Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJ7034D/12

Kategória: Dokovacie reproduktory

Typ: Používateľská príručka

SK Príručkaužívateľa

www.philips.com/welcome

AJ7034D

2SK

Obsah

1 Dôležité 3

Bezpečnosť 3

2 Dokovacízábavnýsystém 4

Úvod 4

Čojevškatuli 4

Hlavnájednotka-prehľad 5

3 Úvodnépokyny 6

Inštaláciabatérie 6

Pripojenienapájania 6

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu 6

Nastaveniečasuadátumu 7

4 Prehrávanieobsahuprehrávača

iPod/iPhone 7

KompatibilnézariadeniaiPod/iPhone 7

Inštaláciaaplikácie 7

PrehrávanieobsahuzariadeniaiPod/iPhone8

NabíjaniezariadeniaiPod/iPhone 9

Nastaveniehlasitosti 9

OdstránenieprehrávačaiPod/iPhone 9

5 Počúvanierádia 10

NaladenierozhlasovýchstanícpásmaFM10

6 Ďalšiefunkcie 10

Nastaveniečasovačabudíka 10

Nastaveniečasovačavypnutia 11

Prehrávaniezexternéhozariadenia 11

Nastaveniejasudispleja 11

7 Informácieovýrobku 12

Technickéúdaje 12

8 Riešenieproblémov 13

9 Upozornenie 13

3 SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

• Dbajtenavšetkyvarovania.

• Dodržiavajtevšetkypokyny.

• Nepoužívajterádiobudíkvblízkostivody.

• Čistitelenpomocousuchejtkaniny.

• Neblokujtevetracieotvory.Nainštalujte

podľapokynovvýrobcu.

• Neinštalujtevblízkostizdrojovtepla,ako

súradiátory,tepelnéregulátory,kachleči

inézariadenia(vrátanezosilňovačov),ktoré

vytvárajúteplo.

• Dbajtenato,abynasieťovýkábel

niktonestúpilanihonezalomil,najmä

prizástrčkách,elektrickýchzásuvkácha

vmieste,kdevychádzazrádiobudíka.

• Používajtelennástavce/príslušenstvo

špecikovanévýrobcom.

• Počasbúroksbleskamialebopri

dlhodobomnepoužívaníodpojte

rádiobudíkzosiete.

• Všetkyopravyzvertedorúk

kvalikovanémuservisnémupersonálu.

Opravajepotrebná,akbolozariadenie

akýmkoľvekspôsobompoškodené,

napríkladbolpoškodenýnapájacíkábel

alebozástrčka,akbolanazariadenie

vyliatatekutinaalebodozariadeniaspadol

nejakýpredmet,zariadeniebolovystavené

dažďualebovlhkostialeboakzariadenie

nefungujesprávne,prípadnepopáde

zariadenia.

• UPOZORNENIEprepoužívaniebatérií

–Abynedošlokvytečeniubatérií,ktoré

bymohlospôsobiťporanenieosôb,

poškodeniemajetkualebopoškodenie

rádiobudíka:

• Batériunainštalujtesprávne,s

orientácioupólov+a-podľa

označenianarádiobudíku.

• Keďsarádiobudíkdlhšiudobu

nepoužíva,vybertebatériu.

• Rádiobudíknesmiebyťvystavený

kvapkajúcejanistriekajúcejkvapaline.

• Neumiestňujtenarádiobudíkžiadne

nebezpečnépredmety(napr.predmety

naplnenékvapalinou,zapálenésviečky).

• Tam,kdezástrčkapriamehonapájacieho

adaptéraslúžiakoodpájaciezariadenie,

musízostaťodpájaciezariadenieľahko

prístupnépreokamžitépoužitie.

Varovanie

•

Nikdyneodstraňujtekryttelatohtorádiobudíka.

• Nikdynemažtežiadnučasťtohtorádiobudíka.

• Tentorádiobudíknikdyneumiestňujtenainéelektrické

zariadenie.

• Totozariadeniechráňtepredpriamymslnečným

svetlom,otvorenýmohňomalebozdrojomtepla.

• Uistitesa,žemátevždyľahkýprístupknapájaciemu

káblu,zástrčkealeboadaptéru,abystemohlitento

rádiobudíkodpojiťzosiete.

4SK

2 Dokovací

zábavnýsystém

BlahoželámeVámkukúpeavítameVásmedzi

používateľmiproduktovspoločnostiPhilips.

Akchcetenaplnovyužiťpodporuponúkanú

spoločnosťouPhilips,zaregistrujtesvojprodukt

nalokalitewww.philips.com/welcome.

AksarozhodneteobrátiťnaspoločnosťPhilips,

pripravtesičíslomodeluasériovéčíslotohto

zariadenia.Číslomodeluasériovéčíslosú

uvedenénaspodnejstranerádiobudíka.Tieto

číslasizapíštesem:

Číslomodelu__________________________

Sériovéčíslo___________________________

Úvod

Prostredníctvomtohtorádiobudíkamôžete

• počúvaťrozhlasovévysielanievpásmeFM,

• vychutnaťsihudbuzozariadeníiPod/

iPhonečiexternéhozariadenia,

• vybraťakozdrojbudíkapípanie,rádio

alebozvukzozariadeniaiPod/iPhone.

Čojevškatuli

Skontrolujteaidentikujteobsahbalenia:

• Hlavnájednotka(sbatériou)

• Stručnáúvodnápríručka

5 SK

Hlavnájednotka-prehľad

a AL1/AL2

• Nastaveniebudíka.

• Zobrazenienastaveníbudíka.

• Aktivovanieadeaktivovaniečasovača

budíka.

b SNOOZE/BRIGHTNESS

• Režimzdriemnutia(odloženie

budenia).

• Nastaveniejasudispleja.

c DOCK

• DokprezariadeniaiPod/iPhone.

d Ovládačhlasitosti

• Otáčanímnastavtehlasitosťalebočas.

• Stlačenímpotvrdítevýber.

• Zapnutie/vypnutierádiarádiobudíka.

f SLEEP

• Nastaveniečasovačavypnutia.

g SOURCE

• Výberzdroja.

h Priečinoknabatériu

i Sieťovýkábel

/

• Naladeniealebovyhľadanierozhlasovej

stanicevpásmeFM.

k SETTIME

• Nastaveniečasu.

l MP3LINK

• Pripojenieexternéhozvukového

zariadenia.

m FMAERIAL

• ZlepšeniepríjmustanícvpásmeFM.

6SK

3 Úvodnépokyny

Výstraha

•

Používanieinýchovládacíchprvkovalebovykonávanie

úpravainýchpostupov,nežsúuvedenévtomto

dokumente,môžemaťzanásledokvystaveniesa

nebezpečnémužiareniualebozapríčiniťnebezpečnú

prevádzku.

Vždypostupujtepodľaporadiapokynovvtejto

kapitole.

Inštaláciabatérie

Výstraha

•

Nebezpečenstvoexplózie!Batérieodkladajtemimo

dosahuzdrojovtepla,slnečnéhožiareniaaohňa.Nikdy

nevhadzujtebatériedoohňa.

• Prinesprávnevloženejbatériihrozíexplózia.Pri

výmenepoužitevždyrovnakýaleboekvivalentnýtyp.

• Batériaobsahujechemickélátky,apretovyžaduje

náležitúlikvidáciu.

• Batériuuchovávajtemimodosahudetí.

• Chloristanovýmateriál–môžebyťnevyhnutná

špeciálnamanipulácia.Pozritesistránkuwww.dtsc.

ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Poznámka

•

Akosieťovénapájaniemôžetepoužiťlennapájanie

striedavýmprúdom.Predinštalovanálítiovábatériatypu

CR2032dokážezálohovaťibanastaveniečasuabudíka.

Priprvompoužití:

Odstráňteochrannépútkoabatériasaaktivuje.

Výmenabatérie:

CR2032

Pripojenienapájania

Výstraha

•

Nebezpečenstvopoškodeniaproduktu!Uistite

sa,ženapätiezdrojanapájaniazodpovedánapätiu

vyznačenémunazadnejalebospodnejstranejednotky.

• Nebezpečenstvozásahuelektrickýmprúdom!Napájací

adaptérvždyodpájajteodelektrickejsietevytiahnutím

zástrčkyzozásuvky.Nikdyneťahajtezakábel.

• Predpripojenímnapájaciehoadaptérasauistite,žeste

vykonalivšetkyostatnépripojenia.

• Používajtelendodanýnapájacíadaptér.

Zástrčkuzasuňtedoelektrickejzásuvky.

» Rádiobudíksaprepnenanaposledyvybraný

zdroj.

Prepnutiedopohotovostného

režimu

Stlačenímtlačidla prepneterádiobudíkdo

pohotovostnéhorežimu.

» Nazobrazovacompanelisazobraziahodiny

(aksúnastavené).

7 SK

Nastaveniečasuadátumu

Stlačteaviacakodvesekundypodržte

tlačidloSETTIMEnazadnejstrane

rádiobudíka.

» Začneblikaťmožnosť[12H]alebo

[24H].

2 Otočenímovládačavyberte12alebo

24-hodinovýformát.

3 Nastaveniepotvrďtestlačenímovládača.

» Začnúblikaťčíslicehodín.

4 Zopakovanímkrokov2až3nastavte

hodinyaminúty.

Poznámka

•

Aksahodinynenastaviaručne,keďsapripojíiPod/

iPhone,zariadenieautomatickysynchronizuječasso

zariadenímiPod/iPhone.

Tip

•

PresnosťvysielanéhočasuzávisíodzariadeniaiPod/

iPhonevloženéhovdoku,ktoréčasovýsignálvysiela.

4 Prehrávanie

obsahu

prehrávačaiPod/

iPhone

Prostredníctvomtohtorádiobudíkasimôžete

počúvaťzvukzozariadeniaiPodaleboiPhone.

KompatibilnézariadeniaiPod/

iPhone

Totozariadeniepodporujenasledujúcemodely

zariadeníiPod/iPhone:

Vyrobenépre.

• iPodtouch(1./2 /3.a4.generácia)

• iPodnano(1./2./3 /4./5.a6.generácia)

• iPhone4

• iPhone3GS

• iPhone3G

• iPhone

Inštaláciaaplikácie

OpakovanýmstláčanímtlačidlaSOURCE

vyberterežimDOCK.

2 VložtezariadenieiPod/iPhonedodoku.

3 Priprvompoužitíbudetepožiadanío

nainštalovanieaplikáciedovášhozariadenia

iPod/iPhone.

• KliknutímnamožnosťYes (Áno)

nainštalujeteaplikáciu.

8SK

Prehrávanieobsahuzariadenia

iPod/iPhone

Poznámka

•

Uistitesa,ževovašomzariadeníiPod/iPhonebola

nainštalovanáaplikácia.

1 Kliknitenadomovskúikonuzvukuv

zariadeníiPod/iPhone.

» Zobrazísastránkanastavení.

• Kliknitenatlačidlonastaveniavpravom

dolnomrohu,apotommôžetena

rádiobudíkunastaviťčas,časovač

režimuspánkuabudík.

2 Akchceteprehrávaťhudbuzvášho

zariadeniaiPod/iPhone,prejditena

predchádzajúcustránku.

3 Akchcetevynulovaťrozhlasovéstanice,

prejditenatretiustránku.

a Opakovanýmstláčanímtlačidla

nalaďterozhlasovústanicu.

b StlačtemožnosťSAVE(Uložiť)a

stlačtečíslopredvoľby.

» MožnosťSAVE(Uložiť)avybrané

číslopredvoľbysúaktivované

(modráfarba).

» Rozhlasovástanicasaúspešne

uložila.

c KeďjeaktivovanámožnosťSAVE

(Uložiť),môžetenaladiťinéstanicea

uložiťichpriamostlačenímčísla.

9 SK

Poznámka

•

Aknechceteuložiťďalšiestanicedopredvolieb,znova

stlačtemožnosťSAVE(Uložiť)auistitesa,žetlačidlo

SAVE(Uložiť)jedeaktivované(siváfarba).

4 Prejditenanasledujúcustránku.Môžete:

• nastaviťmotív,

• zdieľaťinformácie,

• nastaviťlokalitupredpovedepočasia,

• vybraťjednotkuteploty,

• zapnúťalebovypnúťprepnutia

mesiaca/dňa,

• automatickyvyhľadávaťrozhlasové

stanicestlačenímmožnostiRadioAuto

Program(Automaticképrogramovanie

rozhlasovýchstaníc)naaktiváciu

automatickéhoprogramovania.

» Zobrazísahlásenie[Searching]

(Vyhľadávasa).

» Všetkydostupnéstanicesa

naprogramujúvporadípodľasily

signáluvlnovéhopásma.

» Prvánaprogramovanározhlasová

stanicasazačneautomaticky

vysielať.

NabíjaniezariadeniaiPod/

iPhone

Keďjerádiobudíkpripojenýknapájaniu,

zariadenieiPod/iPhonevloženévdokusazačne

automatickynabíjať.

Nastaveniehlasitosti

Počasprehrávaniamôžeteupraviťhlasitosť

otočenímovládača.

OdstránenieprehrávačaiPod/

iPhone

VytiahnitezariadenieiPod/iPhonezdoku.

10SK

5 Počúvanierádia

Poznámka

•

Abynedochádzalokrušeniupríjmurozhlasového

vysielania,nedávajteprístrojdoblízkostiiných

elektronickýchzariadení.

• Akchcetedosiahnuťlepšípríjem,neumiestňujte

zariadenieiPod/iPhonedodoku,keďpočúvaterádio.

ÚplnevytiahniteanténuFManastavtejejpolohu.

Naladenierozhlasovýchstaníc

pásmaFM

Narádiobudíkumôžetetiežnaladiťrozhlasové

stanice.

1 OpakovanýmstláčanímtlačidlaSOURCE

vybertetunerFM.

2 Stlačteaviacakodvesekundypodržte

tlačidlo

/ nazadnejstrane

rádiobudíka.

» Prvánaprogramovanározhlasová

stanicasazačneautomatickyvysielať.

3 Opakovanímkroku2nalaďteďalšiestanice.

Manuálnenaladeniestanice:

Opakovanestláčajtetlačidlo

/ ,kým

nevyladíteoptimálnypríjem.

6 Ďalšiefunkcie

Nastaveniečasovačabudíka

Nastaveniebudíka

Poznámka

•

Uistitesa,žestesprávnenastavilihodiny.

Môžetenastaviťdvabudíkynazvoneniev

rozličnýchčasoch.

1 StlačenímapodržanímtlačidlaAL1/AL2

naviacakodvesekundyaktivujterežim

nastaveniabudíka.

» Číslicehodínaikonabudíkazačnú

blikať.

2 Otočenímovládačanastavtehodinu.

3 Nastaveniepotvrďtestlačenímovládača.

» Začnúblikaťčísliceminút.

4 Opakovanímkrokov2až3nastavteminúty,

vybertezdrojbudíka(pípanie,rádioalebo

dok)aupravtehlasitosť.

Poznámka

•

Keďnastanečasbudenia,zapnesazvolenépípanie,

rádioalebozariadenieiPod/iPhone.

• Prebudík1ajbudík2jemožnévybraťibarovnaký

zdroj.

• AkjevybranézariadenieiPod/iPhone,nonieje

pripojenéžiadnezariadenie,rádiobudíkprepnezdroj

budenianapípanie.

11 SK

Aktivovanieadeaktivovaniečasovača

budíka

1 StlačenímjednéhoztlačidielAL1/AL2

zobrazítenastaveniabudíka.

2 Opakovanýmstlačenímjednéhoztlačidiel

AL1/AL2aktivujetealebodeaktivujete

časovačbudíka.

» Keďječasovačbudíkaaktívny,zobrazí

sasymbol

alebo .Prideaktivácii

časovačasavypne.

• Zvoneniebudíkavypnetestlačením

príslušnéhotlačidlaAL1/AL2.

» Budíkopäťzazvonínaďalšídeň.

Režimzdriemnutia(odloženie

budenia)

PozazneníbudíkastlačtetlačidloSNOOZE.

» Budíkprejdedorežimuzdriemnutiaapo9

minútachzačneopäťzvoniť.

Nastaveniečasovačavypnutia

Tentorádiobudíksamôžepouplynutí

prednastavenéhočasuautomatickyprepnúťdo

pohotovostnéhorežimu.

OpakovanýmstláčanímtlačidlaSLEEPvyberte

časdoautomatickéhovypnutia(vminútach).

» Keďjefunkciaautomatickéhovypnutia

aktívna,zobrazísasymbol

Akchcetevypnúťfunkciuautomatického

vypnutia,opakovanestláčajtetlačidloSLEEP,až

kýmsanezobrazíčashodín.

Prehrávaniezexterného

zariadenia

Tentorádiobudíktiežumožňujeprehrávať

obsahzexternéhozvukovéhozariadenia.

1 StlačenímtlačidlaSOURCEvyberteako

zdrojvstupAUX.

2 PripojteprepojovacíkábelMP3Link(nieje

súčasťoubalenia)k:

• konektoruMP3-LINK(3,5mm)na

zadnejstranerádiobudíka.

• zásuvkepreslúchadlánaexternom

zariadení.

3 Spustiteprehrávanienazariadení

(podrobnostinájdetevnávodena

používaniedanéhozariadenia).

Nastaveniejasudispleja

OpakovanýmstláčanímtlačidlaBRIGHTNESS

vyberterôzneúrovnejasu.

12SK

7 Informácieo

výrobku

Poznámka

•

Informácieovýrobkusamôžuzmeniťbez

predchádzajúcehoupozornenia.

Technickéúdaje

Zosilňovač

Menovitývýstupnývýkon 2x5WRMS

Frekvenčnáodpoveď 40–

20000Hz

Odstupsignáluodšumu >70dB

Celkovéharmonickéskreslenie

<1%

VstupAux

(pripojenieMP3link)

0,6VRMS

10kOhmov

Rádioprijímač(FM)

Rozsahladenia 87,5–

108MHz

Ladiacamriežka 50KHz

Citlivosť

–Mono,odstupsignáluod

šumu26dB

–Stereo,odstupsignáluod

šumu46dB

<22dBf

<46dBf

Citlivosťvyhľadávania 30dBf

Reproduktory

Impedanciareproduktorov 4ohmy

Citlivosť >82dB/m/W

Všeobecnéinformácie

Sieťovénapájanie

(napájacíadaptér)

Názovznačky:Philips,

Model:YJS03-

1001800G,

Vstup:100–240V~,

47–63Hz;500mA,

Výstup:10,0V



1800mA,

Prevádzkováspotreba

energie <25W

Spotrebaenergiev

pohotovostnomrežime

<1W

Rozmery:Hlavná

jednotka(ŠxVxH) 283x118x112mm

Hmotnosť:

-Hlavnájednotka

-Sobalom

1,36kg

1,75kg

13 SK

8 Riešenie

problémov

Varovanie

•

Nikdyneodstraňujtekryttohtozariadenia.

Abystezachovalizáruku,nikdysasami

nepokúšajteopravovaťsystém.

Aksapripoužívanítohtozariadeniavyskytne

nejakýproblém,skôrnežsaobrátitenaservisné

stredisko,vyskúšajtenasledujúceriešenia.Aksa

problémneodstráni,prejditenawebovúlokalitu

spoločnostiPhilips(www.philips.com/welcome).

AksarozhodneteobrátiťnaspoločnosťPhilips,

okremzariadeniasipripravteajčíslomodelua

sériovéčíslo.

Žiadnenapájanie

• Uistitesa,žesieťovázástrčkazariadeniaje

správnepripojená.

• Skontrolujte,čijesieťovázásuvkapod

prúdom.

Žiadnyzvuk

• Nastavtehlasitosť.

Zariadenienereaguje

• Odpojteaznovupripojtesieťovúzástrčku,

potomzariadenieopäťzapnite.

Nekvalitnýpríjemrozhlasovéhovysielania

• Zväčšitevzdialenosťmedzizariadeníma

vašímtelevízoromalebovideorekordérom.

• ÚplnevysuňteanténuFM.

Budíknefunguje

• Správnenastavtehodiny/budík.

Nastaveniahodín/budíkasúvymazané

• Došlokvýpadkunapájaniaalebok

odpojeniusieťovejzástrčky.

• Opätovnenastavtehodinyalebobudík.

9 Upozornenie

TentovýrobokspĺňapožiadavkyEurópskeho

spoločenstvatýkajúcesarádiovéhorušenia.

Akékoľvekzmenyaleboúpravyvykonané

natomtozariadení,ktoréniesúvyslovene

povolenéspoločnosťouPhilipsConsumer

Lifestyle,môžuzrušiťoprávneniepoužívateľa

používaťtotozariadenie.

Prinavrhovaníavýrobeproduktusapoužili

vysokokvalitnémateriályakomponenty,ktoré

možnorecyklovaťaznovavyužiť.

Keďsanaproduktenachádzasymbol

prečiarknutéhokošaskolieskami,znamená

to,žesanatentoproduktvzťahujeEurópska

smernica2002/96/ES.

Informujtesaolokálnomsystémeseparovaného

zberupreelektrickéaelektronickézariadenia.

Dodržiavajtemiestnepredpisyanevyhadzujte

použitézariadeniadobežnéhodomáceho

odpadu.Správnoulikvidácioustaréhoproduktu

pomôžetezabrániťmožnýmnegatívnym

následkompreživotnéprostredieaľudskézdravie.

Produktobsahujebatérie,ktorénazáklade

SmerniceEÚč.2006/66/ECnemožnolikvidovať

spolusbežnýmdomovýmodpadom.Informujte

saomiestnychpravidláchseparovanéhozberu

batérií,pretožesprávnalikvidáciapomáha

zabrániťmožnýmnegatívnymnásledkomna

životnéprostredieaľudskézdravie.

14SK

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetkynepotrebnébaliacemateriályboli

vynechané.Snažilismesaodosiahnutie

jednoduchéhorozdeleniebaleniadotroch

materiálov:kartón(škatuľa),polystyrénovápena

(vypodloženie)apolyetylén(vrecká,ochranná

penovápokrývka).

Vášsystémpozostávazmateriálov,ktoréje

možnévprípaderoztriedeniašpecializovanou

spoločnosťourecyklovaťaopakovanepoužiť.

Dodržiavajtemiestnenariadeniatýkajúcesa

likvidácieobalovýchmateriálov,vybitýchbatérií

astaréhovybavenia.

Nápisy„MadeforiPod“(VyrobenépreiPod)

a„MadeforiPhone“(VyrobenépreiPhone)

znamenajú,žeelektronickézariadeniebolo

navrhnuténapripojeniešpeciálnekzariadeniu

iPodaleboiPhoneamácertikátvývojárov,

žespĺňaprevádzkovéštandardyspoločnosti

Apple.SpoločnosťApplenezodpovedáza

prevádzkutohtozariadeniaanijehosúlad

sbezpečnostnýmiaregulačnýmištandardmi.

Upozorňujeme,žepoužívanietohtozariadenia

sozariadenímiPodaleboiPhonemôže

ovplyvniťprevádzkubezdrôtovéhopripojenia.

iPodaiPhonesúochrannéznámkyspoločnosti

AppleInc.registrovanévUSA.aďalšíchkrajinách.

Všetkyprávavyhradené.

Technickéúdajepodliehajúzmenámbez

predchádzajúcehoupozornenia.Ochranné

známkysúvlastníctvomspoločnostiKoninklijke

PhilipsElectronicsN.V.aleboichpríslušných

vlastníkov.SpoločnosťPhilipssivyhradzuje

právonazmenuproduktukedykoľvek,atobez

povinnostirovnakoupraviťuždodanéprodukty.

Poznámka

•

Typovýštítoksanachádzanaspodnejstranezariadenia.

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice

Allrightsreserved.

AJ7034D_12_UM_V2.0

Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJ7034D/12

Kategória: Dokovacie reproduktory

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty