Dell OptiPlex 960 Stručná príručka spustenia

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Optiplex™ 960

Instalační a stručná referenční

příručka

Tato příručka obsahuje přehled funkcí, technické údaje a informace

o rychlém nastavení, softwaru a řešení potíží pro váš počítač. Další

informace o operačním systému, zařízeních a technologiích najdete

v příručce

Pr

ů

vodce technologiemi Dell

na adrese support.dell.com.

Models DCSM, DCNE, DCCY

Poznámky a upozornění

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají

lepšímu využití počítače.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na možné poškození hardwaru

nebo ztrátu dat a obsahuje pokyny, jak těmto problémům předejít.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciální nebezpečí poškození

majetku, úrazu nebo smrti.

Pokud jste si zakoupili počítač Dell

™

řady n, odkazy na operační systémy

Microsoft

®

Windows

®

nacházející se v tomto dokumentu nejsou platné.

Poznámky k produktu společnosti Macrovision

Produkt používá technologii podléhající ochraně autorských práv, která je chráněna

nároky některých amerických patentů a jinými právy na duševní vlastnictví společnosti

Macrovision Corporation a dalších vlastníků. Použití této technologie chráněné

autorskými právy musí být schváleno společností Macrovision Corporation a je určeno

pouze pro domácí a omezené zobrazovací použití, není-li uplatněna jiná licence

společnosti Macrovision Corporation. Zpětná analýza a dekompilace je zakázána.

____________________

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, OptiPlex a DellConnect jsou ochranné známky

společnosti Dell Inc.; Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc.

a společnost Dell ji používá na základě licence. Intel, Pentium, iAMT, Core a Celeron jsou registrované

ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA. a jiných zemích; Blu-ray Disc je obchodní

známkou společnosti Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS,

Windows Vista a logo tlačítka Start Windows Vista jsou buď obchodní známkou nebo registrovanou

obchodní známkou společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech anebo jiných zemích;

AMD, ATI a ATI Mobility Radeon jsou obchodní známky společnosti Advanced Micro Devices, Inc.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být v tomto dokumentu použity buď v souvislosti

s organizacemi, které si na tyto značky a názvy činí nárok, nebo s jejich produkty. Společnost Dell Inc.

si nečiní nárok na jiné obchodní zna

čky a názvy, než své vlastní.

Models DCSM, DCNE, DCCY

Srpen 2008 Č. dílu K091D Rev. A00

Obsah 3

Obsah

1 Váš počítač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Počítač typu minivěž – pohled zepředu . . . . . . 7

Počítač typu minivěž – pohled zezadu

. . . . . . . 8

Počítač typu minivěž – konektory na

zadním panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Stolní počítač – pohled zepředu

. . . . . . . . . . 10

Stolní počítač – pohled zezadu

. . . . . . . . . . 11

Stolní počítač – konektory na

zadním panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Počítač typu Small Form Factor –

pohled zepředu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Počítač typu Small Form Factor –

pohled zezadu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Počítač typu Small Form Factor –

konektory na zadním panelu

. . . . . . . . . . . . 15

2 Instalace počítače . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rychlá instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Instalace počítače do skříně

. . . . . . . . . . . . 22

Připojení k internetu

. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nastavení připojení k internetu

. . . . . . . . . 24

4 Obsah

Přenos informací do nového počítače . . . . . . 25

Operační systém

Microsoft

®

Windows Vista

®

. . . . . . . . . . . 25

Microsoft Windows

®

XP . . . . . . . . . . . . . 26

3 Specifikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4 Tipy pro řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . 41

Použití Poradce při potížích s hardwarem. . . . 41

Tipy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Potíže s napájením

. . . . . . . . . . . . . . . . 41

Potíže s pamětí

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Zablokování a problémy se softwarem

. . . . 51

Technická aktualizační služba Dell

. . . . . . . 52

Diagnostický nástroj Dell Diagnostics

. . . . . 52

5Přeinstalace softwaru. . . . . . . . . . . . . 55

Ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Identifikace ovladačů

. . . . . . . . . . . . . . . 55

Přeinstalace ovladačů a nástrojů

. . . . . . . . 55

Obnovení operačního systému

. . . . . . . . . . 57

Použití nástroje Obnovení systému

Microsoft

®

Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . 58

Použití softwaru Dell Factory

Image Restore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Použití média Operační systém

. . . . . . . . . 60

Obsah 5

6 Vyhledávání informací . . . . . . . . . . . . 61

7 Získání nápovědy

. . . . . . . . . . . . . . . . 65

Získání pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Služba Fast Call for Help

. . . . . . . . . . . . 66

Načtení ovladačů iAMT při instalaci

. . . . . . 66

Služby technické a zákaznické podpory

. . . . 67

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Online služby

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Služby AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Automatizovaná služba stavu objednávek

. . . 68

Problémy s objednávkou

. . . . . . . . . . . . . . 69

Informace o produktech

. . . . . . . . . . . . . . . 69

Vracení položek do záruční opravy

nebo dobropis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Než zavoláte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Kontaktování společnosti Dell

. . . . . . . . . . . 72

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6 Obsah

Váš počítač 7

Váš počítač

Počítač typu minivěž – pohled zepředu

1 indikátor činnosti pevného disku 2 kontrolka integrity spojení

3 indikátor spojení WiFi (volitelný) 4 diagnostické kontrolky

5 tlačítko napájení, indikátor napájení 6 optická jednotka

5

8

9

12

11

7

6

10

1

2

3

4

8 Váš počítač

Počítač typu minivěž – pohled zezadu

7 tlačítko vysunutí optické jednotky 8 kryt pozice optické jednotky

9 pozice flex (pro volitelný pružný disk

nebo čtečku paměťových karet)

10 konektory USB 2.0 (4)

11 konektor sluchátek 12 konektor mikrofonu

4

3

7

6

1

2

5

Váš počítač 9

Počítač typu minivěž – konektory na

zadním panelu

1 kontrolní tlačítko napájení 2 kontrolní indikátor napájení

3 západka na uvolnění krytu

a kroužek zámku (volitelně také

bezpečnostní šroub)

4 bezpečnostní oko

5 napájecí konektor 6 konektory na zadním panelu

7 sloty rozšiřujících karet (4)

1 konektor myši PS2 2 paralelní konektor (pro tiskárnu)

3 konektor sériového rozhraní 4 indikátor aktivity sítě

5 konektor síťového adaptéru 6 indikátor integrity připojení

7 prostor pro volitelný bezdrátový

konektor

8 konektor pro výstup zvuku

9 konektor pro vstup zvuku

amikrofon

10 konektory USB 2.0 (6)

11 konektor VGA pro video 12 konektor eSATA

13 konektor DisplayPort 14 konektor klávesnice PS2

1

2

11

10

3

4

8

9

14

12

13

5

6

7

10 Váš počítač

Stolní počítač – pohled zepředu

1 tlačítko napájení, indikátor

napájení

2 optická jednotka

3 tlačítko vysunutí optické

jednotky

4 štítek Dell™

5 konektory USB 2.0 (2) 6 konektor mikrofonu

7 konektor sluchátek 8 pozice flex (pro volitelný pružný

disk, čtečku paměťových karet

nebo druhý 3,5palcový pevný disk)

9 indikátor činnosti pevného

disku

10 kontrolka integrity spojení

11 indikátor spojení WiFi

(volitelný)

12 diagnostické kontrolky

1

2

58 76

3

4

9

10

11

12

Váš počítač 11

Stolní počítač – pohled zezadu

1 sloty rozšiřujících karet (4) 2 kontrolní tlačítko napájení

3 kontrolní indikátor napájení 4 západka na uvolnění krytu

a kroužek zámku (volitelně také

bezpečnostní šroub)

5 bezpečnostní oko 6 napájecí konektor

7 konektory na zadním panelu

6

2

3

4

5

7

1

12 Váš počítač

Stolní počítač – konektory na zadním panelu

1 konektor myši PS2 2 paralelní konektor (pro tiskárnu)

3 konektor sériového rozhraní 4 indikátor aktivity sítě

5 konektor síťového adaptéru 6 indikátor integrity připojení

7 prostor pro volitelný bezdrátový

konektor

8 konektor pro výstup zvuku

9 konektor pro vstup zvuku

amikrofon

10 konektory USB 2.0 (6)

11 konektor VGA pro video 12 konektor eSATA

13 konektor DisplayPort 14 konektor klávesnice PS2

1

2

11

10

3

4

8

9

14

12

13

5

6

7

Váš počítač 13

Počítač typu Small Form Factor – pohled

zepředu

1 tlačítko napájení, indikátor

napájení

2 optický disk (úzký)

3 tlačítko vysunutí optické

jednotky

4 úzká pozice flex (pro volitelný pružný

disk nebo čtečku paměťových karet)

5 štítek Dell 6 konektor sluchátek

7 konektor mikrofonu 8 konektory USB 2.0 (2)

9 indikátor činnosti pevného

disku

10 kontrolka integrity spojení

11 indikátor spojení WiFi

(volitelný)

12 diagnostické kontrolky

1

2

4

8

7

6

5

3

12

11

10

9

14 Váš počítač

Počítač typu Small Form Factor – pohled

zezadu

1 sloty rozšiřujících karet (2) 2 kontrolní tlačítko napájení

3 kontrolní indikátor napájení 4 západka na uvolnění krytu

a kroužek zámku (volitelně také

bezpečnostní šroub)

5 bezpečnostní oko 6 napájecí konektor

7 konektory na zadním panelu

3

1

6

7

2

5

4

Váš počítač 15

Počítač typu Small Form Factor –

konektory na zadním panelu

1 konektor myši PS2 2 paralelní konektor (pro tiskárnu)

3 konektor sériového rozhraní 4 indikátor aktivity sítě

5 konektor síťového adaptéru 6 indikátor integrity připojení

7 prostor pro volitelný bezdrátový

konektor

8 konektor pro výstup zvuku

9 konektor pro vstup zvuku

amikrofon

10 konektory USB 2.0 (6)

11 konektor VGA pro video 12 konektor eSATA

13 konektor DisplayPort 14 konektor klávesnice PS2

1

2

11

10

3

8

9

14

12

13

4

5

6

7

16 Váš počítač

Instalace počítače 17

Instalace počítače

Rychlá instalace

VÝSTRAHA: Při provádění jakýchkoli operací popsaných v této části

se řiďte bezpečnostními pokyny dodanými s počítačem.

POZNÁMKA: Některá zařízení nemusí být součástí balení, pokud si je

neobjednáte.

1

Váš počítač je dodáván s konektory VGA a DisplayPort pro video (zde je

zobrazen zadní panel stolního počítače).

2

Používání konektoru DisplayPort pro video může vyžadovat volitelný adaptér

při připojení ke starším monitorům, které podporují pouze VGA nebo DVI

(k dispozici na stránkách

www.dell.com

) Více informací o konektoru

DisplayPort najdete v Průvodce technologiemi Dell.

POZNÁMKA: Při připojování monitoru nebo adaptéru DisplayPort

nebude schopnost systému používat více monitorů k dispozici při

zavádění systému nebo spouštění systému DOS. Výstup bude omezen

pouze na monitor DisplayPort. Pokud se zavedl systém Windows a nahrál

grafický ovladač, potom bude podpora více monitorů plně funkční.

1 konektor DisplayPort 2 konektor VGA pro video

21

18 Instalace počítače

POZNÁMKA: Připojení monitoru nebo adaptéru DisplayPort povede

k zákazu slotu x16 PCI-Express. Toto není platná konfigurace. Demontujte

kartu PCI-Express. Alternativně můžete k připojení zobrazovacího

zařízení použít port VGA, pokud karta PCI-Express není grafická karta.

3

Připojte monitor pomocí kabelu VGA.

4

Připojte zařízení USB, například klávesnici nebo myš.

Instalace počítače 19

5

Připojte síťový kabel.

6

Připojte modem (pokud má počítač tuto možnost).

20 Instalace počítače

7

Připojte napájecí kabely.

8

Stiskněte vypínače na monitoru a na počítači.

Stránka sa načítava ...

Dell OptiPlex 960 Stručná príručka spustenia

Dell OptiPlex 960 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty