Philips AJ3138/12 Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku k rádiobudíku Philips AJ3138 a som pripravený odpovedať na vaše otázky. Príručka obsahuje informácie o nastavení času a budíka, používaní rádiového prijímača, nahrávaní zvuku a ďalších funkciách. Neváhajte sa ma na čokoľvek opýtať!
  • Ako nastavím čas na rádiobudíku?
    Ako nastavím budík?
    Ako nahrám zvuk na rádiobudík?
    Ako vypnem budík?
    Ako funguje funkcia opakovaného budenia?
Register your product and get support at
AJ3138
CS Příručka pro uživatele
CS
1 Důležité informace
Bezpečnost
a těte si tyto pokyny.
b Pokyny si uložte k pozděímu nahlédnutí.
c Respektujte všechna upozorní.
d Dodržujte všechny pokyny.
e Zízení nepoívejte pobž vody.
f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.
g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle
pokynů výrobce.
h Zízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory,
ímotopy, spoky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně
zesilovů) produkujících teplo.
i ťový kabel chraňte před pošlapám nebo přiskřípnutím.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a
stu, kde kabel opouští přístroj.
j Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené
výrobcem.
k Používejte pouze vozíky, podstavce, stativy, držáky či stolky
doporučené výrobcem nebo prodávané se zízením. Při
emísťování zařízení na vozíku je třeba zachovat opatrnost,
aby nedlo ke zranění zsobemu převržením voku.
l hem bouřky či v době, kdy se přístroj nebude delší dobu
poívat, odpojte síťový kabel ze zásuvky.
m Veškeré opravy svěřte kvalikovanému servismu technikovi.
ístroj by měl být přezkoušen kvalikovanou osobou
zejména v případech pkození síťového kabelu nebo vidlice,
v situacích, kdy do přístroje vnikla tekutina nebo nějaký
edt, přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti, nepracuje
normálně nebo utrl pád.
n UPOZORNĚNÍ týkající se poívání baterie – dodržujte
sledující pokyny, abyste zabránili uniku elektrolytu z baterie,
který může zsobit zraní, pkození majetku nebo
poškození přístroje:
• Všechnybaterienainstalujtesprávněpodleznačení+a–na
přístroji.
• Nekombinujterůznébaterie(staréanovénebouhlíkovéa
alkalickéapod.).
• Pokudnebudetepřístrojdelšídobupoužívat,baterievyjměte.
o ístroj nesmí být vystaven kapající nebo síkající tekuti.
p Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (na.
edty naplněné tekutinou nebo hořící sčky).
q Pokud je jako odpojovací zařízení použito síťové napáje
nebo sdrov, mělo by být odpojovací zízení připraveno
k poití.
Varování
Neodstraňujtekrytpřístroje.
Nikdynemažtežádnoučásttohotopřístroje.
Nepokládejtetotozízenínajinéelektrickézařízení.
Zařízenínevystavujtepřímuslunci,otevřemuohninebožáru.
Ujistětese,žemátevždysnadnýpřístupksíťovémukabelu,vidlici
neboadapru,abystemohlitotozařízeníodpojitodnajení.
Oznámení
TentovýrobekodpovídápožadavkůmEvropskéuniena
vysokofrekvenčníodrušení.
Veškerézměnyneboúpravytohotozařízení,kterénebylyvýslovně
schválenyspolnostíWOOXInnovations,mohoumítzanásledek
ztrátuautorizacekpoínítohotozízení.
robekjenavrženavyrobenzvysocekvalithomaterlua
soástí,kteréjemožnérecyklovat.
Pokudjevýrobekoznačentímtosymbolempřeškrtnuhokontejneru,
znamenáto,ževýrobekpodhásměrniciEU2002/96/ES.
Zjistětesiinformaceomístnímsystémusběrutřínéhoodpadu
elektrickýchaelektronickýchvýrobků.
Postupujtepodlemístchnařízeníanelikvidujtestarévýrobkyspolu
sběžmkomulmodpadem.Správnálikvidacestaréhovýrobku
pohápředetmmnegativnímdopadůmnaživotníprostředí
azdravíli.
robekobsahujebateriepodléhajícísměrniciEU2006/66/EC,
kterénelzeodkládatdoběžhokomunálníhoodpadu.Informujtese
omístníchpravidlechosběrubater,neboťsprávnálikvidacepomáhá
edejítneíznivýmúčinmnaživotníprostředíalidskézdraví.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerýzbytečnýobalovýmaterlbylvynechán.Snažilijsmese,
abybylomnéobalovýmateriálsnadnorozdělitnatřimaterly:
lepenku(krabice),polystyn(ochrannébalení)apolyetylen(sáčky,
ochrannéfóliezlehčenéhoplastu).
Sysmseskládázmaterlů,kteréjemožnévpřípadědemontáže
odbornourmourecyklovataotovněpoužít.Přilikvidaci
obalovýchmateriálů,vybitýchbateriíastaréhozízeníseřiďte
stnímipředpisy.
Vytvářeníneoprávněnýchkopiímater,jejichžkopírovánínení
povoleno,včetněpítačovýchprogra,souborů,padůazvukových
nahrávek,můžebýtporušenímautorskýchprávapředstavovattrestný
čin.Totozařízeníbysektěmtoúčemnemělopoužívat.
2 Váš radiobudík
GratulujemeknákupuavítámeVásmeziuživatelivýrobkůspolečnosti
Philips!Chcete-livyužívatvšechvýhodpodporynabízenéspolečností
Philips,zaregistrujtesvůjvýrobeknastránkáchwww.philips.com/welcome.
Úvod
Pomocítohotoradiobudíkumůžete:
• vychutnatsirádioVKV
• znátčas
• probouzetsesezvukovýmsignálem,tónyoblíbehorádia
nebozvukemnahram
• nastavitdvabudíkynazazvoněnívodlišnoudobu.
Obsah dodávky
Zkontrolujteaověřteobsahbalení:
• Hlavníjednotkax1
• ťovýadaptérx1
• Ozdobnýkroekx1
• Knoíkx2
• ivatelskýmanuálx1
• Stručnýnávodkrychlémupoužitíx1
Celkový pohled na hlavní jednotku
a volume
• Nastaveníhlasitosti.
b mic
• Vestavěnýmikrofon.
c repeat alarm/brightness control
• Opakováníbudíku.
• Nastaveníjasudispleje.
d tuning
• Naladěnírádiovéstanice.
e Panel displeje
f radio
• Zapnutí/vypnutírádia.
k
j
i
c
a
b
d
e
f
m
n
o
l
h
g
g ihrádka na baterie
Anténa(uvnitřpřihrádkynabaterie)
h AC IN konektor
i set/scan
• Nastaveníhodin.
• Vyhledávánírozhlasovýchstanic.
• Programonírádiovýchstanic.
j +/-
• Naladěnírádiovéstanice.
• běrpředvolbyrádiovéstanice.
• Nastaveníčasu.
• běrformátučasu.
k /
• Nastaveníbudíku.
• Zobrazeníčasubudíku.
• Zapnutí/vypnutíbudíku.
l rec/play
• Nahrávánízvukovésekvence.
• ehrávánízaznamenanéhozvuku.
m display
• Zobrazeníinforma.
n nap
• běrčasuspánku.
o sleep
• Nastaveníčasovače.
3 Začínáme
Vždydodržujtesprávnépořadípokynůuvedenýchvtétokapitole.
JestližeseobrátítenaspolečnostPhilips,budetepožádáníočíslomodelu
asériovéčíslovašehopřístroje.Číslomodeluasériovéčíslosenacházejí
naspodnístraněvašehozařízení.Napištesičíslasem:
ModelNo.(číslomodelu)__________________________
SerialNo.(sériovéčíslo)___________________________
Instalace baterií
Výstraha
Nebezpívýbuchu!Akumutorychraňtepředhorkem,slunečm
řemneboohněm.Akumutorynikdynevhazujtedoohně.
Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Pokudsepřístrojnebudedeí
dobupoužívat,baterievyjměte.
Baterieobsahujíchemikálie,protobysemělylikvidovatodpovídajícím
způsobem.
1 Otevřetepřihrádkunabaterie.
2 Vložte3baterieAAA(nejsousoástíbalení)sesprávnou
polaritou(+/-)podleoznače.
» Obrazovkasena5sekundrozsvítí.
3 Uzavřetepřihrádkunabaterie.
Tip
Je-lijednotkanapájenazbaterie,rozsvítíseobrazovkana5vteřinpo
každémúkonu.
Připojení napájení
Výstraha
Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Ořte,zdanapětívelektrické
tiodpodánapětí,kteréjeuvedenonazadnínebospodnístraně
ístroje.
Nebezpíúrazuelektrickýmproudem!Přiodpojovánísíťovéšňůry
vytahujtevždyzezdířkykonektor.Nikdynetahejtezakabel.
edpřipojenímsíťovéšňůryzkontrolujte,zdajevšeostatnířádně
zapojeno.
1 Připojtenajecíšňůruke
• konektoruACINnazadníčástihlavníjednotky.
• dozásuvkyvezdi.
Nastavení času a data
1 Vrežimuhodinstiskteapřidržtetlačítkoset/scan.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny.
2 Stisknumtlítka+/-nastavítehodiny.
3 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
4 Opakovánímkroků2–3nastavíteminuty.
5 Opakovánímkroků2–3vyberte12hodinovýnebo24hodinový
formáthodin.
6 Opakovánímkroků2–3nastavíterok.
7 Opakovánímkroků2–3nastavítedatum.
8 Opakovánímkroků2–3nastavíterimzobrazeníměsícůadní.
4 Poslech rádia
Naladění rádiové stanice
1 Stisknumtlítkaradiozapněterádio.
2 Otáčemtuningposručiprotisměruhodinovýchriček
nalaďterádiovoustanici.
Automatické programování rádiových stanic
Poznámka
Naprogramovatlzemaxilně20předvolebrádiovýchstanic.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkaradiozapterádio.
2 Tlačítkoset/scanstiskteapřidržtepo2sekundy.
» Všechnydostupnéstanicesenaprogramujípodlesílypříjmu
vlnovéhopásma.
» Prvnínaprogramovanástanicezačneautomatickyhrát.
Ruční programování rádiových stanic
Poznámka
Naprogramovatlzemaxilně20předvolebrádiovýchstanic.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkaradiozapterádio.
2 Otáčemtuningposručiprotisměruhodinovýchriček
nalaďterádiovoustanici.
3 Stisknětetlačítkoset/scan.
» Číslozačneblikat.
4 Opakovanýmstisknutímtlačítek+/-vybertečíslopředvolby.
5 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
6 Zopakovánímvýšeuvedenýchkrokůnaprogramujtedalší
stanice.
Tip
Chcete-lipřepsatnaprogramovanoustanici,naprogramujtenajejí
stojinoustanici.
Výběr předvolby rádiové stanice
1 Stisknumtlítkaradiozapněterádio.
2 Stisknumtlítka+/-zvolterádiovoustanici.
5 Nastavení budíku
Nastavitlzedvarůznébudíky.Pokudsetýčezvukubudíku,můžete
vybíratmezizvukovýmsignálem,rádiemVKVnebonahranouzvukovou
sekvencí.
1 Zkontrolujtesprávnénastaveníhodin.
2 Stisknětetlačítko / .
» Zobrazíse nebo .
3 Stisknětetlačítkoset/scan.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny.
4 Stisknumtlítka+/-nastavtehodiny.
5 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíminuty.
6 Opakovánímkroků35nastavteminuty.
7 Zopakovánímkroků35vyberte,zdamábudíkzvonitcelý
týden,vpracovnídnyneboovíkendech.
8 Zopakovánímkroků35vybertezdrojbudíku:bzučák,rádio
nebonahranýzvuk.
» Přístrojsevnastavenýčasautomatickyzapneazazvoní
zvukovýmsignálem,spustírádioVKVnebonahranouzvukovou
sekvenci.
Tip
Rovněžmůžetestisknoutapřidržettlačítko / kespní
nastaveníbudíku.
Funkcejemhobuzeníjenavrženapouzeprozdrojbzák/rádio.
Chcete-linastavithlasitostrádia,ukončetenejprverežimbudíku.
Zapnutí/vypnutí budíku.
Poznámka
Ujistětese,žejstesprávněnastavilibudík.
1 Kzapnutíčivypnutíbudíkuopakovaněstisktetlítko
nebo .
» Pokudjebudíkzapnutý,objevísesymbol nebo .
» Pokudjebudíkvypnutýsymbol nebo zmizí.
Opakované buzení
1 Pozazvoněníbudíkustisknětetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
» Budíkzazvoníoněkolikminupozději.
Tip
Pronastaveníintervalumeziopakovánímbuku(5,10,15,20,
25,nebo30minut)můžeteznovustisknouttlačítkorepeat alarm/
brightness control.
Vypnutí zvonění budíku
1 Jakmilebudíkzazvoní,stisktepříslušnétlačítko nebo .
» Budíksevypne,alejehonastavenízůstanezachováno.
Zobrazení nastavení budíku
1 Stisknětetlačítko / nebodisplay.
6 Další funkce
Nastavení časovače vypnutí
Radiobudíkjemožnénastavittak,abysepourčitédoběautomaticky
vypnul.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkasleepvybertečas(vminutách).
» Přístrojseponastavenémčasovémobdobíautomaticky
vypne.
Deaktivace časovače vypnutí:
1 Tlačítkosleep tiskněteopakovaně,dokudseneobjevíhšení
[OFF] (vypnuto)nebostisktetlítkoradio.
» Je-lizapnutčasovač,svítísymbol ,pokudječasovačvypnut,
tentosymbolzmizí.
Nastavení časovače vypnutí
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkanapvybertečasvypnutí
(vminutách).
» Ponastavenémčasovémúsekuzazvoníbudík.
Deaktivace časovače vypnutí
1 Opakovaněstisknětetlačítkonap,dokudsenezobrazíhlášení
[OFF](vypnuto).
Nahrávání zvukové sekvence
Poznámka
Nahrávatlzemaxilněpodobu8sekund.
1 Stiskněteaběhemcehonahrávahoprocesudržtetlítko
rec/play.
» Zobrazíse[ REC].
» Je-lipořízenzvukovýzáznam,zobrazísesymbol .
Tip
Zdrojzvukudržtebzkomicnahorníčástijednotky.
• Propřehránínahrahozvukustiskněterec/play.
» Zobrazísehlášení .
Úprava hlasitosti
1 Otáčemvolumezvýšíte/sžítehlasitost.
Nastavení jasu displeje
1 Opakovanýmstisknutítlítkarepeat alarm/brightness control
zapnete/vypnetepodsvícenídispleje.
Aktivace blikající funkce podsvícení
1 Stiskněteapo5sekunddržtetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
» Podsvícenízabliká.
» Jakmileserozeznínásledujícíbudík,podsvícenízůstaneblikat
podobu3minut.
Deaktivace blikající funkce podsvícení
1 Stiskněteapo5sekunddržtetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
Výměna ozdobného kroužku a knoíků
Poznámka
Ozdobnýkroužekaknoíkylzevyměnitzakroužekaknoíky,
kteréjsousoástíbalení.
Výměna ozdobného kroužku
1 Kroužkemotteprotisměruhodinovýchriček.
» Dojdekodděleníkroužkuodhlavníjednotky.
o
p
e
n
o
p
e
n
2 Nahlavníjednotkuustekroužekurčenýkinstalaci.
3 Otočtejímvesruhodinovýchriček.
» Kroužekjenainstalovaný.
Výměna knoíků
1 Knoíkyvytahujtezezdířkypřímo.
2 Knoíkyurčenékinstalacinasuňtedozdířek.
7 Informace o výrobku
Poznámka
Informaceovýrobkujsoupředmětemzměnbezpředchozího
upozorně.
Specikace
Tuner (VKV)
Rozsahladě 87,5–108MHz
Krokladě 50kHz
Citlivost
–Mono,odstupsigl/šum26dB <22dBf
Citlivostlaní >28dBf
Celkovéharmonickézkreslení <3 %
Odstupsignál/šum >50dB
Obecné informace
Napájení -AC:Model:EA3514050018G
Vstup:220–230V~,50Hz,
0,02A,
Výstup:5V~,0,18A
-SS:3xbaterieAAA
Spotřebaelektrickéenergie
iprovozu 2W
Spotřebaenergie
vpohotovostmrežimu <0,5W
Rozměry
–Hlavníjednotka(ŠxVxH) 103x102x103mm
Hmotnost
–Včetněbale
–Hlavníjednotka
0,6kg
0,3kg
8 Řešení problémů
Výstraha
Neodstraňujtekrytpřístroje.
Pokudchcetezachovatplatnostzáruky,neopravujtesystémsami.
Jestližedojdekproblémůmstímtopřístrojem,zkontrolujtepřed
kontaktovánímservisunásledujícímožnosti.Pokudproblémnení
vyřešen,přejdětenawebovéstráncespolečnostiPhilips
(www.philips.com/support).VpřípaděkontaktuspolečnostiPhilipsbuďte
vblízkostizařízeníamějtekdispozicičíslomodeluasériovéčíslo.
Nefunguje napájení
• Zkontrolujte,žejesíťovýkabelbezpněpřipojený.
• Ujistětese,žejevpřívodusíťovéhonajeníproud.
• Zkontrolujte,žejsoubateriesprávněvložené.
Bez zvuku
Upravtehlasitost.
/