HP Z440 Workstation Používateľská príručka

Pracovní stanice řady HP Z440, Z640 a Z840

Uživatelská příručka

Informace o autorských právech

Company, L.P.

Čtvrté vydání: listopad 2016

První vydání: říjen 2014

Objednací číslo: 748722-224

Záruka

Informace uvedené v této příručce se mohou

změnit bez předchozího upozornění. Jediné

záruky na produkty a služby společnosti HP

jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce,

které je každému z těchto produktů a služeb

přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací

nezakládá další záruky. Společnost HP není

zodpovědná za technické nebo redakční chyby

ani za opomenutí vyskytující se v tomto

dokumentu.

Ne všechny funkce jsou dostupné ve všech

verzích systému Windows. Tento počítač může

vyžadovat aktualizovaný a/nebo samostatně

zakoupený hardware, ovladače anebo

software, aby plně využil funkcí systému

Windows. Podrobnosti naleznete pod

následujícím odkazem

http://www.microsoft.com.

Ochranné známky

Linux® je ochranná známka Linuse Torvaldse

zapsaná v USA a dalších zemích. Microsoft a

Windows jsou buďto zapsané ochranné

známky nebo ochranné známky společnosti

Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších

zemích. NVIDIA je ochranná známka a/nebo

zapsaná ochranná známka společnosti NVIDIA

Corporation registrovaná v USA a dalších

zemích. Red Hat® je ochranná známka

společnosti Red Hat, Inc. registrovaná

ve Spojených státech amerických a dalších

zemích.

O této příručce

V této příručce jsou uvedeny informace o instalaci a řešení potíží pro pracovní stanice HP Z Series. Příručka

obsahuje tato témata:

Témata příručky

Umístění prostředkù společnosti HP na stránce 1

Funkce pracovní stanice na stránce 4

Nastavení pracovní stanice na stránce 11

Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows

7 na stránce 21

Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows

8 na stránce 26

Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows

10 na stránce 33

Instalace a obnova operačního systému Linux na stránce 42

Diagnostika a řešení menších problémů na stránce 52

Běžná péče o počítač na stránce 57

TIP: V případě, že v této příručce nenaleznete, co jste hledali:

– Technické podrobnosti k pracovní stanici naleznete v příručce Maintenance and Service Guide (Příručka

údržby a servisu) na stránkách http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

– Prohlédněte si videosnímky o instalaci součástí na stránce http://www.hp.com/go/sml.

– Zjistěte další informace o své pracovní stanici na stránkách http://www.hp.com/go/workstations.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Umístění prostředkù společnosti HP ............................................................................................................... 1

Informace o výrobku .............................................................................................................................................. 1

Podpora produktu .................................................................................................................................................. 1

Dokumentace k produktu ...................................................................................................................................... 2

Diagnostika produktu ............................................................................................................................................ 3

Aktualizace produktu ............................................................................................................................................. 3

2 Funkce pracovní stanice ................................................................................................................................. 4

Komponenty pracovní stanice HP Z440 ................................................................................................................ 4

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z440 .................................................................. 4

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z440 .................................................................... 5

Komponenty pracovní stanice HP Z640 ................................................................................................................ 6

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z640 .................................................................. 6

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z640 .................................................................... 7

Komponenty pracovní stanice HP Z840 ................................................................................................................ 8

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z840 .................................................................. 8

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z840 .................................................................... 9

Technické údaje produktu .................................................................................................................................... 10

Hmotnosti a rozměry pracovních stanic ........................................................................................... 10

Specikace požadavků na prostředí ................................................................................................. 10

3 Nastavení pracovní stanice ........................................................................................................................... 11

Zajištění správného větrání ................................................................................................................................. 11

Postup nastavení ................................................................................................................................................. 12

Přidání monitorů .................................................................................................................................................. 13

Plánování dalších monitorů .............................................................................................................. 13

Vyhledání podporovaných grackých karet ..................................................................................... 14

Připojení konektorů monitorů ke grackým kartám ........................................................................ 16

Identikace požadavků na připojení monitoru ................................................................................. 16

Připojení a kongurace monitorů ..................................................................................................... 17

Použití konguračního programu třetí strany .................................................................................. 19

Přizpůsobení obrazovky monitoru (Windows) .................................................................................. 19

Instalace volitelných součástí ............................................................................................................................. 19

Zabezpečení ......................................................................................................................................................... 19

Recyklace produktu ............................................................................................................................................. 20

v

4 Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 7 ..................................................................... 21

Nastavení operačního systému Windows 7 ........................................................................................................ 21

Instalace nebo upgrade ovladačů zařízení ....................................................................................... 21

Přenos souborů a nastavení ............................................................................................................. 22

Zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 7 ....................................................................................... 22

Zálohování informací ........................................................................................................................ 23

Nástroj obnovení systému ................................................................................................................ 23

Program Obnovení systému .............................................................................................................. 24

Obnovení systému z bitové kopie oddílu pro obnovu .................................................... 24

Použití disků pro obnovení HP k obnovení operačního systému ................................... 25

5 Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 8 ..................................................................... 26

Doplňkové informace ........................................................................................................................................... 26

Instalace operačního systému Windows 8 .......................................................................................................... 26

Stahování aktualizací systému Windows 8 ......................................................................................................... 27

Zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 8 ....................................................................................... 27

Zálohování informací ........................................................................................................................ 27

Vytváření média pro obnovení a zálohy ........................................................................................... 28

Obnovování a zotavování s použitím nástrojů systému Windows 8 ................................................ 29

Použití funkce obnovení systému Windows 8 ................................................................ 29

Použití funkce Obnovení do továrního nastavení systému Windows 8 ......................... 30

Obnovení pomocí jednotky USB ash pro obnovení systému Windows 8 ..................... 31

Obnovení pomocí média pro obnovení systému Windows 8 ......................................... 32

6 Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 10 ................................................................... 33

Aktivace a přizpůsobení softwaru ....................................................................................................................... 33

Počáteční instalace operačního systému Windows .......................................................................... 33

Vlastní nastavení monitoru ............................................................................................................... 33

Vypnutí počítače .................................................................................................................................................. 34

Vyhledávání dalších informací ............................................................................................................................. 34

Pokud se setkáte s problémy .............................................................................................................................. 34

Provádění základního řešení potíží ................................................................................................... 34

Vizuální kontrola: Nedochází ke spuštění, není napájení, není video ............................ 34

Blikání nebo zvukové kódy: Interpretace zvukových kódů a kódů indikátorů na

čelním panelu diagnostiky POST .................................................................................... 35

Než se obrátíte na technickou podporu .......................................................................... 35

Zálohování, obnovení a zotavení v systému Windows 10 ............................................. 36

Vytváření médií a záloh pro obnovení .......................................................... 37

Použití nástrojů systému Windows .............................................................. 38

Obnovení ....................................................................................................... 38

vi

7 Instalace a obnova operačního systému Linux ............................................................................................... 42

Instalační sada HP pro Linux (HPIKL) .................................................................................................................. 42

Nastavení operačního systému Red Hat Enterprise Linux .................................................................................. 43

Disk s ovladači HPIKL ........................................................................................................................ 43

Instalace s diskem s ovladači HP Red Hat Linux ............................................................................... 43

Nastavení platformy SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) ............................................................................. 44

Nastavení předinstalované platformy SLED ..................................................................................... 44

Instalace platformy SLED s pomocí instalační sady na DVD ............................................................ 44

Obnovení platformy SLED (jen u předinstalovaných systémů) ........................................................ 45

Instalace Ubuntu .................................................................................................................................................. 45

Nastavení předistalované platformy Ubuntu ................................................................................... 45

Použití disku ovladače HP Installer Kit ............................................................................................. 45

Obnovení platformy Ubuntu (jen u předinstalovaných systémů) .................................................... 46

Vytvoření disku obnovy nebo klíče jednotky .................................................................. 46

Použijte funkční klávesu F11 při spuštění systému ....................................................... 46

Přerušte zavaděč a zvolte možnost obnovy .................................................................. 46

Původní gracké ovladače ................................................................................................................................... 46

8 Aktualizace pracovní stanice ........................................................................................................................ 48

Aktualizace pracovní stanice po prvním spuštění ............................................................................................... 48

Aktualizace systému BIOS ................................................................................................................................... 48

Zjištění vyšší verze systému BIOS ..................................................................................................... 48

Aktualizace systému BIOS ................................................................................................................. 49

Upgrade ovladačů zařízení .................................................................................................................................. 49

9 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ....................................................................................... 50

Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na zařízení USB ............................................................... 50

Použití nastavení vzdáleného nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ...................................................... 51

Vlastní nastavení vzdáleného nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ................................... 51

10 Diagnostika a řešení menších problémů ....................................................................................................... 52

Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 52

Vyhledání identikačních štítků .......................................................................................................................... 53

Vyhledání informací o záruce .............................................................................................................................. 53

Zdroje a nástroje společnosti HP pro řešení problémů ....................................................................................... 53

Podpora online .................................................................................................................................. 53

Středisko podpory HP ..................................................................................................... 54

Podpora společnosti HP formou chatu ........................................................................... 54

Rady pro zákazníky, bulletiny o zabezpečení a oznámení pro zákazníky ..................... 54

Oznamování změn produktů ........................................................................ 54

vii

Užitečné rady ..................................................................................................................................... 55

Při spuštění ..................................................................................................................... 55

Za provozu ...................................................................................................................... 55

Vlastní oprava zákazníkem ............................................................................................. 56

Více možností pro řešení potíží ...................................................................................... 56

11 Běžná péče o počítač .................................................................................................................................. 57

Obecná bezpečnostní upozornění pro čištění ..................................................................................................... 57

Doporučené čisticí produkty ................................................................................................................................ 57

Čištění skříně ....................................................................................................................................................... 58

Čištění klávesnice ................................................................................................................................................ 58

Čištění monitoru .................................................................................................................................................. 58

Čištění myši .......................................................................................................................................................... 59

12 Usnadnění ................................................................................................................................................. 60

Podporované technologie usnadnění přístupu ................................................................................................... 60

Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 60

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 61

viii

1 Umístění prostředkù společnosti HP

V této sekci jsou uvedeny informace o následujících zdrojích pro pracovní stanice HP:

●

Informace o výrobku

●

Podpora produktu

●

Dokumentace k produktu

●

Diagnostika produktu

●

Aktualizace produktu

Informace o výrobku

Téma Umístění

Technické údaje Specikace QuickSpecs pro váš produkt naleznete na adrese http://www.hp.com/go/

quickspecs. Klikněte na odkaz pro možnosti specikací QuickSpecs společnosti HP Inc.

Klikněte na tlačítko Vyhledat všechny specikace QuickSpecs, do pole pro vyhledávání

zadejte název modelu a poté klikněte na tlačítko Přejít.

Poznámky o právních předpisech,

bezpečnosti a životním prostředí

Informace o právních předpisech k produktu naleznete v materiálu Poznámky o právních

předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Můžete se také podívat na štítek

s informacemi o předpisech umístěný na skříni pracovní stanice.

Příslušenství Úplné a aktuální informace o podporovaném příslušenství a komponentách najdete

na adrese http://www.hp.com/go/workstations.

Systémová deska Schéma systémové desky je umístěn uvnitř skříně. Další informace se nacházejí v

Maintenance and Service Guide (Příručce údržby a servisu) pracovní stanice na webové

adrese http://www.hp.com/support/workstation_manuals/.

Štítky se sériovým číslem,

informacemi o úřadu / ochraně

životního prostředí a operačním

systémem

Štítky se sériovým číslem, informacemi o úřadu / ochraně životního prostředí a operačním

systémem se nacházejí na zadním panelu pracovní stanice.

Podpora produktu

Téma Umístění

Podpora

produktu

Pro informace o podpoře v USA přejděte na adresu http://www.hp.com/go/contactHP.

Pro informace o celosvětové podpoře přejděte na adresu http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

Zde máte k dispozici přístup k následujícím druhům podpory:

●

Online chatovat s technikem HP

●

Obdržení e-mailové podpory

●

Najít telefonní čísla podpory

●

Vyhledat středisko služeb společnosti HP

Informace o výrobku 1

Téma Umístění

Informace o

záruce

Informace o záruce naleznete na adrese http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool.

Informace o stávajících službách Care Pack naleznete na adrese http://www.hp.com/go/lookuptool.

Chcete-li rozšířit standardní záruku na produkt, přejděte na stránku http://h20565.www2.hp.com/hpsc/wc/

public/home a vyberte možnost z nabídky Související odkazy. Služby HP Care Pack nabízejí možnost

rozšíření a prodloužení standardní záruky na produkt.

Omezenou záruku společnosti HP naleznete mezi uživatelskými příručkami Vašeho produktu a/nebo

na dodaném disku CD nebo DVD. V některých zemích nebo oblastech může společnost HP poskytovat záruku

v tištěné formě přímo v balení. V zemích nebo oblastech, kde záruka není dodávána v tištěné formě, si ji lze

vyžádat na adrese http://www.hp.com/go/orderdocuments. V případě produktů zakoupených v Asijsko-

pacické oblasti společnost HP kontaktujte na

POD, P.O. Box 161

Kitchener Road Post Oce, Singapore 912006

Uveďte název produktu, Vaše jméno, telefonní číslo a poštovní adresu.

Dokumentace k produktu

Téma Umístění

Uživatelské příručky HP,

dokumenty white paper a

dokumentace jiných výrobců

Uživatelská dokumentace se nachází na pevném disku. V systému Windows 7 klikněte

na tlačítko Start, vyberte možnost HP a potom Dokumentace HP. Na úvodní obrazovce

systému Windows 8 vyberte aplikaci Dokumentace HP. V systému Windows 10 klikněte

na tlačítko Start, vyberte možnosti Všechny aplikace, HP a poté Dokumentace HP.

Nejnovější dokumentaci online naleznete na adrese http://www.hp.com/support/

workstation_manuals. Dokumentace zahrnuje tuto uživatelskou příručku a příručku

Maintenance and Service Guide (Příručka údržby a servisu).

Odstranění a nahrazení videí Pokud se chcete dozvědět, jak odstranit a nahradit součástky pracovních stanic, přejděte

na stránku http://www.hp.com/go/sml.

Oznámení produktů Aplikace Subscriber's Choice je program společnosti HP, který umožňuje přihlášení

k odběru upozornění na ovladače a software a na proaktivní změny (PCN), k odběru

bulletinu HP, rad zákazníkům a dalších informací. Přihlaste se na adrese

http://www.hp.com/go/subscriberschoice.

Technické údaje Informace QuickSpecs pro pracovní stanice HP obsahují informace o operačním systému,

zdroji napájení, paměti, procesoru a řadě dalších komponentech systému. Informace

QuickSpecs naleznete na adrese http://www.hp.com/go/qs/.

Zákaznické rady, Bulletiny

zabezpečení a Oznámení

Při vyhledání rad, bulletinů a oznámení postupujte takto:

1. Přejděte na http://www.hp.com/go/workstationsupport.

2. Vyberte požadovaný produkt.

3. Pod záhlavím Znalostní databáze pomocí posuvníku vyberte položku Rady, bulletiny

a oznámení.

2 Kapitola 1 Umístění prostředkù společnosti HP

Diagnostika produktu

Téma Umístění

Diagnostické nástroje systému

Windows

Ve vybraných počítačích s nainstalovaným systémem Windows je předinstalován

diagnostický nástroj UEFI Diagnostics.

Další informace viz Maintenance and Service Guide (Příručka pro údržbu a servis) pro

pracovní stanici na stránce http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Denice zvukových (pípání) a

světelných kódů

Prostudujte si Maintenance and Service Guide (Příručku pro údržbu a servis) pro vaši

pracovní stanici na stránce http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Chybové kódy POST Prostudujte si Maintenance and Service Guide (Příručku pro údržbu a servis) pro vaši

pracovní stanici na stránce http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Aktualizace produktu

Téma Umístění

Aktualizace ovladačů a BIOSu Nejnovější ovladače pro pracovní stanici naleznete na stránce http://www.hp.com/go/

workstationsupport.

Chcete-li zjistit aktuální verzi BIOSu své pracovní stanice, během spouštění postupujte

podle následujících kroků:

1. Zapněte pracovní stanici a během spouštění systému stiskněte klávesu Esc.

2. Stiskem klávesy F10 spusťte program F10 Setup.

3. Přejděte na položky Soubor > Systémové informace. Poznamenejte si číslo a datum

verze systému BIOS a porovnejte je s verzemi BIOS na stránce

http://www.hp.com/go/workstationsupport.

Číslo verze systému BIOS můžete také nalézt v systému Windows 7 pomocí následujících

kroků:

1. Klepněte na políčko Start > Všechny programy > Příslušenství > Systémové

nástroje > Informace o systému.

2. V pravém podokně najděte řádek s datem a verzí BIOS.

3. Poznamenejte si číslo verze a datum systému BIOS a porovnejte je s verzemi na

webové stránce společnosti HP.

Číslo verze systému BIOS můžete také nalézt v systému Windows 8 pomocí následujících

kroků:

1. Najeďte do pravého horního nebo dolního rohu úvodní obrazovky nebo z těchto míst

táhněte prstem, aby se zobrazila ovládací tlačítka.

2. Vyberte možnost Nastavení > Změnit nastavení počítače.

Operační systémy Informace získáte na následujících místech:

●

Přejděte na http://www.hp.com/go/quickspecs. V levém navigačním podokně vyberte

region a poté klikněte na položku Pracovní stanice.

●

Operační systémy Windows, přejít na adresu http://www.support.microsoft.com.

●

Operačních systémech Linux, přejděte na adresu http://www.linux.com.

Diagnostika produktu 3

2 Funkce pracovní stanice

Kompletní a aktuální informace o podporovaném příslušenství a součástech své pracovní stanice naleznete

na adrese http://partsurfer.hp.com.

●

Komponenty pracovní stanice HP Z440

●

Komponenty pracovní stanice HP Z640

●

Komponenty pracovní stanice HP Z840

●

Technické údaje produktu

Komponenty pracovní stanice HP Z440

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z440

1 Pozice optické jednotky 5 Nabíjecí port USB 3.0 (1)

2 Optická jednotka 6 Porty USB 3.0 (3)

3 Tlačítko napájení 7

Konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka) / Kombinovaný konektor

zvukového vstupu (pro mikrofon)

4 Kontrolka činnosti pevného disku 8

Konektor zvukového vstupu (pro

mikrofon)

4 Kapitola 2 Funkce pracovní stanice

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z440

1

Kontrolka zdroje napájení autotestu

BIST (Built In Self Test)

8

Konektor zvukového vstupu

(modrý)

2 Konektor klávesnice PS/2 (alový) 9 Slot karty PCI/PCIe

3 Konektor myši PS/2 (zelený) 10 Konektor napájecího kabelu

4 Porty USB 2.0 (2, černé) 11 Otvor pro univerzální svorku skříně

5 Porty USB 3.0 (4, modré) 12 Oko pro zámek

6

Síťový konektor RJ-45 s

aktivovanou podporou AMT

(oranžový)

13 Bezpečnostní zdířka

7

Konektor zvukového výstupu

(světlezelený)

Komponenty pracovní stanice HP Z440 5

Komponenty pracovní stanice HP Z640

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z640

1 Pozice optické jednotky 5 Nabíjecí port Port USB 3.0 (1)

2 Optická jednotka 6 Porty USB 3.0 (3)

3 Tlačítko napájení 7

Konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka) / Kombinovaný konektor

zvukového vstupu (pro mikrofon)

4 Kontrolka činnosti pevného disku 8

Konektor zvukového vstupu (pro

mikrofon)

6 Kapitola 2 Funkce pracovní stanice

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z640

1

Kontrolka zdroje napájení autotestu

BIST (Built In Self Test)

7

Síťový konektor s podporou AMT

(oranžový)

2 Zadní tlačítko napájení 8

Konektor výstupu zvukového

signálu (zelený)

3 Konektor klávesnice PS/2 (alový) 9

Konektor zvukového vstupu

(modrý)

4 Konektor myši PS/2 (světlezelený) 10 Slot karty PCI/PCIe

5 Porty USB 2.0 (2, černé) 11 Konektor napájecího kabelu

6 Porty USB 3.0 (4, modré) 12 Bezpečnostní zdířka

Komponenty pracovní stanice HP Z640 7

Komponenty pracovní stanice HP Z840

Komponenty předního panelu pracovní stanice HP Z840

1 Optická jednotka 5 Nabíjecí port Port USB 3.0 (1)

2 Pozice optické jednotky 6 Porty USB 3.0 (3)

3 Tlačítko napájení 7

Konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka) / Kombinovaný konektor

zvukového vstupu (pro mikrofon)

4 Kontrolka činnosti pevného disku 8

Konektor zvukového vstupu (pro

mikrofon)

8 Kapitola 2 Funkce pracovní stanice

Komponenty zadního panelu pracovní stanice HP Z840

1

Kontrolka zdroje napájení autotestu BIST

(Built In Self Test)

8 Porty USB 2.0 (2, černé)

2 Zadní tlačítko napájení 9 Porty USB 3.0 (4, modré)

3 Sériový konektor (tyrkysově modrý) 10

Síťové konektory (2, oranžové)

Spodní konektor je s aktivovanou

podporou AMT

4 Konektor klávesnice PS/2 (alový) 11 Slot karty PCI/PCIe

5 Konektor myši PS/2 (světlezelený) 12 Konektor napájecího kabelu

6

Konektor výstupu zvukového signálu

(zelený)

13 Bezpečnostní zdířka

7 Konektor zvukového vstupu (modrý)

Komponenty pracovní stanice HP Z840 9

Technické údaje produktu

Hmotnosti a rozměry pracovních stanic

Vlastnost HP Z440 HP Z640 HP Z840

Hmotnost

Standardní

kongurace

13,20 kg (29,10

lb)

17,90 kg

(39,46 lb)

23,50 kg

(51,90 lb)

Minimální

kongurace

12,50 kg (27,56

lb)

15,50 kg

(34,17 lb)

19,80 kg

(43,70 lb)

Maximální

kongurace

17,70 kg (39,02

lb)

22,60 kg

(49,82 lb)

28,90 kg

(63,60 lb)

Rozměry skříně

Kongurace tower

Výška

43,18 cm

(17,00 palce)

44,40 cm

(17,50 palce)

44,40 cm

(17,50 palce)

Šířka

16,89 cm (6,65

palce)

17,15 cm (6,75

palce)

20,30 cm (8,00

palce)

Hloubka

44,47 cm

(17,51 palce)

46,99 cm

(18,50 palce)

52,50 cm

(20,70 palce)

Specikace požadavků na prostředí

Vlastnost Pracovní stanice HP Z440, Z640 a Z840

Teplota

Provoz: 5 až 35°C (40 až 95°F)

Mimo provoz: -40 až 60°C (-40 až 140°F)

POZNÁMKA: Sníženo o 1°C (1,8°F) na každých 305 m (1 000 ft) výšky nad 1 524 m (5 000 ft).

Vlhkost

Provoz: 8 až 85 % relativní vlhkost, nekondenzující

Mimo provoz: 8 až 90 % relativní vlhkost, nekondenzující

Nadmořská výška

Provoz: 0 až 3 048 m (10 000 ft)

Mimo provoz: 0 až 9 144 m (30 000 ft)

Ráz

Provozní: ½-sinus: 40 g, 2 až 3 ms

Mimo provoz:

●

½-sinus: 160 cm/s, 2 až 3 ms (~ 100 g)

●

čtverec: 422 cm/s, 20 g

POZNÁMKA: Hodnoty představují jednotlivé rázové události a neuvádějí opakující se rázové události.

Vibrace

Provozní náhodné: 0.5 g (rms), 5 až 300 Hz

Mimo provoz: náhodné: 2.0 g (rms), 10 až 500 Hz

POZNÁMKA: Hodnoty neuvádějí nepřerušované vibrace.

10 Kapitola 2 Funkce pracovní stanice

3 Nastavení pracovní stanice

Tato kapitola popisuje, jak nastavit pracovní stanici.

●

Zajištění správného větrání

●

Postup nastavení

●

Přidání monitorů

●

Instalace volitelných součástí

●

Zabezpečení

●

Recyklace produktu

Zajištění správného větrání

Správné větrání je pro funkčnost pracovní stanice nezbytné. Postupujte podle následujícího návodu:

●

Pracovní stanici umístěte na pevný a rovný povrch.

●

Před a za pracovní stanicí ponechte alespoň 15 cm (6.00 palců) volného místa. (Toto je minimální

vzdálenost u všech modelů pracovních stanic.)

POZNÁMKA: Vaše pracovní stanice se může od vyobrazení v této části mírně lišit.

●

Ujistěte se, zda teplota okolního vzduchu odpovídá specikacím, uvedených v Specikace požadavků na

prostředí na stránce 10.

Zajištění správného větrání 11

●

Při instalaci ve skříni zajistěte odpovídající odvětrání skříně a zkontrolujte, zda teplota prostředí ve skříni

nepřekračuje specikované meze.

●

Nikdy neomezujte průtok vzduchu vstupním a výstupním otvorem pracovní stanice, nezakrývejte sání a

průduchy vzduchu (viz obrázek).

Postup nastavení

VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, postupujte takto:

• Napájecí kabel připojte do snadno přístupné napájecí zásuvky.

• Pracovní stanici od sítě odpojujte vytažením napájecího kabelu ze zásuvky (nikoli vytažením šňůry z

pracovní stanice).

• Kabel zapojte do uzemněné elektrické zásuvky. Neznemožňujte funkci uzemňovacího kolíku napájecího

kabelu (například připojením adaptéru se dvěma kontakty). Uzemňovací kolík představuje důležitý

bezpečnostní prvek.

POZNÁMKA: Pracovní stanice HP Z840 s napájecím zdrojem 1 125 W může vyžadovat vyšší příkon, než

typické kancelářské prostředí dokáže zajistit. Podrobnosti viz Site Preparation Guide (Příručka pro přípravy

lokality) pro pracovní stanici na stránkách: http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Instalace pracovní stanice:

1. Připojte k pracovní stanici myš, klávesnici a napájecí šňůru.

2. Připojte k pracovní stanici monitor.

3. Připojte ostatní periferie (např. tiskárnu) podle pokynů dodaných se zařízeními.

4. Jeden konec síťového kabelu připojte k pracovní stanici a druhý konec k síťovému směrovači nebo k

zařízení LAN.

5. Zapojte napájecí šňůru pracovní stanice a monitoru do elektrické zásuvky.

12 Kapitola 3 Nastavení pracovní stanice

Stránka sa načítava...

HP Z440 Workstation Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HP Z440 Workstation Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty