Philips BDP9500/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BDP9500/12

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Používateľská príručka

BDP9500

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách

www.philips.com/welcome

CZ Návod k použití

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 1 9.11.2009 11:19:09

LASER

POZOR:

POUŽITÍOVLÁDACÍCHPRVKŮNEBO

NASTAVENÍNEBOPROVÁDĚNÍPOSTUPŮ

JINÝMZPŮSOBEM,NEŽJAKJEUVEDENO

VTÉTOPŘÍRUČCE,MŮŽEMÍTZANÁSLEDEK

VYSTAVENÍNEBEZPEČNÉMUZÁŘENÍ

NEBOVZNIKJINÝCHPOTENCIÁLNĚ

NEBEZPEČNÝCHSITUACÍ.

POZOR:

PŘIOTEVŘENÍKRYTUHROZÍOZÁŘENÍ

VIDITELNÝMINEVIDITELNÝMSVĚTLEM

LASERU.NEHLEĎTEDOPAPRSKU.

UMÍSTĚNÍ:

UVNITŘVBLÍZKOSTIMECHANIKY.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 2 9.11.2009 11:19:09

CZ3

Česky

Tento výrobek vyhovuje směrnici EEE.

Obsah

1 Důležité 4

Bezpečnostníupozorněníadůležitéinformace 4

Poznámkykochrannýmznámkám 4

2 Výrobek 5

Přehledfunkcí 5

Použitelnámédia 6

Popispřístroje 6

3 Připojení 8

Připojenívideo/audiokabelů 8

Převedenízvukudodalšíchzařízení 9

PřipojenízařízeníUSB 11

Síťovépřipojení 11

Připojeníknapájení 11

4 Začínáme 11

Přípravadálkovéhoovladače 11

Nalezenísprávnéhovstupu 12

Použitíhlavnínabídky 12

Pohybvnabídkách 12

Volbajazykanabídky 12

Nastavenísítě 12

PoužitíPhilipsEasyLink 13

5 Přehrávání 13

Přehrávánídisku 13

PřehrávánízezařízeníUSB 13

Přehrávánívidea 14

Přehráváníhudby 16

Přehrávánífotograí 17

6 Nastavení 17

Videosetup(Nastaveníobrazu) 17

AudioSetup(Nastavenízvuku) 19

PreferenceSetup(Nastavenívoleb) 20

EasyLinkSetup(NastaveníEasyLink) 21

AdvancedSetup(Pokročilánastavení) 21

7 Další informace 22

Aktualizacermware 22

Péče 22

Technickéúdaje 23

8 Řešení potíží 23

9 Slovníček 24

Open Source Software 27

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 3 9.11.2009 11:19:10

4CZ

1 Důležité

Bezpečnostní upozornění

a důležité informace

Varování

• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujtedo

uzavřenýchprostor.Vždyponechteokolopřístroje

nejméně10cmvolnéhoprostoruprovětrání.Zajistěte,

abycizípředměty,jakonapř.závěsy,nezakrývalyvětrací

otvorypřístroje.

• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy

otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetněpřímého

slunce.

• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.

Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavtedo

blízkostinádobyskapalinami.

• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.

• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.

• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpronapájení

přístroje,musíbýtzachovánvolnýpřístup.

• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmčineviditelným

světlemlaseru.Nevystavujteseozáření.

Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmna

vysokofrekvenčníodrušenívEvropské

unii.Tentovýrobekvyhovujepožadavkům

následujícíchsměrnicapředpisů:

2004/108/EC,2006/95/EC.

Likvidace starého výrobku a baterií

Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce

kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné

recyklovataznovuvyužít.

Označenívýrobkutímtosymbolem

přeškrtnutépopelniceznamená,ževýrobek

odpovídáEvropskénormě2002/96/EC.

Informujteseprosímnavášmístnísystém

sběrutříděnéhoodpaduazpůsoblikvidace

elektronickýchvýrobků.

Jednejteprosímvsouladusmístněplatnýmizákony

anevyhazujtevysloužilývýrobekdoběžného

komunálníhoodpadu.

Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezínebezpečí

negativníchnásledkůnaživotníprostředíalidské

zdraví.

Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýká

evropskásměrnice2006/66/EC;baterie

nesmějíbýtlikvidoványsběžnýmsměsným

odpademzdomácnosti.

Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném

sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezítet

ak

nebezpečínegativníchnásledkůnaživotníprostředí

alidskézdraví.

Ochrana autorských práv

Tentovýrobek

používátechnologii

ochranyautorských

práv,kterájepředmětemUSpatentůadalších

právkintelektuálnímuvlastnictví,jejichžvlastníky

jsouspolečnostMacrovisionCorporationadalší

oprávněnívlastníci.Použitítétoochrannétechnologie

musíbýtautorizovánospolečnostíMacrovision

Corporationajeurčenopouzeprodomácí

adalšíomezenépoužití,pokudnebylospolečností

MacrovisionCorporationstanovenojinak.Zpětné

zkoumáníarozebíráníjezakázáno.

Open source software

TentopřehrávačBDobsahujeopensourcesoftware.

Philipsprotonabízídodáníneboposkytnutí,na

vyžádáníazacenunepřevyšujícínákladynafyzické

zajištěnídistribuce,úplnoustrojověčitelnoukopii

příslušnýchzdrojovýchkódůnamédiuběžně

používanémprovýměnuprogramů.Tatonabídka

platípodobu3letoddataprodejetohotovýrobku.

Žádostiozdrojovékódyadresujtena

ProgramManager–HomeVideo–AVM

620A,Lorong1,

InnovationSiteSingapore

TaoPayohSingapore-319762

Poznámky k ochranným známkám

HDMI,logoHDMIaHigh-Denition

MultimediaInterfacejsouobchodnímiznámkami

neboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiHDMI

licencovanýmiLLC.

WindowsMediaalogoWindows

jsouobchodnímiznámkamineboregistrovanými

obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve

Spojenýchstátechadalšíchzemích.

„DVDVideo“jeochrannouznámkou

DVDFormat/LogoLicensingCorporation.

„Blu-rayDisc“alogo„Blu-rayDisc“

jsouobchodníznámky.

Buďte zodpovědní

Respektujte autorská práva

Buďte zodpovědní

Respektujte autorská práva

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 4 9.11.2009 11:19:11

CZ5

Česky

VyrobenovlicenciDolby

Laboratories.DolbyasymboldvojitéhoDjsou

obchodníznámkyDolbyLaboratories.

VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:

5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;

6,487,535;7,392,195;7,272,567;7,333,929;7,212,872

adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými

ivpřípravě.DTSjeregistrovanouobchodní

známkoualogaDTS,symbol,DTS-HDaHTS-HD

MasterAudio|Essentialjsouobchodnímiznámkami

DTS,Inc.©1996–2008DTS,Inc.Všechnapráva

vyhrazena.

DivX,DivXUltra

Certiedasouvisejícílogajsouobchodnímiznámkami

DivX,Inc.ajsoupoužitavlicenci.

OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.

PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně

DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů

DivX®mediaaDivX®MediaFormat.

PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky

azvukovýmistopami.

 JavaalogoJavajsouobchodnímiznámkami

neboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiSun

Microsystems,Inc.veSpojenýchstátechadalších

zemích.

 BONUSVIEW™

„BDLIVE“a„BONUSVIEW“jsouobchodními

známkamiBlu-rayDiscAssociation.

 „AVCHD“alogo„AVCHD“jsou

obchodnímiznámkamiMatsushitaElectricIndustrial

Co.,LtdaSonyCorporation.

 „Qdeo“a„QuiteVideo“jsou

obchodníznámkyMarvellnebojehododavatelů.

 LogaUSB-IFjsouobchodní

známkouUniversalSerialBusImplementersForum,

Inc.

CLASS 1

LASER PRODUCT

2 Výrobek

Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku

avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechnyvýhody

podporyPhilipsmůžetevyužívatporegistraci

výrobkunawww.philips.com/welcome.

Přehled funkcí

Philips EasyLink

PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající

protokolHDMICEC(ConsumerElectronics

Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují

zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním

ovladačem.

Poznámka

• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI

CEC.

Zábava ve vysokém rozlišení

Diskysobsahemvevysokémrozlišenísledujte

naHDTV(HighDenitionTelevision).Připojte

jejvysokorychlostnímkabelemHDMI(1.3nebo

kategorie2).Pakmůžetesledovatskvělýobraz

vrozlišeníaž1080psesnímkovýmkmitočtem

24snímkůzasekundupřineprokládanémzobrazení.

Hi-Fi prostorový zvuk v 7.1 kanálech

TentopřístrojBlu-raypodporujezvukvevysokém

rozlišení,jakojeDolbyDigitalPlus,DolbyTrueHD

aDTS-HDMasterAudio.

BD-Live

Připojenímtohotopřístrojekinternetovýmstránkám

lmovéhostudiapřesLANportzískátepřístup

kaktuálnímuobsahu(např.novýmupoutávkám

aexkluzivnímfunkcím).Můžeterovněžvyužívat

možnostínovégenerace,jakojsoustaženízvonění/

plochydomobilu,peer-to-peerinterakce,přímé

přenosyaherníaktivity.

Zpracování obrazu Qdeo pro sledování lmů

v nejčistší podobě

ZpracováníQdeoposkytujeobrazspotlačeným

šumem,zlepšenímpodánímbarev,zlepšeným

kontrastem,jemnýmidetailyavětšímdojmem

hloubky;výsledkemjeklidný,příjemnýahluboký

zážitekzesledování.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 5 9.11.2009 11:19:13

6CZ

Použitelná média

Tentovýrobekumožňujepřehrávání:

• BD-Video,BD-R/RE2.0

• DVD,DVD-Video,DVD+R/+RW,DVD-R/-RW,

DVD+R/-RDL(DualLayer)

• VideoCD/SVCD

• AudioCD,CD-R/CD-RW,MP3-CD,

WMA-CD

• DivX(Ultra)-CD,PictureCD

• USBashpaměti

Regionální kódování

Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálnímikódy.

Regionální kód Země

DVD BD

Evropa,

Velká

Británie

Popis přístroje

Hlavní jednotka

A 1

• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu

stand-by.

• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem

apřidrženímtlačítkanadobunejméně

3sekundvypnetevšechnapřipojenázařízení

HDMICECdostand-by.

B Displej

c Přijímač IR

• Přijímásignályzdálkovéhoovladače.Miřte

ovladačemnatentosnímač.

d Prostor disku

e /

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

f B

• Spustíneboobnovípřehrávání.

g X

• Přerušujepřehrávání.

h zásuvka z posuvnými dvířky

• PropřipojenípamětiUSBashodsuňte

dvířka.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 6 9.11.2009 11:19:13

CZ7

Česky

Displej Popis

LOADING Vkládánídisku.

UNSUPP Disknenípodporován.

BD BylrozpoznánBlu-raydisk.

HDMI ERR RozlišeníHDMIvideanení

podporovánoTV.

FASTFWD Režimrychlevpřed.

FASTBWD Režimrychlevzad.

SLOWFWD Režimpomaluvpřed.

SETTINGS Zobrazísenabídkanastavení.

HOME Zobrazísezákladnínabídka.

CHAPTER Aktuálníkapitolasepřehrává

vrežimuopakováníkapitoly.

DOLBY D PřehráváseDolbyDigitalaudio.

DOLBY HD PřehráváseDolbyHDaudio.

UPGRADE Probíháaktualizacermware.

Dálkový ovladač

A 1

• Zapnepřehrávačnebojejvypnedorežimu

stand-by.

• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem

apřidrženímtlačítkanadobunejméně

3sekundvypnetevšechnapřipojenázařízení

HDMICECdostand-by.

B BONUSVIEW

• Zapnenebovypnezobrazenísekundárního

videavmalémokněběhempřehrávání

(pracujepouzeudiskůBD-video

spodporouBONUSVIEWnebo

Picture-In-Picture).

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 7 9.11.2009 11:19:14

8CZ

c TOP MENU

• BD:Zobrazínabídkudisku.

• DVD:Zobrazínabídkutitulu.

d

• Otevřehlavnínabídkupřístroje.

e DISC MENU / POP-UP MENU

• BD:Otevřeneboopustíkontextovou

nabídku.

• DVD:Otevřeneboopustínabídkudisku.

f OK

• Potvrzujezadánínebovolbu.

g vVb B

• Pohybvnabídkách.

h BACK

• Vracídopředchozíobrazovkynabídky.

ilb/ Bl

• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,

kapitoluneboskladbu.

j

/ 

• Vyhledávánívzadnebovpřed.

k

• UmlčeníTVzvuku(pracujepouze

sněkterýmiTVPhilips).

l TV VOL +/-

• NastaveníhlasitostiTV(pracujepouze

sněkterýmiTVPhilips).

m SUBTITLE

• Volíjazyktitulkůnadisku.

n AUDIO

• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebokanál

zdisku.

o Alfanumerická tlačítka

• Volípřímopřehrávanoupoložku.

• Zadáníčísla.

p /

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

q TV CH +/-

• ZměnapředvolbyTV(pracujepouze

sněkterýmiTVPhilips).

r x

• Zastavujepřehrávání.

s X

• Přerušujepřehrávání.

• Posunezastavenýobrazosnímekvpřed.

t B

• Spustíneboobnovípřehrávání.

u INFO

• Zobrazujeaktuálnístavstrojenebo

informaceodisku.

v OPTIONS

• Otevírámožnostíaktuálníaktivitynebo

volby.

w Barevná tlačítka

• BD:Volíúlohunebomožnost.

x HDMI

• VolírozlišeníHDMIvýstupu.

y REPEAT

• Náhodnéneboopakovanépřehrávání.

3 Připojení

Předpoužitímpřístrojeproveďtetatopropojení.

Základní připojení:

• Video

• Zvuk

• Napájení

Volitelná připojení:

• Převedenízvukudodalšíchzařízení

• AVpřijímač/zesilovačkompatibilnísHDMI

• VícekanálovýAVzesilovač/přijímač

• DigitálníAVzesilovač/přijímač

• Analogovýstereofonnísystém

• ZařízeníUSB

• LAN(síť)

Poznámka

• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětínaleznete

naštítkunazadnínebospodnístraněpřístroje.Před

propojovánímnebozměnouzapojeníseujistěte,žejsou

všechnazařízeníodpojenaodelektrickésítě.Kpřipojení

TVmůžetepoužítrůznézpůsobyatypykonektorů,

záležínamožnostechTVavašichpotřebách.Stručný

interaktivníprůvodcepřipojenímvýrobkůjedostupnýna

stránkáchwww.connectivityguide.philips.com.

Připojení video/audio kabelů

PřipojenítohotopřístrojekTVpropřehrávánídisků

Vybertenejlepšízpůsobvideopřipojení,kterýTV

podporuje.

• Možnost 1:PřipojenídozásuvkyHDMI(proTV

spodporouHDMI,DVIneboHDCP).

• Možnost 2:Připojenídozásuvky

komponentníhovidea(standardníTVneboTV

sfunkcíProgressiveScan).

• Možnost 3:Připojenídozásuvkykompozitního

videa(standardníTV).

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 8 9.11.2009 11:19:14

CZ9

Česky

Poznámka

• PřístrojjenutnépřipojitpřímodoTV.

Možnost 1: Připojení do zásuvky HDMI

HD MI IN

1 PřipojtekabelHDMI(nenípřiložen)do:

• zásuvkyHDMInapřístroji.

• zásuvkyHDMInaTV.

Tip

• PokudjezobrazovačvybavenpouzevstupemDVI,

připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvukpřipojte

samostatnýmzvukovýmkabelem.

•

Výstupobrazumůžeteoptimalizovat.Opakovanýmtisknutím

HDMIzvoltenejlepšírozlišenípodlepoužitéhoTV.

• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilnísrežimy

1080pnebo1080p/24Hz,PhilipsdoporučujekabelHDMI

kategorie2,rovněžoznačovanýHighSpeedHDMI,pro

optimálnípřenoszvukuiobrazu.

• PropřehráváníobsahudiskůBD-videoneboDVD-video

spojenímHDMIjenutné,abyobězařízení,přehrávač

izobrazovač(neboAVpřijímač/zesilovač),podporovala

systémochranyautorskýchprávHDCP(high-bandwidth

digitalcontentprotectionsystem).

• Tentotyppřipojeníposkytujenejvyššíkvalituobrazu.

Možnost 2: Připojení do zásuvky

komponentního videa

PbY

AUDIO IN

1 Připojtekomponentníkabel(nenípřiložen)do:

• zásuvekY Pb/Cb Pr/Crnapřístroji.

• vstupníchzásuvekCOMPONENTVIDEO

naTV.

2 Připojtezvukovékabelydo:

• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.

• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.

Tip

• ZásuvkakomponentníhovideovstupunaTVmůžebýt

označenaiYPbPrneboYUV.

• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalituobrazu.

Možnost 3: Připojení do zásuvky

kompozitního videa

AUDIO IN

VIDEO IN

1 Připojtekabelkompozitníhovideado:

• zásuvkyVIDEOnapřístroji.

• vstupnízásuvkyVIDEOnaTV.

2 Připojtezvukovékabelydo:

• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.

• vstupníchzásuvekAUDIOnaTV.

Tip

• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačenaiA/VIN,

VIDEOIN,COMPOSITEneboBASEBAND.

• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalituobrazu.

Převedení zvuku do dalších

zařízení

Přehrávanýzvukmůžetepřipojitdojinýchzařízení.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 9 9.11.2009 11:19:15

10CZ

Připojení k AV receiveru/zesilovači

s podporou HDMI.

1 PřipojtekabelHDMI(nenípřiložen)do:

• zásuvkyHDMInapřístroji.

• vstupnízásuvkyHDMInazařízení.

Tip

• HDMIpřipojeníposkytujenejlepšíkvalituobrazu.

Připojení k vícekanálovému AV přijímači/

zesilovači

7.1 CH AUDIO OUT

1 Připojte7.1kanálovýzvukovýkabel(není

přiložen)do:

• zásuvky7.1 CH AUDIO OUTnapřístroji.

• odpovídajícíchvstupníchzásuvekAUDIOna

zařízení.

Tip

• Připoužití5.1kanálovéhoAVpřijímače/zesilovače

nezapojujtevýstupySURROUND L/R.

• Nastaveníreproduktorůmůžeteoptimalizovat(viz

„Nastavení“>[Audio Setup]>[Speaker Setup]).

Připojení k digitálnímu AV přijímači/

zesilovači

Připojení koaxiální zásuvkou

COAXIAL

1 Připojtekoaxiálníkabel(nenípřiložen)do:

• zásuvkyCOAXIALnapřístroji.

• vstupnízásuvkyCOAXIAL/DIGITALna

zesilovači.

Připojení optickou zásuvkou

OPTICAL

1 Připojteoptickýkabel(nenípřiložen)do

• zásuvkyOPTICALnapřístroji.

• vstupnízásuvkyOPTICAL/DIGITALna

zařízení.

Tip

• Koaxiálnídigitálnípřipojenípodporujemax.5.1-kanálový

zvukovývýstup.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 10 9.11.2009 11:19:17

CZ11

Česky

Připojení analogového stereofonního

systému

AUDIO IN

1 Připojtezvukovékabelydo:

• zásuvekAUDIO L/R-LINE OUTnapřístroji.

• vstupníchzásuvekAUDIOnazesilovači.

Připojení zařízení USB

1 USBzařízenípřipojtedozásuvky (USB)na

přístroji.

Poznámka

• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouzesoubory

MP3,WMA/WMV9,DivX(Ultra)neboJPEGuloženéna

těchtopamětech.

• Stiskněte avyberteznabídky[USB],otevřeseobsah

amožnostpřehrávánísouborů

• USBzařízenípřipojtepouzedozásuvky napřístroji.

• Philipsnezaručuje100%spoluprácisevšemizařízeními

USB.

Síťové připojení

Připojenímpřehrávačeksítizískátepřístup

kaktualizacímrmwareaobsahuBD-Livebonusů.

1 Připojtesíťovýkabel(nenípřiložen)do:

• zásuvkyLANnapřístroji.

• zásuvkyLANnaširokopásmovémmodemu

nebosměrovači.

Poznámka

• InternetovýpřístupkestránkámPhilipsproaktualizace

softwarenemusíbýtpovolen,záležínapoužitém

směrovačiaomezeníchvašehoposkytovatelepřipojení.

Dalšíinformacezískáteusvéhoposkytovatelepřipojení.

Připojení k napájení

Upozornění

• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,žesíťové

napětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje.

• Předpřipojenímsíťovéhonapájecíhokabeluseujistěte,

žejsteprovedlivšechnapřipojení.

Poznámka

• Typovýštítekjeumístěnnazadnístraněvýrobku.

• Přidotykuskovovýmpovrchemskříněvýrobkumůžete

pociťovatbrnění.Tentoefektjespolečnývšemvýrobkům

shliníkovouskříní.Jenaprostoneškodnýabezpečnost

výrobkutímnenínijaksnížena.

1 Připojtenapájecípřívoddo:

• tohotopřístroje.

• síťovézásuvky.

Přístrojjenynípřipravenknastavenípřed

použitím.

4 Začínáme

Upozornění

• Použitíovládacíchprvkůnebonastaveníneboprovádění

postupůjinýmzpůsobem,nežjakjeuvedenovtéto

příručce,můžemítzanásledekvystavenínebezpečnému

zářenínebovznikjinýchpotenciálněnebezpečných

situací.

Instrukceztétokapitolyprovádějtevždypostupně.

Příprava dálkového ovladače

Upozornění

• Nebezpečívýbuchu!Baterienevystavujtehorku,

přímémusluncianiotevřenémuohni.Použitébaterie

nevhazujtedoohně.



Philips BDP9500_DFU CZ.indd 11 9.11.2009 11:19:18

12CZ

1 Otevřetekrytbateriovéhoprostoru.

2 Vložte2AAAbaterievesprávnévyznačené

polaritě(+/-).

3 Uzavřetekrytbateriovéhoprostoru.

Poznámka

• Pokudovladačdelšídobunepoužíváte,vyjmětezněj

baterie.

• Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterieanirůzné

typybaterií.

• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujtejevsouladu

smístnímipředpisy.

Nalezení správného vstupu

1 Stiskem1zapnětepřístroj.

2 ZapněteTVapřepnětejejnasprávnývstup

(postupujtepřitompodlenávodukTV).

Použití hlavní nabídky

1 Stiskněte .

• Přehrávánídiskuspustítevolbou[Play Disc].

• ObsahUSBpamětizobrazítevolbou[USB].

• Nabídkunastaveníotevřetevolbou

[Settings].

Pohyb v nabídkách

1 Pozobrazenínabídkysevnichpohybujte

tlačítkyovladače.

Tlačítko Akce

v V

Pohybnahorunebodolů.

Pohybdolevanebodoprava.

OK Potvrzenívýběru.

Tlačítko Akce

Zadáníčísla.

Volba jazyka nabídky

Poznámka

• PokudjepřehrávačpřipojenkTVkompatibilnísHDMI

CEC,přeskočtetotonastavení.Přístrojautomaticky

přepnejazyknabídekOSDpodlenastaveníTV(pokud

jazykTVpodporuje).

1Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte

OK.

2 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.

3 Vyberte[Menu Language]astiskněteB.

Video Setup

Advanced Setup

Audio Setup

Preference Setup

EasyLink Setup

Menu Language

Parental Control

Screen Saver

Display Panel

Auto Standby

VCD PBC

Change Password

• Jazykovémožnostisevrůznýchoblastech

liší.

4 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.

Nastavení sítě

Síťovépřipojenísloužíkaktualizacímřídícího

softwarepřístrojeazískáváníobsahubonusůBD-Live

některýchdiskůBlu-ray.

Poznámka

• Ujistětese,žejesíťovýkabelsprávněpřipojenasměrovač

jezapnutý.

1 Připojtepřístrojkširokopásmovémumodemu

nebosměrovači.

2Vhlavnínabídcevyberte[Settings]astiskněte

OK.

3 Vyberte[Advanced Setup]astiskněteB.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 12 9.11.2009 11:19:18

CZ13

Česky

4 Vyberte[Network]astiskněteOK.

5 Vyberteznabídky[Next]astiskněteOK.

Přístrojzačnevyhledávatsíťovépřipojení.

Pokudtestpřipojeníselže,vyberte[Retry]

astiskemOKspusťtenovépřipojeníksíti.

6 PopřipojeníjeIPadresazískánaautomaticky.

• Pokudneníadresapřiřazena,vyberte

[Retry]astiskemOKspusťtenové

nastaveníIPadresy.

7 Vyberteznabídky[Finish]astiskněteOK.

Poznámka

• Tentopřístrojnepodporujeautomatickérozpoznání

kříženéhosíťovéhokabelu.

• StaženíobsahuBD-Livezinternetumůžetrvatdelší

dobu,záležínavelikostisouboruanarychlostipřipojení.

Použití Philips EasyLink

PřístrojpodporujePhilipsEasyLinkvyužívající

protokolHDMICEC(ConsumerElectronics

Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinksespojují

zásuvkamiHDMIamohoubýtpakovládánajedním

ovladačem.

Poznámka

• ProvozHDMICECjenutnépovolitvTVavevšech

zařízeníchpřipojenýchkTVpředpoužitímřízeníEasyLink.

PodrobnostivnávodechkTV/zařízením.

Přehrávání jedním tlačítkem

 StiskemtlačítkaSTANDBY1zapnětepřístroj.

TV(pokudpodporujePřehráváníjedním

tlačítkem)seautomatickyzapneapřepnena

příslušnývstup.

Pokudjevpřístrojivložendisk,přehrávání

seautomatickyspustí.

Stand-by jedním tlačítkem

 StiskněteapřidržtetlačítkoSTANDBY1na

dobudelší3sekund.

Všechnapřipojenázařízení(pokudpodporují

Stand-byjednímtlačítkem)seautomaticky

vypnou.



Poznámka

• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízeníHDMI

CEC.

5 Přehrávání

Přehrávání disku

Upozornění

• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádnépředměty

kromědisku.

• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostorudisku.

1 Stiskem/otevřetepodavačdisku.

2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.

3 Stiskem/uzavřeteprostordiskuaspusťte

přehrávání.

• ProsledovánídiskunaTVpřepnětesprávný

vstup,kněmužjepřehrávačpřipojen.

• Přehrávánídiskuzastavtestiskemx.

Poznámka

• Ověřtepodporovanéformátydisků/souborů(viz

„Výrobek“>„Použitelnámédia“).

• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,vložteheslo

propřehráváníuzamknutýchnebozakázanýchdisků(viz

„Nastavení“>„PreferenceSetup“>[Parental Control]).

• Popřerušenínebozastavenípřehrávánídiskusepo

10minutáchbezobsluhyzobrazíspořičobrazovky.Spořič

vypnetestiskemkteréhokolitlačítka.

• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku

anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,přístrojse

automatickyvypnedorežimustand-by.

Přehrávání ze zařízení USB

Tentopřístrojpřehrává/zobrazujesouboryMP3,

WMA/WMV,DivX(Ultra)neboJPEG,uloženéna

těchtoUSBpamětech:

• pamětiash

• čtečkypaměťovýchkaret

• HDD(jenutnéexternínapájení)

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 13 9.11.2009 11:19:19

14CZ

1 USBzařízenípřipojtedozásuvky (USB).

2 Stiskněte ,vyberte[USB]astiskněteOK.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 VybertepožadovanýsouborastiskněteOK.

Přehrávánísespustí(viz„Přehráváníhudby“,

„Přehrávánísnímků“,„Přehrávánívidea“).

• Přehrávánízastavítestiskem

xnebo

odpojenímUSBmédia.

Poznámka

• NenípodporovánformátNTFS(NewTechnologyFile

System).

• Philipsnezaručuje100%spoluprácisevšemizařízeními

USB.

Přehrávání videa

Řízení přehrávání videa

 Přehrávejtetitul.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

Přerušujepřehrávání.

Spustíneboobnovípřehrávání.

Zastavujepřehrávání.

b/Bl

Přeskočínapředchozí/dalšítitul

nebokapitolu.

Rychlévyhledávánívzadnebo

vpřed.Opakovanýmtisknutím

měňterychlostvyhledávání.

• Vrežimupauzypomalé

přehrávánívzadnebovpřed.

Poznámka

• UdiskůBDsJavaaplikaceminenífunkcepokračování

přehrávánídostupná.



Změna přehrávání videa

 Přehrávejtetitul.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

AUDIO Volípřímojazykzvukového

doprovodunebokanálzdisku.

SUBTITLE Volíjazyktitulkůnadisku.

REPEAT Volínebovypínárežimy

opakováníanáhodného

přehrávání.

• Možnostiopakováníseliší

podletypudisku.

• UdiskůVCDjeopakování

možnépouzepřivypnutém

režimuPBC.

OPTIONS

Zpřístupníuvedenéakcenebo

dalšímožnosti.

INFO

Zobrazujeaktuálnístavstroje

neboinformaceodisku.

BONUSVIEW Zapnenebovypnezobrazení

sekundárníhovideavmalémokně

běhempřehrávání(pracuje pouze

u disků BD-video s podporou

BONUSVIEW nebo Picture-In-

Picture).

Poznámka

• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidisky.

Podrobnostivnávodukpříslušnémudisku.

Zobrazení nabídek

Disk BD-video

• TOP MENUpřehrávánívideasezastaví

azobrazísenabídkadisku.Tatofunkceje

určovánadiskem.

• POP-UP MENUotevíránabídkudiskuBD-video

bezpřerušenípřehrávání.

Disk DVD-video

• TOP MENUzobrazísezákladnínabídkadisku.

• DISC MENUzobrazíinformaciodisku

aprovedevásdostupnýmifunkcemidisku.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 14 9.11.2009 11:19:20

CZ15

Česky

Disk VCD/SVCD/DivX:

• DISC MENUzobrazíobsahdisku.

Tip

• PřivypnutémPBCjenabídkadiskuVCD/SVCD

přeskočenaaspustísepřehráváníodprvníhotitulu.Pro

zobrazenínabídkydiskupředpřehrávánímzapnětePBC

(vizkap.„Nastavení“>[Preference Setup]>[VCD

PBC]).

Volba titulu/kapitoly

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2 Vyberteznabídky[Title]nebo[Chapter]

astiskněteOK.

3 VybertečíslotitulunebokapitolyastiskněteOK.

Rychlé přeskočení na určitý čas

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2Znabídkyvyberte[Time Search]astiskněte

OK.

3 Tisknutímnavigačních tlačítek(vV)zadejte

hracídobu,nanížchcetepřeskočit,pak

stiskněteOK.

Zvětšení/zmenšení

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2 Vyberteznabídky[Zoom]astiskněteOK.

3 Tisknutímnavigačních tlačítek(bB)vyberte

požadovanézvětšeníastiskněteOK.

4 Pomocínavigačníchtlačíteksepohybujteve

zvětšenémobraze.

• Proopuštěnírežimuzměnyzvětšenístiskem

BACKneboOKzobraztelištuzvětšení

aopakovanýmtisknutímnavigačních tlačítek

(bB)zvoltezvětšení[×1].

Opakované přehrávání určité části

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2Znabídkyvyberte[Repeat A-B]astiskemOK

nastavtepočátečníbod.

3 Přehrávejtevideoavpožadovanémmístě

stiskemOKnastavtekonečnýbod.

Opakovanépřehráváníúsekusespustí.

• Režimopakovánízrušítepostisknutí

OPTIONS,volbě[Repeat A-B]

stisknutímOK.



Poznámka

• Označeníopakovanéčástijemožnépouzevrámcijedné

skladby/titulu.

Zobrazení videa z různých úhlů pohledu

(kamer)

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2 Vyberteznabídky[Angle List]astiskněteB.

3 VyberteúhelpohleduastiskněteOK.

Přehrávánísepřepnenazvolenoukameru.

Poznámka

• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznýmipohledy.

Posunutí polohy titulků

Tatofunkcejedostupnápouzepřinastavení[TV

Display]na[Cinema 21:9](viz„Nastavení“>„Video

Setup“).

1 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2Znabídkyvyberte[Shift Subtitle]astiskněteB.

3 Pomocínavigačních tlačítek(vV)posuňte

titulky,pakstiskněteOK.

Tip

• FunkciShiftSubtitlemůžeteotevřítistiskemSUBTITLE

naovladači.

• FunkceSubtitleShiftnenípodporovánauDivX

sexternímititulky.

• NastaveníSubtitleShiftnenízachovánopovyjmutídisku.

Přehrávání BD videa

VideodiskBlu-raymávětšíkapacituapodporuje

funkcejakovideovevysokémrozlišení,vícekanálový

prostorovýzvuk,interaktivnínabídkyadalší.

1 VložteBD-videodisk.

2 Pomocí vyberte[Play Disc]astiskněteOK.

3 Přehrávánísespustíautomatickynebovyberte

znabídkymožnostpřehráváníastiskemOKje

spusťte.

• BěhempřehrávánímůžetestiskemTOP

MENUzobrazitdalšíinformace,funkcenebo

obsahuloženýnadisku.

• BěhempřehrávánímůžetestiskemPOP-UP

MENUzobrazitnabídkudiskubezpřerušení

přehrávání.



Philips BDP9500_DFU CZ.indd 15 9.11.2009 11:19:20

16CZ

Použití BONUSVIEW

(Platípouzeudiskůkompatibilníchsfunkcí

BONUSVIEWneboPicture-In-Picture)Můžete

okamžitězobrazitpřídavnýobsah(jakonapř.

komentáře)vmalémokněobrazovky.

A Primárnívideo

B Sekundárnívideo

1 StiskemBONUSVIEWzapneteokno

sekundárníhovidea.

2 Stiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

3 Vyberteznabídky[2nd Audio Language]nebo

[2nd Subtitle Language],pakstiskněteB.

4 VybertejazykpropřehráváníastiskněteOK.

Použití BD-Live

(PoužitíjemožnépouzeudiskůsobsahemBDLive

bonus.)

Přídavnýobsah(jakolmovéupoutávky,titulky

apod.)můžetestahovatdopamětipřehrávačenebo

napřipojenouUSBpaměť.Speciálnívideodatase

mohoupřehrávatběhemstahování.

Je-lipřehrávándiskspodporouBD-Live,IDdisku

nebopřehrávačesemůžepřesinternetodeslat

poskytovateliobsahu.Službyafunkceselišípodle

disku.

Přehrávání videa DivX®

DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou

kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.

1 VložtediskneboUSBpaměťsvideemvDivX.

2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]

astiskněteOK.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 VybertesložkuvideaastiskněteOK.

4 VybertepožadovanýtitulastiskněteOK.

5Zovladačemůžetepřehrávánířídit.



Tlačítko Akce

AUDIO Volíjazykzvukovéhodoprovodu

nebokanál.

SUBTITLE Vybráníjazykatitulků.

Zastavujepřehrávání.

Poznámka

• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,kterábyla

zapůjčenanebozakoupenasregistračnímkódemDivX

tohotopřístroje(viz„Nastavení“>[Advanced Setup]>

[DivX® VOD Code]).

• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikostisouboru4GB.

• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky45znaků.

Přehrávání hudby

Ovládání skladby

 Přehrávejteskladbu.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

Přerušujepřehrávání.

Spustíneboobnovípřehrávání.

Zastavujepřehrávání.

b/Bl

Přeskočínapředchozí/další

skladbu.

Volípřímopřehrávanoupoložku.

Rychlévyhledávánívzadnebo

vpřed.Opakovanýmtisknutím

měňterychlostvyhledávání.

REPEAT Volínebovypínárežimy

opakováníanáhodného

přehrávání.

Přehrávání hudby MP3/WMA

MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným

zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).

1 VložtediskneboUSBpaměťshudbouvMP3/

WMA.

2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]

astiskněteOK.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 VybertesložkuvideaastiskněteOK.

4 VybertepožadovanýtitulastiskněteOK.

• Donabídkysevrátítestiskem BACK.



Philips BDP9500_DFU CZ.indd 16 9.11.2009 11:19:21

CZ17

Česky

Poznámka

• Udiskůnahranýchvmultiplesessionssezobrazujepouze

prvnísession.

• SouboryWMAsochranouDigitalRightsManagement

(DRM)nenímožnévtomtostrojipřehrávat.

• TentopřístrojnepodporujezvukovýformátMP3PRO.

• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvualba

vyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazitsprávně;

přístrojtytoznakynepodporuje.

• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto

přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.

Přehrávání fotograí

Přehrávání prezentace

MůžetepřehrávatsnímkyJPEG(souboryspříponami

.jpegnebo.jpg).

1 VložtediskneboUSBpaměťsfotograemi

JPEG.

2 Pomocí vyberte[Play Disc]nebo[USB]

astiskněteOK.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 VybertesložkufotograíastiskněteOK.

• Snímekvyberetenavigačními tlačítky.

• Zvolenýsnímekzvětšíteaprezentaci

spustítestiskemOK.

4 StiskemOKspustíteprezentaci.

Poznámka

• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelšídobu,

záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborůastruktuře

disku.

• Tentopřístrojjeschopenzobrazitpouzesnímkyve

formátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívávětšina

digitálníchfotoaparátů.NenímožnézobrazovatMotion

JPEGanisnímkyvjinýchformátechnežJPEGanizvukové

záznamypřipojenéusnímků.

• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto

přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.

Řízení přehrávání fotograí

 Přehrávejteprezentacisnímků.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

b/B

Otočísnímekdoleva/doprava.

v/V

Překlopísnímekvodorovně/svisle.

REPEAT Opakováníprezentace.

Zastavujepřehrávání.



Poznámka

• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidiskynebo

soubory.

Nastavení intervalu a animací prezentace

 Běhempřehrávánístiskněte OPTIONS.

Zobrazísenabídkamožnostípřehrávání.

2 Vyberteznabídky[Duration per slide]

astiskněteOK.

3 ZvoltedobuzobrazeníastiskněteOK.

4Znabídkyvyberte[Slide Animation]astiskněte

OK.

5 Vybertetypanimovanéhoefektuastiskněte

OK.

Přehrávání hudebních prezentací

Můžetevytvořitprezentacidoprovázenouhudbou

současnýmpřehrávánímsouborůMP3/WMAaJPEG.

Poznámka

Předvytvořenímhudebníprezentacejenutnéuložitsoubory

MP3/WMAaJPEGnastejnýdiskneboUSBzařízení.

1 PřehrávejtehudbuMP3/WMA.

2 Stiskem BACKsevraťtedohlavnínabídky.

3 VybertesložkufotograíastiskemOKspusťte

prezentaci.

Prezentacesespustíapokračujedokonce

složkysesnímky.

Zvuksepřehrávádokoncedisku.

• Přehráváníprezentacezastavítestiskem

• Přehráváníprezentacezastavítedalším

stiskemx.

6 Nastavení

Poznámka

• Pokudjeněkterápoložkanabídkyšedáanedásevybrat,

nenímožnévsoučasnémstavututopoložkuměnit.

Video setup (Nastavení obrazu)

1 Stiskněte .

2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.

3 Vyberte[Video Setup]astiskněteB.



Philips BDP9500_DFU CZ.indd 17 9.11.2009 11:19:21

18CZ

4 VybertepoložkuastiskněteOK.

5 VybertenastaveníastiskněteOK.

• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem

BACK.

• Nabídkuopustítestiskem .

[Audio]

Volíjazykzvukovéhodoprovodudisku.

[Subtitle]

Volíjazyktitulkůdisku.

[Disc Menu]

Volíjazyknabídkydisku.

Poznámka

• Pokudnenízvolenýjazyknadisku,použijesevýchozí

jazykdisku.

• Uněkterýchdiskůjemožnézměnitjazyktitulků/zvuku

pouzeznabídkydisku.

[TV Display]

Volbaformátuzobrazení:

• [4:3 Letter Box]–proTVsobrazovkou4:3,

„širokoúhlý“obrazsčernýmipruhynadolním

ahornímokraji.

• [4:3 Panscan]–proTVsobrazovkou4:3:obraz

vplnévýšceschybějícímiokrajipostranách.

• [16:9 Widescreen]–proširokoúhléTV:

zobrazeníveformátu16:9.

• [16:9]–proTVsobrazovkou16:9:zobrazí

obrazveformátu4:3zdiskůspoměrem4:3

sčernýmipruhypostranáchobrazovky.

• [Cinema 21:9]–proširokoúhléTVspoměrem

stranobrazu21:9odstraníčernépruhyve

spodníahorníčástiobrazu.

Poznámka

• Pokuddiskzvolenýformát[4:3 Panscan]nepodporuje,

použijeseformát[4:3 Letterbox].

• Helptextsezobrazujevevšechrežimechkromě

[Cinema 21 :9].

• FunkceSubtitleShiftjepovolenapouzevrežimu[Cinema

21:9].

• ProoptimálnísledovánínaPhilipsCinema21:9TV

postupujtepodlenávodukTV.

[HDMI Video]

VolbarozlišeníHDMIvideapodlemožnostíTV.

• [Auto]–Nejlepšípodporovanérozlišenívideaje

rozpoznánoautomaticky.

• [Native]–Nastavenípůvodníhorozlišení

obrazu.

• [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i],

[1080p], [1080p/24Hz]–Volbanejlepšího

rozlišení,kterépodporujeTV.Podrobnosti

vnávodukTV.

Poznámka

• PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíseprázdná

obrazovka.Vyčkejte10sekundnaautomatickéobnovení

neboopakovanětiskněteHDMI,ažseobjevíobraz.

[HDMI Deep Color]

TatofunkcejedostupnápouzepoHDMIpřipojení

zobrazovačespodporoufunkcedeepcolor.

• [Auto]–Užijtesiživýobrazsvícenežmiliardou

barevnaTVspodporouDeepColor.

• [Off]–Výstupvestandardní8bitbarvě.

[Component Video]

Volbarozlišeníkomponentníhovideapodlemožností

TV.

• [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i]

–Volbanejlepšíhorozlišení,kterépodporuje

TV.PodrobnostivnávodukTV.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 18 9.11.2009 11:19:23

CZ19

Česky

Poznámka

•

PokudnenínastaveníkompatibilnísTV,objevíseprázdná

obrazovka.Vyčkejte10sekundnaautomatickéobnovení

nastavení.DiskyDVDsochranouautorskýchprávjemožné

přehrávatpouzevrozlišeních480p/576pnebo480i/576i.

[Picture Settings]

Volbapřednastavenésadybarevnýchnastaveníobrazu.

• [Optimal]–NejlepšívolbaprovětšinuTV

ilmů.

• [Documentary]–Ideálnípropříroduascenérie.

• [Animation]–Ideálníproanimaceakreslené

lmy.

• [Internet video]–Ideálníprovideozískané

zInternetu.

• [No optimisation]–Vypnevšechnavylepšení.

Audio Setup (Nastavení zvuku)

1 Stiskněte .

2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.

3 Vyberte[Audio Setup]astiskněteB.

Video Setup

Advanced Setup

Audio Setup

Preference Setup

EasyLink Setup

Off

Auto

Speaker Setup

4 VybertepoložkuastiskněteOK.

5 VybertenastaveníastiskněteOK.

• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem

BACK.

• Nabídkuopustítestiskem .

[Night Mode]

Zvýšíhlasitostslabýchzvuků,jakojsoudialogy,aby

bylylépeslyšetpřinízkýchhlasitostech;současně

potlačízvukyhlasité.

• [Auto]–Rozpoznáazvolínejlepšíúroveňzvuku

přinízkýchhlasitostech.Tatonastaveníjsou

možnápouzesezvukemDolbyTrueHD.

• [On]–Protichésledovánívnoci.

• [Off]–Prostorovýzvuksplnýmdynamickým

rozsahem.

Poznámka

• PoužitelnépouzeuDolbyzvukudiskůDVD-videonebo

BD-video.

[HDMI Audio]

VolbazvukuHDMIpopropojenípřístrojesTV/jiným

zařízenímkabelemHDMI.

• [Bitstream]–Volínejlepšípodáníoriginálního

HDzvuku(pouzesHDaudiokompatibilními

přijímači).

• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší

podporovanýzvukovýformát.

[Digital Audio]

Volízvukovýformátvýstupníhozvukuvzásuvce

DIGITALOUT(koaxiální/optické).

• [Auto]–Automatickyrozpoznáazvolínejlepší

podporovanýzvukovýformát.

• [PCM]–Připojenézvukovézařízení

nepodporujevícekanálovýzvuk.Zvukjezpětně

mixovánnadvoukanálový.

• [Bitstream]–VolíoriginálnízvukDolbynebo

DTSaudio(zvláštnízvukovéefektyBD-video

jsoupotlačeny).

Poznámka

• Ujistětese,žezvolenýzvukovýformátpodporujedisk

ipřipojenézařízení(zesilovač/přijímač).

• Přivolbě[Bitstream]jeinteraktivníaudiojakozvukové

tlačítkoumlčeno.

[PCM Downsampling]

VolívzorkovacíkmitočetvýstupníhozvukuPCM

vzásuvceDIGITALOUT(koaxiální/optické).

• [On]–PCMaudiojepřevzorkovánona48kHz.

• [Off]–UdiskůBDneboDVDvLPCM

bezochranyprotikopírovánívystupuje

dvoukanálovýzvukdo96kHzjakoLPCMbez

převodu.

[Speaker Setup]

Optimalizujevýstupprostorovéhozvukupro

připojenýreproduktorovýsystém.

• [Speaker Setup]–Spouštízkušebnísignálpro

reproduktoryasubwoofer.

• [Speaker Distance]–Pokudjsousubwoofer

areproduktoryumístěnyblížekposluchači,

můžetenastavitjejíchzpožděnítak,aby

zvukdopadaldomístaposlechuzevšech

reproduktorůvestejnoudobu.

• [Speaker Volume]–Nastaveníhlasitosti

každéhoreproduktoruasubwooferuproideální

vyváženízvuku.

• [Speaker Size]

• Nastavenívelikostireproduktorů

asubwooferu.

• Velikost[Large]zvolteproreproduktory,

kterépřenesousignálskmitočtemnižším

než120Hz.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 19 9.11.2009 11:19:24

20CZ

• Pokudnejsoupřipojenyreproduktory,

vyberte[No Speaker].

• Pokudjsoupředníreproduktorynastaveny

na[Small],nastavenísubwooferuje[On]

anedásezměnit.

• Pokudjesubwoofernastavenna[Off],

nastavenípředníchreproduktorůje[Large]

anedásezměnit.

Tip

• Zreproduktorůsepřinastavováníhlasitostiozývá

zkušebnísignál.

• Počítejte1msnakaždýchcca30cmvzdálenosti

reproduktoruodmístaposlechu.

Preference Setup

(Nastavení voleb)

1 Stiskněte .

2 Vyberte[Settings]astiskněteOK.

3 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.

Video Setup

Advanced Setup

Audio Setup

Preference Setup

EasyLink Setup

Menu Language

Parental Control

Screen Saver

Display Panel

Auto Standby

VCD PBC

Change Password

English

Off

Normal

4 VybertepoložkuastiskněteOK.

5 VybertenastaveníastiskněteOK.

• Dopředchozínabídkysevrátítestiskem

BACK.

• Nabídkuopustítestiskem .

[Menu Language]

Zadáníjazykanabídkynaobrazovce.

Poznámka

• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilnímusHDMI

CECkabelemHDMI,přepneseautomatickynastejný

jazykjakoTV(pokudpřístrojpodporujesadujazykůTV).

[Parental Control]

Omezenípřístupukdiskům,kterénejsouvhodné

proděti.Tytodiskymusejíobsahovatinformaci

ohodnocení.Spustítejepozadánísvéhoheslanebo

„0000“.

Poznámka

• Označenédiskysúrovnívyšší,nežjstezadaliv[Parental

Control],vyžadujípropřehráváníheslo.

• Hodnocenízávisínazemi.Přehrávánívšechdiskůpovolíte

volbou„8“proDVD-videoaBD-Video.

• Některédiskymajíhodnoceníuvedenénaobalu,ale

nejsoujímoznačenyvzáznamu.Utakovýchdiskůfunkce

nepracuje.

[Screen Saver]

Zapneavypnespořičobrazovky.Chráníobrazovku

TVpředpoškozenímdlouhodobýmzobrazením

statickéhoobrazu.

• [On]–Spořičobrazovkysezobrazípo10

minutáchbezčinnostisystému(např.vrežimu

pauzynebopozastavenípřehrávání).

• [Off]–Vypnutírežimuspořiče.

[Change Password]

Nastavenínebozměnahesla.

1)Číselnýmitlačítkyzadejtenovénebosvéposlední

heslo.Pokudheslozapomenete,zadejte„0000“

astiskněteOK.

2)Zadejtenovéheslo.

3)Zadejteznovustejnéheslo.

4)Přesuňtesena[Conrm]astiskněteOK.

[Display Panel]

Volbajasudisplejepřístroje.

• [Normal]–Normálníjas.

• [Dim]–Tlumenýjas.

[Auto Standby]

Zapneavypneautomatickévypnutídostand-by.

Funkcešetříelektrickouenergii.

• [On]–Přístrojsevypnedostand-bypo

30minutáchbezčinnosti(např.vrežimupauzy

nebopozastavenípřehrávání).

• [Off]–Potlačeníautomatickéhovypnutí.

[VCD PBC]

UdiskůVCD/SVCDsfunkcíPBC(playbackcontrol)

zapínánebovypínánabídkuobsahudisku.

• [On]–Povloženídiskusezobrazínabídkadisku.

• [Off]–Nabídkajepřeskočenaadiskzačnehrát

odprvníhotitulu.

Philips BDP9500_DFU CZ.indd 20 9.11.2009 11:19:24

Stránka sa načítava ...

Philips BDP9500/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BDP9500/12

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Fidelio BDP9700/12 Product Datasheet