Philips BDP9500/12 Používateľská príručka

BDP9500/12
Philips
Značka
Philips
Model
BDP9500/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
BDP9500
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 1 9.11.2009 11:19:09
2
LASER
POZOR:
POUŽITÍOVLÁDACÍCHPRVKŮNEBO
NASTAVENÍNEBOPROVÁDĚNÍPOSTUPŮ
JINÝMZPŮSOBEM,NEŽJAKJEUVEDENO
VTÉTOPŘÍRUČCE,MŮŽEMÍTZANÁSLEDEK
VYSTAVENÍNEBEZPEČNÉMUZÁŘENÍ
NEBOVZNIKJINÝCHPOTENCIÁLNĚ
NEBEZPEČNÝCHSITUACÍ.
POZOR:
PŘIOTEVŘENÍKRYTUHROZÍOZÁŘENÍ
VIDITELNÝMINEVIDITELNÝMSVĚTLEM
LASERU.NEHLEĎTEDOPAPRSKU.
UMÍSTĚNÍ:
UVNITŘVBLÍZKOSTIMECHANIKY.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 2 9.11.2009 11:19:09
CZ3
Česky
Tento výrobek vyhovuje směrnici EEE.
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležitéinformace 4
Poznámkykochrannýmznámkám 4
2 Výrobek 5
Přehledfunkcí 5
Použitelnámédia 6
Popispřístroje 6
3 Připojení 8
Připojenívideo/audiokabelů 8
Převedenízvukudodalšíchzařízení 9
PřipojenízařízeníUSB 11
Síťovépřipojení 11
Připojeníknapájení 11
4 Začínáme 11
Přípravadálkovéhoovladače 11
Nalezenísprávnéhovstupu 12
Použitíhlavnínabídky 12
Pohybvnabídkách 12
Volbajazykanabídky 12
Nastavenísítě 12
PoužitíPhilipsEasyLink 13
5 Přehrávání 13
Přehrávánídisku 13
PřehrávánízezařízeníUSB 13
Přehrávánívidea 14
Přehráváníhudby 16
Přehrávánífotograí 17
6 Nastavení 17
Videosetup(Nastaveníobrazu) 17
AudioSetup(Nastavenízvuku) 19
PreferenceSetup(Nastavenívoleb) 20
EasyLinkSetup(NastaveníEasyLink) 21
AdvancedSetup(Pokročilánastavení) 21
7 Další informace 22
Aktualizacermware 22
Péče 22
Technickéúdaje 23
8 Řešení potíží 23
9 Slovníček 24
Open Source Software 27
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 3 9.11.2009 11:19:10
4CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujtedo
uzavřenýchprostor.Vždyponechteokolopřístroje
nejméně10cmvolnéhoprostoruprovětrání.Zajistěte,
abycizípředměty,jakonapř.závěsy,nezakrývalyvětrací
otvorypřístroje.
• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy
otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetněpřímého
slunce.
• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.
Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavtedo
blízkostinádobyskapalinami.
• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.
• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpronapájení
přístroje,musíbýtzachovánvolnýpřístup.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmčineviditelným
světlemlaseru.Nevystavujteseozáření.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmna
vysokofrekvenčníodrušenívEvropské
unii.Tentovýrobekvyhovujepožadavkům
následujícíchsměrnicapředpisů:
2004/108/EC,2006/95/EC.
Likvidace starého výrobku a baterií
Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce
kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné
recyklovataznovuvyužít.
Označenívýrobkutímtosymbolem
přeškrtnutépopelniceznamená,ževýrobek
odpovídáEvropskénormě2002/96/EC.
Informujteseprosímnavášmístnísystém
sběrutříděnéhoodpaduazpůsoblikvidace
elektronickýchvýrobků.
Jednejteprosímvsouladusmístněplatnýmizákony
anevyhazujtevysloužilývýrobekdoběžného
komunálníhoodpadu.
Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezínebezpečí
negativníchnásledkůnaživotníprostředíalidské
zdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýká
evropskásměrnice2006/66/EC;baterie
nesmějíbýtlikvidoványsběžnýmsměsným
odpademzdomácnosti.
Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném
sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezítet
ak
nebezpečínegativníchnásledkůnaživotníprostředí
alidskézdraví.
Ochrana autorských práv
Tentovýrobek
používátechnologii
ochranyautorských
práv,kterájepředmětemUSpatentůadalších
právkintelektuálnímuvlastnictví,jejichžvlastníky
jsouspolečnostMacrovisionCorporationadalší
oprávněnívlastníci.Použitítétoochrannétechnologie
musíbýtautorizovánospolečnostíMacrovision
Corporationajeurčenopouzeprodomácí
adalšíomezenépoužití,pokudnebylospolečností
MacrovisionCorporationstanovenojinak.Zpětné
zkoumáníarozebíráníjezakázáno.
Open source software
TentopřehrávačBDobsahujeopensourcesoftware.
Philipsprotonabízídodáníneboposkytnutí,na
vyžádáníazacenunepřevyšujícínákladynafyzické
zajištěnídistribuce,úplnoustrojověčitelnoukopii
příslušnýchzdrojovýchkódůnamédiuběžně
používanémprovýměnuprogramů.Tatonabídka
platípodobu3letoddataprodejetohotovýrobku.
Žádostiozdrojovékódyadresujtena
ProgramManager–HomeVideo–AVM
620A,Lorong1,
InnovationSiteSingapore
TaoPayohSingapore-319762
Poznámky k ochranným známkám
HDMI,logoHDMIaHigh-Denition
MultimediaInterfacejsouobchodnímiznámkami
neboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiHDMI
licencovanýmiLLC.
WindowsMediaalogoWindows
jsouobchodnímiznámkamineboregistrovanými
obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve
Spojenýchstátechadalšíchzemích.
„DVDVideo“jeochrannouznámkou
DVDFormat/LogoLicensingCorporation.
„Blu-rayDisc“alogo„Blu-rayDisc“
jsouobchodníznámky.
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 4 9.11.2009 11:19:11
CZ5
Česky
VyrobenovlicenciDolby
Laboratories.DolbyasymboldvojitéhoDjsou
obchodníznámkyDolbyLaboratories.
VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;
6,487,535;7,392,195;7,272,567;7,333,929;7,212,872
adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými
ivpřípravě.DTSjeregistrovanouobchodní
známkoualogaDTS,symbol,DTS-HDaHTS-HD
MasterAudio|Essentialjsouobchodnímiznámkami
DTS,Inc.©1996–2008DTS,Inc.Všechnapráva
vyhrazena.
DivX,DivXUltra
Certiedasouvisejícílogajsouobchodnímiznámkami
DivX,Inc.ajsoupoužitavlicenci.
OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.
PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky
azvukovýmistopami.
JavaalogoJavajsouobchodnímiznámkami
neboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiSun
Microsystems,Inc.veSpojenýchstátechadalších
zemích.
BONUSVIEW™
„BDLIVE“a„BONUSVIEW“jsouobchodními
známkamiBlu-rayDiscAssociation.
„AVCHD“alogo„AVCHD“jsou
obchodnímiznámkamiMatsushitaElectricIndustrial
Co.,LtdaSonyCorporation.
„Qdeo“a„QuiteVideo“jsou
obchodníznámkyMarvellnebojehododavatelů.
LogaUSB-IFjsouobchodní
známkouUniversalSerialBusImplementersForum,
Inc.
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Výrobek
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechnyvýhody
podporyPhilipsmůžetevyužívatporegistraci
výrobkunawww.philips.com/welcome.
Přehled funkcí
Philips EasyLink
PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují
zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI
CEC.
Zábava ve vysokém rozlišení
Diskysobsahemvevysokémrozlišenísledujte
naHDTV(HighDenitionTelevision).Připojte
jejvysokorychlostnímkabelemHDMI(1.3nebo
kategorie2).Pakmůžetesledovatskvělýobraz
vrozlišeníaž1080psesnímkovýmkmitočtem
24snímkůzasekundupřineprokládanémzobrazení.
Hi-Fi prostorový zvuk v 7.1 kanálech
TentopřístrojBlu-raypodporujezvukvevysokém
rozlišení,jakojeDolbyDigitalPlus,DolbyTrueHD
aDTS-HDMasterAudio.
BD-Live
Připojenímtohotopřístrojekinternetovýmstránkám
lmovéhostudiapřesLANportzískátepřístup
kaktuálnímuobsahu(např.novýmupoutávkám
aexkluzivnímfunkcím).Můžeterovněžvyužívat
možnostínovégenerace,jakojsoustaženízvonění/
plochydomobilu,peer-to-peerinterakce,přímé
přenosyaherníaktivity.
Zpracování obrazu Qdeo pro sledování lmů
v nejčistší podobě
ZpracováníQdeoposkytujeobrazspotlačeným
šumem,zlepšenímpodánímbarev,zlepšeným
kontrastem,jemnýmidetailyavětšímdojmem
hloubky;výsledkemjeklidný,příjemnýahluboký
zážitekzesledování.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 5 9.11.2009 11:19:13
6CZ
Použitelná média
Tentovýrobekumožňujepřehrávání:
• BD-Video,BD-R/RE2.0
• DVD,DVD-Video,DVD+R/+RW,DVD-R/-RW,
DVD+R/-RDL(DualLayer)
• VideoCD/SVCD
• AudioCD,CD-R/CD-RW,MP3-CD,
WMA-CD
• DivX(Ultra)-CD,PictureCD
• USBashpaměti
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálnímikódy.
Regionální kód Země
DVD BD
B
Evropa,
Velká
Británie
Popis přístroje
Hlavní jednotka
A 1
• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu
stand-by.
• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem
apřidrženímtlačítkanadobunejméně
3sekundvypnetevšechnapřipojenázařízení
HDMICECdostand-by.
B Displej
c Přijímač IR
• Přijímásignályzdálkovéhoovladače.Miřte
ovladačemnatentosnímač.
d Prostor disku
e /
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
f B
• Spustíneboobnovípřehrávání.
g X
• Přerušujepřehrávání.
h zásuvka z posuvnými dvířky
• PropřipojenípamětiUSBashodsuňte
dvířka.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 6 9.11.2009 11:19:13
CZ7
Česky
Displej Popis
LOADING Vkládánídisku.
UNSUPP Disknenípodporován.
BD BylrozpoznánBlu-raydisk.
HDMI ERR RozlišeníHDMIvideanení
podporovánoTV.
FASTFWD Režimrychlevpřed.
FASTBWD Režimrychlevzad.
SLOWFWD Režimpomaluvpřed.
SETTINGS Zobrazísenabídkanastavení.
HOME Zobrazísezákladnínabídka.
CHAPTER Aktuálníkapitolasepřehrává
vrežimuopakováníkapitoly.
DOLBY D PřehráváseDolbyDigitalaudio.
DOLBY HD PřehráváseDolbyHDaudio.
UPGRADE Probíháaktualizacermware.
Dálkový ovladač
A 1
• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu
stand-by.
• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem
apřidrženímtlačítkanadobunejméně
3sekundvypnetevšechnapřipojenázařízení
HDMICECdostand-by.
B BONUSVIEW
• Zapnenebovypnezobrazenísekundárního
videavmalémokněběhempřehrávání
(pracujepouzeudiskůBD-video
spodporouBONUSVIEWnebo
Picture-In-Picture).
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 7 9.11.2009 11:19:14
8CZ
c TOP MENU
• BD:Zobrazínabídkudisku.
• DVD:Zobrazínabídkutitulu.
d
• Otevřehlavnínabídkupřístroje.
e DISC MENU / POP-UP MENU
• BD:Otevřeneboopustíkontextovou
nabídku.
• DVD:Otevřeneboopustínabídkudisku.
f OK
• Potvrzujezadánínebovolbu.
g vVb B
• Pohybvnabídkách.
h BACK
• Vracídopředchozíobrazovkynabídky.
ilb/ Bl
• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,
kapitoluneboskladbu.
j
m
/
M
• Vyhledávánívzadnebovpřed.
k
• UmlčeníTVzvuku(pracujepouze
sněkterýmiTVPhilips).
l TV VOL +/-
• NastaveníhlasitostiTV(pracujepouze
sněkterýmiTVPhilips).
m SUBTITLE
• Volíjazyktitulkůnadisku.
n AUDIO
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebokanál
zdisku.
o Alfanumerická tlačítka
• Volípřímopřehrávanoupoložku.
• Zadáníčísla.
p /
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
q TV CH +/-
• ZměnapředvolbyTV(pracujepouze
sněkterýmiTVPhilips).
r x
• Zastavujepřehrávání.
s X
• Přerušujepřehrávání.
• Posunezastavenýobrazosnímekvpřed.
t B
• Spustíneboobnovípřehrávání.
u INFO
• Zobrazujeaktuálnístavstrojenebo
informaceodisku.
v OPTIONS
• Otevírámožnostíaktuálníaktivitynebo
volby.
w Barevná tlačítka
• BD:Volíúlohunebomožnost.
x HDMI
• VolírozlišeníHDMIvýstupu.
y REPEAT
• Náhodnéneboopakovanépřehrávání.
3 Připojení
Předpoužitímpřístrojeproveďtetatopropojení.
Základní připojení:
• Video
• Zvuk
• Napájení
Volitelná připojení:
• Převedenízvukudodalšíchzařízení
• AVpřijímač/zesilovačkompatibilnísHDMI
• VícekanálovýAVzesilovač/přijímač
• DigitálníAVzesilovač/přijímač
• Analogovýstereofonnísystém
• ZařízeníUSB
• LAN(síť)
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětínaleznete
naštítkunazadnínebospodnístraněpřístroje.Před
propojovánímnebozměnouzapojeníseujistěte,žejsou
všechnazařízeníodpojenaodelektrickésítě.Kpřipojení
TVmůžetepoužítrůznézpůsobyatypykonektorů,
záležínamožnostechTVavašichpotřebách.Stručný
interaktivníprůvodcepřipojenímvýrobkůjedostupnýna
stránkáchwww.connectivityguide.philips.com.
Připojení video/audio kabelů
PřipojenítohotopřístrojekTVpropřehrávánídisků
Vybertenejlepšízpůsobvideopřipojení,kterýTV
podporuje.
• Možnost 1:PřipojenídozásuvkyHDMI(proTV
spodporouHDMI,DVIneboHDCP).
• Možnost 2:Připojenídozásuvky
komponentníhovidea(standardníTVneboTV
sfunkcíProgressiveScan).
• Možnost 3:Připojenídozásuvkykompozitního
videa(standardníTV).
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 8 9.11.2009 11:19:14
CZ9
Česky
Poznámka
• PřístrojjenutnépřipojitpřímodoTV.
Možnost 1: Připojení do zásuvky HDMI
HD MI IN
1 PřipojtekabelHDMI(nenípřiložen)do:
• zásuvkyHDMInapřístroji.
• zásuvkyHDMInaTV.
Tip
• PokudjezobrazovačvybavenpouzevstupemDVI,
připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvukpřipojte
samostatnýmzvukovýmkabelem.
•
Výstupobrazumůžeteoptimalizovat.Opakovanýmtisknutím
HDMIzvoltenejlepšírozlišenípodlepoužitéhoTV.
• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilnísrežimy
1080pnebo1080p/24Hz,PhilipsdoporučujekabelHDMI
kategorie2,rovněžoznačovanýHighSpeedHDMI,pro
optimálnípřenoszvukuiobrazu.
• PropřehráváníobsahudiskůBD-videoneboDVD-video
spojenímHDMIjenutné,abyobězařízení,přehrávač
izobrazovač(neboAVpřijímač/zesilovač),podporovala
systémochranyautorskýchprávHDCP(high-bandwidth
digitalcontentprotectionsystem).
• Tentotyppřipojeníposkytujenejvyššíkvalituobrazu.
Možnost 2: Připojení do zásuvky
komponentního videa
PbY
Pr
AUDIO IN
1 Připojtekomponentníkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvekY Pb/Cb Pr/Crnapřístroji.
• vstupníchzásuvekCOMPONENTVIDEO
naTV.
2 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.
Tip
• ZásuvkakomponentníhovideovstupunaTVmůžebýt
označenaiYPbPrneboYUV.
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalituobrazu.
Možnost 3: Připojení do zásuvky
kompozitního videa
AUDIO IN
VIDEO IN
1 Připojtekabelkompozitníhovideado:
• zásuvkyVIDEOnapřístroji.
• vstupnízásuvkyVIDEOnaTV.
2 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.
Tip
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačenaiA/VIN,
VIDEOIN,COMPOSITEneboBASEBAND.
• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalituobrazu.
Převedení zvuku do dalších
zařízení
Přehrávanýzvukmůžetepřipojitdojinýchzařízení.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 9 9.11.2009 11:19:15
10CZ
Připojení k AV receiveru/zesilovači
s podporou HDMI.
1 PřipojtekabelHDMI(nenípřiložen)do:
• zásuvkyHDMInapřístroji.
• vstupnízásuvkyHDMInazařízení.
Tip
• HDMIpřipojeníposkytujenejlepšíkvalituobrazu.
Připojení k vícekanálovému AV přijímači/
zesilovači
7.1 CH AUDIO OUT
1 Připojte7.1kanálovýzvukovýkabel(není
přiložen)do:
• zásuvky7.1 CH AUDIO OUTnapřístroji.
• odpovídajícíchvstupníchzásuvekAUDIOna
zařízení.
Tip
• Připoužití5.1kanálovéhoAVpřijímače/zesilovače
nezapojujtevýstupySURROUND L/R.
• Nastaveníreproduktorůmůžeteoptimalizovat(viz
„Nastavení“>[Audio Setup]>[Speaker Setup]).
Připojení k digitálnímu AV přijímači/
zesilovači
Připojení koaxiální zásuvkou
COAXIAL
COAXIAL
1 Připojtekoaxiálníkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvkyCOAXIALnapřístroji.
• vstupnízásuvkyCOAXIAL/DIGITALna
zesilovači.
Připojení optickou zásuvkou
OPTICAL
OPTICAL
1 Připojteoptickýkabel(nenípřiložen)do
• zásuvkyOPTICALnapřístroji.
• vstupnízásuvkyOPTICAL/DIGITALna
zařízení.
Tip
• Koaxiálnídigitálnípřipojenípodporujemax.5.1-kanálový
zvukovývýstup.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 10 9.11.2009 11:19:17
CZ11
Česky
Připojení analogového stereofonního
systému
AUDIO IN
1 Připojtezvukovékabelydo:
• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.
• vstupníchzásuvekAUDIOnazesilovači.
Připojení zařízení USB
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky (USB)na
přístroji.
Poznámka
• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouzesoubory
MP3,WMA/WMV9,DivX(Ultra)neboJPEGuloženéna
těchtopamětech.
• Stiskněte avyberteznabídky[USB],otevřeseobsah
amožnostpřehrávánísouborů
• USBzařízenípřipojtepouzedozásuvky napřístroji.
• Philipsnezaručuje100%spoluprácisevšemizařízeními
USB.
Síťové připojení
Připojenímpřehrávačeksítizískátepřístup
kaktualizacímrmwareaobsahuBD-Livebonusů.
1 Připojtesíťovýkabel(nenípřiložen)do:
• zásuvkyLANnapřístroji.
• zásuvkyLANnaširokopásmovémmodemu
nebosměrovači.
Poznámka
• InternetovýpřístupkestránkámPhilipsproaktualizace
softwarenemusíbýtpovolen,záležínapoužitém
směrovačiaomezeníchvašehoposkytovatelepřipojení.
Dalšíinformacezískáteusvéhoposkytovatelepřipojení.
Připojení k napájení
Upozornění
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,žesíťové
napětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje.
• Předpřipojenímsíťovéhonapájecíhokabeluseujistěte,
žejsteprovedlivšechnapřipojení.
Poznámka
• Typovýštítekjeumístěnnazadnístraněvýrobku.
• Přidotykuskovovýmpovrchemskříněvýrobkumůžete
pociťovatbrnění.Tentoefektjespolečnývšemvýrobkům
shliníkovouskříní.Jenaprostoneškodnýabezpečnost
výrobkutímnenínijaksnížena.
1 Připojtenapájecípřívoddo:
• tohotopřístroje.
• síťovézásuvky.
Přístrojjenynípřipravenknastavenípřed
použitím.
4 Začínáme
Upozornění
• Použitíovládacíchprvkůnebonastaveníneboprovádění
postupůjinýmzpůsobem,nežjakjeuvedenovtéto
příručce,můžemítzanásledekvystavenínebezpečnému
zářenínebovznikjinýchpotenciálněnebezpečných
situací.
Instrukceztétokapitolyprovádějtevždypostupně.
Příprava dálkového ovladače
Upozornění
• Nebezpečívýbuchu!Baterienevystavujtehorku,
přímémusluncianiotevřenémuohni.Použitébaterie
nevhazujtedoohně.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 11 9.11.2009 11:19:18
12CZ
1 Otevřetekrytbateriovéhoprostoru.
2 Vložte2AAAbaterievesprávnévyznačené
polaritě(+/-).
3 Uzavřetekrytbateriovéhoprostoru.
Poznámka
• Pokudovladačdelšídobunepoužíváte,vyjmětezněj
baterie.
• Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterieanirůzné
typybaterií.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujtejevsouladu
smístnímipředpisy.
Nalezení správného vstupu
1 Stiskem1zapnětepřístroj.
2 ZapněteTVapřepnětejejnasprávnývstup
(postupujtepřitompodlenávodukTV).
Použití hlavní nabídky
1 Stiskněte .
• Přehrávánídiskuspustítevolbou[Play Disc].
• ObsahUSBpamětizobrazítevolbou[USB].
• Nabídkunastaveníotevřetevolbou
[Settings].
Pohyb v nabídkách
1 Pozobrazenínabídkysevnichpohybujte
tlačítkyovladače.
Tlačítko Akce
v  V
Pohybnahorunebodolů.
bB
Pohybdolevanebodoprava.
OK Potvrzenívýběru.
Tlačítko Akce
Zadáníčísla.
Volba jazyka nabídky
Poznámka
• PokudjepřehrávačpřipojenkTVkompatibilnísHDMI
CEC,přeskočtetotonastavení.Přístrojautomaticky
přepnejazyknabídekOSDpodlenastaveníTV(pokud
jazykTVpodporuje).
1Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte
OK.
2 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.
3 Vyberte[Menu Language]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
VCD PBC
Change Password
• Jazykovémožnostisevrůznýchoblastech
liší.
4 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.
Nastavení sítě
Síťovépřipojenísloužíkaktualizacímřídícího
softwarepřístrojeazískáváníobsahubonusůBD-Live
některýchdiskůBlu-ray.
Poznámka
• Ujistětese,žejesíťovýkabelsprávněpřipojenasměrovač
jezapnutý.
1 Připojtepřístrojkširokopásmovémumodemu
nebosměrovači.
2Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte
OK.
3 Vyberte[Advanced Setup]astiskněteB.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 12 9.11.2009 11:19:18
CZ13
Česky
4 Vyberte[Network]astiskněteOK.
5 Vyberteznabídky[Next]astiskněteOK.
Přístrojzačnevyhledávatsíťovépřipojení.
Pokudtestpřipojeníselže,vyberte[Retry]
astiskemOKspusťtenovépřipojeníksíti.
6 PopřipojeníjeIPadresazískánaautomaticky.
• Pokudneníadresapřiřazena,vyberte
[Retry]astiskemOKspusťtenové
nastaveníIPadresy.
7 Vyberteznabídky[Finish]astiskněteOK.
Poznámka
• Tentopřístrojnepodporujeautomatickérozpoznání
kříženéhosíťovéhokabelu.
• StaženíobsahuBD-Livezinternetumůžetrvatdelší
dobu,záležínavelikostisouboruanarychlostipřipojení.
Použití Philips EasyLink
PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují
zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
Poznámka
• ProvozHDMICECjenutnépovolitvTVavevšech
zařízeníchpřipojenýchkTVpředpoužitímřízeníEasyLink.
PodrobnostivnávodechkTV/zařízením.
Přehrávání jedním tlačítkem
1
StiskemtlačítkaSTANDBY1zapnětepřístroj.
TV(pokudpodporujePřehráváníjedním
tlačítkem)seautomatickyzapneapřepnena
příslušnývstup.
Pokudjevpřístrojivložendisk,přehrávání
seautomatickyspustí.
Stand-by jedním tlačítkem
1
StiskněteapřidržtetlačítkoSTANDBY1na
dobudelší3sekund.
Všechnapřipojenázařízení(pokudpodporují
Stand-byjednímtlačítkem)seautomaticky
vypnou.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI
CEC.
5 Přehrávání
Přehrávání disku
Upozornění
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádnépředměty
kromědisku.
• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostorudisku.
1 Stiskem/otevřetepodavačdisku.
2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.
3 Stiskem/uzavřeteprostordiskuaspusťte
přehrávání.
• ProsledovánídiskunaTVpřepnětesprávný
vstup,kněmužjepřehrávačpřipojen.
• Přehrávánídiskuzastavtestiskemx.
Poznámka
• Ověřtepodporovanéformátydisků/souborů(viz
„Výrobek“>„Použitelnámédia“).
• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,vložteheslo
propřehráváníuzamknutýchnebozakázanýchdisků(viz
„Nastavení“>„PreferenceSetup“>[Parental Control]).
• Popřerušenínebozastavenípřehrávánídiskusepo
10minutáchbezobsluhyzobrazíspořičobrazovky.Spořič
vypnetestiskemkteréhokolitlačítka.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku
anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,přístrojse
automatickyvypnedorežimustand-by.
Přehrávání ze zařízení USB
Tentopřístrojpřehrává/zobrazujesouboryMP3,
WMA/WMV,DivX(Ultra)neboJPEG,uloženéna
těchtoUSBpamětech:
• pamětiash
• čtečkypaměťovýchkaret
• HDD(jenutnéexternínapájení)
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 13 9.11.2009 11:19:19
14CZ
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky (USB).
2 Stiskněte ,vyberte[USB]astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertepožadovanýsouborastiskněteOK.
Přehrávánísespustí(viz„Přehráváníhudby“,
„Přehrávánísnímků“,„Přehrávánívidea“).
• Přehrávánízastavítestiskem
xnebo
odpojenímUSBmédia.
Poznámka
• NenípodporovánformátNTFS(NewTechnologyFile
System).
• Philipsnezaručuje100%spoluprácisevšemizařízeními
USB.
Přehrávání videa
Řízení přehrávání videa
1
Přehrávejtetitul.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
X
Přerušujepřehrávání.
B
Spustíneboobnovípřehrávání.
x
Zastavujepřehrávání.
l
b/Bl
Přeskočínapředchozí/dalšítitul
nebokapitolu.
m
/
M
Rychlévyhledávánívzadnebo
vpřed.Opakovanýmtisknutím
měňterychlostvyhledávání.
• Vrežimupauzypomalé
přehrávánívzadnebovpřed.
Poznámka
• UdiskůBDsJavaaplikaceminenífunkcepokračování
přehrávánídostupná.
Změna přehrávání videa
1
Přehrávejtetitul.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO Volípřímojazykzvukového
doprovodunebokanálzdisku.
SUBTITLE Volíjazyktitulkůnadisku.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
• Možnostiopakováníseliší
podletypudisku.
• UdiskůVCDjeopakování
možnépouzepřivypnutém
režimuPBC.
OPTIONS
Zpřístupníuvedenéakcenebo
dalšímožnosti.
INFO
Zobrazujeaktuálnístavstroje
neboinformaceodisku.
BONUSVIEW Zapnenebovypnezobrazení
sekundárníhovideavmalémokně
běhempřehrávání(pracuje pouze
u disků BD-video s podporou
BONUSVIEW nebo Picture-In-
Picture).
Poznámka
• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidisky.
Podrobnostivnávodukpříslušnémudisku.
Zobrazení nabídek
Disk BD-video
• TOP MENUpřehrávánívideasezastaví
azobrazísenabídkadisku.Tatofunkceje
určovánadiskem.
• POP-UP MENUotevíránabídkudiskuBD-video
bezpřerušenípřehrávání.
Disk DVD-video
• TOP MENUzobrazísezákladnínabídkadisku.
• DISC MENUzobrazíinformaciodisku
aprovedevásdostupnýmifunkcemidisku.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 14 9.11.2009 11:19:20
CZ15
Česky
Disk VCD/SVCD/DivX:
• DISC MENUzobrazíobsahdisku.
Tip
• PřivypnutémPBCjenabídkadiskuVCD/SVCD
přeskočenaaspustísepřehráváníodprvníhotitulu.Pro
zobrazenínabídkydiskupředpřehrávánímzapnětePBC
(vizkap.„Nastavení“>[Preference Setup]>[VCD
PBC]).
Volba titulu/kapitoly
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Title]nebo[Chapter]
astiskněteOK.
3 VybertečíslotitulunebokapitolyastiskněteOK.
Rychlé přeskočení na určitý čas
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2Znabídkyvyberte[Time Search]astiskněte
OK.
3 Tisknutímnavigačních tlačítek(vV)zadejte
hracídobu,nanížchcetepřeskočit,pak
stiskněteOK.
Zvětšení/zmenšení
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Zoom]astiskněteOK.
3 Tisknutímnavigačních tlačítek(bB)vyberte
požadovanézvětšeníastiskněteOK.
4 Pomocínavigačníchtlačíteksepohybujteve
zvětšenémobraze.
• Proopuštěnírežimuzměnyzvětšenístiskem
BACKneboOKzobraztelištuzvětšení
aopakovanýmtisknutímnavigačních tlačítek
(bB)zvoltezvětšení[×1].
Opakované přehrávání určité části
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2Znabídkyvyberte[Repeat A-B]astiskemOK
nastavtepočátečníbod.
3 Přehrávejtevideoavpožadovanémmístě
stiskemOKnastavtekonečnýbod.
Opakovanépřehráváníúsekusespustí.
• Režimopakovánízrušítepostisknutí
OPTIONS,volbě[Repeat A-B]
stisknutímOK.
Poznámka
• Označeníopakovanéčástijemožnépouzevrámcijedné
skladby/titulu.
Zobrazení videa z různých úhlů pohledu
(kamer)
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Angle List]astiskněteB.
3 VyberteúhelpohleduastiskněteOK.
Přehrávánísepřepnenazvolenoukameru.
Poznámka
• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznýmipohledy.
Posunutí polohy titulků
Tatofunkcejedostupnápouzepřinastavení[TV
Display]na[Cinema 21:9](viz„Nastavení“>„Video
Setup“).
1 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2Znabídkyvyberte[Shift Subtitle]astiskněteB.
3 Pomocínavigačních tlačítek(vV)posuňte
titulky,pakstiskněteOK.
Tip
• FunkciShiftSubtitlemůžeteotevřítistiskemSUBTITLE
naovladači.
• FunkceSubtitleShiftnenípodporovánauDivX
sexternímititulky.
• NastaveníSubtitleShiftnenízachovánopovyjmutídisku.
Přehrávání BD videa
VideodiskBlu-raymávětšíkapacituapodporuje
funkcejakovideovevysokémrozlišení,vícekanálový
prostorovýzvuk,interaktivnínabídkyadalší.
1 VložteBD-videodisk.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.
3 Přehrávánísespustíautomatickynebovyberte
znabídkymožnostpřehráváníastiskemOKje
spusťte.
• BěhempřehrávánímůžetestiskemTOP
MENUzobrazitdalšíinformace,funkcenebo
obsahuloženýnadisku.
• BěhempřehrávánímůžetestiskemPOP-UP
MENUzobrazitnabídkudiskubezpřerušení
přehrávání.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 15 9.11.2009 11:19:20
16CZ
Použití BONUSVIEW
(Platípouzeudiskůkompatibilníchsfunkcí
BONUSVIEWneboPicture-In-Picture)Můžete
okamžitězobrazitpřídavnýobsah(jakonapř.
komentáře)vmalémokněobrazovky.
A Primárnívideo
B Sekundárnívideo
1 StiskemBONUSVIEWzapneteokno
sekundárníhovidea.
2 Stiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
3 Vyberteznabídky[2nd Audio Language]nebo
[2nd Subtitle Language],pakstiskněteB.
4 VybertejazykpropřehráváníastiskněteOK.
Použití BD-Live
(PoužitíjemožnépouzeudiskůsobsahemBDLive
bonus.)
Přídavnýobsah(jakolmovéupoutávky,titulky
apod.)můžetestahovatdopamětipřehrávačenebo
napřipojenouUSBpaměť.Speciálnívideodatase
mohoupřehrávatběhemstahování.
Je-lipřehrávándiskspodporouBD-Live,IDdisku
nebopřehrávačesemůžepřesinternetodeslat
poskytovateliobsahu.Službyafunkceselišípodle
disku.
Přehrávání videa DivX®
DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou
kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.
1 VložtediskneboUSBpaměťsvideemvDivX.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]
astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkuvideaastiskněteOK.
4 VybertepožadovanýtitulastiskněteOK.
5Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanál.
SUBTITLE Vybráníjazykatitulků.
x
Zastavujepřehrávání.
Poznámka
• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,kterábyla
zapůjčenanebozakoupenasregistračnímkódemDivX
tohotopřístroje(viz„Nastavení“>[Advanced Setup]>
[DivX® VOD Code]).
• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikostisouboru4GB.
• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky45znaků.
Přehrávání hudby
Ovládání skladby
1
Přehrávejteskladbu.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
X
Přerušujepřehrávání.
B
Spustíneboobnovípřehrávání.
x
Zastavujepřehrávání.
l
b/Bl
Přeskočínapředchozí/další
skladbu.
Volípřímopřehrávanoupoložku.
m
/
M
Rychlévyhledávánívzadnebo
vpřed.Opakovanýmtisknutím
měňterychlostvyhledávání.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
Přehrávání hudby MP3/WMA
MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným
zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).
1 VložtediskneboUSBpaměťshudbouvMP3/
WMA.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]
astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkuvideaastiskněteOK.
4 VybertepožadovanýtitulastiskněteOK.
• Donabídkysevrátítestiskem BACK.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 16 9.11.2009 11:19:21
CZ17
Česky
Poznámka
• Udiskůnahranýchvmultiplesessionssezobrazujepouze
prvnísession.
• SouboryWMAsochranouDigitalRightsManagement
(DRM)nenímožnévtomtostrojipřehrávat.
• TentopřístrojnepodporujezvukovýformátMP3PRO.
• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvualba
vyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazitsprávně;
přístrojtytoznakynepodporuje.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Přehrávání fotograí
Přehrávání prezentace
MůžetepřehrávatsnímkyJPEG(souboryspříponami
.jpegnebo.jpg).
1 VložtediskneboUSBpaměťsfotograemi
JPEG.
2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]
astiskněteOK.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkufotograíastiskněteOK.
• Snímekvyberetenavigačními tlačítky.
• Zvolenýsnímekzvětšíteaprezentaci
spustítestiskemOK.
4 StiskemOKspustíteprezentaci.
Poznámka
• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelšídobu,
záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborůastruktuře
disku.
• Tentopřístrojjeschopenzobrazitpouzesnímkyve
formátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívávětšina
digitálníchfotoaparátů.NenímožnézobrazovatMotion
JPEGanisnímkyvjinýchformátechnežJPEGanizvukové
záznamypřipojenéusnímků.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Řízení přehrávání fotograí
1
Přehrávejteprezentacisnímků.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
b/B
Otočísnímekdoleva/doprava.
v/V
Překlopísnímekvodorovně/svisle.
REPEAT Opakováníprezentace.
x
Zastavujepřehrávání.
Poznámka
• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidiskynebo
soubory.
Nastavení intervalu a animací prezentace
1
Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.
Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.
2 Vyberteznabídky[Duration per slide]
astiskněteOK.
3 ZvoltedobuzobrazeníastiskněteOK.
4Znabídkyvyberte[Slide Animation]astiskněte
OK.
5 Vybertetypanimovanéhoefektuastiskněte
OK.
Přehrávání hudebních prezentací
Můžetevytvořitprezentacidoprovázenouhudbou
současnýmpřehrávánímsouborůMP3/WMAaJPEG.
Poznámka
Předvytvořenímhudebníprezentacejenutnéuložitsoubory
MP3/WMAaJPEGnastejnýdiskneboUSBzařízení.
1 PřehrávejtehudbuMP3/WMA.
2 Stiskem BACKsevraťtedohlavnínabídky.
3 VybertesložkufotograíastiskemOKspusťte
prezentaci.
Prezentacesespustíapokračujedokonce
složkysesnímky.
Zvuksepřehrávádokoncedisku.
• Přehráváníprezentacezastavítestiskem
x.
• Přehráváníprezentacezastavítedalším
stiskemx.
6 Nastavení
Poznámka
• Pokudjeněkterápoložkanabídkyšedáanedásevybrat,
nenímožnévsoučasnémstavututopoložkuměnit.
Video setup (Nastavení obrazu)
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Video Setup]astiskněteB.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 17 9.11.2009 11:19:21
18CZ
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem .
[Audio]
Volíjazykzvukovéhodoprovodudisku.
[Subtitle]
Volíjazyktitulkůdisku.
[Disc Menu]
Volíjazyknabídkydisku.
Poznámka
• Pokudnenízvolenýjazyknadisku,použijesevýchozí
jazykdisku.
• Uněkterýchdiskůjemožnézměnitjazyktitulků/zvuku
pouzeznabídkydisku.
[TV Display]
Volbaformátuzobrazení:
• [4:3 Letter Box]–proTVsobrazovkou4:3,
„širokoúhlý“obrazsčernýmipruhynadolním
ahornímokraji.
• [4:3 Panscan]–proTVsobrazovkou4:3:obraz
vplnévýšceschybějícímiokrajipostranách.
• [16:9 Widescreen]–proširokoúhléTV:
zobrazeníveformátu16:9.
• [16:9]–proTVsobrazovkou16:9:zobrazí
obrazveformátu4:3zdiskůspoměrem4:3
sčernýmipruhypostranáchobrazovky.
• [Cinema 21:9]–proširokoúhléTVspoměrem
stranobrazu21:9odstraníčernépruhyve
spodníahorníčástiobrazu.
Poznámka
• Pokuddiskzvolenýformát[4:3 Panscan]nepodporuje,
použijeseformát[4:3 Letterbox].
• Helptextsezobrazujevevšechrežimechkromě
[Cinema 21 :9].
• FunkceSubtitleShiftjepovolenapouzevrežimu[Cinema
21:9].
• ProoptimálnísledovánínaPhilipsCinema21:9TV
postupujtepodlenávodukTV.
[HDMI Video]
VolbarozlišeníHDMIvideapodlemožnostíTV.
• [Auto]–Nejlepšípodporovanérozlišenívideaje
rozpoznánoautomaticky.
• [Native]–Nastavenípůvodníhorozlišení
obrazu.
• [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i],
[1080p], [1080p/24Hz]–Volbanejlepšího
rozlišení,kterépodporujeTV.Podrobnosti
vnávodukTV.
Poznámka
• PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíseprázdná
obrazovka.Vyčkejte10sekundnaautomatickéobnovení
neboopakovanětiskněteHDMI,ažseobjevíobraz.
[HDMI Deep Color]
TatofunkcejedostupnápouzepoHDMIpřipojení
zobrazovačespodporoufunkcedeepcolor.
• [Auto]–Užijtesiživýobrazsvícenežmiliardou
barevnaTVspodporouDeepColor.
• [Off]–Výstupvestandardní8bitbarvě.
[Component Video]
Volbarozlišeníkomponentníhovideapodlemožností
TV.
• [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i]
–Volbanejlepšíhorozlišení,kterépodporuje
TV.PodrobnostivnávodukTV.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 18 9.11.2009 11:19:23
CZ19
Česky
Poznámka
•
PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíseprázdná
obrazovka.Vyčkejte10sekundnaautomatickéobnovení
nastavení.DiskyDVDsochranouautorskýchprávjemožné
přehrávatpouzevrozlišeních480p/576pnebo480i/576i.
[Picture Settings]
Volbapřednastavenésadybarevnýchnastaveníobrazu.
• [Optimal]–NejlepšívolbaprovětšinuTV
ilmů.
• [Documentary]–Ideálnípropříroduascenérie.
• [Animation]–Ideálníproanimaceakreslené
lmy.
• [Internet video]–Ideálníprovideozískané
zInternetu.
• [No optimisation]–Vypnevšechnavylepšení.
Audio Setup (Nastavení zvuku)
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Audio Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Off
Auto
Auto
On
Speaker Setup
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem .
[Night Mode]
Zvýšíhlasitostslabýchzvuků,jakojsoudialogy,aby
bylylépeslyšetpřinízkýchhlasitostech;současně
potlačízvukyhlasité.
• [Auto]–Rozpoznáazvolínejlepšíúroveňzvuku
přinízkýchhlasitostech.Tatonastaveníjsou
možnápouzesezvukemDolbyTrueHD.
• [On]–Protichésledovánívnoci.
• [Off]–Prostorovýzvuksplnýmdynamickým
rozsahem.
Poznámka
• PoužitelnépouzeuDolbyzvukudiskůDVD-videonebo
BD-video.
[HDMI Audio]
VolbazvukuHDMIpopropojenípřístrojesTV/jiným
zařízenímkabelemHDMI.
• [Bitstream]–Volínejlepšípodáníoriginálního
HDzvuku(pouzesHDaudiokompatibilními
přijímači).
• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší
podporovanýzvukovýformát.
[Digital Audio]
Volízvukovýformátvýstupníhozvukuvzásuvce
DIGITALOUT(koaxiální/optické).
• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší
podporovanýzvukovýformát.
• [PCM]–Připojenézvukovézařízení
nepodporujevícekanálovýzvuk.Zvukjezpětně
mixovánnadvoukanálový.
• [Bitstream]–VolíoriginálnízvukDolbynebo
DTSaudio(zvláštnízvukovéefektyBD-video
jsoupotlačeny).
Poznámka
• Ujistětese,žezvolenýzvukovýformátpodporujedisk
ipřipojenézařízení(zesilovač/přijímač).
• Přivolbě[Bitstream]jeinteraktivníaudiojakozvukové
tlačítkoumlčeno.
[PCM Downsampling]
VolívzorkovacíkmitočetvýstupníhozvukuPCM
vzásuvceDIGITALOUT(koaxiální/optické).
• [On]–PCMaudiojepřevzorkovánona48kHz.
• [Off]–UdiskůBDneboDVDvLPCM
bezochranyprotikopírovánívystupuje
dvoukanálovýzvukdo96kHzjakoLPCMbez
převodu.
[Speaker Setup]
Optimalizujevýstupprostorovéhozvukupro
připojenýreproduktorovýsystém.
• [Speaker Setup]–Spouštízkušebnísignálpro
reproduktoryasubwoofer.
• [Speaker Distance]–Pokudjsousubwoofer
areproduktoryumístěnyblížekposluchači,
můžetenastavitjejíchzpožděnítak,aby
zvukdopadaldomístaposlechuzevšech
reproduktorůvestejnoudobu.
• [Speaker Volume]–Nastaveníhlasitosti
každéhoreproduktoruasubwooferuproideální
vyváženízvuku.
• [Speaker Size]
• Nastavenívelikostireproduktorů
asubwooferu.
• Velikost[Large]zvolteproreproduktory,
kterépřenesousignálskmitočtemnižším
než120Hz.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 19 9.11.2009 11:19:24
20CZ
• Pokudnejsoupřipojenyreproduktory,
vyberte[No Speaker].
• Pokudjsoupředníreproduktorynastaveny
na[Small],nastavenísubwooferuje[On]
anedásezměnit.
• Pokudjesubwoofernastavenna[Off],
nastavenípředníchreproduktorůje[Large]
anedásezměnit.
Tip
• Zreproduktorůsepřinastavováníhlasitostiozývá
zkušebnísignál.
• Počítejte1msnakaždýchcca30cmvzdálenosti
reproduktoruodmístaposlechu.
Preference Setup
(Nastavení voleb)
1 Stiskněte .
2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.
3 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
VCD PBC
Change Password
English
Off
Off
Normal
On
On
4 VybertepoložkuastiskněteOK.
5 VybertenastaveníastiskněteOK.
• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem
BACK.
• Nabídkuopustítestiskem .
[Menu Language]
Zadáníjazykanabídkynaobrazovce.
Poznámka
• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilnímusHDMI
CECkabelemHDMI,přepneseautomatickynastejný
jazykjakoTV(pokudpřístrojpodporujesadujazykůTV).
[Parental Control]
Omezenípřístupukdiskům,kterénejsouvhodné
proděti.Tytodiskymusejíobsahovatinformaci
ohodnocení.Spustítejepozadánísvéhoheslanebo
„0000“.
Poznámka
• Označenédiskysúrovnívyšší,nežjstezadaliv[Parental
Control],vyžadujípropřehráváníheslo.
• Hodnocenízávisínazemi.Přehrávánívšechdiskůpovolíte
volbou„8“proDVD-videoaBD-Video.
• Některédiskymajíhodnoceníuvedenénaobalu,ale
nejsoujímoznačenyvzáznamu.Utakovýchdiskůfunkce
nepracuje.
[Screen Saver]
Zapneavypnespořičobrazovky.Chráníobrazovku
TVpředpoškozenímdlouhodobýmzobrazením
statickéhoobrazu.
• [On]–Spořičobrazovkysezobrazípo10
minutáchbezčinnostisystému(např.vrežimu
pauzynebopozastavenípřehrávání).
• [Off]–Vypnutírežimuspořiče.
[Change Password]
Nastavenínebozměnahesla.
1)Číselnýmitlačítkyzadejtenovénebosvéposlední
heslo.Pokudheslozapomenete,zadejte„0000“
astiskněteOK.
2)Zadejtenovéheslo.
3)Zadejteznovustejnéheslo.
4)Přesuňtesena[Conrm]astiskněteOK.
[Display Panel]
Volbajasudisplejepřístroje.
• [Normal]–Normálníjas.
• [Dim]–Tlumenýjas.
[Auto Standby]
Zapneavypneautomatickévypnutídostand-by.
Funkcešetříelektrickouenergii.
• [On]–Přístrojsevypnedostand-bypo
30minutáchbezčinnosti(např.vrežimupauzy
nebopozastavenípřehrávání).
• [Off]–Potlačeníautomatickéhovypnutí.
[VCD PBC]
UdiskůVCD/SVCDsfunkcíPBC(playbackcontrol)
zapínánebovypínánabídkuobsahudisku.
• [On]–Povloženídiskusezobrazínabídkadisku.
• [Off]–Nabídkajepřeskočenaadiskzačnehrát
odprvníhotitulu.
Philips BDP9500_DFU CZ.indd 20 9.11.2009 11:19:24
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Philips BDP9500/12 Používateľská príručka

BDP9500/12
Philips
Značka
Philips
Model
BDP9500/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty