Philips HTS3373/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS3373/12

Kategória: Systémy domáceho kina

Typ: Používateľská príručka

HTS3373

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách

www.philips.com/welcome

CZ Návod k použití

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 1 1.10.2009 10:24:13

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 2 1.10.2009 10:24:13

CZ  1

Česky

Obsah

1 Důležité 2

Bezpečnostníupozorněníadůležité

informace 2

hrannéznámky 3

2 Tento výrobek 5

Přehledfunkcí 5

Popispřístroje 6

3 Připojení 8

Umístěnípřístroje 8

Připojenívideokabelů 8

produktorovékabelypřipojte

kreproduktorům

sazeníreproduktorůnastojany 10

Př

ipojeníreproduktorůasubwooferu 10

Př

ipojeníantényrádia 11

Př

ipojenízvukovýchkabelů/dalšíchzařízení11

Př

ipojenísíťovéhokabelu 13

4 Začínáme 14

Vloženíbateriídoovladače 14

Nalezenísprávnéhovstupu 15

lbajazykanabídky 15

ěnanastaveníreproduktorů 16

užitíPhilipsEasyLink 17

lbazdrojepřehrávání 18

5 Přehrávání 19

Přehrávánídisku 19

Přehrávánívidea 19

Př

ehráváníhudby 22

Př

ehrávánífotograí 23

Př

ehrávánízezařízeníUSB 24

Př

ehrávánízpřenosnéhomediálního

přehrávače 25

slechrádia 25

6 Pokročilé funkce 27

VytvářenísouborůMP3 27

7 Nastavení zvuku 28

Řízeníhlasitosti 28

Volbaprostorovéhozvuku 28

lbapřednastavenéhozvuku 28

8 Nastavení 29

Generalsetup(Všeobecné) 29

Audiosetup(Zvukovánastavení) 31

deosetup(Nastaveníobrazu) 32

Preferences 33

9 Další informace 36

Aktualizacermware 36

Péče 36

10 Technické údaje 37

11 Řešení potíží 3

12 S

lovníček pojmů 41

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 1 1.10.2009 10:24:14

2  CZ

1 Důležité

Bezpečnostní upozornění

a důležité informace

Varování

• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujte

douzavřenýchprostor.Vždyponechteokolo

přístrojenejméně

10

cmvolnéhoprostorupro

větrání.Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.

závěsy,nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.

• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy

otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetně

příméhoslunce.

• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.

Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavte

doblízkostinádobyskapalinami.

• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.

• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.

• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro

napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný

přístup.

• P

řiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči

neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese

ozáření.

Tentovýrobekodpovídázákladnímpožadavkům

adalšímodpovídajícímustanovenímSměrnic

2006/95/EC(nízkonapěťová)a2004/

108/EC

(

EMC).

Ochrana autorských práv

Buďte zodpovědní

Respektujte autorská práva

Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany

autorskýchpráv,kterájepředmětemUSpatentů

adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,

jejichžvlastníkyjsouspolečnostMacrovision

Corporationadalšíoprávněnívlastníci.Použití

tétoochrannétechnologiemusíbýtautorizováno

společnostíMacrovisionCorporationajeurčeno

pouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokud

nebylospolečnostíMacrovisionCorporation

stanovenojinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníje

zakázáno.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 2 1.10.2009 10:24:14

CZ  3

Česky

Likvidace starého výrobku a baterií

Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce

kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné

recyklovataznovuvyužít.

Označenívýrobkutímtosymbolempřeškrtnuté

popelniceznamená,ževýrobekodpovídá

Evropskénormě2002/96/EC.Informujtese

prosímnavášmístnísystémsběrutříděného

odpaduazpůsoblikvidaceelektronických

výrobků.

dnejteprosímvsouladusmístněplatnými

zákonyanevyhazujtevysloužilývýrobekdo

běžnéhokomunálníhoodpadu.

Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezí

nebezpečínegativníchnásledkůnaživotní

prostředíalidskézdraví.

Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská

směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt

likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem

zdomácnosti.

Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném

sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezíte

taknebezpečínegativníchnásledkůnaživotní

prostředíalidskézdraví.

Ochranné známky

VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby,

ProLogicasymboldvojitéhoDjsouobchodní

známkyDolbyLaboratories.

DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícílogajsou

obchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsoupoužita

vlicenci.

OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.

PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně

DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů

DivX®mediaaDivX®MediaFormat.

PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky

azvukovýmistopami.

VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:5,451,942;

5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535

adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými

ivpřípravě.DTSaDTSDigitalSurroundjsou

registrovanýmiobchodnímiznámkamialogaDTS

asymboljsouobchodnímiznámkamiDTS,Inc.

©

1996-2008DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.

ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou

registrovanéU.S.ochrannéznámky.

WindowsMediaalogoWindowsjsou

obchodnímiznámkamineboregistrovanými

obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve

Spojenýchstátechadalšíchzemích.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 3 1.10.2009 10:24:14

4  CZ

HDMI,logoHDMIaHigh-DenitionMultimedia

Interfacejsouobchodnímiznámkaminebo

registrovanýmiobchodnímiznámkamiHDMI

licencovanýmiLLC.

LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal

SerialBusImplementersForum,Inc.

LASER RADIATION

DO NOT VIEW DIRECTLY

WITH OPTICAL INSTRUMENTS

CLASS 1M LASER PRODUCT

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 4 1.10.2009 10:24:14

CZ  5

Česky

2 Tento výrobek

Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku

avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny

výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívatpo

registracivýrobkunawww.philips.com/welcome.

Přehled funkcí

Převod videa na 1080p

Nynímůžetesledovatvideozdiskuvnejvyšší

kvalitěinasvémHDTVzobrazovači.Tento

přístrojnabízípřehrávánívplnémvysokém

rozlišeníaždo

1080papřinášítakobraz

jemnýmidetailyavysokouostrostíblížícíse

skutečnostiproúžasnýzážitekzesledování.

Philips EasyLink

Př

ístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající

protokolHDMICEC(ConsumerElectronics

Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinkse

spojujízásuvkamiHDMIamohoubýtpak

ovládánajednímovladačem.

Poznámka

• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízení

HDMICEC.

Poslech nekomprimovaného vícekanálového

zvuku

ntosystémdomácíhokinapodporuje5.1

nálůnekomprimovanéhozvukuaposkytujetak

zážitekblížícíseposlechuživéhovystoupení.

Hi speed USB 2.0 Link a MP3 link

PřipojteprostěUSBpaměťdozásuvkyUSB

apřehrávejtesvésouboryMP3/WMA/JPEG/DivX

nebopřipojtepřenosnýpřehrávačkportuMP3

LINKaužívejtesisvouhudbuveskvělékvalitě.

Synchronizace zvukového výstupu

s přehrávaným obrazem

Tentopřístrojumožňujenastavitzpoždění

zvukovéhovýstupuvpřípadě,žeseobraznaTV

opožďujezazvukem.

Vytváření MP3 souborů

Př

eveďtesvéoblíbenéskladbyzCDdoformátu

MP3.VytvořenésouboryMP3seukládajínaUSB

zařízení.

Plný obraz

brazujtesvélmyvždynacelouobrazovku

jakéhokolitelevizoru.Jetovšakmožnépouzepři

přehráváníDVDasouborůJPEG.

Regionální kódování

Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními

kódy.

Regionální kód DVD Země

Evropa

Rusko

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 5 1.10.2009 10:24:14

6  CZ

Popis přístroje

Hlavní jednotka

A B C D E F G H I J

a 1(Standby-zapnuto)

• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu

stand-by.

b Prostor disku

c

(Otevřít/zavřít)

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

d u(Přehrávání/pauza)

• Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

• Vrežimurádiaautomatickyladístanice

připrvnímspuštění.

e x(Stop)

• Zastavujepřehrávání.

• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.

f SOURCE

• Volímédiumpropřehrávání

zpřipojenéhozařízení.

g Displej

• Zobrazujeaktuálnístavstrojenebo

informaceodisku.

h Přijímač IR

• Přijímásignályzdálkovéhoovladače.

Miřteovladačemnatentosnímač.

i VOL

• Zvyšujenebosnižujehlasitost.

j MP3 LINK

• Zdepřipojtepřenosnýzvukový

přehrávač

k (USB)

• PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.

Dálkový ovladač

a 1(Standby-zapnuto)

• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu

stand-by.

• P

okudjepovolenoEasyLink,stiskem

apřidrženímtlačítkanadobunejméně

3sekundvypnetevšechnapřipojená

zařízeníHDMICECdostand-by.

b

(Otevřít/zavřít)

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

c SLEEP

• Nastavujezpožděnívypnutípřístrojedo

režimustand-by.

d SETUP

• Otevíráauzavíránabídkunastavení.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 6 1.10.2009 10:24:15

CZ  7

Česky

e vVbB(navigační tlačítka)

• Pohybvnabídkách.

• Stiskemdolevanebodopravarychlé

vyhledávánívzadčivpřed.

• Vrežimurádiastiskemnahorunebodolů

ladítekmitočet.

• Vrežimurádiastiskemdoleva

nebodopravaspustíteautomatické

vyhledávání.

f INFO

• Vrežimudiskuzobrazujeinformace

odisku.

• Připrezentacizobrazujenáhledy

obrazovýchsouborů.

g u(Přehrávání/pauza)

• Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

• Vrežimurádiaautomatickyladístanice

připrvnímspuštění.

h x(Stop)

• Zastavujepřehrávání.

• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.

 SURR (Prostorový zvuk)

• P

řepínámezipodporovaným

prostorovýmnebostereofonnímzvukem.

j AUDIO SYNC

• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo

kanál.

• S

tiskemapřidrženímspustíterežim

nastavenísynchronizacezvuku,pak

stiskem

VOL +/-n

astavtezpoždění

zvuku.

k Číselná tlačítka

• Volípřehrávanoupoložku.

l SUBTITLE

• Volíjazyktitulkůvidea.

m SCREEN FIT

• Přizpůsobujeformátobrazuobrazovce

TV(použitímfunkcezvětšení

1,3×

1,6×).

n CREATE MP3 / ZOOM

• OtevíránabídkutvorbyMP3.

• Zvětšujeazmenšujeobraz.

o Tlačítka zdrojů

• AUDIO SOURCE:

Volízdrojzvuku

(zvukovývstup).

• RADIO:

PřepínánaFMrádio.

• USB:

PřepínádorežimuUSB.

• DISC:

Přepínádorežimudisku.

p OK

• Potvrzujezadánínebovolbu.

q BACK

• Vracídopředchozíobrazovky.

• UDVDdiskupřecházídonabídkytitulu.

• UVCDdiskuverze2.0neboSVCDse

zapnutýmPBCnávratdonabídkyběhem

přehrávání.

r lb/Bl(Předchozí / další)

• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,

kapitoluneboskladbu.

s (Umlčení)

• Umlčujeneboobnovujezvuk.

t VOL +/-

• Zvyšujenebosnižujehlasitost.

u SOUND

• Volípředemdenovanézvukovéefekty.

v ANGLE

• Zobrazívideozrůznýchúhlůpohledu

(kamer).

w REPEAT / PROGRAM

• Volínebovypínárežimyopakování

anáhodnéhopřehrávání.

• Vrežimurádiamažeseznampředvoleb:

stiskemručnímazání,přidrženímmazání

automatické.

x REPEAT A-B

• Označujeopakovanoučástnebovypíná

režimopakování.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 7 1.10.2009 10:24:15

8  CZ

3 Připojení

Předpoužitímsystémudomácíhokinaproveďte

následujícízapojení.

Základní připojení:

• Video

•

eproduktoryasubwoofer

• Napájení

Volitelná připojení:

• A

nténarádia

• Audio

• Z

vukzTV

• Zvukzkabelovéhopřijímače/rekordéru/

herníkonzole

• Dalšízařízení

• Přenosnýmediálnípřehrávač

• USBzařízení

Poznámka

• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí

naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně

přístroje.

• P

ředpropojovánímnebozměnouzapojeníse

ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod

elektrickésítě.

Tip

• KpřipojeníTVmůžetepoužítrůznézpůsoby

atypykonektorů,záležínamožnostechTV

avašichpotřebách.Stručnýinteraktivníprůvodce

připojenímvýrobkůjedostupnýnastránkách

www.connectivityguide.philips.com.

Umístění přístroje

• Přístrojumístětetak,abynebylvystaven

nárazůmanedošlokjehostaženínebopádu

nazem.Neumisťujtejejdouzavřenéskříně.

• Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno

přístupnáprorychléodpojenípřístrojeod

napájení.

1 DomácíkinopostavtedoblízkostiTV.

2 Reproduktoryumístětedovýšeuší

posluchačedočelaposlechovéhoprostoru.

3 Subwooferumístětedorohumístnostido

vzdálenostinejméně1m

odTV.

Tip

• Rušenízvukuomezíteumístěnímsystému

domácíhokinadáleodvyzařujícíchzařízení.

Připojení video kabelů

PřipojenísystémudomácíhokinakTVke

sledovánívideodisků.Vybertenejlepšízpůsob

připojení,kterýTVpodporuje.

• Možnost

1:

PřipojenízásuvkouSCART

• Možnost2:PřipojenízásuvkouHDMI(pro

TVkompatibilnísHDMI,DVIaHDCP).

• Možnost3:Připojenídozásuvky

kompozitního(CVBS)videa(standardníTV).

Poznámka

• Systémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímodo

TV.

PŘEDNÍ

LEVÝ

ZADNÍ

LEVÝ

PŘEDNÍ

PRAVÝ

CENTRÁLNÍ

SUBWOOFER

ZADNÍ

PRAVÝ

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 8 1.10.2009 10:24:15

CZ  9

Česky

Možnost 1: Připojení zásuvkou SCART

SCART TO TV

SCART

1 KabelemscartpropojtezásuvkySCART

TO TVn

asystémudomácíhokinaavstupní

zásuvkuSCARTnaTV.

Poznámka

• PropojeníScartdovolujepřehrávatzvukzTV

reproduktorysystému.Opakovanětiskněte

AUDIO SOURCE,

ažsenadisplejizobrazí

„SCARTIN“.

• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu

obrazu.

Možnost 2: Připojení do zásuvky HDMI

HDMI OUT

HDMI IN

1 KabelemHDMI(nenípřiložen)propojte

zásuvkyHDMI OUTn

asystémudomácího

kinaavstupnízásuvkuHDMInaTV.

Poznámka

• PokudzařízenípodporujeHDMICEC,můžete

ovládatkompatibilnízařízeníjedinýmdálkovým

ovladačem(viz„Začínáme“>„PoužitíPhilips

EasyLink“).

Tip

• Pokudjezobrazovačvybavenpouzevstupem

DVI,připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvuk

připojtesamostatnýmzvukovýmkabelem.

• Obrazovývýstupjenutnéoptimalizovat(viz

„Nastavení“>„Videosetup“>

[HDMI Setup]).

• T

entotyppřipojeníposkytujenejlepšíkvalitu

obrazu.

Možnost 3: Připojení do zásuvky Video

(CVBS)

VIDEO

VIDEO OUT

VIDEO IN

1 Kompozitnímvideokabelem(nenípřiložen)

propojtezásuvkyVIDEOn

asystému

domácíhokinasevstupnízásuvkouVIDEO

naTV.

Poznámka

• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena

iA/VIN,VIDEOIN,COMPOSITEnebo

BASEBAND.

• T

entotyppřipojeníposkytujestandardníkvalitu

obrazu.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 9 1.10.2009 10:24:15

10  CZ

Reproduktorové kabely

připojte k reproduktorům

1 Reproduktorovékabelypřipojtedozásuvek

příslušnýchbarevnareproduktorech

(reproduktorovýchstojanech).

Nasazení reproduktorů na

stojany

1 Reproduktorynasaďtenastojanyazajistěte

jejichpolohušrouby.

Připojení reproduktorů

a subwooferu

1 Reproduktoryasubwooferpřipojtedo

příslušnýchzásuveknasystémudomácího

kina.

Poznámka

• Ujistětese,žesibarvyzástrčekazásuvek

odpovídají.

SUBWOOFER

PŘEDNÍ

LEVÝ

PŘEDNÍ

PRAVÝ

PŘEDNÍ

CENTRÁLNÍ

ZADNÍ

LEVÝ

ZADNÍ

PRAVÝ

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 10 1.10.2009 10:24:16

CZ  11

Česky

Připojení antény rádia

FM (75 Ω)

ANTENNA

1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75Ω

nasystémudomácíhokina(uněkterých

provedeníjekabeljižpřipojen).

2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejinastěnu.

Tip

• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistíte

použitímvnějšíFMantény.

Připojení zvukových kabelů/

dalších zařízení

Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo

tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat

vícekanálovéhopřehrávání.

Připojení zvuku z TV

(sloužíiproEasyLinkpřipojení)

AUDIO OUT

AUX

AUDIO IN

1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)

propojtezásuvkyAUDIO IN-AUXn

a

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky

AUDIOnazařízení.

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,

ažsenadispleji

zobrazí„AUX“.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 11 1.10.2009 10:24:16

12  CZ

Připojení zvuku z kabelového přijímače,

rekordéru nebo herní konzole

Můžetepřipojitzvukdigitálněneboanalogově

podlevybavenízařízení.

AUDIO OUT

AUX

AUDIO IN

1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)

propojtezásuvkyAUDIO IN-AUXn

a

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky

AUDIOnazařízení.

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,

ažsenadispleji

zobrazí„AUX“.

Připojení koaxiální zásuvkou

COAXIAL

DIGITAL OUT

DIGITAL IN

1 Koaxiálnímkabelem(nenípřiložen)propojte

zásuvkyDIGITAL-IN-COAXIALn

a

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvku

COAXIAL/DIGITALnazařízení.

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,

ažsenadispleji

zobrazí„COAXIN“.

Připojení optickou zásuvkou

DIGITAL IN

OPTICAL

DIGITAL OUT

OPTICAL

1 Optickýmkabelem(nenípřiložen)propojte

zásuvkuDIGITAL-IN-OPTICALn

a

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvku

OPTICAL/SPDIFnazařízení.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 12 1.10.2009 10:24:16

CZ  13

Česky

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,

ažsenadispleji

zobrazí„OPTIIN“.

Připojení přenosného mediálního

přehrávače

MP3

1 Zvukovýmkabelemsezástrčkou3,5mm

(nenípřiložen)propojtezásuvkyMP3 LINK

systémudomácíhokinasezásuvkou

slucháteknapřenosnémpřehrávači(jakoje

přehrávačMP3).

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,

ažsenadispleji

zobrazí„MP3LINK“.

Připojení zařízení USB

1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB

nasystémudomácíhokina.

Poznámka

• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouze

souboryMP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG

uloženénatěchtopamětech.

• Stiskem

USBz

přístupníteobsahpaměti

apřehrávátesoubory.

Připojení síťového kabelu

Varování

• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,

žesíťovénapětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje

nazadnínebospodnístraněkrytu.

1 Poprovedenívšechpožadovanýchzapojení

připojtesíťovýpřívoddozásuvky.

Přístrojjenynípřipravenknastavenípřed

použitím.



Philips HTS3373 DFU CZ.indd 13 1.10.2009 10:24:17

14  CZ

4 Začínáme

Vložení baterií do ovladače

1 Odsuňtekrytkubateriízezadnístrany

ovladače.

2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Ujistěte

se,žeumístění+a-pólůbateriíodpovídá

označenívovladači.

3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.

Poznámka

• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,

zinkochloridovéaalkalickéapod.).

• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší

dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.

• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje

podlemístníchpředpisů.

Řízení zdroje přehrávání

1 TlačítkemRADIO,USBneboDISCvyberte

zdrojsignálu,kterýchceteovládat.

2 Vybertepožadovanoufunkci(např.lb,Bl).

Pohyb v nabídkách

1 Ovladačemmiřtepřímonasnímač

nasystémudomácíhokinaazvolte

požadovanoufunkci.

2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete

pohybovatvnabídcenaobrazovce.

Tlačítko Akce

Pohybnahorunebodolů

Pohybdolevanebo

doprava

OK Po

tvrzenívýběru

Zadáníčísla

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 14 1.10.2009 10:24:17

CZ  15

Česky

Nalezení správného vstupu

1 Stiskem1zapnětepřístroj.

2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.

3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný

videovstupněkterýmztěchtopostupů:

• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV

apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů

vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka

Philips.

• T

iskněteopakovanětlačítko

SOURCEnaovladačiTV.

Tip

• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezinejnižší

anejvyššípředvolbouajeoznačenFRONT,A/V

IN,VIDEO,HDMIapod.Podrobnostikvolbě

vstupunaleznetevnávodukTV.

Volba jazyka nabídky

Poznámka

• PokudjetentosystémpřipojenkTV

kompatibilnímusHDMICEC,přeskočtetoto

nastavení.Vtakovémpřípaděsejazyknabídky

sámnastavípodlenastavenítelevizoru.

General Setup

Screen Saver

Disc Lock

EasyLink Setup

Display Dim

DivX(R) VOD Code

Sleep Timer

Dansk

Nederlands

English

Suomi

Français

Deutsch

Italiano

OSD Language

Auto

1 StiskněteDISC.

2 Stiskněte SETUP.

Zobrazísenabídka [General Setup].

3 StiskněteB.

4 PomocívVvyberteznabídky[OSD

Language]a

stiskněteB.

• Jazykovémožnostiselišípodlezemě

nebooblasti.Uvedenýobrázekproto

nemusíodpovídatpřístroji.

5 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.

Tip

• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku

(viz„Nastavení“>„Preferences“>[Disc

Menu]).



Philips HTS3373 DFU CZ.indd 15 1.10.2009 10:24:17

16  CZ

Změna nastavení reproduktorů

Videálnímpřípaděbymělybýtvšechny

vzdálenostireproduktorůodmístaposlechu

stejné.Pokudnejsou,změňtenastavení

reproduktorůpodlejejichvzdálenostíodmísta

poslechu,jentakobdržítenejlepšíprostorový

zvuk.

CD Upsampling

Speakers Delay

Speakers Volume

HDMI Audio

Audio Setup

Audio Sync

1 StiskněteDISC.

2 Stiskněte SETUP.

3 StiskemVvyberteznabídky[Audio Setup]

astiskněte

• Pokudnenínastaveníreproduktorů

dostupné,stisknětedvakrát

xpřed

stisknutím

SETUP.

Nastavení hlasitosti reproduktorů

1 Vyberteznabídky[Speakers Volume]

astiskněte

Speakers Volume Setup

Front Left

Front Right

Center

Subwoofer

Rear Left

Rear Right

0dB

2 StiskembBzměňtenastaveníhlasitosti

astiskněteOK.

Z

reproduktorůseozývázkušebnísignál.

• Přepínejtereproduktoryaopakujte

uvedenénastavení,dokudneníhlasitost

všechkanálůstejná.

• Nabídkuopustítestiskem

SETUP.

Nastavení zpoždění reproduktorů (pouze

ntrální a zadní reproduktory)

1 Vyberteznabídky[Speakers Delay]

astiskněte

Speakers Distance Setup

Center

Rear Left

Rear Right

0MS

2 PomocíbBnastavtezpožděníastiskněte

OK.

• O

pakujtetotonastaveníproostatní

reproduktory,ažzvukzevšechkanálů

dopadádomístaposlechuvestejnou

dobu.

• N

abídkuopustítestiskem

SETUP.

Tip

• Pokudjsouzadnínebocentrálníreproduktory

blížekmístuposlechunežpředníreproduktory,

nastavtepronědelšízpoždění.

• Počítejte

1m

snakaždýchcca30cmvzdálenosti

reproduktoruodmístaposlechu.



Philips HTS3373 DFU CZ.indd 16 1.10.2009 10:24:17

CZ  17

Česky

Použití Philips EasyLink

PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající

protokolHDMICEC(ConsumerElectronics

Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinkse

spojujízásuvkamiHDMIamohoubýtpak

ovládánajednímovladačem.

Poznámka

• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízení

HDMICEC.

1 ZapnětepoužitíHDMICECnaTV

aostatníchpřipojenýchzařízeních.

PodrobnostivnávodechkTV/zařízením.

2 NynímůžetepoužívattytofunkcePhilips

EasyLink.

EasyLink

Umožňujevypnoutnebozapnoutvšechny

funkceEasyLink.

Přehrávání jedním tlačítkem

kudpřipojítesystémdomácíhokina

kzařízením,kterápodporujípřehráváníjedním

tlačítkem,můžeteřídittentosystémiostatní

zařízeníjednímdálkovýmovladačem.Tak

např.stisknutímtlačítkaPřehrávánínaovladači

systémuzvolíteautomatickysprávnývstupTV

propřehráváníDVD.

Předpoužitímfunkcemusíbýtvpodavači

umístěnvideodisk.

Stand-by jedním tlačítkem

kudpřipojítesystémdomácíhokina

kzařízením,kterápodporujístand-byjedním

tlačítkem,můžeteřídittentosystémiostatní

zařízenípřipojenápoHDMIjednímdálkovým

ovladačem.Vypnutídorežimustand-bymůžete

provéstovladačemkteréhokolipřipojeného

HDMIzařízení.

Řízení přehrávání zvuku

Pokudpřipojítesystémdomácíhokina

kzařízenímHDMICEC,tentosystémsemůže

automatickypřepnouttak,abypřehrávalzvuk

zpřipojenýchzařízení.

Předpoužitímvolbyzvukujednímtlačítkem

jenutnénejprvenamapovatzvukovévstupy

kzařízenímpřipojenýmksystému.

Pakmůžeteovládathlasitostzvukuovladačem

připojenéhozařízení.

Mapování zvukových vstupů

správnémpřiřazenízvukovýchvstupů

setentosystémdomácíhokinapřepínána

přehrávanézdrojeautomaticky.

Mapování zařízení na zvukových

vstupech

Poznámka

• Nežzačnete,ujistětese,žejstezvukovévýstupy

HDMITVadalšíchHDMIzařízenípřipojilido

zvukovýchvstupůnatomtosystémudomácího

kina.

OSD Language

Sleep Timer

Screen Saver

Disc Lock

Display Dim

General Setup

DivX(R) VOD Code

EasyLink

One Touch Standby

System Audio Control

Audio Input Mapping

One Touch Play

EasyLink Setup

1 StiskněteDISC.

2 Stiskněte SETUP.

Zobrazísenabídka [General Setup].

3 StiskněteB.

4 Vyberte[EasyLink Setup]astiskněteB.

• Funkce[One Touch Play]a

[One Touch

Standby]j

souvevýchozímtovárním

nastavenízapnuté.



Philips HTS3373 DFU CZ.indd 17 1.10.2009 10:24:18

18  CZ

5 Vyberte[System Audio Control]>[On]

astiskemOKs

pusťteprohledávánívstupů.

Podokončenísezobrazínabídka

mapovánízvukovýchvstupů.

Aux

Optical In

Coaxial In

Audio Input Mapping

Scart In

[TV]

other (Non-HDMI)

[DVD 3400]

 Příklad:pokudjezvukzTVpřipojendo

zásuvkyAUXn

asystémudomácíhokina,

vyberte[Aux]a

přiřaďtejejTV(značky)

napravémpanelu.

6 Vybertezvukovývstupsystémudomácího

kina,kterýsloužíkpřipojenídalšíchHDMI

zařízení(např.AUX,SCARTIN)astiskněte

7 Vybertesprávněpřipojenézařízení

astiskněteOK.

akovánímkroků5–7namapujte

všechnapřipojenázařízení.

8 Stiskem SETUPopustítenabídku.



Volba zdroje přehrávání

Na přístroji

• OpakovanýmtisknutímtlačítkaSOURCE

vyberte:DISC>

USB>FM>SCART IN>

AUX>

COAX IN>OPTI IN>MP3 LINK

>DISC.

Na ovladači

• OpakovanýmtisknutímtlačítkaAUDIO

SOURCEv

ybertepřipojenýzdrojzvuku:

Zobrazení Zařízení připojené do

AUX zásuvekAUDIOIN-AUX

SCART IN zá

suvkySCARTTOTV

COAX IN zá

suvkyCOAXIAL

DIGITALIN

OPTI IN zá

suvkyOPTICAL

DIGITALIN

MP3 LINK Zá

suvkyMP3LINK

• StiskemRADIOz

volíteFMrádio.

• StiskemUSBz

volíterežimUSB.

• StiskemDISCp

řepnetenadisk.

Philips HTS3373 DFU CZ.indd 18 1.10.2009 10:24:18

Stránka sa načítava ...

Philips HTS3373/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS3373/12

Kategória: Systémy domáceho kina

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips HTS3373/12 Používateľská príručka

Philips HTS3373/12 Používateľská príručka

Súvisiace články