Dell OptiPlex 760 Stručná príručka spustenia

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Optiplex™ 760

Instalační a stručná

referenční příručka

Tato příručka obsahuje přehled funkcí, specifikace

a informace o rychlé instalaci, softwaru a řešení potíží

pro váš počítač. Další informace o operačním systému,

zařízeních a technologiích najdete v příručce

Průvodce technologiemi Dell na adrese support.dell.com.

Modely DCSM, DCNE, DCCY a DCTR

book.book Page 1 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

Poznámky a upozornění

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají

lepšímu využití počítače.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru

nebo ztráty dat a popisuje, jak se lze problému vyhnout.

POZOR: POZOR upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko

úrazu nebo smrti.

Pokud jste zakoupili počítač řady Dell™ n, neplatí pro vás žádný odkaz na

operační systém Microsoft

®

Windows

®

uvedený v této příručce.

Poznámky k produktu společnosti Macrovision

Produkt používá technologii podléhající ochraně autorských práv, která je

chráněna nároky některých amerických patentů a jinými právy na duševní

vlastnictví společnosti Macrovision Corporation a dalších vlastníků. Použití této

technologie chráněné autorskými právy musí být schváleno společností

Macrovision Corporation a je určeno pouze pro domácí a omezené zobrazovací

použití, není-li uplatněna jiná licence společnosti Macrovision Corporation.

Zpětná analýza a dekompilace jsou zakázány.

____________________

Informace uvedené v tomto dokumentu se mohou bez upozornění změnit.

Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, OptiPlex a DellConnect jsou ochranné známky

společnosti Dell Inc. Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost

Dell ji používá na základě licence. Intel, Core, Celeron a Pentium jsou registrované ochranné známky

společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows, Windows Vista a logo tlačítka

Start systému Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti

Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.

V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy buď s odkazem na

právnické osoby a organizace, které uplatňují na dané ochranné známky a obchodní názvy nárok, nebo

s odkazem na jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné ochranné známky a obchodní

názvy než své vlastní.

Modely DCSM, DCNE, DCCY a DCTR

Září 2008 Č. dílu J361D Rev. A00

book.book Page 2 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

Obsah 3

Obsah

1 Váš počítač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stolní počítač – pohled zepředu. . . . . . . . . . . . . . 7

Stolní počítač – pohled zezadu

. . . . . . . . . . . . . . 8

Stolní počítač – konektory na zadním panelu

. . . . . 9

Počítač typu minivěž – pohled zepředu

. . . . . . . . . 10

Počítač typu minivěž – pohled zezadu

. . . . . . . . . . 11

Počítač typu minivěž –

konektory na zadním panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

Počítač se skříní malého formátu –

pohled zepředu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Počítač se skříní malého formátu –

pohled zezadu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Počítač se skříní malého formátu –

konektory na zadním panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . 15

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

pohled zepředu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

pohled zezadu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

konektory na zadním panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . 18

book.book Page 3 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

4 Obsah

2 Instalace počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rychlá instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Připojení napájecího adaptéru

(pouze počítače se skříní

ultra-malého formátu)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kryt kabelů pro počítač se skříní

ultra-malého formátu (volitelný)

. . . . . . . . . . . . 27

Instalace počítače do uzavřeného prostoru

. . . . . 29

Připojení k Internetu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nastavení připojení k Internetu

. . . . . . . . . . . . 31

Přenos informací do nového počítače

. . . . . . . . . 33

Operační systém Microsoft

®

Windows Vista

®

. . . 33

Operační systém Microsoft Windows

®

XP . . . . . 33

3 Specifikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4 Řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Použití Poradce při potížích s hardwarem. . . . . . . 49

Tipy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Potíže s napájením

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Potíže s pamětí

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Zablokování a problémy se softwarem

. . . . . . . 52

Technická aktualizační služba Dell

. . . . . . . . . . 54

Diagnostický nástroj Dell Diagnostics

. . . . . . . . 54

book.book Page 4 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

Obsah 5

5 Přeinstalování softwaru . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Identifikace ovladačů

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Přeinstalace ovladačů a nástrojů

. . . . . . . . . . . . 58

Obnovení operačního systému

. . . . . . . . . . . . . . 61

Použití nástroje Obnovení

systému Microsoft

®

Windows

®

. . . . . . . . . . . . . 61

Použití programu Dell Factory Image Restore

. . . . 63

Použití média Operační systém

. . . . . . . . . . . . 66

6 Vyhledávání informací . . . . . . . . . . . . . . . . 69

7 Získání nápovědy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Získání pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Technická podpora a zákaznické služby

. . . . . . . 72

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Online služby

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Služba AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Automatizovaná služba stavu objednávek

. . . . . . 74

Problémy s objednávkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Informace o produktech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Vracení položek do záruční opravy

nebo dobropis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Než zavoláte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kontaktování společnosti Dell

. . . . . . . . . . . . . . . 78

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

book.book Page 5 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

6 Obsah

book.book Page 6 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

Váš počítač 7

Váš počítač

Stolní počítač – pohled zepředu

1 Optická jednotka 2 Tlačítko vysunutí optické jednotky

3 Konektory USB 2.0 (2) 4 Indikátor činnosti pevného disku

5 Tlačítko napájení, indikátor

napájení

6 Diagnostické indikátory (4)

7 Indikátor připojení k síti 8 Konektor mikrofonu

9 Konektor sluchátek 10 Tlačítko vysunutí volitelné disketové

jednotky

11 Disketová jednotka nebo

čtečka paměťových karet

(volitelné)

1

2

4

6

5

7

3

8

9

10

11

about.fm Page 7 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

8 Váš počítač

Stolní počítač – pohled zezadu

1 Sloty rozšiřujících karet (3) 2 Větrací průduch

3 Západka pro uvolnění krytu

počítače

4 Kroužky visacího zámku

5 Konektor napájení 6 Konektory na zadním panelu

1

5

6

2

3

4

about.fm Page 8 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Váš počítač 9

Stolní počítač – konektory na zadním

panelu

1 Paralelní konektor 2 Sériový konektor

3 Indikátor integrity spojení 4 Síťový konektor

5 Indikátor aktivity sítě 6 Konektor pro výstup zvuku

7 Konektor pro vstup zvuku 8 Konektory USB 2.0 (6)

9 Konektor videa VGA 10 Konektor eSATA

11 Konektor DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

about.fm Page 9 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

10 Váš počítač

Počítač typu minivěž – pohled zepředu

1 Optická jednotka 2 Tlačítko vysunutí optické jednotky

3 Pozice pro volitelnou optickou

jednotku

4 Disketová jednotka nebo čtečka

paměťových karet (volitelné)

5 Tlačítko vysunutí volitelné

disketové jednotky

6 Konektory USB 2.0 (2)

7 Indikátor činnosti pevného disku 8 Tlačítko napájení, indikátor napájení

9 Diagnostické indikátory (4) 10 Konektor sluchátek

11 Konektor mikrofonu 12 Indikátor připojení k síti

1

2

4

6

5

7

10

3

9

8

11

12

about.fm Page 10 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Váš počítač 11

Počítač typu minivěž – pohled zezadu

1 Konektor napájení 2 Konektory na zadním panelu

3 Sloty rozšiřujících karet (4) 4 Větrací průduch

5 Kroužky visacího zámku 6 Západka pro uvolnění krytu

počítače

5

6

2

1

3

4

about.fm Page 11 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

12 Váš počítač

Počítač typu minivěž –

konektory na zadním panelu

1 Paralelní konektor 2 Sériový konektor

3 Indikátor integrity spojení 4 Síťový konektor

5 Indikátor aktivity sítě 6 Konektor pro výstup zvuku

7 Konektor pro vstup zvuku 8 Konektory USB 2.0 (6)

9 Konektor videa VGA 10 Konektor eSATA

11 Konektor DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

about.fm Page 12 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Váš počítač 13

Počítač se skříní malého formátu –

pohled zepředu

1 Optická jednotka 2 Tlačítko vysunutí optické jednotky

3 Konektory USB 2.0 (2) 4 Indikátor připojení k síti

5 Diagnostické indikátory (4) 6 Indikátor činnosti pevného disku

7 Tlačítko napájení,

indikátor napájení

8 Konektor mikrofonu

9 Konektor sluchátek 10 Tlačítko vysunutí volitelné disketové

jednotky

11 Disketová jednotka nebo čtečka

paměťových karet (volitelné)

1

2

4

6

7

8

3

9

10

11

5

about.fm Page 13 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

14 Váš počítač

Počítač se skříní malého formátu –

pohled zezadu

1 Kroužky visacího zámku 2 Západka pro uvolnění krytu

počítače

3 Konektor napájení 4 Konektory na zadním panelu

5 Sloty rozšiřujících karet (2)

5

2

1

3

4

about.fm Page 14 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Váš počítač 15

Počítač se skříní malého formátu –

konektory na zadním panelu

1 Paralelní konektor 2 Sériový konektor

3 Indikátor integrity spojení 4 Síťový konektor

5 Indikátor aktivity sítě 6 Konektor pro výstup zvuku

7 Konektor pro vstup zvuku 8 Konektory USB 2.0 (6)

9 Konektor videa VGA 10 Konektor eSATA

11 Konektor DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11 9

about.fm Page 15 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

16 Váš počítač

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

pohled zepředu

1 Konektory USB 2.0 (2) 2 Konektor mikrofonu

3 Indikátor činnosti pevného disku 4 Tlačítko napájení, indikátor napájení

5 Větrací otvory 6 Tlačítko vysunutí optické jednotky

7 Optická jednotka 8 Konektor sluchátek

9 Větrací otvory

1

2

4

6

5

7

8

3

9

about.fm Page 16 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Váš počítač 17

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

pohled zezadu

1 Diagnostické indikátory (4) 2 Knoflík pro uvolnění krytu

3 Slot pro bezpečnostní kabel 4 Konektory na zadním panelu

5 Konektor napájení 6 Větrací průduch

1

6

3

2

5

4

about.fm Page 17 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

18 Váš počítač

Počítač se skříní ultra-malého formátu –

konektory na zadním panelu

1 Paralelní konektor 2 Indikátor integrity spojení

3 Síťový konektor 4 Indikátor aktivity sítě

5 Konektor pro výstup zvuku 6 Konektor pro vstup zvuku

7 Konektory USB 2.0 (5) 8 Sériový konektor

9 Konektor videa DVI 10 Konektor napájení

11 Diagnostické indikátory (4)

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

about.fm Page 18 Thursday, September 11, 2008 5:38 PM

Instalace počítače 19

Instalace počítače

POZOR: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této

části, přečtěte si bezpečnostní pokyny uvedené v dokumentaci

dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných

postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance

(Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Rychlá instalace

POZNÁMKA: Některá zařízení nemusí být součástí balení,

pokud si je neobjednáte.

1

Monitor připojte pouze pomocí jednoho z následujících kabelů

nebo adaptérů:

•

Modrý kabel VGA

•

Kabel DisplayPort

•

Adaptér DisplayPort na DVI

•

Bílý kabel DVI

•

Kabel s adaptérem Y pro dva monitory

POZNÁMKA: Stolní počítače, počítače typu minivěž a počítače se skříní

malého formátu nativně podporují připojení VGA nebo DisplayPort.

POZNÁMKA: Počítače se skříní ultra-malého formátu nativně podporují

pouze připojení DVI-I.

book.book Page 19 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

20 Instalace počítače

book.book Page 20 Monday, September 8, 2008 11:04 AM

Stránka sa načítava ...

Dell OptiPlex 760 Stručná príručka spustenia

Dell OptiPlex 760 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty