Součásti a ovládací prvky
Obsah balení
Popis výrobku
Tlačítko napájení
Jak resetovat tiskárnu HP Sprocket Studio
Péče o tiskárnu HP Sprocket Studio
LED indikace a řešení problémů
Stavová LED kontrolka indikátoru
Řešení problémů
Začínáme
Instalace mobilní aplikace
Vložení papíru
Instalace kazety
Připojení napájecího kabelu a zapnutí/vypnutí
Prostor kolem tiskárny
Spárování mobilního zařízení s tiskárnou HP Sprocket Studio
Vyjmutí zásobníku tiskárny
Powerbanka pro HP Sprocket Studio
Popis powerbanky
Používání powerbanky HP Sprocket Studio
Powerbanka: Informace o nabíjení
Bezpečnost powerbanky
Technické údaje
Technické informace
Tiskněte fotograe a oživte své vzpomínky s tiskárnou HP Sprocket Studio!
Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění.
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
Tiskárna HP Sprocket Studio
1
1
Obsah balení
Tiskárna HP Sprocket Studio
Pokyny pro nastavení
Fotogracký papír 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm) a kazeta HP Sprocket (v balení 10 listů)
Napájecí adaptér AC
Napájecí kabel
Informace o předpisech
Popis výrobku
1. Tlačítko napájení
2. Vstup napájecího kabelu
3. Stavová LED kontrolka indikátoru
4. Dvířka pro kazetu
5. Kryt zásobníku papíru
6. Otvory dráhy papíru (a + b)
3
2
4
5
6a
6b
Tlačítko napájení
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na 2-3 sekundy pro zapnutí/vypnutí tiskárny. Když je tiskárna zapnutá, budou
rozsvícené LED kontrolky na přední straně otvoru dráhy papíru na tiskárně. Rychlým stisknutím a uvolněním tlačítka
napájení probudíte tiskárnu HP Sprocket Studio z režimu spánku/nečinnosti, nebo ji přepnete ze zapnutého a aktivního
stavu do režimu spánku/nečinnosti.
Poznámka:
Když v průběhu tisku stisknete a podržíte tlačítko napájení na 2-3 sekundy, tiskárna dokončí tisk a potom se vypne.
Pokud jste do tiskárny odeslali více úloh k tisku, tiskárna se vypne v průběhu tisku úloh a zbytek úloh se zařadí do
tiskové fronty aplikace Sprocket na později.
Součásti a ovládací prvky
2
Péče o tiskárnu HP Sprocket Studio
Tiskárnu Sprocket lze resetovat dvěma způsoby:
Resetování hardwaru
Pokud tiskárna nereaguje nebo se nepřipojuje k mobilnímu zařízení, zkuste provést resetování hardwaru. Pokud má
tiskárna problémy s připojením, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky a počkejte několik sekund. Potom napájecí
kabel znovu zapojte a zapněte tiskárnu.
Po dokončení resetování hardwaru vaše přizpůsobené nastavení zůstane uloženo (vlastní jméno, osobní barva atd.).
Jak resetovat tiskárnu HP Sprocket Studio
Obnovení továrního nastavení
Proveďte obnovení továrního nastavení, když chcete tiskárnu vrátit do výchozího nastavení nebo když tiskárnu
Sprocket chcete předat jinému uživateli. Obnovení továrního nastavení lze použít také v případě, že máte v mobilním
zařízení zapnuto nastavení ochrany soukromí a zařízení ztratíte. Obnovení továrního nastavení by mohlo umožnit
připojení nového telefonu. Před obnovením továrního nastavení aktualizujte rmware tiskárny.
Obnovení továrního nastavení můžete zahájit provedením níže uvedených kroků. Obnovení továrního nastavení lze
provést, když je tiskárna připojena k síťové zásuvce nebo k powerbance HP Sprocket Studio.
1. Podržte stisknuté tlačítko napájení po dobu 7 sekund. Po 3 sekundách zhasne stavová LED kontrolka, což
signalizuje, že tiskárna se vypíná; držte dále stisknuté tlačítko napájení, dokud nezačnou blikat LED kontrolky.
2. Uvolněte tlačítko napájení. LED kontrolky budou blikat ještě cca 6 sekund.
3. V průběhu blikání LED kontrolek stiskněte a uvolněte tlačítko napájení. Zařízení zůstane vypnuté, dokud jej
znovu nezapnete.
4. Zapněte zařízení; tiskárna obnoví výchozí tovární nastavení. Po obnovení továrního nastavení se obnoví
všechna výchozí nastavení z výroby (vlastní jméno, barva kontrolky LED, čas přechodu do režimu spánku,
automatické vypnutí atd.).
Pokud se rozhodnete, že NECHCETE obnovit tovární nastavení tiskárny, můžete resetování přerušit. V době, když blikají
LED kontrolky, nestiskněte tlačítko napájení, jak bylo uvedeno v kroku výše. Tímto také zrušíte obnovení továrního
nastavení.
Poznámka:
Pokud chcete po obnovení továrního nastavení tiskárnu znovu spárovat se svým zařízením, nechejte zařízení
„zapomenout“ v seznamu spárovaných zařízení v operačním systému. Potom znovu proveďte párování v aplikaci
Sprocket.
• Suchou mikrovláknovou utěrkou čistěte otisky prstů, prach a nečistoty ulpělé na tiskárně.
• Kryt zásobníku papíru nechejte nasazený na tiskárně, aby do dráhy papíru nevnikal prach a nečistoty.
• Aktualizujte rmware tiskárny. Ujistěte se, že je mobilní zařízení připojeno k internetu, a potom otevřete aplikaci
Sprocket. Zapněte tiskárnu a připojte ji k aplikaci Sprocket. Pokud je k dispozici aktualizace rmwaru, zobrazí se
obrazovka s informacemi o aktualizaci rmwaru. Podle pokynů na obrazovce proveďte aktualizaci. Ujistěte se, že
je tiskárna připojena k síťové zásuvce, aby mohla být aktualizace rmwaru dokončena. Pokud je tiskárna připojena
k powerbance, ujistěte se, že powerbanka je připojena k síťové zásuvce pomocí přiloženého napájecího adaptéru
(AC) a napájecího kabelu.
• Uchovávejte aplikaci Sprocket v aktuálním stavu. Pokud nemáte mobilní aplikaci nastavenou na automatické
aktualizace, přejděte do příslušného obchodu s aplikacemi a ujistěte se, že je nainstalována nejnovější verze.
3
Stavová LED kontrolka indikátoru
Barvu stavové LED kontrolky indikátoru je možné v aplikaci Sprocket přizpůsobit. Výchozí barva kontrolky je světle
modrá, jak je uvedeno v této tabulce.
Barva/stav Stav HP Sprocket Popis
Vypnuto Vypnutí / režim spánku Zařízení je vypnuté, v režimu spánku nebo powerbanka
je úplně vybitá. Pokud je powerbanka kriticky vybitá nebo
nabitá na nízkou úroveň, není možné tisknout.
Světle modrá (výchozí)
(nebo osobní barva
vlastníka)
Nečinnost Tiskárna je nečinná. Barvu této LED kontrolky je možné v
aplikaci Sprocket přizpůsobit.
Světle modrá (výchozí),
bliká
(nebo osobní barva
vlastníka)
Aplikace Sprocket tiskne z
mobilního zařízení vlastníka
Kontrolka LED rychle třikrát zabliká světle modrou
nebo osobní barvou, když je tisková úloha odeslána z
mobilního zařízení vlastníka. Při tisku bude kontrolka LED
pomalu problikávat bílou/osobní barvou.
Osobní nebo přidělená
barva hosta
(žlutá, modrá, zelená,
alová, růžová; barva
nastavená v aplikaci
Sprocket)
Aplikace Sprocket tiskne z
mobilního zařízení hosta
Kontrolka LED rychle třikrát zabliká barvou vlastníka/
hosta, když tiskovou úlohu odešle konkrétní uživatel.
Při tisku bude kontrolka LED pomalu problikávat barvou
vlastníka/hosta.
Barva vlastníka/hosta,
pomalu bliká
Tiskárna Sprocket je
přehřátá
Tiskárna pozastaví tisk, dokud se teplota nevrátí na
normální hodnotu, a potom tisk automaticky obnoví.
Červená, pomalu bliká Chybový stav tiskárny V tiskárně mohl dojít papír nebo v ní chybí kazeta.
Zkontrolujte stav powerbanky pomocí LED kontrolky
nabíjení. Vyřešte chybu, aby tisk mohl pokračovat.
Červená, trvale svítí Chybový stav tiskárny Tiskárna je v neobnovitelném stavu. Vyřešte problém
resetováním hardwaru.
Červená, rychle bliká Chybový stav tiskárny Vtiskárně mohl uvíznout papír. Tiskárna se restartuje a
automaticky odstraní uvíznutí.
Střídající se barvy, blikající Aktualizace rmwaru Probíhá aktualizace rmwaru tiskárny. V průběhu
aktualizace nezavírejte aplikaci Sprocket a neodpojujte
tiskárnu od zdroje napájení.
Řešení problémů
Aplikace Sprocket vás upozorní na různé chybové stavy prostřednictvím zpráv v aplikaci. Problémy vyřešte podle
pokynů v aplikaci.
Další nápovědu ke konkrétním problémům s tiskárnou HP Sprocket Studio naleznete v dokumentech o řešení problémů
a v části Nejčastější dotazy na stránce podpory HP (www.hpsupport.com).
LED indikace a řešení problémů
4
Instalace mobilní aplikace
Pokud chcete tiskárnu HP Sprocket Studio používat se svým mobilním zařízením, musíte si stáhnout doprovodnou
aplikaci Sprocket z App Store® nebo Google Play™ (případně z vašeho místního obchodu s aplikacemi). Aplikaci
Sprocket si můžete stáhnout ze stránky hpsprocket.com/start. Odsud budete přesměrováni do příslušného obchodu
s aplikacemi pro vaše zařízení.
• Aplikaci Sprocket lze používat na zařízeních Android™ s verzí OS v5.0 a
novějšími.
• Je kompatibilní s těmito zařízeními: iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR,
iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone
6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPad (6. generace), iPad Pro 12,9″ (2. generace), iPad Pro 12,9″ (3. generace),
iPad Pro 11″, iPad Pro 10,5″, iPad (5. generace), iPad Pro 9,7″, iPad Pro 12,9″
(1. generace), iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad
(4. generace), iPod touch (6. generace).
• Pokud chcete ovládat tiskárnu HP Sprocket pomocí mobilního zařízení, musíte nainstalovat přidruženou
aplikaci Sprocket.
• Pokud jste si dříve nainstalovali aplikaci Sprocket, pokyny pro nastavení tiskárny HP Sprocket Studio naleznete
v nabídce Návody a nápověda.
2. Zvedněte kryt zásobníku papíru a vložte fotogracký papír do tiskárny, lesklou stranou nahoru. Zavřete kryt
zásobníku papíru.
Vložení papíru
1. Rozbalte balíček fotograckého papíru HP Sprocket
3.9 x 5.8” (100 x 148 mm). Dávejte pozor, abyste se
nedotýkali lesklé strany papíru.
• V jednu chvíli do tiskárny vkládejte nejvýše
jeden balíček papíru.
Jaký papír a kazety mám zakoupit pro tiskárnu HP Sprocket Studio?
Kupujte fotogracký papír 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm) a kazety HP Sprocket určené pro tiskárnu HP Sprocket
Studio! Kazeta a papír se prodávají společně a jsou speciálně určeny pro použití v tiskárně Sprocket. V tiskárně HP
Sprocket Studio používejte pouze fotogracký papír 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm) a kazety HP Sprocket. Další papír a
kazety si můžete zakoupit přes aplikaci Sprocket, když klepnete na možnost „Koupit papír“ v hlavní nabídce, nebo
na stránce hpsprocket.com/start. Originální spotřební materiál si můžete zakoupit přes aplikaci nebo u prodejců.
Apple, logo Apple, iPhone, iPad, iPod a iPod touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. App Store je servisní
značka společnosti Apple Inc.
Android a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc. Google a logo Google jsou registrované ochranné známky společnosti Google Inc.
Začínáme
5
Upozornění:
• V jednu chvíli do tiskárny nevkládejte více než jeden balíček fotograckého papíru HP Sprocket 3.9 x 5.8”
(100 x 148 mm), aby nedocházelo k uvíznutí papíru a chybám tisku.
• V tiskárně používejte pouze fotogracký papír HP Sprocket 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm), aby nedocházelo k
uvíznutí papíru a chybám tisku. Další papír a kazety si můžete zakoupit přes aplikaci Sprocket, když klepnete na
možnost „Koupit papír“ v hlavní nabídce.
• Dojde-li k uvíznutí papíru, nesnažte se papír vytáhnout ven. Namísto toho postupujte podle pokynů pro
automatické odstranění uvíznutého papíru.
• Nevytahujte papír ze zařízení v době, když tiskárna tiskne.
• Dojde-li k polití nebo usazení vlhkosti na fotograi, fotograi co nejdříve utřete, aby se barvy nerozmazaly.
• Udržujte fotogracký papír čistý, chraňte jej před prachem, neohýbejte jej ani jinak nepoškozujte, abyste dosáhli
nejvyšší kvality tisku.
• Nedotýkejte se lesklé strany fotograckého papíru. Mastnota z vašich prstů bude mít vliv na přilnavosti
inkoustu na papír při tisku.
• Děrované okraje (2) na každé fotograi odstraňte tak, že je nejprve přehnete a potom pomalu odtrhnete
pohybem z jedné strany na druhou.
Instalace kazety
1. Rozbalte kazetu HP Sprocket Studio. Nedotýkejte se pásky kazety.
Připojení napájecího kabelu a zapnutí/vypnutí zařízení
1. Propojte dodaný napájecí adaptér (AC) a dodaný napájecí kabel.
2. Vložte zástrčku napájecího adaptéru (AC) do tiskárny a zástrčku napájecího kabelu připojte do síťové zásuvky.
Stiskněte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí stavová LED kontrolka indikátoru a nezačne svítit světle modře
(výchozí barva) nebo osobně nastavenou barvou.
3. Zařízení vypnete stisknutím a podržením tlačítka napájení, dokud stavová LED kontrolka indikátoru nezhasne.
Poznámka: Chcete-li vyjmout kazetu, stiskněte barevnou
pojistku pod přihrádkou, čímž kazetu uvolníte. Jakmile je kazeta
uvolněná, vytáhněte ji.
2. Otevřete dvířka na boku tiskárny a vložte kazetu do přihrádky, dokud nezacvakne. Zavřete dvířka.
6
Pro zařízení Android™ a iPhone®
1. Stisknutím tlačítka napájení zapněte tiskárnu. Po úplném zapnutí se stavová LED kontrolka indikátoru rozsvítí.
2. Otevřete aplikaci Sprocket. Otevřete hlavní nabídku a vyberte sprocket.
3. Vyberte Spravovat tiskárny. Otevře se rozbalovací seznam tiskáren, které jste dříve připojili. Vyberte vaši
tiskárnu nebo klepněte na Přidat novou tiskárnu.
4. Pokud přidáváte novou tiskárnu, v seznamu vyberte tiskárnu, ke které se chcete připojit. Postupujte podle
pokynů na obrazovce.
Když se tiskne fotograe na tiskárně HP Sprocket, několikrát projíždí přes tiskárnu a z tiskárny ven. Při každém
takovém cyklu se na fotograi tisknou různé barvy. Nedotýkejte se ani nevytahujte fotograi, dokud tisk není dokončen
a fotograe nezůstane položena na krytu zásobníku papíru.
Spárování mobilního zařízení s tiskárnou HP Sprocket Studio
Mobilní zařízení rychle a snadno spárujete s tiskárnou
HP Sprocket Studio pomocí pokynů pro nastavení
v aplikaci. Při prvním spuštění aplikace Sprocket
vyberte „my sprocket“. Pokyny v aplikaci vám
pomohou snadno spárovat mobilní zařízení pomocí
aplikace. Můžete také kdykoli přejít k pokynům pro
nastavení z nabídky Návody a nápověda.
HP Sprocket
Prostor kolem tiskárny
Zkontrolujte, že za zadní stranou tiskárny nejsou žádné překážky. Ujistěte se, že napájecí kabel, powerbanka nebo jiné
položky neblokují zadní stranu tiskárny. Při tisku ponechte za tiskárnou prostor alespoň 12,7 cm (5″).
5 in / 12.7 cm
Poznámka:
• Napájecí adaptér (AC) a napájecí kabel připojujte ke zdroji napájení, který je schopen dodávat napájení 24 V DC/1,5 A.
• K napájení samotné tiskárny a volitelné powerbanky používejte pouze napájecí adaptér (AC) a napájecí kabel, které byly dodány s tiskárnou HP Sprocket
Studio.
V uživatelské příručce aplikace HP Sprocket zjistíte více informací o používání aplikace
Sprocket a všech zábavných funkcích dostupných pro tiskárnu!
Vyjmutí zásobníku papíru
Zásobník papíru lze z tiskárny vyjmout pro snadnější přepravu. Vyjmutí zásobníku:
1. Otočte tiskárnu vzhůru nohama.
2. Najděte pojistku na spodní straně tiskárny. Posuňte ji doleva a držte ji.
3. Držte pojistku v posunuté poloze a opatrně vytáhněte zásobník papíru z tiskárny. Dva kusy se rozpojí.
4. Pro opětovné spojení vyrovnejte zásobník s tělem tiskárny a zasuňte oba kusy do sebe. Zásobník se
automaticky zajistí, jakmile zacvakne na místo.
7
Používání powerbanky HP Sprocket Studio
1. Nabíjejte přenosnou powerbanku pouze pomocí napájecího adaptéru (AC) a napájecího kabelu dodaných
s tiskárnou. Vložte zástrčku napájecího adaptéru (AC) do powerbanky a zástrčku napájecího kabelu připojte do
síťové zásuvky. Sledujte LED kontrolky na powerbance, které indikují stav nabití.
2. Po nabití použijte integrovaný kabel powerbanky a zapojte jej do tiskárny HP Sprocket Studio. Sledujte LED
kontrolky na powerbance, které indikují stav nabití.
1. Vstup napájecího adaptéru (AC). Připojte napájecí adaptér (AC) (dodaný s tiskárnou HP Sprocket Studio)
k powerbance HP Sprocket Studio, abyste ji nabili. Můžete také použít napájecí adaptér (AC) a napájecí kabel, které
byly dodány s tiskárnou HP Sprocket Studio, k nabíjení powerbanky, když je stále připojena k tiskárně.
2. Vstup USB-A. Připojte kabel USB-A do powerbanky HP Sprocket Studio, když ji chcete použít jako zdroj napájení
pro jiná zařízení.
3. Tlačítko stavu nabití a LED kontrolky. Stiskněte tlačítko pro kontrolu aktuální úrovně nabití pomocí LED kontrolek.
Když se powerbanka nabíjí, LED kontrolky rovněž indikují průběh nabíjení. Více informací naleznete v části
„Příslušenství powerbanky: Údaje o nabíjení“.
2
3
Popis powerbanky
Tiskárnu HP Sprocket Studio si můžete zakoupit s přenosnou powerbankou. Můžete si rovněž zakoupit powerbanku
jako příslušenství k tiskárně. Máte-li zájem o koupi powerbanky, můžete ji koupit zde.
s
p
r
o
c
k
e
t
s
t
u
d
i
o
s
p
r
o
c
k
e
t
s
t
u
d
i
o
1
Powerbanka pro HP Sprocket Studio
8
Powerbanka: Informace o nabíjení
Když powerbanka HP Sprocket Studio není připojena ke kabelu zdroje napájení nebo k tiskárně HP Sprocket Studio,
stiskněte tlačítko stavu nabití, abyste zkontrolovali aktuální úroveň nabití pomocí LED kontrolek.
Procento nabití Chování LED kontrolek při stisknutí tlačítka stavu nabití
0-24 % 1 LED rychle bliká bíle.
25-49 % 1 LED trvale svítí bíle. Můžete vytisknout cca 10 fotograí.
50-74 % 2 LED trvale svítí bíle.
75-94 % 3 LED trvale svítí bíle.
95-100 % Všechny LED trvale svítí bíle. Můžete vytisknout cca 40
fotograí.
Když je powerbanka HP Sprocket Studio připojena ke zdroji napájení a nabíjí se, LED kontrolky na powerbance budou
indikovat průběh nabíjení.
Procento nabití Chování LED kontrolek při nabíjení
0-24 % Všechny 4 LED pomalu blikají, postupně.
25-49 % 1 LED trvale svítí bíle. 3 LED pomalu blikají, postupně. Můžete
vytisknout cca 10 fotograí.
50-74 % 2 LED trvale svítí bíle. 2 LED pomalu blikají, postupně.
75-94 % 3 LED trvale svítí bíle. Zbývající LED pomalu bliká.
95-100 % Všechny LED trvale svítí bíle.
Poznámka:
• Když se powerbanka připojí k tiskárně HP Sprocket Studio, LED kontrolky budou indikovat úroveň nabití.
• U zcela nové powerbanky může trvat 2-3 hodiny, než se nabije z 0 na 100 %.
• Napájecí adaptér a napájecí kabel připojujte ke zdroji napájení, který dodává napájení 24 V DC/1,5 A.
• K napájení samotné tiskárny a volitelné powerbanky používejte pouze napájecí adaptér a napájecí kabel, které byly dodány s tiskárnou HP Sprocket
Studio.
Bezpečnost powerbanky
• Výrobek nebo powerbanku nerozebírejte a ani nezkratujte svorky powerbanky.
• Nedotýkejte se vytékající nebo poškozené powerbanky.
• Když výrobek používají malé děti, doporučuje se zajistit dohled dospělé osoby.
• Výrobek nerozebírejte, nevystavujte nárazům, nestlačujte ani nevhazujte do ohně.
• Tiskárnu nepoužívejte, když je její powerbanka vyboulená a došlo ke zvětšení jejích rozměrů.
• Chraňte zařízení před vysokými teplotami a vlhkostí.
9
Specikace Popis
Čísla výrobku
3MP72A, 3MP73A, 3MP74A, 3XT68A, 6SE04A, 6SE05A
Rozměry a hmotnost
• Rozměry: 169 x 273 x 68 cm (6,65 x 10,75 x 2,68″)
• Hmotnost: 0,93 kg (2,06 lb)
Možnosti připojení
Bluetooth 5.0
Správa tiskárny
Aplikace Sprocket
Napájení
• Zdroj napájení: externí zdroj napájení (třída 1 s uzemněním vstupu);
• Powerbanka (externí a volitelná): externí powerbanka s lithium-
polymerovou baterií. Nabíjení pomocí externího zdroje napájení, který
dodává napájení 24 V DC/1,5 A.
• Spotřeba energie: nečinnost: 1,8 W; tisk prům. 19,4 W, tisk max. 60 W
• Požadovaný zdroj napájení
• Zdroj napájení: vstupní napětí 100-240 V AC (tolerance +/-10 %);
vstupní frekvence 50-60 Hz (tolerance +/-3 Hz); max. vstupní
proud 1,5 A AC.
• Zdroj napájení (EU): vstupní napětí 200-240 V AC (tolerance +/-
10 %); vstupní frekvence 50-60 Hz (tolerance +/-3 Hz); max.
vstupní proud 1,5 A AC.
• Powerbanka (externí a volitelná): výstup powerbanky: 21-24 V
DC/1,2 A, 5 V DC/2 A, 2 600 mAh.
Kazety tiskárny
1 kazeta HP Sprocket 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm)
Spotřeba energie
Nečinnost 1,8W
Tisk, průměrně: 19,4 W
Tisk, maximálně: 60 W
Technologie tisku
Technologie termosublimačního tisku
Podporovaný papír
Fotogracký papír HP Sprocket 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm)
Tisk bez okrajů
Ano, tisk bez okrajů po odstranění 2 pojistek
Podporované typy souborů
.jpeg, .ti (pouze iOS), .gif, .bmp a .png
• Poznámka: Když do tiskárny odešlete nepodporovaný typ souboru,
úloha se nevytiskne.
Kapacita zásobníku papíru
Jeden balíček fotograckého papíru HP Sprocket 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm)
Podporované typy médií
Fotogracký papír a kazety HP Sprocket 3.9 x 5.8” (100 x 148 mm)
Kvalita tisku
300dpi
Připojení mobilního zařízení
• Podporuje zařízení Android™ s verzí OS v5.0 a novějšími
• Určeno pro: iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8,
iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone
6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPad (6. generace), iPad Pro 12,9″ (2. generace), iPad Pro 12,9″
(3. generace), iPad Pro 11″, iPad Pro 10,5″, iPad (5. generace), iPad
Pro 9,7″, iPad Pro 12,9″ (1. generace), iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 2,
iPad mini 3, iPad mini 4, iPad (4. generace), iPod touch (6. generace)
Ovládací panel
Tlačítko napájení; stavové LED kontrolky indikátoru
Parametry prostředí
• Provozní vlhkost: 5 až 80 % RV
• Doporučená provozní vlhkost: 20 až 80 % RV
• Neprovozní vlhkost: 5 až 90 % RV
• Provozní teplota: 0 až 40 °C (32 až 104 °F)
• Doporučená provozní teplota: 15 až 32 °C (59 až 90 °F)
• Skladovací teplota: -40 až 60 °C (-40 až 140 °F)
Záruka
Jednoletá omezená záruka na hardware
Více informací naleznete na stránce www.support.hp.com.
Zákonné identikační číslo modelu
Pro účely zákonné identikace je výrobek označen zákonným
identikačním číslem modelu. Toto zákonné identikační číslo modelu
nelze zaměňovat sobchodním názvem ani sčísly produktu. Kontrolní
identikační číslo modelu tohoto produktu je VCVRA-1802.
Technické údaje
• Pokyny k napájecímu kabelu
Zákonná upozornění
10
Pokyny knapájecímu kabelu
Zkontrolujte, zda je zdroj napájení dostačující pro jmenovité napětí zařízení. Jmenovité napětí naleznete na štítku
produktu. Produkt využívá napětí buď 100–240V AC, nebo 200–240V AC při 50/60Hz.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze napájecí kabel dodaný sproduktem, jinak může dojít kpoškození zařízení.
Informace o předpisech, ochraně životního prostředí a bezpečnosti naleznete na přiloženém informačním listu, který
je součástí balení výrobku, a v následujících prohlášeních. Tato tiskárna splňuje požadavky na výrobek stanovené
regulačními orgány ve vaší zemi/oblasti. Tato část obsahuje následující témata:
Technické informace
Spotřeba energie
Tiskové azobrazovací zařízení společnosti HP označené logem ENERGY STAR® nese certikaci americké agentury
proochranu životního prostředí (EPA). Na zobrazovacích produktech scertikací ENERGY STAR je uvedeno následující
označení:
Další informace o modelech zobrazovacích produktů s certikací ENERGY STAR naleznete na stránce:
http://www.hp.com/go/energystar
Automatické vypnutí
Tato funkce snižuje spotřebu energie tím, že tiskárnu vypne po 2hodinách nečinnosti, pouze když je připojena
k powerbance HP Sprocket Studio. Funkce automatického vypnutí tiskárnu úplně vypne a následně je třeba kjejímu
opětovnému spuštění použít tlačítko napájení. Pokud vaše tiskárna tuto funkci úspory energie podporuje, automatické
vypnutí se automaticky povolí nebo zakáže vzávislosti na možnostech tiskárny amožnostech připojení. Ivpřípadě, že
je funkce automatického vypnutí zakázána, přejde tiskárna po 10, 5 nebo 3 minutách nečinnosti do režimu spánku, aby
šetřila spotřebu energie (nastavitelné v aplikaci Sprocket). Funkce automatického vypnutí je standardně zakázána, když
je zařízení připojeno k síťové zásuvce.
• Funkce automatického vypnutí je povolena po zapnutí tiskárny a připojení k powerbance vpřípadě, že tiskárna
není vybavena funkcemi síťového připojení, faxu nebo Wi-Fi Direct, nebo jsou tyto funkce deaktivovány.
• Funkce automatického vypnutí je zakázána, když je zařízení připojeno k síťové zásuvce a je aktivní bezdrátové
připojení či funkce Wi-Fi Direct, nebo když tiskárna sfaxem, připojením USB nebo rozhraním sítě Ethernet naváže
faxové, USB nebo ethernetové spojení.
Tip: Chcete-li šetřit energii powerbanky, můžete povolit funkci automatického vypnutí, i když je tiskárna připojena nebo
je bezdrátové připojení zapnuto.
11
• Spotřeba energie
• Automatické vypnutí
• Režim spánku
• HP Planet Partners
• Program recyklace
• Tabulky o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních na
Tchaj-wanu
Program kontroly produktu ve vztahu kživotnímu prostředí
Informace o předpisech, ochraně životního prostředí a bezpečnosti naleznete na přiloženém informačním listu, který je
součástí balení výrobku, a v následujících prohlášeních. Tato část obsahuje následující témata:
Program recyklace
Společnost HP nabízí stále větší počet recyklačních programů pro své produkty vmnoha zemích a oblastech a
spolupracuje sněkterými znejvětších center pro recyklaci elektroniky na světě. Společnost HP šetří přírodní zdroje
opětovným prodejem některých svých nejpopulárnějších produktů. Další informace ohledně recyklace produktů HP
naleznete na stránce www.hp.com/recycle.
Ochranné známky
Apple, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPod touch, iPad mini a iPhone jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a
ostatních zemích.
App Store je značka služby společnosti Apple Inc. Android a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc. Google a
logo Google jsou registrované ochranné známky společnosti Google Inc.
Režim spánku
Když je tiskárna HP Sprocket Studio připojena k síťové zásuvce, tiskárna se automaticky nevypne, pouze se přepne do
režimu spánku. Vrežimu spánku má nižší spotřebu energie. Po nastavení této funkce tiskárna přejde do režimu spánku
po 5 minutách nečinnosti. V aplikaci Sprocket (Nastavení tiskárny) je možné změnit výchozí čas přepnutí do režimu
spánku (vždy zapnuto, 3 minuty, 5 minut nebo 10 minut).
Když je tiskárna připojena k powerbance, v aplikaci se zobrazí nastavení času „automatického vypnutí“ namísto režimu
spánku.
HP Planet Partners
HP Planet Partners umožňuje snadno recyklovat kazety HP Sprocket Studio. Již déle než 25 let společně pracujeme
na zlepšování životního prostředí
(1)
. Program HP Planet Partners nabízí bezplatnou a pohodlnou možnost vracení a
recyklování kazet HP Sprocket Studio. Více informací naleznete na stránce: hp.com/recycle.
1 Dostupnost programu se liší. Podrobnosti naleznete na stránce www.hp.com/recycle.
12
13
#6 Group of products: Thermal printer
#6 第六分類: 其他類列印產品
Thermal receipt printer, Small format photo printer
包含產品類別: 熱感式印表機, 攜帶型相片印表機
單元
unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and chemical symbols
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板
Circuit board
—
O O O O O
外殼 Shell
O O O O O O
金屬結構件
Metal part
O O O O O O
印字頭
Print head
—
O O O O O
馬達
Motor
—
O O O O O
滾輪
Paper roller
O O O O O O
備考 1. “超出 0.1wt%”及“超出 0.01wt%”係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準
值。
備考 2. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 3. “−”係指該項限用物質為排除項目
若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 http://www.hp.com/support 。選取搜尋您的產品，然後依照畫面上的指示
繼續執行。
To access the latest user guides or manuals for your product, go to http://www.support.hp.com. Select
Find your product, and then
follow the on-screen instructions.
臺灣無線射頻聲明
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更設
計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干
擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫藥用電
波輻射性電機設備之干擾。
Tabulky o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních na Tchaj-wanu
14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
HP Sprocket Studio Návod na obsluhu
- Typ
- Návod na obsluhu
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
HP Sprocket Select Photo Printer Návod na obsluhu
-
HP Sprocket Studio Návod na obsluhu
-
-
HP Sprocket 200 Printer Návod na obsluhu
-
HP Sprocket Photo Printer Návod na obsluhu
-
HP Sprocket Plus Printer Návod na obsluhu
-
-