom (1 x krátko stlačiť).

Aktívne - spojenie: Na opakovanie voľby posledne zvoleného telefónneho čísla

(možné len v profile "hlasitý hovor") 2 x krátko stlačiť, na prijatie prichádzajúceho

telefonického hovoru 1 x krátko stlačiť, na podržanie prichádzajúceho hovoru počas

telefónneho hovoru (1 x krátko stlačiť = zmeniť a podržať aktívny hovor,

dlhšie stlačiť = zmeniť a ukončiť aktívny rozhovor).

Bluetooth

Aktívne - spojen

Pravé tlačidlo:

Režim stand-by Na uskutočnenie zmeny profilu "hlasitý hovor / headset"

(1 x dlhšie stlačiť),

ie: Na ukončenie telefonického hovoru, na odmietnutie

prichádzajúceho hovoru počas telefonického rozhovoru zakaždým 1 x krátko stlačiť,

na ukončenie - spojenia (1 x dlhšie stlačte).

Bluetooth

Ovládanie hlasitosti

Funkcie tlačidiel a diód Adaptera BT

SK

64 9

295 cm

b

a

D

E

165 cm

min. 80 cm

opt. 35 cm

6310

Vážený zákazník,

Bury Vám želá bezpečnú jazdu.

Blahoželáme Vám k zakúpeniu produktu Bury z ponuky príslušenstva. Vybrali ste si produkt vysokej kvality

s jednoduchou obsluhou.

Naša spoločnosť nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym zaobchádzaním s tovarom. Výrobky

skladujte v suchom prostredí, nevystavujte ich vysokým teplotám alebo iným extrémnym podmienkam. Pri

umiestnení v aute dbajte na to, aby jednotka v prípade nehody pri náraze nemohla zraniť pasažierov, alebo

neprekážala správnej činnosti airbagov. Ak zistíte chybu na niektorej z častí zariadenia, prosíme sadu

nepoužívať a kontaktujtovať Vášho predajcu. Neodborné servisovanie môže byť nebezpečné pre

užívateľa, a preto môžu byť akékoľvek opravy vykonávane výlučne kvalifikovaným personálom.

Všetky aspekty výroby, predaja a servisu sú predmetom striktného manažmentu

kvality noriem DIN EN ISO9001, CE a bezpečnostných štandardov e1.

Navyše zabezpečujeme 24 mesiacov záručnú dobu na všetky komponenty.

Pozorne si prosím prečítajte montážny návod a v prípade ďalších otázok kontaktujte Vášho predajcu, ktorý

Vám s radosťou bude k dispozícii.

Vo vážnych prípadoch nás kontaktujte na hotline telefónnych číslach, ktoré nájdete v spodnej časti prednej

strany tohto manuálu.

Bezpečnosť a spoľahlivosť:

Adapter BT

Všeobecná informácia

Mobilné telefóny a ich funkcie:

Od roku 2001 zákon v Nemecku nepovoľuje vodičom počas jazdy uskutočniť telefónne hovory bez použitia

hands free telefónnej sady. Týka sa to dokonca i držania telefónu v ruke počas šoférovania.

požiadaviek, potrieb vodičov a doterajších technických skúseností, bol vytvorený nový produkt spoločnosti

Bury . Použitím tejto novinky môžete dodržiavať predpisy a súčasne prijímať prichádzajúce

hovory počas jazdy autom bez potreby vkladania mobilného telefónu do telefónnej sady. Telefón sa len

musí nachádzať v kabíne vozidla. Vzhľadom k faktu, že na trh prichádza viac a viac telefónov

podporujúcich nebudete musieť zakúpiť nový držiak k telefónu, ale

budete môcť využívať ten istý

vložený do telefónnej sady UNI System 8 vám umožňuje používať mobilný telefón podporujúci

technológiu bez potreby mechanického spojenia týchto komponentov. Teda váš telefón môže

ostať vo vrecku, kabelke, či kufríku.

Každý výrobca mobilných telefónov používa rôzny systém menu v jednotlivých typoch telefónov. Navyše

soft ér telefónov s rovnakým dizajnom sa môže značne líšiť. Z tohto dôvodu si pozorne prečítajte

užívateľský manuál telefónu, obzvlášť funkcie súvisiace s t

Ak si želáte používať funkciu vytáčania hlasom cez (len v prípade, že váš telefón podporuje

vytáčanie hlasom), vstupy pre vytáčanie telefónnych čísel musia byť vopred nahrané. Tieto hlasové príkazy

môžu byť zadávané cez s a

Používanie s novými typmi mobilov, alebo telefónov, ktoré sú na trhu dlhšie a sú používané s

aktualizovaným a modifiko érom sa môže líšiť v niektorých častiach nižšie

Na základe

technológiu si takto po

naprogramovaní .

v

émami , Hands-free a Headset.

ktívnym spojením.

vaným softv s uvedenou

procedúrou.

Bluetooth

FunkcieAdaptera BT spoločnosti Bury

Dôležité upozornenia

SK

Stránka sa načítava ...

BURY Adapter BT Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

BURY Adapter BT Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty