Philips AJ3138/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Register your product and get support at
AJ3138
CS Příručka pro uživatele
CS
1 Důležité informace
Bezpečnost
a těte si tyto pokyny.
b Pokyny si uložte k pozděímu nahlédnutí.
c Respektujte všechna upozorní.
d Dodržujte všechny pokyny.
e Zízení nepoívejte pobž vody.
f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.
g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle
pokynů výrobce.
h Zízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory,
ímotopy, spoky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně
zesilovů) produkujících teplo.
i ťový kabel chraňte před pošlapám nebo přiskřípnutím.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a
stu, kde kabel opouští přístroj.
j Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené
výrobcem.
k Používejte pouze vozíky, podstavce, stativy, držáky či stolky
doporučené výrobcem nebo prodávané se zízením. Při
emísťování zařízení na vozíku je třeba zachovat opatrnost,
aby nedlo ke zranění zsobemu převržením voku.
l hem bouřky či v době, kdy se přístroj nebude delší dobu
poívat, odpojte síťový kabel ze zásuvky.
m Veškeré opravy svěřte kvalikovanému servismu technikovi.
ístroj by měl být přezkoušen kvalikovanou osobou
zejména v případech pkození síťového kabelu nebo vidlice,
v situacích, kdy do přístroje vnikla tekutina nebo nějaký
edt, přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti, nepracuje
normálně nebo utrl pád.
n UPOZORNĚNÍ týkající se poívání baterie – dodržujte
sledující pokyny, abyste zabránili uniku elektrolytu z baterie,
který může zsobit zraní, pkození majetku nebo
poškození přístroje:
• Všechnybaterienainstalujtesprávněpodleznačení+a–na
přístroji.
• Nekombinujterůznébaterie(staréanovénebouhlíkovéa
alkalickéapod.).
• Pokudnebudetepřístrojdelšídobupoužívat,baterievyjměte.
o ístroj nesmí být vystaven kapající nebo síkající tekuti.
p Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (na.
edty naplněné tekutinou nebo hořící sčky).
q Pokud je jako odpojovací zařízení použito síťové napáje
nebo sdrov, mělo by být odpojovací zízení připraveno
k poití.
Varování
Neodstraňujtekrytpřístroje.
Nikdynemažtežádnoučásttohotopřístroje.
Nepokládejtetotozízenínajinéelektrickézařízení.
Zařízenínevystavujtepřímuslunci,otevřemuohninebožáru.
Ujistětese,žemátevždysnadnýpřístupksíťovémukabelu,vidlici
neboadapru,abystemohlitotozařízeníodpojitodnajení.
Oznámení
TentovýrobekodpovídápožadavkůmEvropskéuniena
vysokofrekvenčníodrušení.
Veškerézměnyneboúpravytohotozařízení,kterénebylyvýslovně
schválenyspolnostíWOOXInnovations,mohoumítzanásledek
ztrátuautorizacekpoínítohotozízení.
robekjenavrženavyrobenzvysocekvalithomaterlua
soástí,kteréjemožnérecyklovat.
Pokudjevýrobekoznačentímtosymbolempřeškrtnuhokontejneru,
znamenáto,ževýrobekpodhásměrniciEU2002/96/ES.
Zjistětesiinformaceomístnímsystémusběrutřínéhoodpadu
elektrickýchaelektronickýchvýrobků.
Postupujtepodlemístchnařízeníanelikvidujtestarévýrobkyspolu
sběžmkomulmodpadem.Správnálikvidacestaréhovýrobku
pohápředetmmnegativnímdopadůmnaživotníprostředí
azdravíli.
robekobsahujebateriepodléhajícísměrniciEU2006/66/EC,
kterénelzeodkládatdoběžhokomunálníhoodpadu.Informujtese
omístníchpravidlechosběrubater,neboťsprávnálikvidacepomáhá
edejítneíznivýmúčinmnaživotníprostředíalidskézdraví.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerýzbytečnýobalovýmaterlbylvynechán.Snažilijsmese,
abybylomnéobalovýmateriálsnadnorozdělitnatřimaterly:
lepenku(krabice),polystyn(ochrannébalení)apolyetylen(sáčky,
ochrannéfóliezlehčenéhoplastu).
Sysmseskládázmaterlů,kteréjemožnévpřípadědemontáže
odbornourmourecyklovataotovněpoužít.Přilikvidaci
obalovýchmateriálů,vybitýchbateriíastaréhozízeníseřiďte
stnímipředpisy.
Vytvářeníneoprávněnýchkopiímater,jejichžkopírovánínení
povoleno,včetněpítačovýchprogra,souborů,padůazvukových
nahrávek,můžebýtporušenímautorskýchprávapředstavovattrestný
čin.Totozařízeníbysektěmtoúčemnemělopoužívat.
2 Váš radiobudík
GratulujemeknákupuavítámeVásmeziuživatelivýrobkůspolečnosti
Philips!Chcete-livyužívatvšechvýhodpodporynabízenéspolečností
Philips,zaregistrujtesvůjvýrobeknastránkáchwww.philips.com/welcome.
Úvod
Pomocítohotoradiobudíkumůžete:
• vychutnatsirádioVKV
• znátčas
• probouzetsesezvukovýmsignálem,tónyoblíbehorádia
nebozvukemnahram
• nastavitdvabudíkynazazvoněnívodlišnoudobu.
Obsah dodávky
Zkontrolujteaověřteobsahbalení:
• Hlavníjednotkax1
• ťovýadaptérx1
• Ozdobnýkroekx1
• Knoíkx2
• ivatelskýmanuálx1
• Stručnýnávodkrychlémupoužitíx1
Celkový pohled na hlavní jednotku
a volume
• Nastaveníhlasitosti.
b mic
• Vestavěnýmikrofon.
c repeat alarm/brightness control
• Opakováníbudíku.
• Nastaveníjasudispleje.
d tuning
• Naladěnírádiovéstanice.
e Panel displeje
f radio
• Zapnutí/vypnutírádia.
k
j
i
c
a
b
d
e
f
m
n
o
l
h
g
g ihrádka na baterie
Anténa(uvnitřpřihrádkynabaterie)
h AC IN konektor
i set/scan
• Nastaveníhodin.
• Vyhledávánírozhlasovýchstanic.
• Programonírádiovýchstanic.
j +/-
• Naladěnírádiovéstanice.
• běrpředvolbyrádiovéstanice.
• Nastaveníčasu.
• běrformátučasu.
k /
• Nastaveníbudíku.
• Zobrazeníčasubudíku.
• Zapnutí/vypnutíbudíku.
l rec/play
• Nahrávánízvukovésekvence.
• ehrávánízaznamenanéhozvuku.
m display
• Zobrazeníinforma.
n nap
• běrčasuspánku.
o sleep
• Nastaveníčasovače.
3 Začínáme
Vždydodržujtesprávnépořadípokynůuvedenýchvtétokapitole.
JestližeseobrátítenaspolečnostPhilips,budetepožádáníočíslomodelu
asériovéčíslovašehopřístroje.Číslomodeluasériovéčíslosenacházejí
naspodnístraněvašehozařízení.Napištesičíslasem:
ModelNo.(číslomodelu)__________________________
SerialNo.(sériovéčíslo)___________________________
Instalace baterií
Výstraha
Nebezpívýbuchu!Akumutorychraňtepředhorkem,slunečm
řemneboohněm.Akumutorynikdynevhazujtedoohně.
Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Pokudsepřístrojnebudedeí
dobupoužívat,baterievyjměte.
Baterieobsahujíchemikálie,protobysemělylikvidovatodpovídajícím
způsobem.
1 Otevřetepřihrádkunabaterie.
2 Vložte3baterieAAA(nejsousoástíbalení)sesprávnou
polaritou(+/-)podleoznače.
» Obrazovkasena5sekundrozsvítí.
3 Uzavřetepřihrádkunabaterie.
Tip
Je-lijednotkanapájenazbaterie,rozsvítíseobrazovkana5vteřinpo
každémúkonu.
Připojení napájení
Výstraha
Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Ořte,zdanapětívelektrické
tiodpodánapětí,kteréjeuvedenonazadnínebospodnístraně
ístroje.
Nebezpíúrazuelektrickýmproudem!Přiodpojovánísíťovéšňůry
vytahujtevždyzezdířkykonektor.Nikdynetahejtezakabel.
edpřipojenímsíťovéšňůryzkontrolujte,zdajevšeostatnířádně
zapojeno.
1 Připojtenajecíšňůruke
• konektoruACINnazadníčástihlavníjednotky.
• dozásuvkyvezdi.
Nastavení času a data
1 Vrežimuhodinstiskteapřidržtetlačítkoset/scan.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny.
2 Stisknumtlítka+/-nastavítehodiny.
3 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
4 Opakovánímkroků2–3nastavíteminuty.
5 Opakovánímkroků2–3vyberte12hodinovýnebo24hodinový
formáthodin.
6 Opakovánímkroků2–3nastavíterok.
7 Opakovánímkroků2–3nastavítedatum.
8 Opakovánímkroků2–3nastavíterimzobrazeníměsícůadní.
4 Poslech rádia
Naladění rádiové stanice
1 Stisknumtlítkaradiozapněterádio.
2 Otáčemtuningposručiprotisměruhodinovýchriček
nalaďterádiovoustanici.
Automatické programování rádiových stanic
Poznámka
Naprogramovatlzemaxilně20předvolebrádiovýchstanic.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkaradiozapterádio.
2 Tlačítkoset/scanstiskteapřidržtepo2sekundy.
» Všechnydostupnéstanicesenaprogramujípodlesílypříjmu
vlnovéhopásma.
» Prvnínaprogramovanástanicezačneautomatickyhrát.
Ruční programování rádiových stanic
Poznámka
Naprogramovatlzemaxilně20předvolebrádiovýchstanic.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkaradiozapterádio.
2 Otáčemtuningposručiprotisměruhodinovýchriček
nalaďterádiovoustanici.
3 Stisknětetlačítkoset/scan.
» Číslozačneblikat.
4 Opakovanýmstisknutímtlačítek+/-vybertečíslopředvolby.
5 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
6 Zopakovánímvýšeuvedenýchkrokůnaprogramujtedalší
stanice.
Tip
Chcete-lipřepsatnaprogramovanoustanici,naprogramujtenajejí
stojinoustanici.
Výběr předvolby rádiové stanice
1 Stisknumtlítkaradiozapněterádio.
2 Stisknumtlítka+/-zvolterádiovoustanici.
5 Nastavení budíku
Nastavitlzedvarůznébudíky.Pokudsetýčezvukubudíku,můžete
vybíratmezizvukovýmsignálem,rádiemVKVnebonahranouzvukovou
sekvencí.
1 Zkontrolujtesprávnénastaveníhodin.
2 Stisknětetlačítko / .
» Zobrazíse nebo .
3 Stisknětetlačítkoset/scan.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny.
4 Stisknumtlítka+/-nastavtehodiny.
5 Stisknumtlítkaset/scanvolbupotvrďte.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíminuty.
6 Opakovánímkroků35nastavteminuty.
7 Zopakovánímkroků35vyberte,zdamábudíkzvonitcelý
týden,vpracovnídnyneboovíkendech.
8 Zopakovánímkroků35vybertezdrojbudíku:bzučák,rádio
nebonahranýzvuk.
» Přístrojsevnastavenýčasautomatickyzapneazazvoní
zvukovýmsignálem,spustírádioVKVnebonahranouzvukovou
sekvenci.
Tip
Rovněžmůžetestisknoutapřidržettlačítko / kespní
nastaveníbudíku.
Funkcejemhobuzeníjenavrženapouzeprozdrojbzák/rádio.
Chcete-linastavithlasitostrádia,ukončetenejprverežimbudíku.
Zapnutí/vypnutí budíku.
Poznámka
Ujistětese,žejstesprávněnastavilibudík.
1 Kzapnutíčivypnutíbudíkuopakovaněstisktetlítko
nebo .
» Pokudjebudíkzapnutý,objevísesymbol nebo .
» Pokudjebudíkvypnutýsymbol nebo zmizí.
Opakované buzení
1 Pozazvoněníbudíkustisknětetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
» Budíkzazvoníoněkolikminupozději.
Tip
Pronastaveníintervalumeziopakovánímbuku(5,10,15,20,
25,nebo30minut)můžeteznovustisknouttlačítkorepeat alarm/
brightness control.
Vypnutí zvonění budíku
1 Jakmilebudíkzazvoní,stisktepříslušnétlačítko nebo .
» Budíksevypne,alejehonastavenízůstanezachováno.
Zobrazení nastavení budíku
1 Stisknětetlačítko / nebodisplay.
6 Další funkce
Nastavení časovače vypnutí
Radiobudíkjemožnénastavittak,abysepourčitédoběautomaticky
vypnul.
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkasleepvybertečas(vminutách).
» Přístrojseponastavenémčasovémobdobíautomaticky
vypne.
Deaktivace časovače vypnutí:
1 Tlačítkosleep tiskněteopakovaně,dokudseneobjevíhšení
[OFF] (vypnuto)nebostisktetlítkoradio.
» Je-lizapnutčasovač,svítísymbol ,pokudječasovačvypnut,
tentosymbolzmizí.
Nastavení časovače vypnutí
1 Opakovanýmstisknutímtlačítkanapvybertečasvypnutí
(vminutách).
» Ponastavenémčasovémúsekuzazvoníbudík.
Deaktivace časovače vypnutí
1 Opakovaněstisknětetlačítkonap,dokudsenezobrazíhlášení
[OFF](vypnuto).
Nahrávání zvukové sekvence
Poznámka
Nahrávatlzemaxilněpodobu8sekund.
1 Stiskněteaběhemcehonahrávahoprocesudržtetlítko
rec/play.
» Zobrazíse[ REC].
» Je-lipořízenzvukovýzáznam,zobrazísesymbol .
Tip
Zdrojzvukudržtebzkomicnahorníčástijednotky.
• Propřehránínahrahozvukustiskněterec/play.
» Zobrazísehlášení .
Úprava hlasitosti
1 Otáčemvolumezvýšíte/sžítehlasitost.
Nastavení jasu displeje
1 Opakovanýmstisknutítlítkarepeat alarm/brightness control
zapnete/vypnetepodsvícenídispleje.
Aktivace blikající funkce podsvícení
1 Stiskněteapo5sekunddržtetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
» Podsvícenízabliká.
» Jakmileserozeznínásledujícíbudík,podsvícenízůstaneblikat
podobu3minut.
Deaktivace blikající funkce podsvícení
1 Stiskněteapo5sekunddržtetlačítkorepeat alarm/brightness
control.
Výměna ozdobného kroužku a knoíků
Poznámka
Ozdobnýkroužekaknoíkylzevyměnitzakroužekaknoíky,
kteréjsousoástíbalení.
Výměna ozdobného kroužku
1 Kroužkemotteprotisměruhodinovýchriček.
» Dojdekodděleníkroužkuodhlavníjednotky.
o
p
e
n
o
p
e
n
2 Nahlavníjednotkuustekroužekurčenýkinstalaci.
3 Otočtejímvesruhodinovýchriček.
» Kroužekjenainstalovaný.
Výměna knoíků
1 Knoíkyvytahujtezezdířkypřímo.
2 Knoíkyurčenékinstalacinasuňtedozdířek.
7 Informace o výrobku
Poznámka
Informaceovýrobkujsoupředmětemzměnbezpředchozího
upozorně.
Specikace
Tuner (VKV)
Rozsahladě 87,5–108MHz
Krokladě 50kHz
Citlivost
–Mono,odstupsigl/šum26dB <22dBf
Citlivostlaní >28dBf
Celkovéharmonickézkreslení <3 %
Odstupsignál/šum >50dB
Obecné informace
Napájení -AC:Model:EA3514050018G
Vstup:220–230V~,50Hz,
0,02A,
Výstup:5V~,0,18A
-SS:3xbaterieAAA
Spotřebaelektrickéenergie
iprovozu 2W
Spotřebaenergie
vpohotovostmrežimu <0,5W
Rozměry
–Hlavníjednotka(ŠxVxH) 103x102x103mm
Hmotnost
–Včetněbale
–Hlavníjednotka
0,6kg
0,3kg
8 Řešení problémů
Výstraha
Neodstraňujtekrytpřístroje.
Pokudchcetezachovatplatnostzáruky,neopravujtesystémsami.
Jestližedojdekproblémůmstímtopřístrojem,zkontrolujtepřed
kontaktovánímservisunásledujícímožnosti.Pokudproblémnení
vyřešen,přejdětenawebovéstráncespolečnostiPhilips
(www.philips.com/support).VpřípaděkontaktuspolečnostiPhilipsbuďte
vblízkostizařízeníamějtekdispozicičíslomodeluasériovéčíslo.
Nefunguje napájení
• Zkontrolujte,žejesíťovýkabelbezpněpřipojený.
• Ujistětese,žejevpřívodusíťovéhonajeníproud.
• Zkontrolujte,žejsoubateriesprávněvložené.
Bez zvuku
Upravtehlasitost.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Philips AJ3138/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka