Panasonic DMCGX1KEG Stručná príručka spustenia

Základný návod na obsluhu

Digitálny fotoaparát/súprava objektívu/telo fotoaparátu

Model DMC-GX1X/DMC-GX1K

DMC-GX1

Pred uvedením fotoaparátu do činnosti si, prosím, pozorne prečítajte

celý tento návod na obsluhu.

Podrobnejší návod na obsluhu

tohto fotoaparátu nájdete

uvedený v Návode na obsluhu

týkajúcom sa rozšírených funkcií (vo

formáte PDF) na dodanom CD-ROM disku.

Nainštalujte si ho do počítača, aby ste si ho

mohli prečítať.

Webová stránka: http://www.panasonic.sk

M-DMCGX1Q-SK

2

Vážený zákazník,

Využívame túto príležitosť, aby sme sa vám poďakovali, že ste si kúpili tento digitálny

fotoaparát značky Panasonic. Dôkladne si prečítajte návod na obsluhu a odložte si ho

pre ďalšie prípadné použitie. Niektoré ovládacie prvky a súčasti, položky menu a pod.

vášho digitálneho fotoaparátu sa môžu odlišovať od ich zobrazení v tomto návode na

obsluhu.

Dôsledne dodržiavajte zákony na ochranu autorských práv.

• Záznam a kopírovanie komerčne distribuovaných materiálov na páskach alebo diskoch,

alebo iného publikovaného materiálu s iným cieľom ako na osobné použitie sa považujú

za porušenie autorských práv. Záznam niektorých materiálov môže byť obmedzený aj

v prípade používania na súkromné účely.

Bezpečnostné informácie

VÝSTRAHA:

ABY STE OBMEDZILI RIZIKO VZNIKU POŽIARU, ZASIAHNUTIA OSÔB

ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO POŠKODENIA ZARIADENIA:

• ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE PÔSOBENIU VODY, VLHKOSTI A DAŽĎA. NA

ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE NÁDOBY NAPLNENÉ KVAPALINOU, AKO

NAPRÍKLAD VÁZY, Z KTORÝCH BY NAŇ MOHLA KVAPKAŤ VODA.

• POUŽÍVAJTE LEN ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO.

• NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÚ ČASŤ); VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ

ŽIADNE ČASTI, KTORÉ BY MOHOL POUŽÍVATEĽ SVOJPOMOCNE OPRAVIŤ.

VŠETKY OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU ODBORNÍKOVI V SERVISE.

ZARIADENIE UMIESTNITE V BLÍZKOSTI ĽAHKO PRÍSTUPNEJ ZÁSUVKY

SIEŤOVÉHO NAPÁJANIA.

 Identiﬁ kačné označenie výrobku

Výrobok Umiestnenie

Digitálny fotoaparát Spodná časť

Nabíjačka batérie Spodná časť

 Informácie o batérii

POZOR!

Ak sa výmena batérie nevykoná správnym spôsobom, hrozí nebezpečenstvo

výbuchu. Batériu vymeňte len za rovnaký alebo ekvivalentný typ, ktorý odporúča

výrobca. Opotrebované batérie zlikvidujte podľa pokynov výrobcu.

• Batériu nezahrievajte ani ju nevystavujte pôsobeniu ohňa.

• Batériu/ie nenechávajte dlhší čas vo vozidle so zatvorenými dverami a oknami, kde by boli

vystavené priamemu slnečnému žiareniu.

Výstraha!

Nebezpečenstvo vzniku požiaru, výbuchu a popálenia! Batériu nerozoberajte,

nezahrievajte na teplotu vyššiu ako 60 ˚C a nespaľujte.

3

Upozornenia týkajúce sa

sieťového prívodu

V záujme vlastnej bezpečnosti si pozorne

prečítajte nasledujúci text.

Toto zariadenie sa dodáva s tvarovanou

trojkolíkovou sieťovou zástrčkou, pre vašu

bezpečnosť a pohodlie.

V tejto elektrickej zástrčke sa nachádza

5 A poistka. Ak je potrebné poistku

vymeniť, je nevyhnutné, aby mala

náhradná poistka nominálnu hodnotu

5 ampérov a vyhovovala ASTA alebo BSI

norme BS1362. Skontrolujte, či sa na

telese poistky nachádza značka ASTA

alebo značka BSI .

Ak zástrčka obsahuje odoberateľný kryt

poistky, musíte zabezpečiť jeho opätovné

namontovanie po výmene poistky.

Ak kryt poistky stratíte, nesmiete zástrčku

použiť, kým nezískate náhradný kryt.

Náhradný kryt si môžete zakúpiť u

miestneho predajcu.

POZOR!

AK NIE JE NAMONTOVANÁ

TVAROVANÁ ZÁSTRČKA VHODNÁ

PRE SIEŤOVÚ ZÁSUVKU U VÁS

DOMA, TAK POISTKU VYBERTE,

ZÁSTRČKU ODREŽTE A BEZPEČNE

ZLIKVIDUJTE.

V PRÍPADE VLOŽENIA ODREZANEJ

ZÁSTRČKY DO 13-AMPÉROVEJ

ZÁSUVKY HROZÍ NEBEZPEČENSTVO

VÁŽNEHO ZASIAHNUTIA OSÔB

ELEKTRICKÝM PRÚDOM.

V prípade nutnosti namontovania

novej zástrčky, dodržiavajte nižšie

uvedené farebné kódové označenie pre

zapojenie jednotlivých vodičov. V prípade

pochybností sa poraďte s kvaliﬁ kovaným

elektrikárom.

 DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Vodiče v tomto sieťovom prívode

sú farebne označené v súlade

s nasledovným kódovaním:

modrý: nulový, hnedý: živý.

Keďže tieto farby sa nemusia zhodovať

s farebnými označeniami svoriek

v zástrčke, postupujte nasledovne:

Vodič označený modrou farbou treba

pripojiť k svorke označenej písmenom N,

alebo modrou, resp. čiernou farbou. Vodič

označený hnedou farbou treba pripojiť

k svorke označenej písmenom L alebo

hnedou, resp. červenou farbou.

VÝSTRAHA: ANI JEDEN VODIČ

NEPRIPÁJAJTE K ZEMNIACEJ

SVORKE, KTORÁ JE OZNAČENÁ

PÍSMENOM E, SYMBOLOM

UZEMNENIA  ALEBO ZELENOU

ALEBO ZELENO-ŽLTOU FARBOU.

TÁTO ZÁSTRČKA NIE JE VODOTESNÁ

— UDRŽUJTE JU V SUCHU.

 Pred použitím

Odoberte kryt konektora.

 Výmena poistky

Umiestnenie poistky závisí od typu

zástrčky sieťového prívodu (pozri obrázky

A a B). Zistite, ktorý obrázok zodpovedá

vašej elektrickej zástrčke, a postupujte

podľa nižšie uvedených pokynov.

Obrázky sa môžu odlišovať od skutočnej

elektrickej zástr

čky.

1. Pomocou skrutkovača otvorte kryt

poistky.

Obrázok A Obrázok B

Kryt poistky

2. Poistku vymeňte a zatvorte, alebo

nasaďte späť kryt poistky.

Obrázok A Obrázok B

Poistka

(5 ampérov)

Poistka

(5 ampérov)

4

 Informácie o nabíjačke batérie

POZOR!

•

ZARIADENIE NEVKLADAJTE PRI ČINNOSTI DO SKRINIEK A POLÍC,

ZABUDOVANÝCH PRIESTOROV, ALEBO INÉHO STIESNENÉHO PRIESTORU.

ZABEZPEČTE DOSTATOČNÉ VETRANIE ZARIADENIA. ZABEZPEČTE, ABY

VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEBOLI ZAKRYTÉ ZÁCLONAMI ANI INÝMI

PREDMETMI. INAK BY MOHLO DÔJSŤ K ZASIAHNUTIU OSÔB ELEKTRICKÝM

PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU V DÔSLEDKU PREHRIATIA ZARIADENIA.

• VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEBLOKUJTE NOVINAMI, OBRUSMI,

ZÁCLONAMI A PODOBNÝMI PREDMETMI.

• NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA, AKO

NAPRÍKLAD ZAPÁLENÉ SVIEČKY.

• BATÉRIE LIKVIDUJTE SPÔSOBOM OHĽADUPLNÝM K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU.

• Nabíjačka batérie je v pohotovostnom stave, keď je pripojený sieťový prívod.

Kým je sieťový prívod pripojený k elektrickej zásuvke, primárny obvod je stále pod napätím.

 Upozornenia týkajúce sa používania

• Nepoužívajte žiadne iné USB káble okrem dodaného kábla.

• Vždy používajte originálny mini HDMI kábel Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30;

voliteľné príslušenstvo). Katalógové čísla: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m)

• Používajte len originálny AV kábel Panasonic (DMW-AVC1; voliteľné príslušenstvo).

• Používajte len originálny diaľkový ovládač spúšte Panasonic (DMW-RSL1; voliteľné

príslušenstvo).

Zabezpečte dostatočný odstup fotoaparátu od zariadení vysielajúcich

elektromagnetické žiarenie (ako je napríklad mikrovlnná rúra, TV prijímač, herné

zariadenia atď.).

• Ak fotoaparát používate v blízkosti TV prijímača alebo na TV prijímači, jeho

elektromagnetické žiarenie môže rušiť zaznamenávaný obraz a zvuk.

• Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti mobilných telefónov. Mohlo by to nepriaznivo ovplyvniť

zaznamenávaný obraz a zvuk.

• Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti reproduktorov alebo silných motorov, ktorých silné

magnetické polia by mohli poškodiť zaznamenávané údaje a skresľovať zábery.

• Elektromagnetické žiarenie generované mikroprocesormi nepriaznivo ovplyvňuje činnosť

fotoaparátu a spôsobuje skreslenie obrazu a zvuku.

• Ak je činnosť fotoaparátu nepriaznivo ovplyvnená magnetickým poľom iného zariadenia

a fotoaparát prestane fungovať správne, vypnite ho a vyberte batériu alebo odpojte sieťový

adaptér (DMW-AC8E; voliteľné príslušenstvo).

Potom batériu opäť vložte alebo pripojte sieťový adaptér a zapnite fotoaparát.

Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti rozhlasových vysielačov a vedení s vysokým

napätím.

• Snímanie záberov v blízkosti rozhlasových vysielačov alebo vedenia s vysokým napätím

môže mať negatívny vplyv na kvalitu snímok a zaznamenaného zvuku.

5

Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii starých zariadení a použitých

batérií

Tento symbol uvádzaný na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej

dokumentácii informuje o tom, že použité elektrické a elektronické

výrobky a batérie sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad.

V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania

a recyklácie odovzdajte tieto výrobky a použité batérie na

špecializovanom zbernom mieste v súlade s vašou národnou

legislatívou a smernicami 2002/96/ES a 2006/66/ES.

Správnym spôsobom likvidácie týchto výrobkov a batérií prispejete

k zachovaniu cenných zdrojov a predídete prípadným negatívnym

dosahom na ľudské zdravie a životné prostredie, ktoré by inak mohli

vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadmi.

Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii opotrebovaných výrobkov

a batérií vám poskytnú miestne úrady, zberná služba alebo miesto, kde

ste dané výrobky zakúpili.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s platnou

legislatívou udelené pokuty.

Pre ﬁ rmy a podniky v krajinách Európskej únie

V prípade potreby likvidácie opotrebovaných elektrických

a elektronických zariadení sa obráťte na predajcu alebo dodávateľa

a informujte sa o správnom spôsobe jeho likvidácie.

[Informácie o likvidácii výrobkov v krajinách mimo Európskej únie]

Tieto symboly platia len v Európskej únii. V prípade potreby likvidácie

týchto výrobkov sa, prosím, obráťte na miestne úrady alebo svojho

predajcu a informujte sa o správnom spôsobe likvidácie.

Poznámka týkajúca sa symbolu batérie (dva príklady symbolov

v spodnej časti):

Tento symbol sa môže použiť v kombinácii s chemickou značkou.

V tomto prípade vyhovuje požiadavkám stanoveným smernicou pre

obsiahnutú chemikáliu.

6

Obsah

Bezpečnostné informácie .................................................................................................. 2

Starostlivosť o fotoaparát ................................................................................................... 7

Príslušenstvo ..................................................................................................................... 8

Prehľad hlavných súčastí a ich funkcií ............................................................................ 12

Výmena objektívu ............................................................................................................ 15

Pripevnenie remienka na rameno .................................................................................... 16

Nabíjanie batérie ...............................................................................................................17

• Nabíjanie ...................................................................................................................17

Vkladanie a vyberanie karty (voliteľné príslušenstvo)/batérie ........................................ 18

Informácie o pamäťovej karte .......................................................................................... 19

• Pamäťové karty, ktoré je možné používať v tomto fotoaparáte ............................... 19

Nastavenie dátumu a času (Nastavenie hodín) ............................................................... 20

Voľba režimu snímania .................................................................................................... 21

Snímanie statických záberov ........................................................................................... 23

• Snímanie s použitím funkcie dotykovej spúšte ........................................................ 23

Snímanie v automatickom režime (Inteligentný automatický režim) ............................... 24

• Snímanie s použitím režimu Intelligent Auto Plus .................................................... 25

Snímanie s funkciou ovládania miery rozostrenia ........................................................... 26

Snímanie videozáznamov ................................................................................................ 27

• Snímanie statických záberov počas snímania videozáznamov .............................. 27

Kompenzácia expozície ................................................................................................... 28

Ľahké nastavenie vhodnej expozície (Automatická expozícia jedným stlačením) ......... 29

Používanie funkčného tlačidla ......................................................................................... 30

Prehliadanie záberov/prehrávanie videozáznamov ........................................................ 31

• Prehliadanie záberov ............................................................................................... 31

• Prehrávanie videozáznamov .................................................................................... 32

Mazanie záznamov .......................................................................................................... 33

Zmena zobrazovaných informácií na LCD displeji .......................................................... 34

Nastavenia v menu .......................................................................................................... 35

Používanie menu rýchleho nastavenia ............................................................................ 36

Typy menu ........................................................................................................................ 37

Informácie o dodanom softvéri ........................................................................................ 43

• Inštalácia dodaného softvéru ................................................................................... 44

Čítanie elektronického návodu (formát PDF) .................................................................. 45

Technické údaje ............................................................................................................... 46

7

Starostlivosť o fotoaparát

Fotoaparát nevystavujte silným otrasom, nárazom ani ho

nevystavujte pôsobeniu nadmerného tlaku.

• Dodržiavajte nižšie uvedené pokyny, inak by mohlo dôjsť

k poškodeniu objektívu, LCD displeja alebo vonkajšieho krytu.

Mohlo by sa tiež stať, že fotoaparát prestane fungovať správne

alebo nebude možné fotografovať.

– Dbajte na to, aby vám fotoaparát nespadol a nevystavujte ho

pôsobeniu nárazov.

– Nevyvíjajte nadmerný tlak na objektív alebo LCD displej.

Fotoaparát nie je odolný voči prachu, ošpliechaniu vodou,

ani nie je vodotesný.

Fotoaparát nepoužívajte na miestach, kde sa nachádza

väčšie množstvo prachu, voda, piesok a pod.

• Fotoaparát nepoužívajte v nasledujúcich podmienkach, pretože

hrozí nebezpečenstvo, že sa do fotoaparátu cez objektív alebo

štrbiny v okolí tlačidiel dostane kvapalina, piesok alebo iné cudzie

látky. Buďte mimoriadne opatrní, pretože by sa mohlo stať, že

v dôsledku uvedených okolností sa fotoaparát poškodí a už

nebude možné ho opraviť.

– Miesta, kde sa nachádza veľa piesku alebo prachu.

– Miesta, kde fotoaparát môže prísť do kontaktu s vodou,

napríklad na pláži, alebo ak fotoaparát používate počas daždivého dňa.

Nevkladajte prsty do otvoru v tele fotoaparátu, ku ktorému sa pripevňuje objektív

(uchytenie objektívu). Obrazový snímač je veľmi citlivé zariadenie; mohli by ste

tak zapríčiniť jeho nesprávne fungovanie alebo ho poškodiť.

 Informácie o kondenzácii (Keď sa objektív alebo LCD

displej zahmlí)

•

Kondenzácia sa môže vyskytnúť v prípade, keď dôjde k zmene

teploty alebo vlhkosti prostredia. Predchádzajte kondenzácii,

pretože môže spôsobiť škvrny na objektíve a LCD displeji alebo

tvorbu plesne a môže zapríčiniť poruchu fungovania fotoaparátu.

• Ak dôjde ku kondenzácii, fotoaparát vypnite a ponechajte ho

vypnutý približne 2 hodiny. Keď sa teplota fotoaparátu priblíži

teplote okolia, kondenzát sa sám odparí.

8

Príslušenstvo

Pred začatím používania fotoaparátu si skontrolujte dodané príslušenstvo.

Čísla výrobkov boli platné v októbri 2011, avšak podliehajú zmenám.

1 Telo digitálneho fotoaparátu

(V tomto návode na obsluhu ďalej označované ako telo fotoaparátu.)

2 Vymeniteľný objektív

„LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.“

(V tomto návode na obsluhu ďalej označovaný ako objektív. Pri zakúpení

fotoaparátu je pripevnený k telu fotoaparátu.)

3 Kryt objektívu

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k vymeniteľnému objektívu.)

4 Zadný kryt objektívu

1

5 Kryt fotoaparátu

1

6 Vymeniteľný objektív

„LUMIX G VARIO 14 – 42 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.“

(V tomto návode na obsluhu ďalej označovaný ako objektív.)

7 Slnečná clona

8 Kryt objektívu

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k vymeniteľnému objektívu.)

9 Zadný kryt objektívu

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k vymeniteľnému objektívu.)

10 Kryt fotoaparátu

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k telu fotoaparátu.)

11 Kr yt fotoaparátu

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k telu fotoaparátu.)

12 Batéria (akumulátor)

(V texte je označovaná ako batéria.)

Pred uvedením fotoaparátu do činnosti batériu nabite.

13 Nabíjačka batérie

(V texte je označovaná ako nabíjačka batérie alebo nabíjačka.)

14 Sieťový prívod

15 Prepojovací USB kábel

16 CD-ROM disk

•

Softvér: Disk použite na inštaláciu softvéru do počítača.

17 CD-ROM disk

• Návod na obsluhu

18 Kryt pätky príslušenstva

(Pri zakúpení fotoaparátu je pripevnený k telu fotoaparátu.)

19 Remienok na rameno

1 Pri zakúpení sú tieto diely navzájom spojené.

• Pamäťová SD karta, pamäťová SDHC karta a pamäťová SDXC karta sú v texte

označované ako pamäťová karta alebo karta.

• Pamäťová karta je voliteľné príslušenstvo.

• Opisy v tomto návode na obsluhu vychádzajú z údajov o vymeniteľnom objektíve (H-PS14042).

• Pri strate dodaného príslušenstva sa obráťte na predajcu alebo najbližšie servisné

stredisko. (Príslušenstvo si môžete zakúpiť samostatne.)

9

K2CQ29A00002

2 Dodáva sa len s DMC-GX1X.

3 Dodáva sa len s DMC-GX1K.

4 Dodáva sa len s DMC-GX1.

10

 Voliteľné príslušenstvo

Lítium-iónová batéria DMW-BLD10

Sieťový adaptér

1

DMW-AC8

Redukcia jednosmerného napájania

1

DMW-DCC9

LVF hľadáčik DMW-LVF2

Blesk DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500

Diaľkový ovládač spúšte DMW-RSL1

Ovládač zoomu

DMW-ZL1

2

Ochranný MC ﬁ lter

DMW-LMCH37

3

, DMW-LMC52

4

ND ﬁ lter

DMW-LND37

3

, DMW-LND52

4

PL ﬁ lter (kruhový)

DMW-LPL37

3

, DMW-LPL52

4

Kryt objektívu

DMW-LFC37

3

, DMW-LFC52

4

Zadný kryt objektívu DMW-LRC1

Kryt fotoaparátu DMW-BDC1

Adaptér statívu

5

DMW-TA1

AV kábel DMW-AVC1

Mini HDMI kábel RP-CDHM15, RP-CDHM30

Vymeniteľný objektív H-PS45175, H-PS14042, H-VS014140,

H-FS100300, H-FS045200, H-FS014042,

H-FS014045, H-F007014, H-F008,

H-ES045, H-X025, H-H020, H-H014

Vymeniteľný 3D objektív H-FT012

Adaptér uchytenia objektívu DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R

64 GB pamäťová SDXC karta triedy 10

32 GB pamäťová SDHC karta triedy 10

16 GB pamäťová SDHC karta triedy 10

8 GB pamäťová SDHC karta triedy 10

4 GB pamäťová SDHC karta triedy 10

32 GB pamäťová SDHC karta triedy 6

16 GB pamäťová SDHC karta triedy 6

8 GB pamäťová SDHC karta triedy 6

4 GB pamäťová SDHC karta triedy 6

16 GB pamäťová SDHC karta triedy 4

8 GB pamäťová SDHC karta triedy 4

4 GB pamäťová SDHC karta triedy 4

2 GB pamäťová SD karta triedy 4

• Tento fotoaparát je kompatibilný

s pamäťovými SDHC/SDXC kartami

zodpovedajúcimi štandardu UHS-I.

RP-SDU64GE1K

RP-SDA32GE1K/RP-SDU32GE1K

RP-SDA16GE1K/RP-SDU16GE1K

RP-SDA08GE1K/RP-SDU08GE1K

RP-SDU04GE1K

RP-SDQ32GE1K

RP-SDQ16GE1K

RP-SDQ08GE1K

RP-SDQ04GE1K

RP-SDN16GE1A

RP-SDN08GE1A

RP-SDN04GE1A

RP-SDN02GE1A

Niektoré prvky voliteľného príslušenstva nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách.

1 Sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo) sa môže používať len s určenou redukciou

jednosmerného napájania (voliteľné príslušenstvo) značky Panasonic. Sieťový adaptér

(voliteľné príslušenstvo) nie je možné používať samostatne.

Nepokúšajte sa používať sieťový adaptér v iných zariadeniach.

2 Nepoužíva sa vymeniteľný objektív (H-PS14042).

3 Keď sa používa vymeniteľný objektív (H-PS14042)

4 Ke

ď sa používa vymeniteľný objektív (H-FS014042)

5 Použite, ak sa nasadený objektív dotýka podstavca statívu.

11

12

Prehľad hlavných súčastí a ich funkcií

 Telo fotoaparátu

1 Obrazový snímač

2 Indikátor samospúšte/Prisvetlenie

3 Blesk

4 Označenie uchytenia objektívu

5 Uchytenie objektívu

6 Jazýček zaistenia objektívu

7 Tlačidlo na uvoľnenie objektívu

8 Tlačidlo na otvorenie blesku

9 Tlačidlo prehliadania

10 Tlačidlo [AF/AE LOCK]/Tlačidlo [Fn2]

11 Zadný otočný ovládač

12 Dotyková obrazovka/LCD displej

13 Tlačidlo [Fn1]

14 Tlačidlo [Q.MENU]/Tlačidlo mazania/

návratu

15 Tlačidlo [MENU/SET]

16 Tlačidlo [AF/MF]

17 Tlačidlá kurzora

▲/Citlivosť ISO

►/WB (Vyváženie bielej)

◄/Tlačidlo režimu automatického zaostrovania

▼/Tlačidlo režimov záznamu [DRIVE MODE]

Toto tlačidlo vám v režime snímania statických záberov umožní vybrať si

z nasledujúcich možností:

Režim 1 snímky/Sekvenčné snímanie/Snímanie sledu záberov s automatickou

gradáciou expozície/Samospúšť

18 Tlačidlo [DISP.]

13

19 Stereofónny mikrofón

20 Ovládač režimov

21 Spúšť

22 Tlačidlo videozáznamu

23 Značka nulovej čiary vzdialenosti zaostrovania

24 Kryt pätky príslušenstva

• Kryt pätky príslušenstva uchovávajte mimo dosahu

detí. Mohli by ho prehltnúť.

25 Vypínač fotoaparátu

26 Indikátor stavu

27 Tlačidlo inteligentného automatického režimu

28 Reproduktor

• Reproduktor nezakrývajte prstami atď.

29 Uško na pripevnenie remienka na rameno

•

Keď používate fotoaparát, odporúčame vám k nemu

pripevniť remienok na rameno. Predídete tak

možnému pádu fotoaparátu.

30 Konektor [REMOTE]

31 Konektor [HDMI]

32 Konektor [AV OUT/DIGITAL]

33 Závit na pripevnenie statívu

34 Kryt priestoru na vloženie karty/batérie

35 Kryt redukcie jednosmerného napájania

• Ak chcete fotoaparát napájať zo sieťového adaptéra,

použite redukciu jednosmerného napájania Panasonic

(DMW-DCC9; voliteľné príslušenstvo) a sieťový

adaptér (DMW-AC8E; voliteľné príslušenstvo).

Nepokúšajte sa používať sieťový adaptér v iných zariadeniach.

• Používajte len originálny sieťový adaptér Panasonic (DMW-AC8E; voliteľné

príslušenstvo).

• Ak používate sieťový adaptér, použite sieťový prívod dodaný spolu so sieťovým

adaptérom.

• Pri snímaní videozáznamov vám odporúčame používať úplne nabitú batériu alebo

sieťový adaptér.

• Ak počas snímania videozáznamov používate sieťový adaptér a napájanie sa preruší

v dôsledku výpadku prúdu alebo odpojenia sieťového adaptéra a podobne, snímaný

videozáznam sa nezaznamená.

36 Poistný prvok

14

 Objektív

H-PS14042

(LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/

F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.)

H-FS014042

(LUMIX G VARIO 14–42 mm/

F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.)

37 Šošovka objektívu

38 Ovládač zoomu

39 Ovládač zaostrovania

40 Kontakty

41 Označenie uchytenia objektívu

42 Poloha teleskopického záberu

43 Prstenec zaostrovania

44 Poloha širokouhlého záberu

45 Prstenec zoomu

15

Výmena objektívu

Výmenou objektívu rozšírite svoje možnosti snímania a s fotoaparátom zažijete ešte

viac radosti. Objektív vymeňte nasledujúcim spôsobom.

• Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.

Odpojenie objektívu

Príprava: Nasaďte kryt objektívu.

Podržte stlačené tlačidlo na uvoľnenie objektívu B

a súčasne otáčajte objektív v smere šípky, až kým

sa nezastaví, potom ho odpojte.

Nasadenie objektívu

Príprava: Z objektívu odnímte zadný kryt.

•

Ak je na fotoaparáte pripevnený kryt fotoaparátu, odnímte ho.

Objektív priložte k telu fotoaparátu tak, aby sa červené označenia

uchytenia objektívu A na tele fotoaparátu a objektíve nachádzali oproti

sebe, a otočte objektív v smere šípky tak, aby ste počuli cvaknutie.

• Pri pripájaní objektívu dávajte pozor, aby ste nestlačili tlačidlo na uvoľnenie objektívu B.

16

Pripevnenie remienka na rameno

• Keď používate fotoaparát, odporúčame vám k nemu pripevniť remienok na rameno.

Predídete tak možnému pádu fotoaparátu.

Prevlečte remienok na rameno cez uško na

pripevnenie remienka na fotoaparáte.

A: Uško na pripevnenie remienka na rameno

Koniec remienka na rameno prevlečte

v smere šípky cez sponu a potom ho

prevlečte cez prvý otvor v pracke.

Následne prevlečte koniec remienka na

rameno cez druhý otvor v pracke.

Potiahnite za opačný

koniec remienka na rameno

a skontrolujte, či sa remienok

neuvoľňuje z pracky.

• Zopakovaním krokov 1 až 4

pripevnite aj opačný koniec remienka

na rameno.

17

Nabíjanie batérie

 Batérie, ktoré môžete používať v tomto fotoaparáte

V tomto fotoaparáte môžete používať batériu s katalógovým číslom

DMW-BLD10E.

Nabíjanie

• Batéria nie je pri dodaní fotoaparátu nabitá. Pred uvedením fotoaparátu do činnosti

batériu nabite.

• Batériu nabíjajte v interiéri prostredníctvom nabíjačky.

Batériu vložte do nabíjačky. Dbajte pritom na

dodržanie orientácie v súlade s naznačenou

polaritou.

K nabíjačke pripojte sieťový prívod.

• Indikátor nabíjania [CHARGE] A sa rozsvieti a spustí

sa nabíjanie.

 Indikátor nabíjania [CHARGE]

Indikátor nabíjania [CHARGE] sa rozsvieti:

Indikátor nabíjania [CHARGE] počas nabíjania svieti.

Indikátor nabíjania [CHARGE] zhasne:

Indikátor nabíjania [CHARGE] zhasne po dokončení bezproblémového nabíjania. (Po

dokončení nabíjania odpojte nabíjačku od zásuvky sieťového napájania a vyberte z nej

batériu.)

 Dĺžka nabíjania

Dĺžka nabíjania Približne 120 minút

• Uvedená dĺžka nabíjania sa vzťahuje na nabíjanie úplne vybitej batérie.

Dĺžka nabíjania sa môže odlišovať v závislosti od spôsobu používania batérie. Dĺžka

nabíjania batérie v horúcom/chladnom prostredí alebo dlho nepoužívanej batérie

môže byť dlhšia ako zvyčajne.

18

Vkladanie a vyberanie karty (voliteľné

príslušenstvo)/batérie

• Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.

• Odporúčame vám používať pamäťové karty značky Panasonic.

Posuňte poistný prvok v smere šípky

a otvorte priestor na vloženie karty/

batérie.

• Používajte len originálne batérie

Panasonic (DMW-BLD10E).

• Pri používaní iných batérií nemôžeme

zaručiť kvalitné a správne fungovanie

tohto výrobku.

Batéria: Pri vkladaní dbajte na

správnu orientáciu batérie. Batériu

úplne zasuňte tak, aby sa ozvalo

cvaknutie. Skontrolujte, či je batéria

zaistená poistkou A.

Ak chcete batériu vybrať, posuňte

poistku A v smere šípky a vyberte

batériu.

Karta: Pri vkladaní dbajte na správne

smerovanie karty. Kartu úplne

zasuňte tak, aby sa ozvalo cvaknutie.

Ak chcete kartu vybrať, zatlačte

na ňu tak, aby sa ozvalo cvaknutie.

Potom pamäťovú kartu rovno

vytiahnite.

B: Nedotýkajte sa kontaktov pamäťovej

karty.

1: Zatvorte priestor na vloženie

karty/batérie.

2: Posuňte poistný prvok v smere

šípky.

19

Informácie o pamäťovej karte

Pamäťové karty, ktoré je možné používať v tomto fotoaparáte

Vo fotoaparáte môžete používať nasledujúce typy pamäťových kariet, ktoré vyhovujú

štandardu SD Video. (Tieto karty sú v texte označované ako pamäťová karta alebo

karta.)

Informácie

Pamäťová SD karta

(8 MB až 2 GB)

• Pri snímaní videozáznamov použite kartu rýchlostnej

triedy SD



„Class 4“ alebo vyššej.

• Pamäťovú SDHC kartu môžete použiť v zariadení, ktoré je

kompatibilné s SDHC kartami alebo SDXC kartami.

• Pamäťovú SDXC kartu môžete použiť len v zariadení, ktoré je

kompatibilné s SDXC kartami.

• Ak chcete použiť pamäťovú SDXC kartu, uistite sa, že počítač

a ďalšie zariadenie podporujú tento typ kariet.

http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

• Tento fotoaparát je kompatibilný s pamäťovými SDHC/SDXC

kartami zodpovedajúcimi štandardu UHS-I.

• Môžu sa používať iba karty s uvedenou kapacitou.

Pamäťová SDHC karta

(4 GB až 32 GB)

Pamäťová SDXC karta

(48 GB, 64 GB)

 Rýchlostná trieda SD znamená rýchlostný štandard pri nepretržitom zápise.

Informácie zistíte na štítku karty atď.

napr.:

Poznámka

• Pamäťovú kartu nenechávajte v dosahu detí. Mohli by ju prehltnúť.

20

Nastavenie dátumu a času (Nastavenie hodín)

Hodiny môžete po zakúpení nastaviť pomocou nasledujúceho postupu. Ak chcete

zmeniť nastavenie hodín, použite funkciu [CLOCK SET] (Nastavenie hodín) v menu

nastavení [SETUP].

Podrobnejšie informácie nájdete v návode vo formáte PDF.

• Pri dodaní fotoaparátu nie je nastavený čas.

Zapnite fotoaparát.

• Po zapnutí fotoaparátu sa rozsvieti indikátor stavu 1.

Dotknite sa položky [CLOCK SET] (Nastavenie

hodín).

Dotknite sa položiek, ktoré chcete nastaviť

(rok, mesiac, deň, hodina, minúta) a nastavte

ich pomocou [▲]/[▼].

• Nepretržitým dotykom [▲]/[▼] môžete pokračovať

v prepínaní nastavení.

• Dotykom [RETURN] (Vrátiť) zrušíte nastavovanie dátumu

a času bez nastavenia dátumu a času.

Nastavenie poradia zobrazovania dátumu a formátu

zobrazovania času

• Dotknutím sa položky [STYLE] (Štýl) vyvolajte

zobrazenie nastavenia poradia zobrazovania dátumu

a formátu zobrazovania času.

Dotykom [SET] (Nastaviť) vykonajte nastavenie.

Dotknite sa [SET] (Nastaviť) v prostredí potvrdenia.

Stránka sa načítava...

Panasonic DMCGX1KEG Stručná príručka spustenia

Tento návod je vhodný aj pre

Panasonic DMCGX1KEG Stručná príručka spustenia

Súvisiace články