Roland DBS-10 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: DBS-10

Typ: Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

DCS-10

Nižšie nájdete stručné informácie o modeloch DBS-10 a DCS-10. DBS-10 je stojan na bicie s ramenom, zatiaľ čo DCS-10 je kombinovaný stojan. Oba modely sú navrhnuté pre použitie s vybranými hudobnými nástrojmi Roland. Manuál obsahuje pokyny na montáž, údržbu a dôležité bezpečnostné upozornenia pre bezpečné používanie.

Montáž

Stojan zmontujte tak, ako na obrázku.

DBS-10

Roztiahnite nohy požadovaným

spôsobom MC-101/707 a

dotiahnite príslušnú skrutku.

Skrutka

Upravte výšku

stojana a dotiahnite

príslušnú skrutku.

Upravte výšku stojana

a dotiahnite príslušnú

skrutku.

Upravte uhol

ramena a dotiahnite

príslušnú skrutku.

Uvoľnite skrutku a upravte

pozíciu ramena.

Skrutka

Upravte uhol držiaka činela

a dotiahnite príslušnú skrutku.

Rameno

Držiak činela

Matica činela

Rotačný stopper (iba v prípade V-Cymbal)

Plsť

Skrutka

DCS-10

Matica činela

Rotačný stopper (iba v prípade V-Cymbal)

Plsť

Držiak činela

Roztiahnite nohy

požadovaným spôsobom a

dotiahnite príslušnú skrutku.

Upravte výšku stojana a

dotiahnite príslušnú skrutku.

Upravte

výšku stojana

a dotiahnite

príslušnú

skrutku.

Upravte uhol

ramena a dotiahnite

príslušnú skrutku.

Uvoľnite skrutku

a upravte pozíciu ramena.

Upravte výšku držiaka

tomu a dotiahnite príslušnú

skrutku.

Upravte uhol

držiaka činela

a dotiahnite

príslušnú skrutku.

Upravte uhol tomu, ktorý

je pripevnený k držiaku tomu

a dotiahnite príslušnú skrutku.

Rameno

Držiak

tomu

Skrutka

DÔLEŽITÉ POZNÁMKYBEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Pred použitím tohto zariadenia si, prosím, prečítajte texty „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ Pred použitím tohto zariadenia si, prosím, prečítajte texty „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ

POZNÁMKY“. Po prečítaní majte všetky dokumenty naďalej poruke.POZNÁMKY“. Po prečítaní majte všetky dokumenty naďalej poruke.

Slovenčina

Používateľský manuál

Pri montáži dbajte na nasledovné

5 Špičky držiaka činela a držiaka tomu sú ostré. Postupujte preto opatrne.

5 Pri montáži alebo odkladaní stojana postupujte opatrne, aby ste si nepricvikli

prsty.

5 Pri montáži dbajte na to, aby bola trojnožka dostatočne roztiahnutá.

V opačnom prípade by stojan nemusel byť stabilný.

5 Ak ste rameno nastavili tak, aby bolo omnoho dlhšie, umiestnite činel priamo

nad jednu z nôh trojnožky. Zlepšíte tým stabilitu stojana.

5 Ak ste k držiaku tomu pripevnili tom, umiestnite ho priamo nad jednu

z nôh trojnožky. Zlepšíte tým stabilitu stojana.

5 Ak pri úprave výšky alebo uhla tomu/činela uvoľníte skrutku, príslušná

tyč alebo pad môže spadnúť a pricviknúť vám prsty. Jednou rukou preto

podoprite tom alebo tyč a pomaly uvoľnite skrutku.

5 Aby ste zabránili prevráteniu alebo pádu stojana, dotiahnite jednotlivé

skrutky tak, aby nebola žiadna z častí voľná. Pri doťahovaní skrutiek

sa uistite, že ozubené kolieska, ktoré slúžia na udržanie príslušného

uhla, do seba riadne zapadajú.

Technická špecikácia

Roland DBS-10: stojan na bicie s ramenom

Hmotnosť 4,4 kg/9 lbs 12 oz

Príslušenstvo Remienky, používateľský manuál

Roland DCS-10: kombinovaný stojan na bicie

Hmotnosť 5,2 kg/11 lbs 8 oz

Príslušenstvo Remienky, používateľský manuál

* Tento dokument obsahuje špecikáciu produktu platnú v dobe jeho vydania. Najnovšie

informácie nájdete na webovej stránke spoločnosti Roland.

VAROVANIE

Zariadenie nerozoberajte ani nijako neupravujte

Ak nie sú v používateľskom manuáli

uvedené príslušné úkony, nevykonávajte

žiadne. V opačnom prípade by ste mohli

spôsobiť poruchu zariadenia.

Neopravujte ani nevymieňajte súčasti zariadenia

V prípade potreby kontaktujte svojho

predajcu, servisné centrum spoločnosti

Roland alebo ociálneho predajcu značky

Roland.

Zoznam servisných centier a ociálnych predajcov

značky Roland nájdete na webovej stránke

spoločnosti Roland.

Nepoužívajte a neskladujte zariadenie na nasledujúcich

miestach

• Miesta vystavené extrémnym

teplotám (napr. priame slnečné

svetlo v uzavretom vozidle, v blízkosti

vykurovacích zariadení alebo iných

zdrojov tepla),

• vlhké miesta (napr. kúpeľne, umyvárne,

vlhké podlahy),

• miesta vystavené pare alebo dymu,

• miesta vystavené pôsobeniu solí,

• miesta vystavené dažďu,

• prašné alebo piesočnaté miesta,

• miesta vystavené veľkým otrasom alebo

• miesta so slabým vetraním.

Zariadenie neukladajte na nestabilný povrch

Mohlo by dôjsť k prevrhnutiu alebo

spadnutiu zariadenia a k zraneniu.

Chráňte deti pred možným poranením

Pri pohybe v blízkosti bicích buďte opatrný.

Jednotlivé stojany a samotné bicie sú totiž

ťažké a viacero kovových súčiastok má

ostré výstupky. Ak sa v blízkosti bicích nebudete

pohybovať opatrne, mohli by ste sa potknúť, naraziť

alebo by sa vám o ne mohla zachytiť časť odevu.

Padajúce bicie alebo stojany by mohli poškrabať

nástroj alebo nábytok. Dbajte preto na to, aby

sa v blízkosti bicích nehrali deti.

Chráňte zariadenie pred pádom a nevystavujte

ho silným nárazom

V opačnom prípade by mohlo dôjsť k

poškodeniu alebo k poruche zariadenia.

Dbajte na riadne dotiahnutie skrutiek

Aby ste zabránili prevráteniu alebo pádu

stojana v priebehu hrania, dbajte na

riadne dotiahnutie jednotlivých skrutiek.

Ak upravujete uhol súčiastky, ktorá má

ozubené kolieska (napr. držiak činela), uistite sa,

že do seba riadne zapadajú, a to ešte predtým

než príslušnú skrutku dotiahnete.

Ak dotiahnete skrutku aj napriek tomu, že do seba

ozubené kolieska nezapadajú, vibrácie vznikajúce

v priebehu hrania by mohli spôsobiť pád činela

alebo inej súčiastky.

Pred zaistením tyčí dbajte na to, aby boli vložené

správnym spôsobom

Nezaisťujte tyč, ktorá je takmer úplne

vytiahnutá zo stojana. Uistite sa, že je tyč

riadne vložená do držiaka tyče a následne

ju zaistite s pomocou skrutky.

UPOZORNENIE

Používajte iba stojan vyrábaný spoločnosťou Roland

Tento stojan používajte iba v kombinácii

s určitými hudobnými nástrojmi od

spoločnosti Roland. Viac informácií nájdete

v manuáli príslušného zariadenia. Ak tento

stojan použijete v kombinácii s inými zariadeniami,

nemusí byť dostatočne stabilný a môže dôjsť

k zraneniu.

Pred použitím stojana dbajte na dodržanie

bezpečnostných pokynov

Aj pri dodržaní upozornení uvedených

v používateľskom manuáli sa môže stať,

že pri určitom spôsobe zaobchádzania môže stojan

spadnúť. Pred použitím stojana a bicích preto dbajte

na dodržanie bezpečnostných pokynov.

Umiestnite káble takým spôsobom, aby nedochádzalo

k ich zapleteniu

Pri zakopnutí o káble by mohlo dôjsť

k zraneniu alebo k spadnutiu alebo

prevrhnutiu zariadenia.

Pred premiestnením zariadenia odpojte všetky káble

Prenášaním zariadenia, ku ktorému sú

pripojené káble, môžete spôsobiť jeho

poruchu alebo poškodenie.

Postupujte tak, aby ste si nepricvikli prsty

Pri manipulácii s nasledujúcimi

pohyblivými časťami postupujte tak,

aby ste si nepricvikli prsty. Ak zariadenie

používajú deti, zaistite dozor dospelej

osoby.

• Nohy

• Skrutky

• Držiaky tomov

Udržiavajte malé predmety mimo dosahu detí

Nižšie uvedené časti udržiavajte mimo

dosahu detí, aby nedošlo k ich náhodnému

požitiu.

• Súčiastky dodávané spoločne so zariadením

Remienky

• Demontovateľné časti

Skrutky, podložky, matice, plsť, pružiny, ručné

skrutky, matice činelov, rotačné stoppery

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic animals

or pets.

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of death or severe injury

should the unit be used improperly.

The symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In the

case of the symbol at left, it means that the power-cord

plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or

warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the triangle. In

the case of the symbol at left, it is used for general

cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be

carried out (are forbidden). The specific thing that must

not be done is indicated by the design contained within

the circle. In the case of the symbol at left, it means that

the unit must never be disassembled.

About WARNING and CAUTION Notices

About the Symbols

ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING

Umiestnenie

• V závislosti od materiálu a teploty povrchu,

na ktorom je zariadenie umiestnené, môžu

jeho gumené nožičky odfarbiť alebo poškodiť

daný povrch.

Údržba

• Nikdy nepoužívajte benzín, riedidlá, alkohol

ani akékoľvek rozpúšťadlá. Použitie týchto látok

by mohlo spôsobiť zmenu zafarbenia a/alebo

deformáciu zariadenia.

• Ak je zariadenie potrebné očistiť, použite

mäkkú suchú handričku.

Ochrana autorských práv

• Roland je registrovanou ochrannou známkou

alebo ochrannou známkou spoločnosti Roland

Corporation v Spojených štátoch amerických

a/alebo v iných krajinách.

• Všetky názvy spoločností a produktov, ktoré

sú v tomto dokumente uvedené, sú

registrovanými ochrannými známkami alebo

ochrannými známkami ich vlastníkov.

Ak potrebujete svoje zariadenie opraviť, otvorte nasledujúcu webovú stránku a vyhľadajte najbližšie servisné centrum spoločnosti Ak potrebujete svoje zariadenie opraviť, otvorte nasledujúcu webovú stránku a vyhľadajte najbližšie servisné centrum spoločnosti

Roland alebo autorizovaného distribútora značky Roland v krajine, v ktorej žijete.Roland alebo autorizovaného distribútora značky Roland v krajine, v ktorej žijete.

http://roland.cm/servicehttp://roland.cm/service

Servisné centrá a distribútori spoločnosti RolandServisné centrá a distribútori spoločnosti Roland

Servisné centrá a distribútori spoločnosti Roland