Philips BDP3000/12 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
BDP3000/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
BDP3000
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 1 7.5.2009 13:50:41
LASER
POZOR:
POUŽITÍOVLÁDACÍCHPRVKŮNEBO
NASTAVENÍNEBOPROVÁDĚNÍPOSTUPŮ
JINÝMZPŮSOBEM,NEŽJAKJEUVEDENO
VTÉTOPŘÍRUČCE,MŮŽEMÍTZANÁSLEDEK
VYSTAVENÍNEBEZPEČNÉMUZÁŘENÍ
NEBOVZNIKUJINÝCHPOTENCIÁLNĚ
NEBEZPEČNÝCHSITUACÍ.
POZOR:
PŘIOTEVŘENÍKRYTUHROZÍOZÁŘENÍ
VIDITELNÝMINEVIDITELNÝMSVĚTLEM
LASERU.NEHLEĎTEDOPAPRSKU.
UMÍSTĚNÍ:
UVNITŘVBLÍZKOSTIMECHANIKY.
ČESKÁ REPUBLIKA
Vystraha!Tentopřístrojpracujeslaserovým
paprskem.Přinesprávnémanipulacispřístrojem
(vrozporustímtonávodem)můżedojít
knebezpečnémuozáření.Protopřístrojzachodu
neotevírejteaninesnímejtejehokryty.Jakoukoli
opravuvždysvěřtespecializovanémuservisu.
Nebezpečí!Přisejmutíkrytůaodjištění
bezpečnostníchspínačůhrozínebezpečí
neviditelnéholaserovéhozáření!
Chraňtesepředpřímýmzásahemlaserového
paprsku.
Záruka:Pokudbystezjakéhokolidůvodupřístroj
demontovali,vždynejdřívevytáhnětesíťovou
zástrčku.
Přístrojchraňtepředjakoukolivlhkostíipřed
kapkamivody.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 2 7.5.2009 13:50:41
CZ 3
Česky
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležité
informace 4
2 Výrobek
5
Přehledfunkcí
5
Popispřístroje 6
3 Připojení
8
Připojenívideo/audiokabelů
8
Převedenízvukudodalšíchzařízení 10
Síťovépřipojení 10
PřipojenízařízeníUSB 10
Připojeníknapájení 10
4 Začínáme
11
Přípravadálkovéhoovladače
11
Nalezenísprávnéhovstupu 11
Použitíhlavnínabídky 11
Pohybvnabídkách 11
Volbajazykanabídky 11
Nastavenísítě 12
PoužitíPhilipsEasyLink 12
5 Přehrávání
12
Přehrávánídisku
12
Přehrávánívidea 13
Přehráváníhudby 15
Přehrávánífotograí 16
6 Nastavení
16
Videosetup
16
AudioSetup 17
PreferenceSetup 18
EasyLinkSetup 19
AdvancedSetup 19
7 Další informace 20
Aktualizacesoftware 2
0
Péče 21
Technickádata 21
8 Řešení potíží 2
2
9 Slovníček 2
3
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 3 7.5.2009 13:50:41
4 CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Výrobekneinstalujtenikdydo
uzavřenéhoprostoru.Vždyponechteokolopřístroje
nejméně
10cmvolnéhoprostoruprovětrání.Zajistěte,
abycizípředměty,jakonapř.závěsy,nezakrývalyvětrací
otvorypřístroje.
• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy
otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetněpřímého
slunce.
• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.
Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavtedo
blízkostinádobyskapalinami.
• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.
• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpronapájení
přístroje,musíbýtzachovánvolnýpřístup.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujteseozáření.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmna
vysokofrekvenčníodrušenívEvropské
unii.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmnásledujících
směrnicapředpisů:2004/
108/EC,2006/95/EC
Likvidace starého výrobku a baterií
Tentovýrobekbylnavrženavyroben
zvysocekvalitníchmateriálůadílů,které
jemožnérecyklovataznovupoužít.
Symbolpřeškrtnutépopelnicenavýrobku
znamená,ževýrobekvyhovujeevropské
směrnici2002/96/EC:Informujtese
prosímnavášmístnísystémsběru
tříděnéhoodpaduazpůsoblikvidace
elektronickýchvýrobků.
Jednejteprosímvsouladusmístněplatnýmizákony
anevyhazujtevysloužilývýrobekdoběžného
komunálníhoodpadu.
Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezínebezpečí
negativníchnásledkůnaživotníprostředíalidské
zdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžse
týkáevropskásměrnice2006/66/EC;
baterienesmějíbýtlikvidoványsběžným
směsnýmodpademzdomácnosti.
Informujteseosprávnémpostupupřioděleném
sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezítetak
nebezpečínegativníchnásledkůnaživotníprostředí
alidskézdraví.
Ochrana autorských práv
Tentovýrobekpoužívá
technologiiochrany
autorskýchpráv,kteráje
předmětemUSpatentů
adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,jejichž
vlastníkyjsouspolečnostMacrovisionCorporation
adalšíoprávněnívlastníci.Použitítétoochranné
technologiemusíbýtautorizovánospolečností
MacrovisionCorporationajeurčenopouzepro
domácíadalšíomezenépoužití,pokudnebylo
společnostíMacrovisionCorporationstanoveno
jinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníjezakázáno.
Ochranné známky
HDMI,logoHDMIaHigh-Denition
MultimediaInterfacejsouobchodními
známkamineboregistrovanýmiobchodními
známkamiHDMIlicencovanýmiLLC.
WindowsMediaalogoWindows
jsouobchodnímiznámkaminebo
registrovanýmiobchodnímiznámkami
MicrosoftCorporationveSpojenýchstátech
adalšíchzemích.
„DVDVideo“jeochrannouznámkou
DVDFormat/LogoLicensing
Corporation.
„Blu-rayDisc“alogo„Blu-rayDisc“jsou
obchodníznámky.
VyrobenovlicenciDolby
Laboratories.Dolbyasymbol
dvojitéhoDjsouobchodníznámky
DolbyLaboratories.
VyrobenovlicencikrytéUS
patenty:5,45
1,942;5,956,674;
5,974,380;5,978,762;6,487,535
adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými
ivpřípravě.DTSaDTS2.0+DigitalOutjsou
registrovanýmiobchodnímiznámkamialogaDTS
asymboljsouobchodnímiznámkamiDTS,Inc.
©
1996-2008DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.
DivX,DivXUltraCertied
asouvisejícílogajsou
obchodnímiznámkami
DivX,Inc.ajsoupoužita
vlicenci.OciálníDivX®UltraCertiedvýrobek.
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 4 7.5.2009 13:50:41
CZ 5
Česky
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.
PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky
azvukovýmistopami.
JavaalogoJavajsouobchodnímiznámkami
neboregistrovanýmiobchodnímiznámkami
SunMicrosystems,Inc.veSpojenýchstátech
adalšíchzemích.
BONUSVIEW™
„BDLIVE“a„BONUSVIEW“jsou
obchodnímiznámkamiBlu-rayDiscAssociation.
„x.v.Colour“jeobchodníznámkouSony
Corporation.
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Výrobek
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechnyvýhody
podporyPhilipsmůžetečerpatporegistraci
výrobkunawww.philips.com/welcome.
Přehled funkcí
Philips EasyLink
PřístrojpodporujePhilipsEasyLink,využívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují
zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI
CEC.
Zábava ve vysokém rozlišení
Diskysobsahemvevysokémrozlišenísledujte
naHDTV(HighDenitionTelevision).Připojte
jejvysokorychlostnímkabelemHDMI(
1.3nebo
kategorie2).Pakmůžetesledovatskvělýobraz
vrozlišeníaž
1080psesnímkovýmkmitočtem24
snímkůzasekundupřineprokládanémzobrazení.
BONUSVIEW/PIP (Picture-in-Picture)
TatonováfunkceBD-Videopřehrávačeumožňuje
současnépřehráváníprimárníhoisekundárního
obrazu.
PřehrávačeBlu-raysprolyFinalStandardProle
neboProle
1.1mohoupřehrávatBonusView.
BD-Live
Připojenímtohotopřehrávačekinternetovým
stránkámlmovéhostudiapřesLANport
získátepřístupkaktuálnímuobsahu(např.novým
upoutávkámaexkluzivnímfunkcím).Můžeterovněž
využívatmožnostínovégenerace,jakojsoustažení
zvonění/plochydomobilu,peer-to-peerinterakce,
přímépřenosyaherníaktivity.
Zvýšení rozlišení DVD pro vyšší kvalitu obrazu
NynímůžetesledovatvideozDVDdiskuvnejvyšší
kvalitěinasvémHDTVzobrazovači.Přepočet
rozlišeníobrazu(upscaling)zvyšujestandardní
rozlišenídiskunaobrazvevysokémrozlišení
1080ppropřenospoHDMI.Vysocedetailníobraz
sezvýšenouostrostíposkytujezážitekblížícíse
skutečnosti.
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálnímikódy.
Regionální kód Země
DVD BD
Evropa,Velká
Británie
A
JižníAsie,Taiwan,
Korea
A
LatinskáAmerika
Austrálie,Nový
Zéland,
C
Rusko,Indie
C
Čína
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 5 7.5.2009 13:50:42
6 CZ
Popis přístroje
Hlavní jednotka
1 1
• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu
stand-by.
• Je-lipovolenEasyLink,vypnepřehrávač
avšechnapřipojenáEasyLinkzařízenído
stand-by.Ktomujenutnépřidržettlačítko
nadobunejméně3sekund.
2 Prostor disku
3 /
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
4 Přijímač IR
• Miřteovladačemnatentosnímač.
5 Displej
6 B
• Spustíneboobnovípřehrávání.
7 X
• Přerušujepřehrávání.
• Posunezastavenýobrazosnímekvpřed.
Displej Popis
LOADING Vkládánídisku.
UNSUPP Disknenípodporován.
BD BylrozpoznánBlu-raydisk.
HDMI ERR RozlišeníHDMIvideanení
podporovánoTV.
FASTFWD Režimrychlevpřed.
FASTBWD Režimrychlevzad.
SLOWFWD Režimpomaluvpřed.
SETTINGS Zobrazísenabídkanastavení.
HOME Zobrazísezákladnínabídka.
CHAPTER Aktuálníkapitolasepřehrává
vrežimuopakováníkapitoly.
RESUME Obnovenípřehráváníjemožné.
DOLBY D PřehráváseDolbyDigitalaudio.
DOLBY HD PřehráváseDolbyHDaudio.
UPGRADE Probíháaktualizacermware.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 6 7.5.2009 13:50:42
CZ 7
Česky
Dálkový ovladač
1 1
• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu
stand-by.
• Je-lipovolenEasyLink,vypnepřehrávač
avšechnapřipojenáEasyLinkzařízenído
stand-by.Ktomujenutnépřidržettlačítko
nadobunejméně3sekund.
2 BONUSVIEW
• Zapnenebovypnezobrazenísekundárního
videavmalémokněběhempřehrávání
(pracujepouzeudiskůBD-video
spodporouBONUSVIEWneboPicture-In-
Picture).
3 TOP MENU
• BD:Zobrazínabídkudisku.
• DVD:Zobrazínabídkutitulu.
4
• Otevřehlavnínabídku.
5 DISC MENU / POP-UP MENU
• BD:Otevřeneboopustíkontextovou
nabídku.
• DVD:Otevřeneboopustínabídkudisku.
6 OK
• Potvrzujezadáníčivolbu.
7 vVbB
• Pohybvnabídkách.
8 BACK
• Vracídopředchozíobrazovkynabídky.
9 lb /Bl
• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,
kapitoluneboskladbu.
0 m /M
• Vyhledávánívzadnebovpřed.
qa
• Umlčenízvuku(pracujepouzesněkterými
TVPhilips).
qs 2 +/-
• Nastaveníhlasitosti(pracujepouze
sněkterýmiTVPhilips).
qd SUBTITLE
• Volíjazyktitulkůnadisku.
qf AUDIO
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebokanál
zdisku.
qg Alfanumerická tlačítka
• Volípřímopřehrávanoupoložku.
• Zadáváhodnotuneboznak(stylemSMS).
qh /
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
qj TV CH +/-
• ZměnapředvolbyTV(pracujepouze
sněkterýmiTVPhilips).
qk x
• Zastavujepřehrávání.
ql X
• Přerušujepřehrávání.
• Posunezastavenýobrazosnímekvpřed.
w; B
• Spustíneboobnovípřehrávání.
wa INFO
• Zobrazujeaktuálnístavstrojenebo
informaceodisku.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 7 7.5.2009 13:50:42
8 CZ
ws OPTIONS
• Otevírámožnostíaktuálníaktivitynebo
volby.
wd Barevná tlačítka
• BD:Volíúlohunebomožnost.
wf HDMI
• VolírozlišeníHDMIvýstupu.
wg REPEAT
• Náhodnéneboopakovanépřehrávání.
3 Připojení
Předpoužitímpřístrojeproveďtetatopropojení.
Základní připojení:
• Video
• Zvuk
• Napájení
Volitelná připojení:
• Převedenízvukudodalšíchzařízení
• Digitálnízesilovač/přijímač
• Analogovýstereofonnísystém
• LAN
• USBzařízení(Jakopřídavnápaměťpro
aktualizacermwareaobsahBD-Livebonus.
NESLOUŽÍkpřehrávánímediálníhoobsahu)
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětínaleznetena
štítkunazadnístraněpřístroje.
• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníseujistěte,že
jsouvšechnazařízeníodpojenaodelektrickésítě.
Tip
• KpřipojeníTVmůžetepoužítrůznézpůsobyatypy
konektorů,záležínamožnostechTVavašich
potřebách.Stručnýinteraktivníprůvodce,který
vámmůžepomocivýrobekpřipojit,naleznetena
www.connectivityguide.philips.com.
Připojení video/audio kabelů
PropojenípřehrávačesTVkesledovánídisků.
Vybertenejlepšízpůsobpřipojení,kterýTV
podporuje.
• Možnost
1:PřipojenízásuvkouHDMI(proTV
kompatibilnísHDMI,DVIaHDCP).
• Možnost2:Připojenídozásuvky
komponentníhovidea(standardníTVneboTV
sfunkcíProgressiveScan).
• Možnost3:Připojenídozásuvkykompozitního
videa(standardníTV).
Poznámka
• PřístrojjenutnépřipojitpřímodoTV.
Možnost 1: Připojení do zásuvky HDMI
1 PřipojtekabelHDMI(nenípřiložen)do
• zásuvky
HDMInapřístroji.
• zásuvkyHDMInaTV.
Tip
• PokudjezobrazovačvybavenpouzevstupemDVI,
připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvukpřipojte
samostatnýmzvukovýmkabelem.
• Výstupobrazumůžeteoptimalizovat.Opakovaným
tisknutímHDMIzvoltenejlepšírozlišenípodlepoužitého
TV.
• ProoptimálnípřenoszvukuaobrazuPhilipsdoporučuje
kabelHDMIkategorie2,označovanýjakoHighSpeed
HDMI.
• PropřehráváníobsahudiskůBD-videoneboDVD-video
spojenímHDMIjenutné,abyobězařízení,přehrávač
izobrazovač(neboAVpřijímač/zesilovač),podporovala
systémochranyautorskýchprávHDCP(high-bandwidth
digitalcontentprotectionsystem).
• Tentotyppřipojeníposkytujenejvyššíkvalituobrazu.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 8 7.5.2009 13:50:42
CZ 9
Česky
Možnost 2: Připojení do zásuvky
komponentního videa
PbY
Pr
AUDIO IN
1 Připojtekomponentníkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvek
Y Pb Prnapřístroji.
• vstupníchzásuvekCOMPONENTVIDEO
naTV.
2 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvek
AUDIO IN L/R-AV OUTPUTna
přístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.
Tip
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena
iYPb/CbPr/CrneboYUV.
Poznámka
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalituobrazu.
Možnost 3: Připojení do zásuvky
kompozitního videa
AUDIO IN
VIDEO IN
1 Připojtekompozitníkabeldo:
• zásuvky
VIDEOnapřístroji.
• vstupnízásuvkyVIDEOnaTV.
2 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvek
AUDIO IN L/R-AV OUTPUTna
přístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.
Tip
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena
iA/VIN,VIDEOIN,COMPOSITEneboBASEBAND.
• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalituobrazu.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 9 7.5.2009 13:50:43
10 CZ
Převedení zvuku do dalších zařízení
Přehrávanýzvukmůžetezlepšitjehopřipojenímdo
jinýchzařízení.
Připojení digitálního zesilovače/přijímače
COAXIAL
1 Připojtekoaxiálníkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvky
COAXIALnapřístroji.
• vstupnízásuvkyCOAXIAL/DIGITALna
zesilovači.
Připojení analogového stereofonního systému
AUDIO IN
1 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvek
AUDIO OUT L/R-AV OUTPUTna
přístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnazesilovači.
Síťové připojení
Připojenímpřehrávačeksítizískátepřístup
kaktualizacímrmwareaobsahuBD-Livebonusů.
1 Připojtesíťovýkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvky
LANnapřístroji.
• zásuvkyLANnaširokopásmovémmodemu
nebosměrovači.
Poznámka
• InternetovýpřístupkestránkámPhilipsproaktualizace
softwarenemusíbýtpovolen,záležínapoužitém
směrovačiaomezeníchvašehoposkytovatelepřipojení.
Dalšíinformacezískáteusvéhoposkytovatelepřipojení.
Připojení zařízení USB
USBzařízenísloužíjakopřídavnápaměťpro
aktualizacermwareaobsahBD-Livebonus.
Poznámka
• Tentopřístrojnepřehrávážádnésouboryaudio/video/
fotozUSBzařízení.
1 USBzařízenípřipojtedozásuvkyUSBna
přístroji.
Poznámka
• USBzařízenípřipojtepouzedozásuvkyUSBnapřístroji.
• Philipsnezaručuje
100%spoluprácisevšemizařízeními
USB.
Připojení k napájení
Upozornění
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,žesíťové
napětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje.
• Předpřipojenímsíťovéhonapájecíhokabeluseujistěte,
žejsteprovedlivšechnapřipojení.
Poznámka
• Typovýštítekjeumístěnnazadnístraněvýrobku.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 10 7.5.2009 13:50:43
CZ 11
Česky
1 Připojtenapájecípřívoddo:
• přístroje.
• síťovézásuvky.
Přehrávačjenynípřipravenknastavenípřed
použitím.
4 Začínáme
Upozornění
• Použitíovládacíchprvkůnebonastaveníneboprovádění
postupůjinýmzpůsobem,nežjakjeuvedenovtéto
příručce,můžemítzanásledekvystavenínebezpečnému
zářenínebovznikjinýchpotenciálněnebezpečných
situací.
Instrukceztétokapitolyprovádějtevždypostupně.
Příprava dálkového ovladače
Upozornění
• Nebezpečívýbuchu!Baterienevystavujtehorku,
přímémusluncianiotevřenémuohni.Baterienelikvidujte
spalováním.
1 Otevřetekrytbateriovéhoprostoru.
2 Vložte2AAAbaterievesprávnévyznačené
polaritě(+/-).
3 Uzavřetekrytbateriovéhoprostoru.
Poznámka
• Pokudovladačdelšídobunepoužíváte,vyjmětezněj
baterie.
• Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterieanirůzné
typybaterií.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujtejevsouladu
smístnímipředpisy.
Nalezení správného vstupu
1 Stiskem1zapnětepřístroj.
2 ZapněteTVazvoltesprávnývstup.(Postupujte
přitompodlenávodukTV.)
Použití hlavní nabídky
1 Stiskněte .
• Přehrávánídiskuspustítevolbou
[Play Disc].
• Nabídkunastaveníotevřetevolbou
[Settings].
Pohyb v nabídkách
1 Pozobrazenínabídkysevnichpohybujte
tlačítkyovladače.
Tlačítko Akce
vV
Pohybnahorunebodolů.
bB
Pohybdolevanebodoprava.
OK Potvrzenívýběru.
Zadáníčísla.
Volba jazyka nabídky
Poznámka
• PokudjepřehrávačpřipojenkTVkompatibilnísHDMI
CEC,přeskočtetotonastavení.Vtakovémpřípaděse
jazyknabídkysámnastavípodlenastavenítelevizoru.
1 Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte
OK.
2 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.
3 Vyberte[OSD Language]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
OSD Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
PBC
Change PIN
• Jazykovémožnostisevrůznýchoblastech
liší.
4 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 11 7.5.2009 13:50:43
12 CZ
Nastavení sítě
PřístupkaktualizacímrmwareaobsahuBD-Live
bonusůzískáteponastavenísíťovéhopřipojení.
Poznámka
• Ujistětese,žejesíťovýkabelsprávněpřipojen
asměrovačjezapnutý.
1 Přehrávačpřipojtekširokopásmovému
modemunebosměrovačisítě.
2 Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte
OK.
3 Vyberte[Advanced Setup]astiskněteB.
4 Vyberte[Network]astiskněteOK.
5 Vyberteznabídky[Next]astiskněteOK.
Přístrojzačnevyhledávatsíťovépřipojení.
Pokudtestpřipojeníselže,vyberte
[Retry]
astiskem
OKspusťtenovépřipojeníksíti.
6 PopřipojeníjeIPadresazískánaautomaticky.
• Pokudneníadresapřiřazena,vyberte
[Retry]astiskemOKspusťtenové
nastaveníIPadresy.
7 Vyberteznabídky[Finish]astiskemOK
ukončetenastavení.
Poznámka
• Tentopřístrojnepodporujeautomatickoudetekci
kříženéhokabelu.
• StaženíobsahuBD-Livezinternetumůžetrvatdelší
dobu,záležínavelikostisouboruanarychlostipřipojení.
Použití Philips EasyLink
PřístrojpodporujePhilipsEasyLink,využívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují
zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
Poznámka
• ProvozHDMICECjenutnépovolitvTVavevšech
zařízeníchpřipojenýchkTVpředpoužitímřízení
EasyLink.PodrobnostivnávodechkTV/zařízením.
Přehrávání jedním tlačítkem
1 StisknětetlačítkoSTANDBYnapřístroji.
TV(pokudpodporujePřehráváníjedním
tlačítkem)seautomatickyzapneapřepnena
příslušnývstup.
Pokudjevpřístrojivložendisk,přehrávání
seautomatickyspustí.
Stand-by jedním tlačítkem
1 StiskněteapřidržtetlačítkoSTANDBYnadobu
delší3sekund.
Všechnapřipojenázařízení(pokud
podporujíStand-byjednímtlačítkem)se
automatickyvypnou.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI
CEC.
5 Přehrávání
Přehrávání disku
Upozornění
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádnépředměty
kromědisku.
• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostorudisku.
1 Stiskem/otevřetepodavačdisku.
2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.
• Uoboustrannýchdiskůvložtediskstranou,
kterouchcetepřehrávat,dolů.
3 Stiskem/uzavřeteprostordiskuaspusťte
přehrávání.
• ProsledovánídiskunaTVpřepnětesprávný
vstup,kněmužjepřehrávačpřipojen.
• Přehrávánídiskuzastavtestiskem
x.
Poznámka
• Zkontrolujtetypypodporovanýchdisků(viz„Technické
údaje“>„Přehrávanámédia“).
• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,vložteheslo
propřehráváníuzamknutýchnebozakázanýchdisků
(viz„Nastavení“>„PreferenceSetup“>
[Parental
Control]).
• Popřerušenínebozastavenípřehrávánídiskusepo
10minutáchbezobsluhyzobrazíspořičobrazovky.
Spořičvypnetestiskemkteréhokolitlačítka.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku
anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,přístroj
seautomatickyvypnedorežimustand-by.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 12 7.5.2009 13:50:43
CZ 13
Česky
Struktura obsahu disku
Strukturadiskujeobecnětvořenapoložkamipodle
obrázku.
• [titul/kapitola](titul/kapitola)znamenáobsah
diskuBD/DVD.
•
[skladba](skladba)znamenáobsahdiskuaudioCD.
• [složka/soubor](složka/soubor)znamenáobsah
diskuveformátuMP3/WMA/JPEG.
Přehrávání videa
Řízení přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2 Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
X
Přerušujepřehrávání.
B
Spustíneboobnovípřehrávání.
x
Zastavujepřehrávání.
lb /Bl
Přeskočínapředchozí/dalšítitul
nebo
kapitolu.
m /M
Rychlévyhledávánívzadnebo
vpřed.Opakovanýmtisknutím
měňterychlostvyhledávání.
• Vrežimupauzypomalé
přehrávánívzadnebo
vpřed.
Poznámka
• UdiskůBDsJavaaplikaceminenífunkcepokračování
přehrávánídostupná.
Změna přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2 Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanálnadisku.
BD-video, DVD-video
titul 1 titul 2
kapitola 1 kapitola 2 kapitola 1 kapitola 2 kapitola 3
Audio CD
skladba 1 skladba 2 skladba 3 skladba 4 skladba 5
MP3, Windows Media™ Audio, JPEG
složka (skupina) 1 složka (skupina) 2
soubor 1 soubor 2 soubor 1 soubor 2 soubor 3
Tlačítko Akce
SUBTITLE Volíjazyktitulkůnadisku.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
• Možnostiopakováníseliší
podletypudisku.
• UdiskůVCDjeopakování
možnépouzepřivypnutém
režimuPBC.
INFO Zobrazujeaktuálnístavstroje
neboinformaceodisku.
OPTIONS Otevírámožnostiaktuálníaktivity
nebovolby.
BONUSVIEW Zapnenebovypnezobrazení
sekundárníhovideavmalém
okněběhempřehrávání(pracuje
pouzeudiskůBD-video
spodporouBONUSVIEWnebo
Picture-In-Picture).
Poznámka
• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidisky.
Podrobnostivnávodukdisku.
Zobrazení nabídek
Disk BD-video
• TOP MENUpřehrávánívideasezastaví
azobrazísenabídkadisku.Tatofunkceje
určovánadiskem.
• POP-UP MENUotevíránabídkudisku
BD-videobezpřerušenípřehrávání.
Disk DVD-video
• DISC MENUzobrazíinformaciodisku
aprovedevásdostupnýmifunkcemidisku.
• TOP MENUzobrazíseobsahdisku.
Disk VDC/SVCD/DivX:
• DISC MENUzobrazíseobsahdisku.
Tip
• PřivypnutémPBCjenabídkadiskuVCD/SVCD
přeskočenaaspustísepřehráváníodprvníhotitulu.Pro
zobrazenínabídkydiskupředpřehrávánímzapnětePBC
(vizkap.„Nastavení“–
[Preference Setup]>[PBC]).
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 13 7.5.2009 13:50:44
14 CZ
Volba titulu/kapitoly
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Znabídkyvyberte[Title]nebo[Chapter]
astiskněte
OK.
3 Vybertečíslotitulunebokapitolyastiskněte
OK.
Přeskočení přehrávání na určenou dobu
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Znabídkyvyberte[Time Search]astiskněte
OK.
3 Tisknutímnavigačníchtlačítek(vV)zadejte
hracídobu,nanížchcetepřeskočit,pak
stiskněte
OK.
Zvětšení/zmenšení
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Zoom]astiskněteOK.
3 Pomocínavigačních tlačítek(bB)vyberte
zvětšeníastiskněte
OK.
4 Pomocínavigačních tlačíteksepohybujteve
zvětšenémobraze.
• Proopuštěnírežimuzměnystiskem
BACKneboOKzobraztelištuzvětšení
aopakovanýmtisknutímzvoltezvětšení
[1X].
Opakované přehrávání určité části
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Znabídkyvyberte[Repeat A-B]astiskem
OKnastavtepočátečníbod.
3 Přehrávejtevideoavpožadovanémmístě
stiskem
OKnastavtekonečnýbod.
Opakovanépřehráváníúsekusespustí.
• OPTIONS,vyberte[Repeat A-B]
astiskněte
OK.
Poznámka
• Označeníopakovanéčástijemožnépouzevrámcijedné
skladby/titulu.
Zobrazení videa z různých úhlů pohledu
(kamer)
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Angle List]astiskněteB.
3 VyberteúhelpohleduastiskněteOK.
Přehrávánísepřepnenazvolenoukameru.
Poznámka
• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznýmipohledy.
Přehrávání BD videa
Blu-rayvideodiskmávětšíkapacituapodporuje
funkcejakovideovevysokémrozlišení,vícekanálový
prostorovýzvuk,interaktivnínabídkyadalší.
1 VložteBD-videodisk.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.
3 Přehrávánísespustíautomatickynebovyberte
znabídkymožnostpřehráváníastiskem
OKje
spusťte.
• Běhempřehrávánímůžetestiskem
TOP
MENUzobrazitdalšíinformace,funkce
neboobsahuloženýnadisku.
• Běhempřehrávánímůžetestiskem
POP-UP
MENUzobrazitnabídkudiskubezpřerušení
přehrávání.
Použití BONUSVIEW
(Použitíjemožnépouzeudiskůafunkcí
BONUSVIEWneboPicture-in-Picture)
Můžeteneustálesledovatpřídavnýobsah(jakonapř.
komentáře)vmalémokněnaobrazovce.
A Primárnívideo
B Sekundárnívideo
1 StiskemBONUSVIEWzapnetenebovypnete
oknosekundárníhovidea.
2 StiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 14 7.5.2009 13:50:44
CZ 15
Česky
3 Znabídkyvyberte[Bonus View Selection]
astiskněte
OK.
4 Vybertemožnostpřehrávánísekundárního
zvukunebovideaastiskněte
OK.
• Stiskem
AUDIOvybertejazykzvuku
astiskem
OPTIONSotevřetejazyktitulků.
Použití BD-Live
(PoužitíjemožnépouzeudiskůsobsahemBDLive
bonus.)
Přídavnýobsah(jakolmovéupoutávky,titulky
apod.)můžetestahovatdopamětipřehrávačenebo
napřipojenouUSBpaměť.Speciálnívideodatase
mohoupřehrávatběhemstahování.
Je-lipřehrávándiskspodporouBD-Live,IDdisku
nebopřehrávačesemůžepřesinternetodeslat
poskytovateliobsahu.Službyafunkceselišípodle
disku.
Poznámka
• DoporučujesepoužíváníUSBpamětibezjakýchkolidat
(svolnoupamětínejméně
1GB)nebonaformátovatUSB
paměťpředkopírovánímdatzinternetunebozdisku.
Přehrávání videa DivX®
DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou
kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.Na
tomtoDivXcertikovanémstrojimůžetepřehrávat
ociálníDivXvideo.
1 VložtedisksvideemvDivX.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkuvideaastiskněteOK.
4 VybertepožadovanýtitulastiskněteOK.
5 Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanál.
SUBTITLE Vybráníjazykatitulků.
x
Zastavujepřehrávání.
Poznámka
• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,kterábyla
zapůjčenanebozakoupenasregistračnímkódemDivX
tohotopřístroje(viz„Nastavení“–
[Advanced Setup]>
[DivX® VOD Code]).
• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikostisouboru4GB.
• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky45znaků.
Přehrávání hudby
Ovládání skladby
1 Přehrávejteskladbu.
2 Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
X
Přerušujepřehrávání.
B
Spustíneboobnovípřehrávání.
x
Zastavujepřehrávání.
lb /Bl
Přeskočínapředchozí/další
skladbu.
Volípřímopřehrávanoupoložku.
m /M
Rychlévyhledávánívzadnebo
vpřed.Opakovanýmtisknutím
měňterychlostvyhledávání.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakovánínebo
náhodnéhopřehrávání.
Přehrávání hudby MP3/WMA
MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným
zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).
1 VložtediskshudbouvMP3/WMA.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkushudbouastiskněteOK.
4 VybertesouborkpřehráváníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
Poznámka
• Udiskůnahranýchvmultiplesessionssepřehrávápouze
prvnísession.
• SouboryWMAsochranouDigitalRightsManagement
(DRM)nenímožnévtomtostrojipřehrávat.
• TentopřístrojnepodporujezvukovýformátMP3PRO.
• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvualba
vyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazitsprávně;
přístrojtytoznakynepodporuje.
• Složky/skladby,kterépřekračujíomezenípodporovaná
tímtopřístrojem,nelzepřehrávatanizobrazovat.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 15 7.5.2009 13:50:44
16 CZ
Přehrávání fotograí
Přehrávání prezentace
MůžetepřehrávatsnímykJPEG(soubory
spříponami.jpegnebo.jpg).
1 VložtedisksobrázkyJPEG.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkufotograíastiskněteOK.
• Snímekvyberete
navigačními tlačítky.
• Zvolenýsnímekzvětšíteaprezentaci
spustítestiskem
OK.
4 StiskemOKspustíteprezentaci.
• Informaciosnímcíchzobrazítestiskem
INFO.
Poznámka
• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelšídobu,
záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborůastruktuře
disku.
• Tentopřístrojjeschopenzobrazitpouzesnímkyve
formátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívávětšina
digitálníchfotoaparátů.NenímožnézobrazovatMotion
JPEGanisnímkyvjinýchformátechnežJPEGanizvukové
záznamypřipojenéusnímků.
• Složky/skladby,kterépřekračujíomezenípodporovaná
tímtopřístrojem,nelzepřehrávatanizobrazovat.
Řízení přehrávání fotograí
1 Přehrávejteprezentacisnímků.
2 Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
b /B
Otočísnímekdoleva/doprava.
v /V
Překlopísnímekvodorovně/svisle.
x
Zastavujepřehrávání.
INFO
Zobrazujeaktuálnístavstroje
neboinformaceodisku.
Poznámka
• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidiskynebo
soubory.
Nastavení intervalu a animací prezentace
1 BěhempřehrávánístiskněteOPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Duration per slide]
astiskněte
OK.
3 ZvoltedobuzobrazeníastiskněteOK.
4 Znabídkyvyberte[Slide Animation]astiskněte
OK.
5 Vybertetypanimovanéhoefektuastiskněte
OK.
Přehrávání hudebních prezentací
Můžetevytvořitprezentacidoprovázenouhudbou
současnýmpřehrávánímsouborůMP3/WMA
aJPEG.
Poznámka
• Předvytvořenímhudebníprezentacejenutnéuložit
souboryMP3/WMAaJPEGnastejnýdisk.
1 PřehrávejtehudbuMP3/WMA.
2 StiskemBACKsevrátítedohlavnínabídky.
3 Přejdětenasložku/albumsfotograemi
astiskem
OKspusťteprezentaci.
Prezentacesespustíapokračujedokonce
složkysesnímky.
Zvuksepřehrávádokoncedisku.
• Přehráváníprezentacezastavítestiskem
x.
• Přehráváníhudbyzastavítedalším
stiskem
x.
6 Nastavení
Poznámka
• Pokudjeněkterápoložkanabídkyšedáanedásevybrat,
nenímožnévsoučasnémstavututopoložkuměnit.
Video setup
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Video Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Subtitle
Audio
Disc Menu
TV Display
HDMI Video
HDMI Deep Color
Component Video
Picture Settings
Off
English
English
16:9 Widescreen
Auto
Auto
480i/576i
Standard
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 16 7.5.2009 13:50:45
CZ 17
Česky
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem
.
[Audio]
Volíjazykzvukovéhodoprovodudisku.
[Subtitle]
Volíjazyktitulkůdisku.
[Disc Menu]
Volíjazyknabídkydisku.
Poznámka
• Pokudnenízvolenýjazyknadisku,použijesevýchozí
jazykdisku.
• Uněkterýchdiskůjemožnézměnitjazyktitulků/zvuku
pouzeznabídkydisku.
[TV Display]
Volbaformátuzobrazení:
4:3 Letter Box (LB) 4:3 Pan Scan (PS) 16:9 (Wide Screen)
• [4:3Letterbox]–ProTVsobrazovkou4:3:
širokoúhlézobrazenísčernýmipruhynadapod
obrazem.
• [4:3Panscan]–ProTVsobrazovkou4:3:obraz
vplnévýšceschybějícímiokraji.
• [16:9Widescreen]–ProširokoúhléTV:poměr
stranobrazu
16:9.
[HDMI Video]
VolbarozlišeníHDMIvideapodlemožnostíTV.
• [Auto]–Nejlepšípodporovanérozlišenívidea
jerozpoznánoautomaticky.
• [Native]–Nastavenípůvodníhorozlišení
obrazu.
• [480i/576i],[480p/576p],[720p],[1080i],
[1080p],[1080p/24Hz]–Volbarozlišení,které
nejlépeodpovídámožnostemTV.Podrobnosti
vnávodukTV.
Poznámka
• PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíse
prázdnáobrazovka.Vyčkejte
10sekundnaautomatické
obnoveníneboopakovanětiskněteHDMI,ažseobjeví
obraz.
[HDMI Deep Color]
TatofunkcejedostupnápouzepoHDMIpřipojení
zobrazovačespodporoufunkcedeepcolor.
• [Auto]–Užijtesiživýobrazsvícenež
miliardoubarevnaTVspodporouDeepColor.
• [On]–Výstupve12bitovébarvěomezuje
efektbarevnýchmap.
• [Off]–Výstupvestandardní8bitbarvě.
[Component Video]
Volbarozlišeníkomponentníhovideapodle
možnostíTV.
• [480i/576i],[480p/576p],[720p],[1080i]
–Volbarozlišení,kterénejlépeodpovídá
možnostemTV.PodrobnostivnávodukTV.
Poznámka
• PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíse
prázdnáobrazovka.Vyčkejte
10sekundnaautomatické
obnovenínastavení.
• DiskyDVDsochranouautorskýchprávjemožné
přehrávatpouzevrozlišeních480p/576pnebo480i/576i.
[Picture Settings]
Vybertepředemdenovanénastaveníbarev.
• [Standard]–Původníbarevnénastavení.
• [Vivid]–Zářivénastaveníbarev.
• [Cool]–Měkkénastaveníbarev.
• [Action]–Ostrénastaveníbarev.Obohacení
podrobnostívtmavýchčástech.Ideálnípro
akčnílmy.
• [Animation]–Kontrastnínastaveníbarev.
Ideálníproanimovanélmy.
[Black Level]
Zlepšujekontrastčernébarvy.
• [Normal]–Standardníúroveňčerné.
• [Enhanced]–Zlepšenépodáníčerné.
Audio Setup
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Audio Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem
.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 17 7.5.2009 13:50:45
18 CZ
[Night Mode]
Ztišujehlasitézvukovépasážeazesilujeslabé,aby
bylomožnopřehrávatdiskpřinízkéhlasitostibez
rušeníokolí.
• [Auto]–PoužitelnéuskladebsezvukemDolby
TrueHD.
• [On]–Protichésledovánívnoci.
• [Off]–Prostorovýzvuksplnýmdynamickým
rozsahem.
Poznámka
• PoužitelnépouzeuDolbyzvukudiskůDVD-videonebo
BD-video.
[HDMI Audio]
VolbazvukuHDMIpopropojenípřístrojesTV/
jinýmzařízenímkabelemHDMI.
• [As Source]–Volínejlepšípodáníoriginálního
HDzvuku(pouzesHDaudiokompatibilními
přijímači).
• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší
podporovanýzvukovýformát.
[Digital Audio]
Volízvukovýformátvýstupníhozvukuvzásuvce
DIGITALOUT(koaxiální/optické).
• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší
podporovanýzvukovýformát.
• [PCM]–Připojenézvukovézařízení
nepodporujevícekanálovýzvuk.Zvukjezpětně
mixovánnadvoukanálový.
• [Bitstream]–VolíoriginálnízvukDolbynebo
DTSaudio(zvláštnízvukovéefektyBD-video
jsoupotlačeny).
Poznámka
• Ujistětese,žezvolenýzvukovýformátpodporujedisk
ipřipojenézařízení(zesilovač/přijímač).
• Přivolbě
[Bitstream]jeinteraktivníaudiojakozvukové
tlačítkoumlčeno.
[PCM Downsampling]
VolívzorkovacíkmitočetvýstupníhozvukuPCM
vzásuvceDIGITALOUT(koaxiální/optické).
• [On]–PCMaudiojepřevzorkovánona48kHz.
• [Off]–UdiskůBDneboDVDvLPCM
bezochranyprotikopírovánívystupuje
dvoukanálovýzvukdo96kHzjakoLPCMbez
převodu.
Preference Setup
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
OSD Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
PBC
Change PIN
English
Off
Off
Normal
On
On
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem
.
[OSD Language]
Zadáníjazykanabídkynaobrazovce.
Poznámka
• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilnímusHDMI
CECkabelemHDMI,přepneseautomatickynastejný
jazykjakoTV.
[Parental Control]
Omezenípřístupukdiskům,kterénejsouvhodné
proděti.Tytodiskymusíobsahovathodnocení
obsahu.
Prootevřenínabídkyzadejtesvéheslonebo
„0000“.
Poznámka
• Označenédiskysúrovnívyšší,nežjstezadaliv[Parental
Control],vyžadujípropřehráváníheslo.
• Hodnocenízávisínazemi.Přehrávánívšechdisků
povolítevolbou„
8“proDVD-videoaBD-Video.
• Některédiskymajíhodnoceníuvedenénaobalu,ale
nejsoujímoznačenyvzáznamu.Utakovýchdiskůfunkce
nepracuje.
[Screen Saver]
Zapneavypnespořičobrazovky.Chráníobrazovku
TVpředpoškozenímdlouhodobýmzobrazením
statickéhoobrazu.
• [On]–Spořičobrazovkysezobrazípo
10minutáchbezčinnostisystému(např.
vrežimupauzynebopozastavenípřehrávání).
• [Off]–Vypnutírežimuspořiče.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 18 7.5.2009 13:50:46
CZ 19
Česky
[Change PIN]
Nastavenínebozměnahesla.
1)Číselnýmitlačítkyzadejtenovénebosvéposlední
heslo.Pokudheslozapomenete,zadejte„
0000“
astiskněte
OK.
2)Zadejtenovéheslo.
3)Zadejteznovustejnéheslo.
4)Přesuňtesevnabídcena[Conrm]astiskněte
OK.
[Display Panel]
Volbajasudisplejepřístroje.
• [Normal]–Normálníjas.
• [Dim]–Tlumenýjas.
[Auto Standby]
Zapneavypneautomatickévypnutídostand-by.
Funkcešetříelektrickouenergii.
• [On]–Přístrojsevypnedostand-bypo
30minutáchbezčinnosti(např.vrežimupauzy
nebopozastavenípřehrávání).
• [Off]–Potlačeníautomatickéhovypnutí.
[PBC]
UdiskůVCD/SVCDsfunkcíPBC(playbackcontrol)
zapínánebovypínánabídkuobsahudisku.
• [On]–Povloženídiskusezobrazínabídka
disku.
• [Off]–Nabídkajepřeskočenaadiskzačnehrát
odprvníhotitulu.
EasyLink Setup
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[EasyLink]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
One Touch Play
EasyLink
One Touch Standby
On
On
On
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem
.
[EasyLink]
PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují
zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
• [On]–ZapnefunkceEasyLink.
• [Off]–PotlačenífunkcíEasyLink.
[One Touch Play]
PozapnutípřehrávačestiskemtlačítkaSTANDBYse
TV(pokudpodporujePřehráváníjednímtlačítkem)
automatickyzapneapřepnenapříslušnývstup.
Pokudjevpřístrojidisk,přehrávánísespustí.
• [On]–ZapnefunkciPřehráváníjedním
tlačítkem.
• [Off]–VypnefunkciPřehráváníjedním
tlačítkem.
[One Touch Standby]
Stisknutímapřidrženímtlačítka
STANDBYse
všechnapřipojenázařízeníHDMICEC(která
podporujíStand-byjednímtlačítkem)vypnou
současnědorežimustand-by.
• [On]–ZapnefunkciStand-byjednímtlačítkem.
• [Off]–VypnefunkciStand-byjednímtlačítkem.
Poznámka
• ProvozHDMICECjenutnépovolitvevšechTV/zařízení
předpoužitímřízeníEasyLink.Podrobnostivnávodech
kTV/zařízením.
• Philipsnezaručuje
100%spoluprácivšechzařízeníHDMI
CEC.
Advanced Setup
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Advanced Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Off
BD Live Security
Network
Software Download
Clear Local Storage
DivX(R) VOD Code
Version Info
Restore Factory Settings
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem
.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 19 7.5.2009 13:50:46
20 CZ
[BD-Live Security]
PřipojeníaplikaceBD-Livekinternetumůžete
zakázat.
• [On]–PřístupkInternetuproveškerýBD-Live
obsahjezakázán.
• [Off]–PřístupkInternetuproveškerýBD-Live
obsahjepovolen.
[Network]
Nastavenípřipojeníkinternetuprostahování
rmwareapřístupkobsahuBD-Livebonus.
Provedeváspostupeminstalacesítěkrokza
krokem.
Poznámka
• Podrobnénastavenínaleznetev„Začínáme“>
‘„Nastavenísítě“.
[Software Download]
Aktualizacísoftwarepřehrávače(pokusjenová
verzedostupnánastránkáchPhilips)rozšíříte
možnostipřístroje.
• [USB]–StaženísoftwarepřesUSB.
• [Network]–Staženísoftwareposíti.
Poznámka
• Podrobnostikaktualizacisoftwarenaleznetev„Další
informace“>‘„Aktualizacesoftware“.
[Clear Local Storage]
Poznámka
• Posmazánívnitřnípamětinebudestaženýobsah
BD-Livenadáledostupný.
Pokudkapacitavnitřnípamětipřístrojenestačíke
staženísouborůkBDdisku,smažteveškerýobsah
pamětijejímformátováním.
Poznámka
• ProuloženídalšíchsouborůmůžetepoužítexterníUSB
paměť.
• Vnitřnípaměťjepaktvořenasložkou(BUDA)na
připojenémUSBzařízení.
[DivX® VOD Code]
ZobrazíregistračníkódDivX®.
Tip
• RegistračníkódDivXtohotopřístrojepoužijtepři
nákupunebozapůjčenívideazwww.divx.com/vod.
VideaDivXzakoupenánebozapůjčenáslužbouDivX®
VOD(VideoOnDemand)jemožnépřehrávatpouzena
zařízení,proněžbylaregistrována.
[Version Info.]
ZobrazíverzirmwareaMACadresupřístroje.
Tip
• Tutoinformacipotřebujeteprovyhledánínovějšíverze
softwarenastránkáchPhilips;tutonovouverzimůžete
stáhnoutanainstalovatdopřístroje.
7 Další informace
Aktualizace software
Zjistěteverzistávajícíverzesoftwareaporovnejte
jisposlednídostupnou(pokudje)nastránkách
Philips.
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Advanced Setup]>[Version Info.]
astiskněte
OK.
Stažení software po síti
1 Připojtepřístrojksíti(viz„Začínáme“>
‘„Nastavenísítě“).
2 Vhlavnínabídcevyberte[Settings]>
[Advanced Setup]>[Software Download]>
[Network].
Porozpoznánímédiasaktualizacíjste
vyzvánikespuštěníprocesu.
3 PodlepokynůnaobrazovceTVpotvrďte
aktualizaci.
Podokončeníaktualizacesepřístrojvypne
automatickydorežimustand-by.
4 Odpojtenaněkoliksekundsíťovýnapájecí
přívodaopětjejpřipojte,přístrojsezapne.
Stažení software po USB
1 Nastráncewww.philips.com/support
zkontrolujteposledníverzisoftwareprotento
přístroj.
Philips BDP3000 DFU CZ.indd 20 7.5.2009 13:50:46
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Philips BDP3000/12 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
BDP3000/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články