Samsung BF62TCST Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Predstavte si tie možnosti

Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung.

Ak chcete získať kompletnejší servis, zaregistrujte si svoj

produkt na lokalite

www.samsung.com/register

Vstavaná rúra

Používateľská príručka

SÉRIA BF62

Údaje o varení a pe

č

ení sú informatívne. Produkt je ur

č

ený

pre použitie v domácnosti. Záručné podmienky strácajú svoju

splatnost’, ak sa zariadenie používa na iné účely ako na

domáce, napr. priemyselne, v stravovacích za riadeniach

alebo pri obchodných aktivitách.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 1 2011-04-13  8:04:17

2_ Používanie tejto príručky

Používanie tejto príručky

Ďakujeme vám za výber vstavanej rúry značky SAMSUNG.

Táto používateľská príručka obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti a

pokyny, ktoré sú určené na to, aby vám pomohli pri prevádzke a údržbe

vášho spotrebiča.

Nájdite si čas a prečítajte si túto používateľskú príručku pred použitím rúry a

uschovajte ju pre budúce použitie.

V texte používateľskej príručky sú použité nasledujúce symboly.

VAROVANIE alebo VÝSTRAHA Dôležité Poznámka

Bezpečnostné pokyny

Montáž tejto rúry môže vykonať jedine vyškolený elektrikár. Inštalatér je

zodpovedný za zapojenie spotrebiča k hlavnému napájaciemu zdroju za

súčasného dodržania dôležitých bezpečnostných odporúčaní.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

Ak sa rúra počas prepravy poškodila, nezapájajte ju.

• Tento spotrebič môže pripojiť k hlavnému napájaciemu zdroju jedine špeciálne

vyškolený elektrikár.

• V prípade poruchy alebo poškodenia spotrebiča sa s ním nepokúšajte pracovať.

• Opravy by mal vykonávať jedine vyškolený technik. Výsledkom nesprávnej opravy

môže byť značné nebezpečenstvo pre vás a ostatných. Ak rúra potrebuje opravu,

obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti SAMSUNG alebo na vášho predajcu.

• Ak je poškodený prívodný kábel, musí sa vymeniť za špeciálny kábel alebo montáž,

ktorá je dostupná od výrobcu alebo jeho oprávneného servisného technika.

• Elektrické vodiče a káble by sa nemali dotýkať rúry.

• Rúra by mala byť pripojená k hlavnému napájaciemu zdroju prostredníctvom

schváleného ističa alebo poistky. Nikdy nepoužívajte viaceré zásuvky, ani

predlžovacie káble.

• Výkonnostný štítok sa nachádza na pravej strane dvierok.

• Napájací zdroj spotrebiča by mal byť počas opravy alebo čistenia vypnutý.

• Keď pripájate elektrické spotrebiče do zásuviek v blízkosti rúry, dávajte pozor.

• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí) sobmedzenými

fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom

skúseností a vedomostí, kým sa na ne nebude dozerať alebo sa im neposkytnú

pokyny o používaní spotrebiča zo strany osoby, ktorá je zodpovedná za ich

bezpečnosť.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 2 2011-04-13  8:04:17

Bezpečnostné pokyny _3

VAROVANIE: Prístupné časti sa môžu počas používania zahriať. Aby ste predišli

popáleninám, nedovoľte prístup malých detí.

VAROVANIE: Pred výmenou svetla by ste mali spotrebič vypnúť, aby ste sa vyhli

možnému zásahu elektrickým prúdom. Počas prevádzky rúry sa vnútorné povrchy

veľmi zohrejú.

BEZPEČNOSŤ POČAS PREVÁDZKY

• Táto rúra bola navrhnutá výlučne pre varenie jedla v domácnosti.

• Počas používania sa vnútorné povrchy rúry zohrejú dostatočne na to, aby spôsobili

popáleniny. Nedotýkajte sa vykurovacích telies, ani vnútorných povrchov rúry, pokým

nemali čas sa ochladiť.

• V rúre nikdy neskladujte horľavé materiály.

• Počas prevádzky spotrebiča sa povrchy rúry zohrejú na vysokú teplotu a na dlhý čas.

• Keď varíte, dávajte pozor pri otváraní dvierok, pretože z rúry môže prudko uniknúť

horúci vzduch a para.

• Pri varení jedál obsahujúcich alkohol sa alkohol môže vyparovať kvôli vysokým

teplotám a výpary môžu spôsobiť požiar, ak prídu do styku s horúcou časťou rúry.

• Pre vlastnú bezpečnosť nepoužívajte vysoko tlakové vodné čistiace prostriedky, ani

parné čističe.

• Počas používania rúry by ste mali držať deti v bezpečnej vzdialenosti.

• Zamrazené jedlá, ako napríklad pizza, by sa mali variť na drôtenom grile. Ak

používate plech na pečenie, môže sa kvôli veľkým zmenám v teplote zdeformovať.

• Nenalievajte do spodnej časti rúry vodu, keď je horúca. To by mohlo poškodiť

smaltovaný povrch.

• Počas varenia musia byť dvierka rúry zatvorené.

• Nezakrývajte spodok rúry hliníkovou fóliou a neklaďte naň žiadne plechy na pečenie,

ani konzervy. Hliníková fólia blokuje teplo, čo by mohlo mať za následok poškodenie

smaltovaných povrchov a spôsobiť slabé výsledky varenia.

• Ovocné džúsy zanechajú škvrny, ktoré sa na smaltovanom povrchu rúry môžu stať

neodstrániteľnými. Keď pečiete veľmi vlhké koláče, použite hlboký pekáč.

• Neodkladajte pečenie na otvorené dvierka rúry.

• Tento spotrebič nie je určený na používanie malými deťmi alebo chorými osobami

bez primeraného dozoru zodpovednej osoby, ktorá zaistí, že budú spotrebič

používať bezpečne.

• Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa nebudú hrať sozariadením.

• Malé množstvá jedla vyžadujú kratšie časy varenia alebo ohrievania.

Umožnenie normálnych časov môže spôsobiť ich prehriatie alebo zhorenie.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 3 2011-04-13  8:04:17

4_ pokyny pre likvidáciu

pokyny pre likvidáciu

LIKVIDÁCIA BALIACEHO MATERIÁLU

• Materiál použitý na balenie tohto spotrebiča je recyklovateľný.

• Obalové materiály likvidujte v správnej nádobe v miestnej inštitúcii zaoberajúcej sa

likvidáciou odpadu.

LIKVIDÁCIA STARÝCH SPOTREBIČOV

VAROVANIE: Pred likvidáciou starých spotrebičov ich znefunkčnite, aby nemohli

predstavovať zdroj nebezpečenstva. Aby ste to vykonali, odpojte spotrebič od

sieťového napájania a odpojte sieťový kábel. Pre ochranu životného prostredia

je dôležité, aby ste staré spotrebiče likvidovali správnym spôsobom.

• Spotrebič sa nesmie likvidovať v komunálnom odpade.

• Informácie o dňoch zberu a miestach na likvidáciu odpadu získate na vašom

miestnom oddelení pre odpady alebo miestnom úrade.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 4 2011-04-13  8:04:17

Obsah _5

Obsah

INŠTALÁCIA RÚRY

6

6 Bezpečnostné pokyny pre

inštalujúcu osobu

6 Inštalácia do skrinky

7 Pripojenie k sieťovému napájaniu

DIELY A FUNKCIE

8

8 Rúra

9 Ovládače rúry

9 Príslušenstvo

10 Používanie príslušenstva

11 Bezpečnostné vypnutie

11 Chladiaci ventilátor

KÝM ZAČNETE

12

12 Nastavenie hodín

13 Úvodné čistenie

POUŽÍVANIE RÚRY

14

14 Nastavenie režimu funkcie varenia

15 Nastavenie teploty rúry

15 Vypnutie rúry

16 Čas ukončenia

16 Čas varenia

17 Oneskorené spustenie

18 Kuchynský časovač

19 Automatické varenie (voliteľné)

20 Zapnutie/vypnutie svetla rúry

20 Funkcia detskej bezpečnosti

20 Vypínanie signalizácie

21 Funkcie rúry

29 Testovacie jedlá

ČISTENIE A ÚDRŽBA

30

31 Katalytický lakovaný povrch

32 Čistenie dvierok rúry

34 Vodiace lišty

34 Čistenie horného ohrievača

35 Výmena žiarovky

ZÁRUKA A SERVIS

36

36 Najčastejšie problémy a riešenie

problémov

TECHNICKÉ ÚDAJE

38

38 Technické údaje

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 5 2011-04-13  8:04:17

6_ Inštalácia rúry

Inštalácia rúry

Elektrickú inštaláciu tohto spotrebiča môže vykonávať len licencovaný elektrikár.

Rúru musíte nainštalovať podľa dodaných pokynov.

Po nainštalovaní odstráňte z dvierok ochranný vinyl.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE INŠTALUJÚCU OSOBU

• Inštalácia musí zaučovať ochranu pred vystavením elektricky živým dielom.

• Jednotka, v ktorej je spotrebič namontovaný, musí byť v súlade s požiadavkami na

stabilitu normy DIN 68930.

INŠTALÁCIA DO SKRINKY

• Dodržiavajte požiadavky na minimálne vzdialenosti.

• Rúru na mieste zabezpečte pomocou skrutiek na každej strane rúry.

• Rúru by ste mali na miesto zasunúť pod správnym uhlom zarovnania.

min. 20

min. 50

50

460

595

560

572

545

21

90 º

min. 550

min. 560

min. 600

Vysoká skrinka

min. 550

min. 560

min. 590 ~ max. 600

50

Nízka skrinka

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 6 2011-04-13  8:04:17

Inštalácia rúry _7

01 INŠTALÁCIA RÚRY

PRIPOJENIE K SIEŤOVÉMU NAPÁJANIU

Elektrické pripojenia sa musia vykonať

podľa štítku pripojenia, ktorý je

pripevnený na zadnej strane spotrebiča,

a musí ich vykonať elektrikársky

inštalatér, ktorý musí zabezpečiť

pripojenie spotrebiča podľa montážnych

pokynov a miestnych predpisov.

Keď sa spotrebič k elektrickému vedeniu

nepripája pomocou zástrčky, kvôli splneniu bezpečnostných požiadaviek musíte na

sieťovú stranu pripojenia namontovať omni-polárne prerušovacie zariadenie

(s rozchodom kontaktov najmenej 3 mm).

Po pripojení napájania sa inicializuje elektronika rúry, čo na niekoľko sekúnd

neutralizuje osvetlenie. Elektrický kábel (H05 RR-F alebo H05 VV-F, min. 1,5 m,

1,5~2,5 mm²) musí byť dostatočne dlhý na pripojenie k vstavanej rúre stojacej na

podlahe pred jej jednotkou.

Otvorte zadný kryt a pred namontovaním vodiacich drôtov do príslušných svoriek úplne

odskrutkujte pripojovaciu skrutku a káblovú sponu.

Drôt uzemnenia sa musí pripojiť do svorky ( ) na rúre.

Ak sa rúra k napájaciemu zdroju pripája pomocou zástrčky, táto zástrčka musí zostať po

namontovaní rúry prístupná.

Neprijímame akúkoľvek zodpovednosť v prípade nehody, ktorá vznikla následkom

neexistujúceho alebo chybného uzemnenia.

Živý

Nulový

Uzemnenie

min. 5

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 7 2011-04-13  8:04:18

8_ Diely a funkcie

Diely a funkcie

RÚRA

1. Ovládací panel

2. Vodiaca lišta

3. Katalytický smaltovaný obal krytu

4. Svetlá rúry

5. Sklenené dvierka

6. Horné ohrevné prvky

7. Úroveň 5

8. Úroveň 4

9. Úroveň 3

10. Úroveň 2

11. Úroveň 1

12. Rukoväť dverí

Úrovne police sú očíslované zdola smerom hore.

Úrovne 4 a 5 sa používajú hlavne pre funkciu grilovania.

Ak chcete určiť príslušné úrovne police pre vaše jedlá, pozrite si sprievodcu

varením, ktorý sa nachádza v celej tejto príručke.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

BF62C

BF62F

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

BF62T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 8 2011-04-13  8:04:18

Diely a funkcie _9

02 DIELY A FUNKCIE

OVLÁDAČE RÚRY

1. Gombík výberu funkcie varenia

2. Displej

3. Gombík ovládania času/teploty

4. Tlačidlo osvetlenia

5. Tlačidlo detskej zámky

6. Tlačidlo hodín

7. Tlačidlo kuchynského časovača

8. Tlačidlo času ukončenia

9. Tlačidlo času varenia

Gombík výberu funkcie varenia a gombík ovládania času/teploty sú

vyťahovacie gombíky. Zapnite jednoduchým stlačením.

PRÍSLUŠENSTVO

S vašou rúrou sa dodáva nasledujúce príslušenstvo:

Drôtený gril, pre jedlá, formy na koláče, podnosy na

opekanie a grilovanie.

Predná strana

Plech na pečenie, pre koláče a sušienky.

Predná strana

Hlboká panvica, pre opekanie alebo zberanie šťavy z

mäsa, prípadne odkvapkávanie tuku.

Grilovací ražeň (voliteľný), skladá sa z ražňa, 2 hrotov,

vyberateľnej rúčky a vidlice a je vhodný pre 3. policu zdola.

Ak chcete grilovací ražeň použiť, vložte ho do otvoru v

zadnej stene vnútorného priestoru rúry. Pri použití ražňa

dajte hlbokú panvicu na úroveň 1.

4 5 6 7 8 9

1 2 3

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 9 2011-04-13  8:04:18

10_ Diely a funkcie

Grilovací ražeň a šašlik (voliteľné), ak ho chcete použiť:

• Hlbokú panvicu (bez trojnožky) položte na úroveň 1,

aby zachytávala šťavy z varenia alebo na dno rúry, ak je

opekaný kus mäsa príliš veľký.

• Nasuňte jednu z vidličiek na ražeň, položte kus

opekaného mäsa na ražeň,

• Predvarené zemiaky a zeleninu môžete položiť do rohu

hlbokého pekáča, aby sa opekali súčasne.

• Vidlicu položte do strednej police a umiestnite ju tvarom

„v“ smerom dopredu.

• Aby ste si pomohli pri vkladaní ražňa, môžete

naskrutkovať rúčku na tupý koniec.

• Položte ražeň do vidlice ostrým koncom dopredu a

jemne zatlačte, až kým špička nezapadne do otáčacieho

mechanizmu v zadnej časti rúry. Tupý koniec ražňa musí

spočívať na tvare „v“. (Ražeň má dve matice, ktoré by

mali byť čo najbližšie k dvierkam rúry tak, aby zastavili

posúvanie ražňa dopredu, matice fungujú tiež ako

uchytenie pre rúčku.)

• Pred varením odskrutkujte rúčku. Po dovarení

naskrutkujte rúčku späť, aby ste si uľahčili vyberanie

ražňa z vidlice.

Teleskopický posúvací vodiaci prvok (voliteľné)

• Teleskopické posúvacie vodiace prvky a ostatné

príslušenstvo rúry sa môže veľmi zohriať! Používajte

kuchynské chňapky alebo inú vhodnú ochranu!

Teleskopické posúvacie vodiace prvky sa nachádzajú

vo vnútri rúry, na pravej a ľavej strane na troch rôznych

úrovniach.

• Pre vloženie mriežky, plechu na pečenie alebo pekáča

najskôr vysuňte teleskopické vodiace prvky jednej

konkrétnej úrovne.

• Podnos alebo panvicu dajte na vodiace prvky a zatlačte

ich úplne späť do rúry.

Dvierka rúry zatvorte len potom, ako ste zatlačili

teleskopické vodiace prvky do rúry.

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

Plech na pečenie, hlbokú panvicu a drôtený gril správne vložte do vodiacich líšt. Pri

vyberaní uvarených jedál z rúry dávajte pozor na horúci riad a povrchy.

Príklad: Úroveň 1: Hlboká panvica

Úroveň 4: Plech na pečenie

Plech na pečenie

Hlboká panvica

medzera 2 cm

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Úroveň 4

Úroveň 5

BF62C BF62T BF62F

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 10 2011-04-13  8:04:19

Diely a funkcie _11

02 DIELY A FUNKCIE

Keď hlbokú panvicu alebo plech na pečenie používate na zozbieranie odkvapkanej

tekutiny z varených jedál, zabezpečte správne vloženie panvice alebo plechu do

vodiacich líšt. Ak umožníte kontakt tohto príslušenstva s povrchom dna rúry, môže

dôjsť k poškodeniu smaltu povrchu. Plechy a panvice umiestnené na úrovni 1

musia byť od povrchu dna rúry vzdialené najmenej 2 cm.

Drôtený gril, plech na pečenie a hlboká panvica

Umiestnenie drôteného grilu

Drôtený gril vložte na ktorúkoľvek želanú úroveň.

Umiestnenie plechu na pečenie alebo

hlbokej panvice

Plech na pečenie a/alebo hlbokú panvicu vložte

na ktorúkoľvek želanú úroveň.

BEZPEČNOSTNÉ VYPNUTIE

• Ak nezadáte čas varenia, rúra sa vypne po uplynutí nižšie uvedených časov.

Časy vypnutia pre rôzne teplotné nastavenia

Pod 105 °C 16 hodín

Od 105 °C do 240 °C 8 hodín

Od 245 °C do 300 °C 4 hodiny

• Elektrické obvody tejto rúry obsahujú systém tepelného vypnutia. Ak sa rúra

zohreje na neobvykle vysoké teploty, tento systém na určitý čas vypne prívod

energie do ohrevných prvkov.

CHLADIACI VENTILÁTOR

Počas varenia je normálne, že ventilátor vypúšťa z prednej časti rúry horúci vzduch.

• Chladiaci ventilátor bude fungovať aj po ukončení prevádzky rúry. Vypne sa potom,

ako teplota vnútorného priestoru klesne pod 60 °C alebo po 25 minútach.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 11 2011-04-13  8:04:19

12_ Kým začnete

Kým začnete

NASTAVENIE HODÍN

Keď po prvýkrát pripájate napájací kábel, zariadenie začnite používať až po nastavení

času.

1 Stlačte tlačidlo Hodiny.

Blikať bude „

“ a „12: “.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte hodinu.

Príklad: Ak chcete nastaviť 1:30

3 Stlačte tlačidlo Hodiny.

Blikať bude „

“ a „ :00“.

4 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte minúty. „

“ bude

blikať.

5 Stlačením tlačidla Hodiny dokončite

nastavenie hodín alebo počkajte

približne 10 sekúnd. „

“ zmizne

a „ 30 “ prestane blikať. Na displeji

sa zobrazí čas. Spotrebič je teraz

pripravený na použitie.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 12 2011-04-13  8:04:20

Kým začnete _13

03 KÝM ZAČNETE

ÚVODNÉ ČISTENIE

Pred prvým použitím rúru dôkladne očistite.

Nepoužívajte ostré alebo drsné čistiace materiály. Mohli by poškodiť povrch rúry.

Pri rúrach so smaltovanými čelnými časťami použite čistiace prostriedky bežne

dostupné v obchodoch.

Postup čistenia rúry

1. Otvorte dvierka. Rozsvieti sa svetlo rúry.

2. Všetky podnosy, príslušenstvo a vodiace lišty očistite teplou vodou alebo

čistiacim prostriedkom a jemnou čistou handrou utrite do sucha.

3. Vnútro rúry očistite rovnakým spôsobom.

4. Čelnú časť spotrebiča utrite navlhčenou handrou.

Skontrolujte, či sú hodiny nastavené správne. Pred použitím vyberte príslušenstvo

a rúru spustite na 1 hodinu v nastavení prúdenia tepla na 200 °C. Zacítite výrazný

pach, čo je normálne, ale počas tejto doby ustaľovania zabezpečte dobré

vetranie kuchyne.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 13 2011-04-13  8:04:20

14_ Používanie rúry

Používanie rúry

NASTAVENIE REŽIMU FUNKCIE VARENIA

Otočením gombíka výberu funkcie varenia

vyberte želanú funkciu rúry.

Režimy rúry

Nasledujúca tabuľka uvádza jednotlivé režimy a nastavenia vašej rúry. Pri varení

postupujte podľa tabuliek sprievodcu varením pre tieto režimy na nasledovných

stranách.

Režim Popis

Bežný

Jedlo sa ohrieva hornými a dolnými ohrevnými prvkami.

Toto nastavenie je vhodné pre pečenie a opekanie.

Horný ohrev + prúdenie tepla

Tento režim odporúčame pri opekaní mäsa. Horný ohrevný

prvok je v prevádzke a ventilátory cirkulujú horúci vzduch

privádzaný z ohrevného prvku na hornej a zadnej stene.

Prúdenie tepla

Jedlo sa ohrieva horúcim vzduchom z ohrevného prvku na

zadnej strane, ktorý cirkulujú dva ventilátory. Toto nastavenie

poskytuje rovnomerné ohrievanie a je ideálne pre zmrazené

pripravené jedlá, ako aj pre koláče a croissanty.

Tento režim môžete použiť na pečenie na dvoch úrovniach.

Veľký gril

Jedlo sa ohrieva hornými ohrevnými prvkami. Tento režim vám

odporúčame pre grilovanie rezňov a klobás, ako aj syrových

hrianok.

Malý gril

Tento režim je ideálny pre grilovanie malých množstiev jedla, ako

napríklad bagiet, syra alebo rybacích ﬁliet.

Jedlo dajte do stredu drôteného grilu, pretože v prevádzke bude

len menší ohrevný prvok v strede.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 14 2011-04-13  8:04:21

Používanie rúry _15

04 POUŽÍVANIE RÚRY

Režim Popis

Spodný ohrev + prúdenie tepla

Spodný ohrevný prvok a ohrevný prvok zadnej steny privádzajú

horúci vzduch, ktorý cirkulujú ventilátory. Tento režim je ideálny

pre pečenie jedál, ako napríklad plnených koláčov, pizze, chleba

a syrových koláčov.

Programy automatickej ponuky (voliteľné)

Pre pečenie, opekanie a varenie môžete vybrať

15 programov automatickej ponuky. Kvôli vášmu pohodliu sme

predprogramovali režim, čas a teploty varenia. Jednoducho si

vyberte položku a príslušnú možnosť porcie.

NASTAVENIE TEPLOTY RÚRY

1 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte teplotu v prírastkoch po

5 °C.

40 °C - 250 °C

40 °C - 300 °C (veľký a malý gril)

Teplotu môžete upravovať počas varenia.

VYPNUTIE RÚRY

Rúru vypnite otočením gombíka výberu

funkcie varenia do polohy „Off (Vypnuté)”.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 15 2011-04-13  8:04:21

16_ Používanie rúry

ČAS UKONČENIA

Čas ukončenia môžete nastaviť počas varenia.

1 Stlačte tlačidlo Čas ukončenia.

Príklad: Aktuálny čas je 12:00.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte želaný čas ukončenia.

3 Stlačte tlačidlo Čas ukončenia.

Rúra bude automaticky v prevádzke s

zvoleným časom ukončenia, pokým do

5 sekúnd nestlačíte tlačidlo

Čas ukončenia.

Počas varenia môžete pre dosiahnutie lepších výsledkov upraviť predtým

nastavený čas ukončenia pomocou gombíka ovládania času/teploty.

ČAS VARENIA

Čas varenia môžete nastaviť počas varenia.

1 Stlačte tlačidlo Čas varenia.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte želaný čas varenia.

3 Stlačte tlačidlo Čas varenia.

Rúra bude v prevádzke s zvoleným časom

varenia, pokým do 5 sekúnd nestlačíte

tlačidlo Čas varenia.

Počas varenia môžete pre dosiahnutie lepších výsledkov upraviť predtým

nastavený čas varenia pomocou gombíka ovládania času/teploty.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 16 2011-04-13  8:04:22

Používanie rúry _17

04 POUŽÍVANIE RÚRY

ONESKORENÉ SPUSTENIE

Prípad 1 - Najprv ste zadali čas varenia

Ak čas ukončenia zadáte po predchádzajúcom nastavení času varenia, čas

varenia a čas ukončenia sa prepočítajú a v prípade potreby rúra nastaví

oneskorený bod spustenia.

1 Stlačte tlačidlo Čas ukončenia.

Príklad: Aktuálny čas je 15:00 a želaný

čas varenia je 5 hodín.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte čas ukončenia.

Príklad: Variť chcete 5 hodín a varenie

chcete dokončiť o 20:30.

3 Stlačte tlačidlo Čas ukončenia.

Zobrazí sa symbol „

“ a bude

zobrazený až do dosiahnutia bodu

oneskoreného spustenia.

Prípad 2 - Najprv ste zadali čas ukončenia

Ak čas varenia zadáte po predchádzajúcom nastavení času ukončenia, čas

varenia a čas ukončenia sa prepočítajú a v prípade potreby rúra nastaví

oneskorený bod spustenia.

1 Stlačte tlačidlo Čas varenia.

Príklad: Aktuálny čas je 15:00 a želaný

čas ukončenia je 17:00.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte čas varenia.

Príklad: Variť chcete 1 hodinu a 30 minút

a varenie chcete ukončiť o 17:00.

3 Stlačte tlačidlo Čas varenia.

Zobrazí sa symbol „

“ a bude

zobrazený až do dosiahnutia bodu

oneskoreného spustenia.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 17 2011-04-13  8:04:24

18_ Používanie rúry

KUCHYNSKÝ ČASOVAČ

1 Raz stlačte tlačidlo Kuchynský časovač.

“ “ bude blikať.

2 Otočením gombíka ovládania času/

teploty nastavte želaný čas.

Príklad: 5 minút

3 Kuchynský časovač spustite stlačením

tlačidla Kuchynský časovač. Po uplynutí

nastaveného času zaznie zvukový signál.

Časovač zrušíte stlačením tlačidla Kuchynský časovač a jeho podržaním

na 2 sekundy.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 18 2011-04-13  8:04:24

Používanie rúry _19

04 POUŽÍVANIE RÚRY

AUTOMATICKÉ VARENIE (VOLITEĽNÉ)

1 Gombík funkcie varenia otočte do

polohy Auto Cook (Automatické varenie).

2 Želaný recept vyberte otáčaním gombíka

ovládania času/teploty doprava a

doľava. Po výbere receptu počkajte

5 sekúnd na výber hmotnosti. Pri

receptoch s pevnou hmotnosťou spustite

varenie okamžite.

3 Želanú hmotnosť vyberte

otáčaním gombíka ovládania

času/teploty doprava

a doľava. Zobrazí sa čas

predhrievania (minúty:sekundy)

a 5 sekúnd po zvolení

hmotnosti sa spustí odpočítavanie. Pri receptoch bez predhrievania sa

zobrazí zostávajúci čas varenia (minúty:sekundy).

Odpočítavanie predhrievania sa dokončilo

Po dokončení predhrievania rúra zapípa a zobrazí sa zostávajúci čas varenia

(hodiny:minúty). „Stav predhrievania“ udržiavajte, pokým do rúry nevložíte

jedlo a nestlačíte tlačidlo Čas varenia.

4 Stlačte tlačidlo Čas varenia. Zobrazí sa

odpočítavanie času varenia. Spustí sa fáza

1 varenia.

Keď sa dosiahne čas na „Prevrátenie/otočenie“

Zapípaním vás informuje, že nastal čas pre „Prevrátenie/otočenie“.

Po vykonaní „Prevrátenia/otočenia“ varenie zastavte a počkajte, pokým sa

nestlačí tlačidlo Čas varenia.

5 Stlačte tlačidlo Čas varenia. Prestane

pípať a varenie sa znovu spustí.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 19 2011-04-13  8:04:25

20_ Používanie rúry

ZAPNUTIE/VYPNUTIE SVETLA RÚRY

1 Stlačte tlačidlo Svetlo.

1. Vypnuté

2. Zapnuté

Svetlo sa automaticky vypne po 5 minútach.

FUNKCIA DETSKEJ BEZPEČNOSTI

Funkciu detskej zámky môžete použiť v pohotovostnom stave.

1 Gombík výberu funkcie varenia otočte

do polohy „Off (Vypnuté)“. Stlačte tlačidlo

Detská zámka a podržte ho stlačené

3 sekundy. (

) sa zobrazí na displeji.

2 Gombík výberu funkcie varenia otočte

do polohy „Off (Vypnuté)“. Zámku vypnite

opätovným stlačením tlačidla Detská

zámka a jeho podržaním na 3 sekundy.

Po uzamknutí nebudú fungovať tlačidlá a otočné ovládače, okrem funkcie

odomknutia.

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

1 Ak chcete zvukovú signalizáciu vypnúť,

naraz stlačte tlačidlo Hodiny a tlačidlo

Čas ukončenia a podržte ich stlačené

3 sekundy.

2 Ak chcete zvukovú signalizáciu znovu

zapnúť, znovu naraz stlačte tlačidlo

Hodiny a tlačidlo Čas ukončenia a

podržte ich stlačené 3 sekundy.

BF62 SERIES_XEO_00269U-SLK.indb 20 2011-04-13  8:04:26

Stránka sa načítava ...

Samsung BF62TCST Používateľská príručka

Samsung BF62TCST Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty