Philips AJ6200D/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJ6200D/12

Kategória: Budíky

Typ: Používateľská príručka

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite

www.philips.com/welcome

Vždy pripravení pomôcť

Príručka užívateľa

AJ6200D(White)

AJ6200DB(Black)

Otázky?

Kontaktujte

Philips

8 Riešenie problémov 12

9 Upozornenie 13

Obsah

1 Dôležité 3

2 Váš rádiobudík 3

Obsah balenia 3

Hlavná jednotka – prehľad 4

3 Úvodné pokyny 5

Pripojenie napájania 5

Nastavenie času 6

Zapnutie 6

4 Prehrávanieobsahuprehrávača

iPod/iPhone 7

Kompatibilné zariadenia iPod/iPhone 7

Počúvanie zvukového obsahu zo

zariadenia iPod/iPhone 7

Nabíjanie prehrávača iPod/iPhone 7

Nastavenie hlasitosti 7

5 Počúvanierozhlasového

vysielania v pásme FM 8

Naladenie rozhlasových staníc v pásme FM 8

Automatické uloženie rozhlasových

staníc v pásme FM 8

Ručné uloženie rozhlasových staníc v

pásme FM 8

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 9

6 Ďalšiefunkcie 9

Nastavenie časovača budíka 9

Nastavenie časovača vypnutia 10

Prehrávanie zvuku z externého

zariadenia 10

Nastavenie jasu displeja 11

7 Informácieovýrobku 11

Technické údaje 11

3 SK

1 Dôležité

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto rádiobudíka.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto rádiobudíka.

• Tento rádiobudík nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Toto rádiobudík chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.

• Uistite sa, že vždy máte voľný prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli rádiobudík

odpojiť od zdroja napájania.

• Uistite sa, že je okolo produktu dostatok

voľného priestoru na vetranie.

• Rádiobudík nesmie byť vystavený

kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na rádiobudík žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde zástrčka priameho napájacieho

adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie,

musí zostať odpájacie zariadenie ľahko

prístupné pre okamžité použitie.

• Používajte iba napájacie zdroje uvedené

v návode na používanie.

• UPOZORNENIE pre používanie batérie –

Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by

mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na

majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa

vyznačenia na zariadení.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu

nepoužíva, vyberte batérie.

• Batérie nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je

napríklad slnečné žiarenie, oheň a pod.

2 Váš rádiobudík

Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú

spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt

na lokalite www.philips.com/welcome.

Obsah balenia

AJ6200D

User Manual

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

4SK

Hlavnájednotka–prehľad

a SOURCE

• Stlačením tlačidla vyberte zdroj.

(DOCK/FM/AUDIO IN)

• Stlačením a podržaním po dobu

3 sekúnd prepnite zariadenie do

pohotovostného režimu.

b SLEEP

• Nastavenie časovača vypnutia.

c SNOOZE/BRIGHTNESS

• Režim zdriemnutia (odloženie

budenia).

• Nastavenie jasu displeja.

d Zobrazovacípanel

• Zobrazenie aktuálnych informácií.

NI OIDUA

e Dok pre iPod/iPhone

f AL1/AL2

• Zobrazenie nastavení budíka.

• Aktivovanie alebo deaktivovanie

časovača budíka.

g VOLUME +/-

• Nastavenie hlasitosti.

h Prvýgombík(HOUR/PRESET)

• Nastavenie hodín.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

i Druhýgombík(MINUTE/TUNING)

• Nastavenie minút.

5 SK

• Naladenie rozhlasovej stanice v pásme

FM.

• Prechod na predchádzajúcu alebo

nasledujúcu skladbu.

j Tretígombík(SETTIME/SETRADIO/

CLOCK/SETAL1/SETAL2)

• Nastavenie času.

• Vyhľadávanie/uloženie rozhlasových

staníc v pásme FM.

• Nastavenie budíka.

k BUZZ/FM/DOCK

• Výber zdroja budenia pre budík 1 a

budík 2.

l (5,0V 1A)

• Nabíjanie vášho zariadenia iPod/iPhone

pomocou kábla USB (nie je súčasťou

balenia).

m AUDIO IN

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia.

n FM ANT

• Zlepšenie príjmu staníc v pásme FM.

3 Úvodné pokyny

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Pripojenie napájania

Zariadeniepoužívanapájaniestriedavým

prúdom.Batérieslúžiaibanazálohovanie

budíka.

sieťovénapájanieAC

Varovanie

• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite

sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane zariadenia.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

Zariadenie vždy odpájajte od elektrickej siete

vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nikdy neťahajte za

kábel.

Do sieťovej zásuvky pripojte napájací sieťový

kábel.

Tip

• Ak chcete šetriť energiou, zariadenie po použití vypnite.

6SK

napájanie z batérií

Výstraha

• Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú

náležitú likvidáciu.

Poznámka

• Batérie nie sú dodávané s príslušenstvom.

• Ak sú batérie takmer vybité, na displeji sa zobrazí

hlásenie bAt.

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte 2 batérie (typ: 1,5 V LR6/AA) so

správnou polaritou (+/-) podľa znázornenia

na obrázku.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Nastaveniečasu

1 Otočením tretiehogombíka do polohy

„SET TIME“ aktivujte režim nastavenia hodín.

» Číslice hodín a minút blikajú.

2 Otáčaním prvéhogombíka nastavte hodinu.

3 Otáčaním druhéhogombíka nastavte minúty.

4 Potvrďte nastavenie pomocou tlačidla OK

naprvomgombíku.

» Zobrazí sa nastavený čas.

5 Po nastavení otočte tretígombík do

polohy CLOCK.

» Číslice hodín a minút prestanú blikať.

Poznámka

• Keď je pripojené zariadenie iPod/iPhone, rádiobudík

automaticky synchronizuje čas so zariadením iPod/

iPhone.

Zapnutie

Rádiobudík sa automaticky zapne po zapojení

do siete.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

Stlačením tlačidla SOURCE po dobu 3 sekúnd

prepnite zariadenie do pohotovostného režimu.

» Indikátor zdroja na zobrazovacom

paneli zhasne.

7 SK

4 Prehrávanie

obsahu

prehrávačaiPod/

iPhone

Prostredníctvom tohto rádiobudíka si môžete

počúvať zvuk zo zariadenia iPod alebo iPhone.

KompatibilnézariadeniaiPod/

iPhone

Rádiobudík podporuje tieto modely zariadení

iPod a iPhone:

Vyrobené pre.

• iPod touch (5. generácia)

• iPod nano (7. generácia)

• iPhone 5

Počúvaniezvukovéhoobsahu

zo zariadenia iPod/iPhone

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

1 Vložte prehrávač iPod/iPhone do doku.

2 Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE

vyberte režim iPod/iPhone.

» Na paneli displeja sa rozsvieti ikona .

3 Spustite prehrávanie zvuku v zariadení

iPod/iPhone.

4 Otočením druhéhogombíka zvolíte

predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu.

VybratiezariadeniaiPod/iPhone:

Vytiahnite zariadenie iPod/iPhone z doku.

NabíjanieprehrávačaiPod/

iPhone

Keď je rádiobudík pripojený k napájaniu,

zariadenie iPod/iPhone vložené v doku sa začne

nabíjať.

Nastaveniehlasitosti

Opakovaným stláčaním tlačidla VOLUME +/-

nastavíte hlasitosť.

8SK

5 Počúvanie

rozhlasového

vysielania v

pásme FM

Naladenierozhlasovýchstaníc

v pásme FM

Tip

• Umiestnite anténu čo najďalej od televízora,

videorekordéra alebo iného zdroja vyžarovania.

• Pre lepší príjem úplne roztiahnite anténu a nastavte jej

polohu.

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj FM tuner.

» Na paneli displeja sa rozsvieti ikona

2 Otočte a dve sekundy podržte druhý

gombík.

» Rádiobudík automaticky naladí stanicu

so silným signálom.

3 Opakovaním kroku 2 nalaďte ďalšie

rozhlasové stanice.

Manuálnenaladeniestanice:

Opakovane otáčajte druhýgombík, až kým

nedosiahnete optimálny príjem.

Automatickéuloženie

rozhlasovýchstanícvpásmeFM

Poznámka

• Môžete naprogramovať maximálne 20 rozhlasových

staníc v pásme FM.

1 V režime FM otočte tretígombík do

polohy SET RADIO.

» Začne blikať položka

2 Stlačte a tri sekundy podržte tlačidlo OK

na prvomgombíku.

» Rádiobudík uloží všetky dostupné

rozhlasové stanice v pásme FM a

automaticky začne vysielať prvú

dostupnú stanicu.

Ručnéuloženierozhlasových

stanícvpásmeFM

1 V režime FM otočte tretígombík do

polohy SET RADIO.

» Začne blikať položka

2 Otočte a dve sekundy podržte druhý

gombík.

» Na paneli displeja sa zobrazí naposledy

zvolený kanál.

3 Opätovným otočením prvéhogombíka

vyberte požadovanú pozíciu predvoľby.

4 Potvrďte nastavenie stlačením tlačidla OK

naprvomgombíku.

5 Opakovaním krokov 2 – 4 uložte ďalšie

stanice.

Poznámka

• Ak chcete odstrániť predtým uloženú stanicu, uložte

namiesto nej inú.

9 SK

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj FM tuner.

» Na displeji sa rozsvieti ikona

2 Opakovaným otáčaním prvéhogombíka

vyberte predvoľbu rozhlasovej stanice.

6 Ďalšiefunkcie

Nastaveniečasovačabudíka

V pohotovostnom režime môžete nastaviť dva

budíky, aby budili v rozličných časoch.

Poznámka

• Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny.

1 Otočením tretiehogombíka do polohy

SET AL1 alebo SET AL2 aktivujte režim

nastavenia budíka.

» Ikona /



a číslice hodín blikajú.

2 Otáčaním prvéhogombíka nastavte

hodinu.

3 Otáčaním druhéhogombíka nastavte

minúty.

4 Potvrďte nastavenie stlačením tlačidla OK

naprvomgombíku.

5 Po nastavení otočte tretígombík do

polohy CLOCK.

Výberzdrojabudíka

Ako zdroj zvuku budíka si môžete vybrať

pípanie, naposledy naladenú rozhlasovú stanicu

alebo naposledy prehrávanú zvukovú skladbu

zo zariadenia iPod/iPhone.

Tip

• Ak je ako zdroj budíka vybratý DOCK a zvuková

skladba sa nedá prehrať, pri dosiahnutí času budenia sa

aktivuje pípanie.

• Ak je ako zdroj budíka zvolené rozhlasové vysielanie

FM a DOCK prehráva v režime FM, po dosiahnutí času

budenia zaznie bzučiak.

10SK

Aktivovanieadeaktivovaniečasovača

budíka

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

1 Stlačením jedného z tlačidiel AL1/AL2

zobrazíte nastavenia budíka.

» Rozsvieti sa /



2 Opakovaným stlačením jedného z tlačidiel

AL1/AL2 aktivujete alebo deaktivujete

časovač budíka.

» Ak je časovač budíka zapnutý, zobrazí

sa /



. Ak ho vypnete, ikona zmizne.

• Zvonenie budíka vypnete stlačením

príslušného tlačidla AL1/AL2.

» Budík opäť zazvoní na ďalší deň.

Prepnutiebudíkadorežimu

zdriemnutia

Po zaznení budíka stlačte tlačidlo SNOOZE.

» Budík prejde do režimu zdriemnutia

a po deviatich minútach začne opäť

zvoniť.

BUZZ

KCOD

Nastaveniečasovačavypnutia

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

Tento rádiobudík sa môže po uplynutí

prednastaveného času automaticky prepnúť do

pohotovostného režimu.

• Opakovaným stláčaním tlačidla SLEEP

vyberte čas do automatického vypnutia (v

minútach).

» Keď je funkcia automatického vypnutia

aktívna, objaví sa symbol .

Akchcetedeaktivovaťčasovačvypnutia:

• Opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP, až kým

sa nezobrazí symbol [OFF] (vypnuté).

Prehrávanie zvuku

zexternéhozariadenia

Poznámka

• Pred nastavením sa uistite, že je tretígombík prepnutý

do polohy CLOCK.

Pomocou tohto rádiobudíka môžete počúvať

aj obsah prehrávaný z externého zvukového

zariadenia.

1 Audio kábel zapojte do:

• zásuvke AUDIO IN na rádiobudíku.

• zásuvke pre slúchadlá na externom

zariadení.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte externý zdroj zvuku.

» Na paneli displeja sa rozsvieti ikona .

3 Spustite prehrávanie v externom zariadení

(pozrite si návod na jeho používanie).

15 30 60 90 120

off

11 SK

Nastaveniejasudispleja

SNOOZE

BRIGHTNESS

7 Informácieo

výrobku

Poznámka

• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

Technickéúdaje

Zosilňovač

Menovitý výstupný výkon 5 W RMS

Tuner

Rozsah ladenia FM: 87,5 –

108 MHz

Citlivosť

– Mono, odstup signálu od

šumu 26 dB

FM: < 22 dBf

Citlivosť vyhľadávania FM: < 30 dBf

Celkové harmonické skreslenie FM: <3 %

Odstup signálu od šumu FM:

> 50 dBA

Všeobecnéinformácie

Sieťové napájanie Model:

ASSA36E-090160;

Vstup: 100 –

240 V~, 50/60 Hz,

0,6 A; Výstup: 9,0 V

1600 mA

Prevádzková spotreba

energie

< 15 W

Spotreba energie v

pohotovostnom režime

< 1 W

12SK

Rozmery – hlavná

jednotka (Š x V x H)

195 x 99 x 113 mm

Hmotnosť – hlavná

jednotka

0,79 kg

8 Riešenie

problémov

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami

nepokúšajte opravovať systém.

Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne

nejaký problém, skôr ako sa obrátite na servisné

stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa

problém neodstráni, prejdite na webovú stránku

spoločnosti Philips (www.philips.com/support).

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a

sériové číslo.

Žiadnenapájanie

• Uistite sa, že napájací kábel je pripojený

správne.

• Skontrolujte, či je sieťová zásuvka pod

prúdom.

• Skontrolujte, či sú správne vložené batérie.

Rádiobudíknereaguje

• Odpojte a znovu pripojte sieťovú zástrčku,

potom rádiobudík opäť zapnite.

Nekvalitnýpríjemrozhlasovéhovysielania

• Aby nedochádzalo k rušeniu príjmu

rozhlasového vysielania, nedávajte

rádiobudík do blízkosti iných elektronických

zariadení.

• Úplne vytiahnite anténu FM a nastavte jej

polohu.

Budíknefunguje

• Správne nastavte hodiny/budík.

Nastaveniahodín/budíkasúvymazané

• Došlo k výpadku napájania alebo k

odpojeniu sieťovej zástrčky.

• Opätovne nastavte hodiny alebo budík.

13 SK

9 Upozornenie

Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho

spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia.

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou WOOX Innovations,

môžu anulovať oprávnenie používateľa

obsluhovať toto zariadenie.

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Keď sa na produkte nachádza symbol

prečiarknutého koša s kolieskami, znamená

to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska

smernica 2002/96/ES.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických zariadení.

Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte

použité zariadenia do bežného domového

odpadu. Správnou likvidáciou použitého

zariadenia pomôžete znížiť možné negatívne

následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe

Európskej smernice 2006/66/ES nemožno

likvidovať spolu s bežným domovým

odpadom.Informujte sa o miestnych predpisoch

týkajúcich sa separovaného zberu batérií,

pretože správnou likvidáciou pomôžete znížiť

negatívne následky na životné prostredie

a ľudské zdravie.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Nápisy „Made for iPod“ (Vyrobené pre iPod)

a „Made for iPhone“ (Vyrobené pre iPhone)

znamenajú, že elektronické zariadenie bolo

navrhnuté na pripojenie špeciálne k zariadeniu

iPod alebo iPhone a má certikát vývojárov,

že spĺňa prevádzkové štandardy spoločnosti

Apple. Spoločnosť Apple nezodpovedá za

prevádzku tohto zariadenia ani jeho súlad

s bezpečnostnými a regulačnými štandardmi.

Upozorňujeme, že používanie tohto zariadenia

so zariadením iPod alebo iPhone môže

ovplyvniť prevádzku bezdrôtového pripojenia.

iPod a iPhone sú ochranné známky spoločnosti

Apple Inc. registrované v USA. a ďalších

krajinách.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na spodnej strane zariadenia.

Specifications are subject to change without notice

and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations

Limited under license from Koninklijke Philips N.V.

AJ6200D_AJ6200DB_12_UM_V3.0

Philips AJ6200D/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJ6200D/12

Kategória: Budíky

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips AJ6200D/12 Používateľská príručka

Philips AJ6200D/12 Používateľská príručka

Súvisiace články