Philips AJ3138/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Register your product and get support at
AJ3138
SK Användarhandbok
SK
1 Dôležité
Bezpečnosť
a Prečítajte si tieto pokyny.
b Odltesitietopokyny.
c Dbajte na všetky varovania.
d Dodržiavajtevšetkypokyny.
e Nepoužívajtetotozariadenievblízkostivody.
f Čistitelenpomocousuchejtkaniny.
g Neblokujtevetracieotvory.Naitalujtepodľapokynov
výrobcu.
h Neitalujtevbzkostizdrojovtepla,akosúradiátory,
tepelnéregulátory,kachlečiinézariadenia(vrátane
zosilňovov),ktoréprodukujúteplo.
i Dbajtenato,abynasieťovýkábelniktonestúpilaniho
nezalomil,najmäprizástrčch,elektrickýchobjímkacha
vmieste,kdevychádzazozariadenia.
j Používajtelennástavce/príslušenstvošpecikovanévýrobcom.
k Používajtelensvozíkom,stojanom,statívom,konzolou
alebostolomšpecikovamvýrobcomalebopredávami
sozariadením.Pripoužitívozíkabuďteopatrnípripresúvaní
vozíkaazariadenia.Predetezraneniuspôsobenému
prevrátením.
l Počasbúroksbleskamialebopridlhodobomnepoužívaní
odpojte toto zariadenie zo siete.
m Všetkyopravyzvertedorúkkvalikovamuservismu
personálu.Opravajepotreb,akbolozariadenie
akýmkoľvekssobompoškodené,napríkladbolpkodený
napájacíkábelalebozástka,akbolanazariadenievyliata
tekutinaalebodozariadeniaspadolnejakýpredmet,
zariadeniebolovystavenédažďualebovlhkostialeboak
zariadenienefungujesprávne,ppadnepopádezariadenia.
n UPOZORNENIEprepoívaniebatérie–Abynedlo
kvyteniubarie,ktorébymohlossobiťporanenieosôb,
škodynamajetkualebopoškodeniezariadenia:
• Všetky barie naitalujte správne, s orientáciou pólov +
a–poavyznačenianazariade.
• Nemiešajtebatérie(staréanovéalebouhkovéaalkalické
atď.).
• Keďsazariadeniedlhšiudobunepoíva,vybertebarie.
o Prístrojenesmúbyťvystavenékvapkaniualebostriekaniu
kvapalín.
p Neumiestňujtenazariadeniežiadnenebezpnépredmety
(napr.predmetynaplnenékvapalinou,zapálenésviečky).
q Tam,kdeakoodpájaciezariadenieslúžisieťovázástkaalebo
prepájaciezariadenie,musízostaťtotoodpájaciezariadenie
ľahkoprístupnépreokamžitépoužitie.
Varovanie
Nikdyneodstraňujtekryttohtozariadenia.
Nikdynemažtežiadnučasťtohtozariadenia.
Nikdynepokladajtetotozariadenienainéelektrickézariadenie.
Totozariadeniechráňtepredpriamymslnmsvetlom,otvorem
ohňomalebozdrojomtepla.
Abystemohlitotozariadeniekedykvekodpojiťzosiete,uistitesa,
žeksieťovémukáblu,zástrčkealeboadaptérumátevnýprístup.
Upozornenie
Tento výroboksňapožiadavkyEurópskehospolenstvatýkace
sarádiohorenia.
Akoľvekzmenyalebomodikácievykonanénatomtozariade,
ktoréniesúvýslovneschlenéspolnosťouWOOXInnovations,
žuanulovaťoprávneniepoužívateľaobsluhovaťtotozariadenie.
Pri navrhovaníavýrobeproduktusapoužilivysokokvalitnématerly
a komponenty,ktorémožnorecyklovaťaznovavyiť.
Keďsanaproduktenachádzasymbolprečiarknuhokošas
kolieskami,znamenáto,žesanatentoproduktvzťahujeEurópska
smernica2002/96/ES.
Informujtesaolokálnomsysmeseparovanéhozberupre
elektrickéaelektronickézariadenia.
Dodržiavajtemiestnepredpisyanevyhadzujtepoužitézariadeniado
bežnéhodomácehoodpadu.Správnoulikvicioustaréhoproduktu
požetezabrániťmmnegavnymnásledkompreživotné
prostredie aľudskézdravie.
Produkt obsahujebatérie,ktorénazákladeSmerniceEÚč.
2006/66/ECnemnolikvidovaťspolusbežmdomovým
odpadom.Informujtesaomiestnychpravidchseparovaho
zberubatér,pretožesprávnalikviciapohazabrániťmožným
negatívnymnásledkomnaživotnéprostredieaľudskézdravie.
Informácietýkacesaživotnéhoprostredia
Všetky nepotrebnébaliacemateriálybolivynechané.Snažilismesa
odosiahnutiejednoduchéhorozdeleniebaleniadotrochmaterlov:
karn(škatuľa),polystyrénovápena(vypodloženie)apolyetylén
(vrecká,ochrannápenovápokrývka).
Vášsystémpozostávazmaterlov,ktoréjemožnévprípade
roztriedeniašpecializovanouspoločnosťourecyklovaťaopakovane
poiť.Dodržiavajtemiestnenariadeniatýkacesalikvicie
obalovýchmaterlov,vybitýchbariíastaréhovybavenia.
Vytváranienepovolenýchkópiízmateriálovpodliehajúcichochrane
protikopírovaniu,vrátanepítovýchprogramov,súborov,
nahrávokvysielaniaazvuku,môžebyťpovažovanézaporušenie
autorskýchprávabyťtrestmčinom.Totozariadenienesmiebyť
používanénatatoúčely.
SLOVAK REPUBLIC
Prístrojsanesmiepoužívaťvmokromavlhkomprostredí!Chránte
predstriekajúcouakvapkacouvodou!
2 Vášrádiobudík
BlahožemeVámkukúpeavítameVásmedzipoužívateľmi
produktovspoločnostiPhilips.Akchcetenaplnovyužiťpodporu
pokanúspoločnosťouPhilips,zaregistrujtesvojproduktnalokalite
www.philips.com/welcome.
Úvod
Prostredníctvomtohtorádiobudíkamôžete:
• počúvaťrozhlasovévysielanievpásmeFM,
• sledovaťčas,
• prebúdzaťsanapípanie,skladbyzobľúbenejrozhlasovejstanice
alebozaznamenanýzvuk,
• nastaviťdvabudíkynazvonenievrozličnýchčasoch.
Čojevškatuli
Skontrolujteaidentikujteobsahbalenia:
• 1 x hlavná jednotka
• 1xsieťovýadaptér
• 1xdekoratívnykruh
• 2xgombík
• 1xnávodnapoužitie
• 1 x stručnáprírkaspustenia
Hlavnájednotka-prehľad
a volume
• Nastaveniehlasitosti.
b mic
• Vstavanýmikrofón.
c repeatalarm/brightnesscontrol
• Opakovaniebudíka.
• Nastaveniejasudispleja.
d tuning
• Naladenierozhlasovejstanice.
e Panel displeja
f radio
• Zapnutie/vypnutierádia.
k
j
i
c
a
b
d
e
f
m
n
o
l
h
g
g Priečinokprebatériu
Anténa(vovtripriestorunabatérie)
h VstupnýkonektornajaniaACIN
i set/scan
• Nastaveniehodín.
• Vyhľavanierozhlasovýchstac.
• Programovanierozhlasovýchstaníc.
j +/-
• Naladenierozhlasovejstanice.
• berpredvbyrozhlasovejstanice.
• Nastaveniečasu.
• berfortučasu.
k /
• Nastaveniečasovabudíka.
• Zobrazeniečasubudenia.
• Zapnutie/vypnutiebudíka.
l rec/play
• Nahrávaniezvuku.
• Prehrávanienahrahozvuku.
m display
• Informácienadispleji.
n nap
• berdobyzdriemnutia.
o sleep
• Nastaveniečasovačavypnutia.
3 Úvodnépokyny
Vždypostupujtepodľaporadiapokynovvtejtokapitole.
AksarozhodneteobrátiťnaspoločnosťPhilips,pripravtesičíslo
modeluasériovéčíslotohtozariadenia.Číslomodeluasériovéčíslosú
uvedenénaspodnejstranezariadenia.Tietočíslasizapíštesem:
Číslomodelu__________________________
Sériovéčíslo___________________________
Inštaláciabatérií
Výstraha
Nebezpečenstvoexplózie!Batérieodkladajtemimodosahuzdrojov
tepla,slnečnéhožiareniaaohňa.Nikdynevhadzujtebariedoohňa.
Nebezpečenstvopoškodeniaproduktu!Keďzariadeniepodliu
dobunepoužívate,vyberteznehobariu.
Batérieobsahujúchemickélátky,pretobysamaliriadneznehodnotiť.
1 Otvortepriečinoknabatériu.
2 Vložte3barietypuAAA(niesúsúčasťoubalenia)
sosprávnoupolaritou(+/-)poaoznačenia.
» Obrazovkasarozsvietinapribližne5sekúnd.
3 Zatvortepriestorprebatérie.
Tip
Keďsazariadenienapájazbatérie,pokaždejvykonanejčinnostisa
obrazovkarozsvietinapribližne5sekúnd.
Pripojenienapájania
Výstraha
Nebezpečenstvopoškodeniaproduktu!Uistitesa,ženapätiezdroja
najaniazodpovedánatiuvyznačemunazadnejalebospodnej
stranezariadenia.
Nebezpečenstvozásahuelektrickýmprúdom!Priodjanísieťového
káblastriedavéhoprúduvždyvytiahnitezástrčkuzozásuvky.Nikdy
neťahajtezakábel.
Predpripojemsieťovéhokáblastriedavéhoprúdusauistite,žeste
dokončilivšetkyostatnépripojenia.
1 Pripojtenajacíkábelk
• vstupnémukonektorunapájaniaACINnazadnejstrane
hlavnejjednotky.
• elektrickejzásuvke.
Nastaveniečasuadátumu
1 Vrežimehonstlačteapodržtetlačidloset/scan.
» Začnúblikaťčíslicehodín.
2 Stlačenímtlidla+/-nastavtehodinu.
3 Výberpotvrďtestlačemtlačidlaset/scan.
4 Opakovamkrokov2–3nastavtemitu.
5 Opakovamkrokov2–3vyberte12hodinovýalebo24
hodinovýformát.
6 Opakovamkrokov2–3nastavterok.
7 Opakovamkrokov2–3nastavtedátum.
8 Opakovamkrokov2–3nastavterežimzobrazovaniamesiaca
adňa.
4 Počúvanierádia
Naladenie rozhlasovej stanice
1 Stlačenímtlidlaradiozapniterádio.
2 Otáčanímgombíkatuning v smere alebo proti smeru
hodinovýchručieknalaďterozhlasovústanicu.
Automaticképrogramovanierozhlasových
staníc
Poznámka
žetenaprogramovaťmaxilne20predvoliebrozhlasových
staníc.
1 Otovmstlemtlačidlaradiozapneterádio.
2 Stlačteana2sekundypodržtetlidloset/scan.
» Všetkydostupnéstanicesanaprogramujúvporadípodľasily
signáluvlnovéhopásma.
» Prvánaprogramovanározhlasovástanicasazačneautomaticky
vysielať.
Ručnéprogramovanierozhlasovýchstaníc
Poznámka
žetenaprogramovaťmaxilne20predvoliebrozhlasových
staníc.
1 Otovmstlemtlačidlaradiozapneterádio.
2 Otáčanímgombíkatuning v smere alebo proti smeru
hodinovýchručieknalaďterozhlasovústanicu.
3 Stlačtetlačidloset/scan.
» Číslozačneblikať.
4 Opakovamstlačenímtlidla+/-vybertečíslopredvoľby.
5 Výberpotvrďtestlačemtlačidlaset/scan.
6 Opakujtevyššieuvedenékroky,abystenaprogramovaliďalšie
stanice.
Tip
Akchcetenaprogramovanústanicupresať,uložtenajejmiestoinú
stanicu.
Výberpredvoľbyrozhlasovejstanice
1 Stlačenímtlidlaradiozapniterádio.
2 Stlačenímtlidla+/-vyberterozhlasovústanicu.
5 Nastaveniečasovačabudíka
Môžetenastaviťdvarozdielnebudíky.Akotónbudíkamôžetevybrať
pípanie,FMrádioalebonahratýzvuk.
1 Uistitesa,žestesprávnenastavilihodiny.
2 Stlačtetlačidlo / .
» Zobrazísa alebo .
3 Stlačtetlačidloset/scan.
» Začnúblikaťčíslicehodín.
4 Stlačenímtlidla+/-nastavtehodinu.
5 Výberpotvrďtestlačemtlačidlaset/scan.
» Začnúblikaťčísliceminút.
6 Opakovamkrokov3–5nastavtemity.
7 Opakovampokynovvkrokoch3–5nastavte,čisamábudík
spúšťaťpočascehotýža,paspracovnýchdníalebocez
kend.
8 Opakovamkrokov3–5vybertezdrojprebudík:pípanie,
rozhlasovévysielaniealebonahratýzvuk.
» Zariadeniesavnastavenomčaseautomatickyzapneazačne
vásbudiťpípaním,rozhlasovýmvysielanímalebonahratým
zvukom.
Tip
Nastavovaniebudíkamôžetespustiťajstlačenímapodržamtlačidla
/ .
Funkciajemnéhozobudeniajeurčenálenprebudeniepípanímalebo
rádiom.
Akchceteupraviťhlasitosťprezdrojrádia,najskôrukončiterim
budíka.
Zapnutie/vypnutiečasovačabudíka
Poznámka
Uistitesa,žebukysúužsprávnenastavené.
1 Opakovamstlačenímtlidla alebo zapnetealebo
vypnetečasovačbuka.
» Keďječasovačbudíkazapnutý,zobrazujesasymbol alebo
.
» Keďječasovačbudíkavypnutý,symbol alebo zmizne.
Opakovanie budenia
1 Keďzniebudík,stlačtetlačidlorepeatalarm/brightnesscontrol.
» Budíkzačnezvoniťoniekoľkominútneskôr.
Tip
Opakovamstlačenímtlačidlarepeatalarm/brightnesscontrol
žeteupraviťintervalopakovaniabuka(5,10,15,20,25alebo
30mit).
Vypnutiezvoneniabudíka
1 Keďbudíkzvo,stltepríslušnétlačidlo alebo .
» Budíksavypne,alenastaveniabudíkazostanúuložené.
Zobrazenienastaveníbudíka
1 Stlačtetlačidlo / alebo display.
6 Ďalšiefunkcie
Nastaveniečasovačavypnutia
Rádiobudíkmôžetenastaviťtak,abysaautomatickyvypolpourčitom
čase.
1 Opakovamstčamtlačidlasleep nastavte dobu (v
minútach).
» Zariadeniesapouplynutínastavenejdobyautomatickyvypne.
Časovačvypnutiavypnetenasledovnýmspôsobom:
1 Opakovanestláčajtetlidlosleep,kýmsanezobrazí[OFF]
(vypnu),prípadnestlačtetlačidloradio.
» sazobrazí,keďječasovačvypnutiazapnutý,azmizne,keď
savypne.
Nastaveniečasovačazdriemnutia
1 Opakovamstčamtlačidlanapnastavtedobuzdriemnutia
(vmitach).
» Budíkzazniepouplynutínastavenéhočasovéhointervalu.
Časovačzdriemnutiavypnetenasledovnýmspôsobom:
1 Opakovanestláčajtetlidlonap,ažkýmsanezobrazíhlásenie
[OFF].
Nahrávaniezvuku
Poznámka
Nahraťmôžetemaximálne8sekúnd.
1 Počascelejdobynahrávaniadržtestlačenétlidlorec/play.
» Zobrazísasymbol[ REC].
» Poukončenínahrávaniazvukusazobrazí .
Tip
Zdrojzvukudržtevbzkostimicnavrchnejstranezariadenia.
• Akchceteprehraťnahratýzvuk,stltetlidlorec/play.
» Zobrazísapoložka .
Nastavenieúrovnehlasitosti
1 Otáčanímgombíkavolumezvýšte/zžteúroveňhlasitosti.
Nastavenie jasu displeja
1 Opakovamstlačenímtlidlarepeatalarm/brightnesscontrol
zapnetealebovypnetepodsvietenieobrazovky.
Aktiváciafunkcieblikajúcehopodsvietenia
1 5sekúndpodržtestlenétlačidlorepeatalarm/brightness
control.
» Podsvieteniebudeblikať.
» Priďalšomzvoneníbudíkabudepodsvietenieblikať3minúty.
Deaktiváciafunkcieblikajúcehopodsvietenia
1 Znovu5sekúndpodržtestlačenétlidlorepeatalarm/
brightness control.
Výmenadekoratívnehokruhuagombíkov
Poznámka
Dekoratívnykruhagombíkymôžetevymeniťzapribalenýkruha
gombíky.
Výmenadekoratívnehokruhu
1 Kruhotáčajteprotismerupohybuhodinovýchručičiek.
» Kruhsaoddelíodhlavnejjednotky.
2 Italovanýkruhnasaďtenahlavnújednotku.
o
p
e
n
o
p
e
n
3 Kruhotáčajtevsmerepohybuhodinovýchručičiek.
» Kruhjenainštalovaný.
Výmenagombíkov
1 Gombíkypriamovytiahnitezozásuvky.
2 Italovanégombíkynaitalujtedozásuviek.
7 Informácieovýrobku
Poznámka
Informácieovýrobkusamôžuzmeniťbezpredcdzaceho
upozornenia.
Technickéúdaje
Tuner(FM)
Rozsahladenia 87,5-108MHz
Ladiacamriežka 50kHz
Citlivosť
–Mono,odstupsignáluodšumu
26 dB <22dBf
Citlivosťvyhľadávania >28dBf
Celkovéharmonickéskreslenie < 3 %
Odstupsignáluodšumu >50dB
Všeobecnéinformácie
Napájanie -striedavýprúd(AC):Model:
EA3514050018G
Vstup:220–230V~,50Hz,0,02A,
Výstup:5V~,0,18A
-DC:3batérietypuAAA
Predzkováspotreba
energie 2W
Spotrebaenergiev
pohotovostnomrežime <0,5W
Rozmery
–Hlavnájednotka
(ŠxVxH) 103 x 102 x 103 mm
Hmotnosť
- S obalom
-Hlavnájednotka
0,6kg
0,3kg
8 Riešenieproblémov
Výstraha
Nikdyneodstraňujtekryttohtozariadenia.
Aby stezachovalizáruku,nikdysasaminepokúšajteopravovaťsystém.
Aksapripoužívanítohtozariadeniavyskytnenejakýproblém,skôrnež
saobrátitenaservisnéstredisko,vyskúšajtenasledujúceriešenia.Ak
saproblémneodstráni,prejditenawebovúlokalituspoločnostiPhilips
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Philips AJ3138/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka