Marantec CS 300 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Notkunarleiðbeiningar fyrir stýringu CS 300 FU 0,75KW / 1,5KW / 3KW IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 1
2 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
1. Efnisyrlit
1. Efnisyrlit 2
2. Uppbyggingskjalsins 2
3. Almennaröryggisábendingar 3
4. Vöruyrlit 4
5. Tíðnibreytir 6
6. Gangsetning 9
7. ForritunmeðLCD-skjá 14
8. Navigator(einungisLCD-skjár) 16
9. Yrlityrvirkni 18
10. Bilannaboðoglagfæring 26
11. Tæknileggögn 28
12. EB-Uppsetningaryrlýsing 29
13. Viðauki 30
Upphaegar notkunarleiðbeiningar
− Allurrétturáskilin.
− Eftirprentun,þarmeðtaliðúrdráttur,einungismeðley
framleiðanda.
− Breytingarsemþjónatæknilegumframförumáskildar.
− Allarmælieiningarímillimetrum.
− Myndirogteikningareruekkiínákvæmumhlutföllum.
Útskýringar á táknum
HÆTTA!
Öryggisábendingvegnahættursemleiðirtildauðaeðatil
alvarlegraáverka.
VIÐVÖRUN!
Öryggisábendingvegnahættursemleiðirtildauðaeðatil
alvarlegraáverka.
AÐGÁT!
Öryggisábendingvegnahættursemleiðirtilvægraeða
meðalþungraáverka.
ÁBENDING
Öryggisábendingvegnahættursemleiðirtilbilanaeða
skemmdaábúnaði.
STJÓRN
Ábendingvarðandiathuganirsemþarfaðframkvæma.
TILVÍSUN
Vísuníaðgreindgögnsemberaðhafatilhliðsjónar.
Beiðniumaðgerð
− Listi,upptalning
ÔVísuníaðrastaðiíþessuskjali
2. Uppbygging skjalsins
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 3
Undirstöðuatriði prófanna og reglugerðir
Viðtengingu,forritunogviðhaldþarfaðfylgjaeftirfarandi
reglugerðum(ánkröfuumheildstæðni).
Byggingavörustaðlar
− EN13241-1(Vöruráneld-ogreykvarnareiginleika)
− EN12445(Notkunaröryggiastýrðahurða-prófannaferli)
− EN12453(Notkunaröryggiastýrðahurða-kröfur)
− EN12978(Notkunaröryggifyrirastýrðarhurðar-kröfur
ogprófannaferli)
Rafsegulsviðsamhæ(EMV)
− EN55014-1(Truanasendingheimilistæki)
− EN61000-3-2(Bakslagístraumgjafanetum–yrsveiur)
− EN61000-3-3(Bakslagístraumgjafanetum–
spennusveiur)
− DINEN61000-6-2
Rafseguleiginleikar-Hluti6-2:Faggrunnstaðlar–
bilanaþolfyririðnaðarsvið
− DINEN61000-6-3
Rafseguleiginleikar-Hluti6-3:Faggrunnstaðlar–
bilanasendingarfyriríbúðarsvæði,verslunar-og
viðskiptasvæðisemogrekstursmáfyrirtækja
Viðmiðunarreglurfyrirvélbúnað
− EN60204-1(Öryggivélbúnaðs,rafbúnaðurvéla;
kai1:Almennarkröfur)
− ENISO12100
Öryggiívélum–Almennarhönnunarviðmiðanir-
Áhættugreiningogáhættuminnkun
3. Almennar öryggisábendingar
HÆTTA!
Lífshætta getur stafað af því að fylgja ekki
fyrirmælum í skjölunum!
Fylgiðöllumöryggisfyrirmælumíþessuskjali.
Ábyrgð
Ábyrgðsemáviðumvirkniogöryggiáeinungisviðef
fariðhefurveriðeftirþeimviðvörunumogöryggisábendingum
semkomaframíþessumöryggisleiðbeiningum.
Framleiðandinntakaekkiábyrgðálíkamlegueðaeignatjóni
semhlýstvegnaþessaðviðvaranirog
öryggisábendingarhafaveriðvirtaraðvettugi.
Skemmdirsemverðatilviðnotkunóleylegravarahlutaog
aukabúnaðsútilokaallaábyrgðogskaðabótaskylduafhálfu
Framleiðandinn.
Viðeigandi notkun
CS300FUstýringinereinungisætluðtilstýringaá
hurðabúnaðimeðstafrænumendastöðukerfumog
innbyggðumtíðnibreyti.
Markhópur
Aðeinshæroglærðirrafvirkjarmegatengja,
forritaogviðhaldastýringunni.
Hæroglærðirrafvirkjaruppfyllaeftirfarandiskilyrði:
− Þekkingáalmennumogsértækumöryggisreglugerðum
tilvarnarslysum.
− Þekkingáviðeigandiraftæknilegumreglugerðum,
− Menntunínotkunogumhirðuáviðeigandiöryggisbúnaði,
− Færniíaðgreinahættursemgetamyndast
ísambandiviðrafmagn.
Ábendingar um uppsetningu og tengingu
− Áðurenunniðerviðtengingurafmagnsþarfaðaðskilja
tækjabúnaðinnfrástraumgjafa.Eftiraftengingufrá
straumnetierennahleðsluspennatilstaðar.Nauðsynlegt
eraðþeimsökumaðbíðaí180sekúnduröryggisinsvegna.
Ámeðanávinnustendurþarfaðtryggjaþaðað
straumgjannhaldistótengdur.
− Faraþarfeftirstaðbundnumöryggisreglum.
Notkunarleiðbeininga
− Ekkimáleyfabörnumaðleikasérmeðreglu-eða
stjórnbúnaðinumsemfesturerátækið.
− Haldiðfjarstýringumífjarlægðfrábörnum.
4 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
Lágspenna
− DINEN60335-1
Öryggirafmagnstækjatilheimilisnotaogsvipaðrar
notkunar-Hluti1:Almennarkröfur
− DINEN60335-2-103
Öryggirafmagnstækjatilheimilisnotaogsvipaðrar
notkunar-Hluti2-103:Sérstakarkröfurfyrirdrifáhliðum,
hurðumoggluggum
Nefndfyrirvinnustaði(þ.AusschussfürArbeitsstätten-ASTA)
− ASRA1.7(Tæknilegarreglurfyrirvinnustaði„Dyroghlið“)
4. Vöruyrlit
4.1 Gerðir
CS300FUstýringunaerhægtaðfámeðinnbyggðritíðnibrey-
tieininguístýrishýsingunni(ÚtgáfaCS300FU-E)eðameð
innbyggðritíðnibreytieininguídrinu(ÚtgáfaCS300FU-I).
EftirfarandiútgáfurCS300FUstýringarinnarerufáanlegar
fyrirbáðartýpur:
− CS300FUstýringmeðLCD-skjá
− CS300FUstýringmeðLCD-skjáíhýsingunni
− CS300FUstýringánLCD-skjás
(notastþarfviðskjáviðstillingar)
Allaralmennargerðirerhægtaðútbúameðtengjanlegum
vikutímarofaogtengjanlegumþráðlausummóttakara.
Möguleikiáeftirfarandigerðumhýsinga:
− Hýsingmeðþreföldum–CStakka
− HýsingmeðOPIÐ-STOPP-LOKAÐhnapp
− HýsingmeðlykilrofaÁ/AF
− Hýsingmeðaðalrofa
− Hýsingmeðneyðarstoppi
Notkunarleiðbeiningarnarlýsatengimöguleikum
ogforritungerðanna:
− CS300FU-EstýringmeðásettuLCD-skjá-rafrásaborði
− CS300FU-IstýringmeðásettuLCD-skjá-rafrásaborði
Almennar öryggisábendingar
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 5
4.2 CS 300 FU grunnrafrásaborð
(með ásettum LCD-skjá)
Útskýring:
X1: Klemmutengi
straumnetstenging(net)/
Spennugjatíðnibreytir(TU)
X2: KlemmutengigagnakapallTU
X3: Klemmutengistjórntæki
X4: KlemmutengiÖryggisþættir
X5: KlemmutengiSegulliðar
X6: FjöltengifyririnnriÁ-AF-rofa
X7: Fjöltengifyririnnri
þrefaldanrofa
X8: Sökkullfyrirskjá(undirskjár)
X9: Fjöltengifyrir
þráðlausanmóttakara
X10: Fjöltengifyrirvikutímarofa
X11: Fjöltengifyrirstafræntendastöðukermeðöryggisrás
(STOPPKEÐJU)
X12: Tengifyrirytriþráðlausanmóttakara
X13: Tengifyrir
þrefaldan–CStakka
H4: Ástandsvísir
lokunarkantsöryggi(SKS)–lýsirviðvirktSKS
H5: Ástandsvísirtíðnibreytirinn(TU)–lýsir,þegarTUer
tilbúinn
H6: Stöðumælirstopphring–lýsirviðlokaðanstopphring
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X5
X4
X3
X2
X11 X7
X6
X12
L1
L2
L3
X1
X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X8
X9
H4
X13
H6
N
PE
PE
PE
PE
L1
L2
L3
N
H5
6 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
URÆSING
Ræsispennanertilaðaukaafköstdrifannaviðlægri
snúningshraða.
Oflágeðaofmikilstillingræsispennunnargeturleitttil
bilunnaríhreynguhurðarinnar.
Stillisviðiðer0V…42V.
Ofmikilræsispennaleiðirtilbilunarvegnayrstraums(FU2).
Íþvítilvikiþarfaðlækkaræsispennuna.
Oflítilræsispennaleiðirtilþessaðmótorinnfærekki
nægjanlegtatilaðhreyfahurðina.
Íþvítilvikiþarfaðhækkaræsispennuna.
Vegnafjöldamismunandihurðargerðaþarfað
nnaútréttastillingufyrirræsispennumeðprófunum.
HEMILSEINK
Viðdrifmeðhemliogtakmarkaðrisjálfsstöðvun(hröð
rafhurðadrif)erþaðnauðsynlegtaðbíðameðaðlosa
hemilinnáðurenhurðinferafstaðtilaðkomaívegfyrir
hlammlendahurðinni.
Viðjafnvægisstilltarhurðarerhægtaðsleppaþessaribreytu.
MÁLTÍÐNI
Breytanmáltíðniþarfaðverastilltinnámáltíðnimótorsins.
Þaðstandaþrjúmátartilboða.
5. Tíðnibreytir
Almennt
Meðtíðnistýringunnierhægtaðstillahraðahurðarinnar
fyrirOPNA-ogLOKA-leiðirnarsittíhvorulagi.Hröðunar-og
seinkunartímarnir(BRAUTUPP/BRAUTNIÐUR)sjáfyrir
mjúkriræsinguogstöðvuníendastöðunum.
Tíðnibreytisinsákvarðarhraðadrifsins.
Stillanleg gildi
Eftirfarandigildierhægtaðstillaíinnfærsluvalmyndinni:
BRAUTUPP
Hröðunartímifrálágmarkshraðauppíhámarkshraða.
BRAUTNIÐUR
Seinkunartímifráhámarkshraðaniðurílágmarkshraða.
Seinkunartíminnervirkjaðurígegnumbremsupunktinum
OPIÐeðaLOKAÐ.
SNÚN.OPNALÁGM.
LágmarkshraðidrifsinsfyrirhurðOPNA(laumuhraði).
SNÚN.OPNAHÁM.
HámarkshraðidrifsinsfyrirhurðOPNA.
SNÚN.LOKALÁGM.
LágmarkshraðidrifsinsfyrirhurðLOKA(laumuhraði).
SNÚN.LOKAHÁM.
HámarkshraðidrifsinsfyrirhurðLOKA.
BREMSU-POPNA
BremsupunkturinnOPNAeráundanendarofagildinuOPIÐ.
ÞegarfariðerframhjábremsupunktinumOPNAvirkjarþað
seinkunartímannBRAUTUPP.
BREMSU-PLOKA
BremsupunkturinnLOKAeráundanendarofagildinuLOKAÐ.
ÞegarfariðerframhjábremsupunktinumLOKAvirkjarþað
seinkunartímannBRAUTNIÐUR.
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 7
Hurð á niðurleið
F: SNÚNLOKALÁGM.
G: SNÚNLOKAHÁM.
H: BRAUTUPP
I: BRAUTNIÐUR
J: BremsupunkturLOKA
1.HurðferíáttinaaðLOKA.
2.TíðnibreytirinneykurhraðannátímaRAMPURUPP(H)upp
íhámarkshraðasinnHÆKKAÍHÁM.(G).
3.HurðinnærhámarkshraðanumSNÚN.LOKAHÁM(G).
4.HurðinkeyrirmeðhámarkshraðaSNÚN.LOKAHÁM(G).
5.VirkjunbremsupunktsinsLOKA(G)-virkjarhægagangí
áttinaaðLOKA.
6.TíðnibreytirinnhægirániðurílágmarkshraðanSNÚN.
LOKALÁGM(F)átímanumBRAUTNIÐUR(I).
7.HurðinnærlágmarkshraðanumSNÚN.LOKALÁGM(F).
8.HurðinkeyrirmeðlágmarkshraðaSNÚN.LOKALÁGM(F).
9.Hurðinstopparíneðriendastöðunni.
Hurð á uppleið
A: SNÚN.OPNALÁGM.
B: SNÚN.OPNAHÁM.
C: BRAUTUPP
D: BRAUTNIÐUR
E: BremsupunkturOPNA
1.HurðferíáttinaaðOPNA.
2.TíðnibreytirinneykurhraðannátímaRAMPURUPP(C)upp
íhámarkshraðasinnHÆKKAÍHÁM.(B).
3.HurðinnærhámarkshraðanumSNÚN.OPNAHÁM(B).
4.HurðinkeyrirmeðhámarkshraðaSNÚN.OPNAHÁM(B).
5.VirkjunbremsupunktsinsOPNA(E)-virkjarhægagangí
áttinaaðOPNA.
6.TíðnibreytirinnhægirániðurílágmarkshraðanSNÚN.
OPNALÁGM(A)átímanumBRAUTNIÐUR(D).
7.HurðinnærlágmarkshraðanumSNÚN.OPNALÁGM(A).
8.HurðinkeyrirmeðlágmarkshraðanumSNÚN.OPNA
LÁGM(A).
9.Hurðinstopparíefriendastöðunni.
1
2
3
4
5
6
7
8
t
Hz
9
F
G
HI
J
1
2
3
4
5
6
7
8
t
Hz
9
A
B
CD
E
8 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
Fljótvirkur hröðunartími HURÐ OPNA –
Dæmi um breytingu á tíðninni
t=sekúnda
StilltutímagildinfyrirBRAUTUPP/BRAUTNIÐUReigaallaf
viðhámarksgildinfrá0HZuppí100HZ.Driðræsiralltafúr
SNÚN.OPNALÁGM.
Stilltgildi:
A: SNÚN.OPNALÁGM. 30HZ
B1 SNÚN.OPNAHÁM. 50HZ
B2 SNÚN.OPNAHÁM. 90HZ
C: BRAUTUPP   1sekúnda
D1 Fljótvirkurhröðunartími1
D2 Fljótvirkurhröðunartími2
Tímistillturá1sekúndufyrirBRAUTUPP(C)leiðir
tiláhrifaríkshröðunartíma(D1)frá30HZí50HZá
0,2sekúndum.
HækkimaðurstillingunaSNÚN.OPNAHÁMí90HZ(B2)
leiðirþaðtiláhrifaríks0,6sekúndnahröðunartíma(D2).
t (Sek.)
12
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Hz
A
B
C1
D1 D2
C2
t (Sek.)
12
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Hz
A
B1
B2
C
D1 D2
Fljótvirkur hröðunartími HURÐ OPNA -
Dæmi um breytingu á tímanum
t=sekúnda
StilltutímagildinfyrirBRAUTUPP/BRAUTNIÐUReigaallaf
viðhámarksgildinfrá0HZuppí100HZ.Driðræsiralltafúr
SNÚN.OPNALÁGM.
Stilltgildi:
A: SNÚN.OPNALÁGM. 30HZ
B: SNÚN.OPNAHÁM. 50HZ
C1 BRAUTUPP   1sekúnda
C2 BRAUTUPP   2sekúnda
D1 Fljótvirkurhröðunartími1
D2 Fljótvirkurhröðunartími2
Tímistillturá1sekúndufyrirBRAUTUPP(C)leiðirtiljótvirks
hröðunartíma(D1)frá30HZí50HZá0,2sekúndum.
HækkimaðurstillingunaSNÚN.OPNAHÁMí90HZ(B2)
leiðirþaðtiljótvirks0,6sekúndnahröðunartíma(D2).
Tíðnibreytir
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 9
6. Gangsetning
6.1 Almennt
Tilþessaðtryggjavankvæðalausavirkniþ
urfaeftirfarandiatriðiaðstemma:
− Hurðineruppsettognothæf.
− Stjórn-ogöryggistækieruppsettognothæf.
− StýrihýsinginmeðCS300FUstýringunnieruppsett.
TILVÍSUN
Fylgjaþarfviðuppsetninguáhurðinni,drifmótornumog
stjórn-ogöryggistækjunum,leiðbeiningumfráviðeigandi
framleiðanda.
6.2 Tenging drif - stýring
Útgáfa CS300 FU-I, innbyggð tíðnibreytiseining í
drinu
A: AWG-tengi
B: AWG-víratengi
C: ÚtgangurmótorsTU(U2,V2,W2),
hitastigsnemivalfrjáls
D: TengifyrirgagnakapalTU
E: LEDnotkunTU
F Tengingbremsumótstöðu(R-,R+)
G SpennugjaTU,230V(U1,N,PE)
Tenging í CS 300 FU stýringu:
TengjaspennugjafaTU(G)viðtengiX1.
TengjaAWG-tengi(A)viðtengiX11.
TengjagagnakapalTU(D)viðtengiX2.
A
B
C
D
E
F
G
10 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
Útgáfa CS300 FU-E, útvær tíðnibreytiseining,
0,75 KW
C: ÚtgangurmótorsTU(U2,V2,W2),
hitastigsnemivalfrjáls
D: TengifyrirgagnakapalTU
E: LEDnotkunTU
F Tengingbremsumótstöðu(R-,R+)
G SpennugjaTU,230V(U1,N,PE)
Útgáfa CS300 FU-E, útvær tíðnibreytiseining,
1,5KW / 3KW
C: ÚtgangurmótorsTU(U2,V2,W2),
hitastigsnemivalfrjáls
D: TengifyrirgagnakapalTU
E: LEDnotkunTU
F Tengingbremsumótstöðu(R-,R+)
G SpennugjaTU,400VAC
E
C
F
D
GC
D
E
F
G
Gangsetning
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 11
6.3 Nettenging
Forsendur
Tilþessaðtryggjavirknibúnaðarinsþurfaeftirfarandiatriði
aðstemma:
− Netspennanþarfaðsamsvaraviðupplýsingarnará
merkimiðanum.
− Viðfastatenginguþarfaðnotastviðalpólaaðalrofa.
− Driokiðþarfaðveralokað.
ÁBENDING
Virknibilanir sem hlýst af rangri uppsetningu
stýrisbúnaðarins!
Áðurenkveikterífyrstaskiptiástýringunniþarfaðathuga
eftiraðlokiðhefurveriðviðuppsetninguáraögninnihvort
allartengingarviðmótor,stýri-ogmótorhliðarséukirlega
festar.Allirstýrispennuinngangarerugalvana-aðskildirfrá
agjafaFyrirallaíhlutisemtengjaststýringunniermælt
meða.m.keinniauka-einangrunmeðmælispennuupp
á>230V.
Nákvæm skýringarmynd af rafmagnstengingum
(230VAC 1 fasa / 0,75KW)
T1
L1
L2
L3
N
PE
PE
PE
PE
L1
L2
L3
N
135
246
230V / N / PEFU 0,75 KW
Nákvæm skýringamynd af rafmagnstengingum
(400VAC 3 fasa/ 1,5KW eða 3KW)
T1
L1
L2
L3
N
PE
PE
PE
PE
L1
L2
L3
N
135
246
400V / N / PEFU 1,5 KW / 3 KW
Útskýring:
X1: Klemmutenginettenging
Tenging:
Tengjastýringunaviðstraumnetið.
Öryggisinsvegnaþarfaðbindasamanallakaplahópa
beintfyrirframanviðeigandiklemmutengi.
Ô„11.Tæknileggögn“sjáblaðsíðu28
12 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
Klemmutengi X4
(fyrir8,2kOhm-lokunarkantsöryggi)
-HLUTI-OPIÐ2
-Lokunarkantsöryggi
-gegnumferð-ljósgeisli3
-24VDC/250mA4
Klemmutengi X4
(fyrirloftknúna–DW.
-8,2kOhmamótstaðaþarfaðveraraðtengd
-KveiktþarfaðveraáSKS-TESTinnsláttarpunktinum)
-HLUTI-OPIÐ2
-Lokunarkanstöryggi
-gegnumferð-ljósgeisli3
-24VDC/250mA4
Klemmutengi X4
(fyrirþriggjavíraljósnema)
-Ljósnemiþriggjavíra
6.4 Tengiúthlutun stjórn- og -öryggistæki
MeðklemmumX3,X4ogX5erhægtaðtengjatiltæk
stjórn-ogöryggistæki.
Klemmutengi X3
-HnappurLOKA
-Hnappurskyndiboð1
-HnappurOPNA
-HnappurSTOPP,Gönguhurðarro,
inngönguöryggi
-Neyðarstopp,rotilslökunará
kaðli
Klemmutengi X4
(fyrirsjón-rafrænalokunarkantsöryggi)
-HLUTI-OPIÐ2
-LokunarkantsöryggiSJÓN
-gegnumferð-ljósgeisli3
-24VDC/250mA4
1Raðstýring
2Hnappureðaumskiptiro
3virkarániðurleið
4fyrirytri-rofatæki
(tengingviðklemmu1og2)
wt: hvítur
gr: grænn
br: brúnn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
-
wt
gr
br
0 V
Sig
+12V
8,2KOhm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
-
8,2KOhm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
24V
GND
Gangsetning
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 13
Lykilro OPNA/ LOKA
-LOKA
-OPNA
Skyndiboðshnappur
(Raðstýring)
-Hnappurskyndiboð
Tenging:
Tengjatiltækstjórn-ogöryggistækiviðstýringuna.
Klemmutengi X5
(spennulausarrofasnertur)
-Segulliði1
-Segulliði2
-Segulliði3
-Segulliði4
6.5 Dæmi um tengingu stjórn-
og -öryggistækja (klemma X3)
Hnappur OPNA / STOPP / LOKA
(6-víralausn)
-HnappurLOKA
-HnappurOPNA
-HnappurSTOPP
Hnappur OPNA / STOPP / LOKA
(4-víralausn)
-HnappurLOKA
-HnappurOPNA
-HnappurSTOPP
1
2
3
4
5
6
7
8
14 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
7. Forritun með LCD-skjá
7.1 Yrlit LCD-skjár
AUTOMATIC O
STANDBY
A
B
C D E
F
G
H
Útskýring:
A: Vinnuháttur/greiningupplýsingar
B: Breytugildi/greiningupplýsingar
C: (+)hnappur
D: (-)hnappur
E: (P)hnappur
F: Gildi/staða
G: Gildi/staða
H: Jumper
7.2 Stjórnhættir LCD-skjásins
MeðLCD-skjánumfelurstýringinísértvovinnuhætti:
1.AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI)
2.ADJUSTMENT(STILLINGAR)
3.INPUT(INNFÆRSLA)
4.DIAGNOSIS(GREINING)
ÞegartogaðeríJumperHeruhnapparnir(+),(-)og(P)
aðgerðalausir.
Skjámyndinhelduráframaðvirka.
Eftiraðkveikthefurveriðástýringunnierhúnkominí
uppsetningarham.ÁskjánumbirtastskilaboðinINITPHASE
semmerkiraðstýringinerekkitilbúintilnotkunar.Þetta
stenduryríu.þ.b.5sekúndur.
Eftir20sekúndureftiraðslegiðhefurveriðísíðastaskipti
átakka,erfariðmeðsjálfvirkumhættiúrvinnslugerðunum
JUSTIERUNG(stilling),EINGABE(inngjöf)ogDIAGNOSE
(greining)ogstýringinferívinnsluhaminnAUTOMATIK
(sjálfvirkni).
Vinnuháttur 1: AUTOMATIC (SJÁLFVIRKNI)
ÍvinnuhættiSJÁLFVIRKNIerhurðabúnaðinumkomiðafstað.
Skjár:
-Vísirfyrirframkvæmdaaðgerð
-Tilkynningumhugsanlegarvillur
Efbreytugildið„sjálfstöðvun”erstilltáMOD2eða
MOD3ívalmyndinni,breytirskjámyndinúrSJÁLFVIRKNI
yríHANDVIRKT.
Vinnuháttur 2: ADJUSTMENT (STILLINGAR)
ÍvinnuhættinumSTILLINGAReruendastöðurnar
OPIÐ/LOKAÐstilltar.
ÁBENDING
Skemmdir á búnaði geta hlotist af rangri notkun
stýringarinnar!
ÍvinnuhættinumSTILLINGARslokknarekkiviðað
endastöðuernáð.
Meðyrkeyrsluendastöðunnarerhægtaðskemma
hurðina.
Hægteraðframkvæmafínstillingarívinnuhættinum
INNFÆRSLA
Skjár:
-Vísirendastöðugildis
Vinnuháttur 3: INPUT (INNFÆRSLA)
ÍvinnuhættinumINNFÆRSLAerhægtaðbreytagildum
mismunandibreytugilda.
Skjár:
-Vísirvaldrabreytugilda
-Vísirstilltragilda/staða
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 15
Vinnuháttur 4: DIAGNOSIS (GREINING)
ÍvinnuhættinumGREININGerhægtaðkannasérstaka
stjórnunfyrirhurð.
Skjár:
-Vísirstjórnunar
-Vísirstjórnunarstöðu
16 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
8. Navigator (einungis LCD-skjár)
AUTOMATIC(HVILDARSTAÐA)
STANDBY(SJÁLFVIRKNI)
P
>1Sek.
ADJUSTMENT(STILLINGAR)
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
+
->
STILLINGARHANDOPNA
ADJUSTMENT
MANUALUP
Vistastöðuhurðar:
P
haldaog
+
>1Sek
-
->TILLINGARHANDNIÐUR ADJUSTMENT
MANUALDOWN
Vistastöðuhurðar:
P
haldaog
+
>1Sek
P
>1Sek.
INPUT(INNFÆRSLA)
+
og
-
>2Sek INPUT
DEUTSCH :
Farauppívalmynd:
+
>2Sek
Faraniðurívalmynd:
-
>2Sek
Veljagildi:
P
>1Sek
Hækkagildi:
+
Lækkagildi:
-
Vistagildi:
P
Tilbakaí–vinnuhátt
INNFÆRSLA
+
og
-
>1Sek
INPUT
RUNTIME : 60
P
>1Sek.
INPUT
OPENTIME : 0
INPUT
PREWARNING : 0
INPUT
REVERS.TIME : 0,3
INPUT
M1-3STANDBY : Mod1
INPUT
QUIICKCLOSE : OFF
INPUT
RELAY1 : Mod6
INPUT
RELAY2 : Mod7
INPUT
RELAY3 : Mod1
INPUT
RELAY4 : Mod14
INPUT
SCSCHECK : OFF
INPUT
DELAYUP : OFF
INPUT
FINEUP : 4050
INPUT
FINEDOWN : 3950
INPUT
S-POINT1 : 4000
INPUT
S-POINT2 : 4000
INPUT
DIRECTION : RE
INPUT
REVERSALPOINT : 50
INPUT
POWER : 10
INPUT
AUTOLEVEL : OFF
INPUT
PRESS-AND-REL : ON
INPUT
SU/WI : MOD5
INPUT
SEPLEADING : MOD1
INPUT
MAXSPEEDOP : 50
INPUT
MINSPEEDOP : 20
INPUT
MAXSPEEDCL : 50
INPUT
MINSPEEDCL : 20
INPUT
SPEEDUP : 1.0
INPUT
SLOWDOWN : 150
INPUT
BRAKEPOP : 250
INPUT
BRAKEPCL : 250
INPUT
USTART : 20V
INPUT
BRAKEDELAY : 50
INPUT
P/EBARRPOINT : 300
INPUT
BRKMONITOR : ON
INPUT
REVERSING : MOD1
DIAGNOSIS(GREINING) Farauppívalmynd:
>2Sek
Faraniðurívalmynd:
-
>2Sek
Tilbakaí–vinnuhátt
SJÁLFVIRKNI:
P
Aðeinsmöguleikiávöktun
DIAGNOSIS
: R2.0
011 : 00703
UPPERSWITCH : ON
LOWERSWITCH : ON
UPSWITCH : OFF
PARTUP : OFF
DOWNSWITCH : OFF
CONTACTSENSOR : ON
IMPULSEINPUT : OFF
SWITCHCLOCK : OFF
LIGHTBARR. : ON
STOPCIRCUIT : ON
CYCLE : 4
AVE : 2599
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 17
AUTOMATIC(HVILDARSTAÐA)
STANDBY(SJÁLFVIRKNI)
P
>1Sek.
ADJUSTMENT(STILLINGAR)
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
+
->
STILLINGARHANDOPNA
ADJUSTMENT
MANUALUP
Vistastöðuhurðar:
P
haldaog
+
>1Sek
-
->TILLINGARHANDNIÐUR ADJUSTMENT
MANUALDOWN
Vistastöðuhurðar:
P
haldaog
+
>1Sek
P
>1Sek.
INPUT(INNFÆRSLA)
+
og
-
>2Sek INPUT
DEUTSCH :
Farauppívalmynd:
+
>2Sek
Faraniðurívalmynd:
-
>2Sek
Veljagildi:
P
>1Sek
Hækkagildi:
+
Lækkagildi:
-
Vistagildi:
P
Tilbakaí–vinnuhátt
INNFÆRSLA
+
og
-
>1Sek
INPUT
RUNTIME : 60
P
>1Sek.
INPUT
OPENTIME : 0
INPUT
PREWARNING : 0
INPUT
REVERS.TIME : 0,3
INPUT
M1-3STANDBY : Mod1
INPUT
QUIICKCLOSE : OFF
INPUT
RELAY1 : Mod6
INPUT
RELAY2 : Mod7
INPUT
RELAY3 : Mod1
INPUT
RELAY4 : Mod14
INPUT
SCSCHECK : OFF
INPUT
DELAYUP : OFF
INPUT
FINEUP : 4050
INPUT
FINEDOWN : 3950
INPUT
S-POINT1 : 4000
INPUT
S-POINT2 : 4000
INPUT
DIRECTION : RE
INPUT
REVERSALPOINT : 50
INPUT
POWER : 10
INPUT
AUTOLEVEL : OFF
INPUT
PRESS-AND-REL : ON
INPUT
SU/WI : MOD5
INPUT
SEPLEADING : MOD1
INPUT
MAXSPEEDOP : 50
INPUT
MINSPEEDOP : 20
INPUT
MAXSPEEDCL : 50
INPUT
MINSPEEDCL : 20
INPUT
SPEEDUP : 1.0
INPUT
SLOWDOWN : 150
INPUT
BRAKEPOP : 250
INPUT
BRAKEPCL : 250
INPUT
USTART : 20V
INPUT
BRAKEDELAY : 50
INPUT
P/EBARRPOINT : 300
INPUT
BRKMONITOR : ON
INPUT
REVERSING : MOD1
DIAGNOSIS(GREINING) Farauppívalmynd:
+
>2Sek
Faraniðurívalmynd:
-
>2Sek
Tilbakaí–vinnuhátt
SJÁLFVIRKNI:
P
Aðeinsmöguleikiávöktun
DIAGNOSIS
: R2.0
011 : 00703
UPPERSWITCH : ON
LOWERSWITCH : ON
UPSWITCH : OFF
PARTUP : OFF
DOWNSWITCH : OFF
CONTACTSENSOR : ON
IMPULSEINPUT : OFF
SWITCHCLOCK : OFF
LIGHTBARR. : ON
STOPCIRCUIT : ON
CYCLE : 4
AVE : 2599
18 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
9. Yrlit yr virkni
9.1 Vinnuháttur sjálfvirkni
Vísir Lýsing
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI)
OPENINGPHASE(OPNA) HurðinkeyriríendastöðunaOPIÐ*
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI)
CLOSINGPHASE(LOKA) HurðinkeyriríendastöðunaLOKAÐ*
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI)
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA) Hurðinerímillistöðu.
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI) 
O
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
HurðinkeyriríendastöðunaOPIÐ
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI) 
o
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
HurðineríHLUTI-OPIÐstöðu(„áundan-endastöðu“uppi)
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI) 
U
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
HurðineríendastöðunniLOKAÐ
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI) 
u
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
HurðinerÌHLUTI-OPIÐstöðu(„áundan-endastöðu“uppi)
AUTOMATIC(SJÁLFVIRKNI) 
r
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA)
HurðineríendastöðunniLOKAÐ
Efbreytan„Læsing“erstilltáMOD2eðaMOD3íinnsláttarvalmyndinniskiptirskjávísirinnúrSJÁLFVIRKTyríHANDVIRKT.
Vísir Lýsing
MANUAL(HANDVIRKT)
MANUALUP(HANDOPNA) HurðinkeyriríendastöðunaOPIÐ*
MANUAL(HANDVIRKT)
MANUALDOWN(HANDLOKA) HurðinkeyriríendastöðunaLOKAÐ*
MANUAL(HANDVIRKT)
STANDBY(HVÍLDARSTAÐA:) Hurðinerímillistöðu.
*ÁmeðanaðhurðinferíOPIÐstöðueraiðsemþarftilgeðupp.
IS
Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 19
9.2 Vinnuháttur innfærsla
Virkni Lýsing Stillingarmögu-
leikar
Verksmiðjustil-
lingar
DEUTSCH
(ÞÝSKA)
Valátungumálivalmyndar DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
NEDERLANDS
POLSKI
CESKY
ITALIANO
DEUTSCH
(ÞÝSKA)
RUNTIME
(KEYRSLUTÍMI)
Eftirlitmeðhám.gangtímaeinnarupp-ogniður-hreyngar.Stillaþarfgangtímannsvo
hannsémeirienvirkurgangtímihurðarinnar.
1–250sekúndur 60sekúndur
OPENTIME
(OPNUNARTÍMI)
EftiraðþaðhefurveriðopnaðferhurðineftirferlistilltsgildisíáttinaaðLOKAÐ.
Viðstillinguáopnutíma>0,sendirskyndiboðsaðgerðin(X38/9)aðeinsskipanirtilí
OPNA.
0–600sekúndur 0=
Sjálfkrafa-aðferð
Slökkt
PREWARNING
(VIÐVÖRUN-
ARTÍMI)
Ljósiðblikkaráðurenhurðinhreystniðuráviðsemnemurtímalengd
forviðvörunartímans,efsjálfvirklokunræsisteðaviðskyndiboðsham.
0-120sekúndur 0=Slökkt
REVERS.TIME
(BREYTIN-
GARTÍMI)
Kyrrstöðutímiviðbreytinguíbáðaráttir. 0,1-2,0-sekúndur
(í1/10-sekúndur)
0,3sekúndur
M1-3
STANDBY
(HVÍLD)
MOD1: SegulliðierAF-íbiðstöðu(hurðerlokuð)
MOD2: SegulliðierÁ-íbiðstöðu(hurðerlokuð)
MOD1
MOD2
MOD1
QUICKCLOSE
(LOKA-HRATT)
ON: Opnutíminnerstöðvaðuroghurðabúnaðurinnlokarundireins,eftirað
ljósneminn(X43/4)virkjaðist.
Þessiaðgerðerlíkavirkmeðopnutíma=0.
OFF: Opnunartíminheldurvenjulegaáfram
ON
OFF
OFF
RELAY1
(SEGULLIÐI1)
RELAY2
(SEGULLIÐI2)
RELAY3
(SEGULLIÐI3)
RELAY4
(SEGULLIÐI4)
Hægteraðúthlutaöllum4segulliðumsegulliðamátafrá1-28.
Árauðaljósið(Mode1-3)virkarbreytanM1-3hvíld.
MOD1: (Rauttljós1)
forviðvörun-blikkandi
hurðvirk-lýsir
MOD2: (Rauttljós2)
forviðvörun-blikkandi
hurðvirk-blikkandi
MOD3: (Rauttljós3)
forviðvörun-lýsir
hurðvirk-lýsir
MOD4: SkyndiboðsmerkiviðOPNA-skipun
MOD5: Truantilkynning
(Stopp-boðogvilluboðsjáundirlið10)
MOD6: EndastaðaOPNA
MOD7: EndastaðaLOKA
MOD8: EndastaðaOPNAneituð
MOD9: EndastaðaLOKAneituð
MOD10: For-endastaðaOPNA
MOD11: For-endastaðaLOKA
MOD1-MOD13
MOD17-MOD28
MOD1-MOD13
MOD17-MOD28
MOD1-MOD13
MOD17-MOD28
MOD1-MOD28
MOD6
MOD7
MOD1
MOD14
20 – Hurðastýring CS 300 FU / Rev.C 3.0
Virkni Lýsing Stillingarmögu-
leikar
Verksmiðjustil-
lingar
MOD12: For-endastaðaLOKAunsendastaðaLOKAÐ
MOD13: Segullásvirkni
MOD14: Bremsa
MOD15: Bremsaneituð
MOD16: Bremsa
MOD17: SKSvirkjað
MOD18: (Rauttljós4)
forviðvörun-blikkandi
hurðvirk-Af
MOD19: ForendastaðaOPNAaðendastöðuOPNA
MOD20: Virkjunyrfærslukers
MOD21: Prófunarhamurfyriropnun
MOD22: Prófunarhamurfyrirlokun
MOD23: (Græntljós)
endastaðaOPNA-lýsir
forviðvörun-AF
hurðvirk-AF
MOD24: Þéttarofyrir230V1Phdrif
MOD25: Lóðarlýsingaaðgerð2mín,áeftiropna-skipun
MOD26: FRJÁLS(stöðugtON)
MOD27: SkyndiboðsmerkieftiraðOPNAendastöðuhefurveriðnáð
MOD28: SegulliðiAF
SCSCHECK
(SKS-TEST)
ON: DW-prófunervirk
OFF: DW-prófuneróvirk
PrófunináDW-rofanumverðuríLOKAÐendastöðunni.
ÞarmeðþarfaðvirkjaDW-snertunaþegarhurðinsnertirgólð.
ON
OFF
OFF
DELAYUP
(VERZ.AUF)
ON: Forviðvörunlíkafyriropnun
OFF: Opnaðundireins
Aðeinsvirktþegarbreytaforviðvörunartímaer>0.
ON
OFF
OFF
FINEUP
(FÍNS-OPIÐ)
FínstillingáOPIÐendastöðunni 0–8190(skiptistyr
íforritaðgildieftir
stillingu)
4050
FINEDOWN
(FÍNS-LOKAÐ)
FínstillingáLOKAÐendastöðunni 0–8190 3950
S-POINT1
(V.ES-AUF)
StillingáræsipunktiforendastöðuOPNA/OPNA-HLUTA 0–8190 4050
S-POINT2
(V.ES-ZU)
Stillingarábreytipunktinumfor-endaroLOKAÐ 0–8190 3950
DIRECTION
(DREHFELD)
MOD1: Staðaluppsetning
(útsnúningsáttréttsælis/hækkandiAWG-gildiviðopnun)
MOD2: Séruppsetning
(útsnúningsáttrangsælis/hækkandiAWG-gildiviðopnun)
Þessastillingumáaðeinsbreytaísérstakriuppsetninguádrinu!
MOD1
MOD2
MOD1
REVERSAL
POINT
(REVERS.OFF)
PunkturslokknunarábreytinguáðurenLOKAÐendastaðanhefurnáðst.
Eftiraðfariðerframyrpunktinnstöðvasthurðinviðvirkjunöryggisskynjarans
eðaljósnemansensnýrekkiafturvið.Gildiðmáaðhámarkivera5smyrneðri
endastöðunni.
10–250 50
Yrlit yr virkni
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Marantec CS 300 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre

V iných jazykoch