Russell Hobbs COOK@HOME 19750-56 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

54

Prečítajte si pokyny a odložte tak, aby ste ich mohli priložiť pri prípadnom odovzdaní výrobku

niekomu inému. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

A DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

1 Tento spotrebič musí byť používaný len pod dohľadom zodpovednej dospelej osoby. Tento

spotrebič používajte a skladujte mimo dosahu detí.

2 Spotrebič nevkladajte do kvapaliny, nepoužívajte ho v kúpeľni, pri vode alebo vonku.

3 Nedávajte do spotrebiča mrazené mäso alebo hydinu – pred použitím ich úplne

rozmrazte.

4 Mäso, hydinu a jedlá z nich (mleté mäso, hamburgery, atď.) grilujte, až kým z nich nevyteká

čistá šťava. Rybu grilujte dovtedy, kým nie je mäso vo všetkých častiach nepriehľadné.

5 Nepokúšajte sa čokoľvek variť v tele hrnca – varte iba v odnímateľnej nádobe.

6 Nedotýkajte sa horúcich povrchov hrnca, vrchnáka alebo nádoby – používajte kuchynské

chňapky alebo utierku.

7 Nenaťahujte sa ponad spotrebič a ruky, ramená, tvár a pod. nevystavujte unikajúcej pare.

8 Naplňte aspoň 1 šálkou vody.

9 Nenapĺňajte vyše hornej značky.

10 Para bude unikať. Neumiestňujte spotrebič v blízkosti záclon, pod poličky alebo skrinky alebo

čokoľvek, čo môže unikajúca para poškodiť.

11 Spotrebič neprikrývajte ani nedávajte žiadne predmety na jeho vrchnú časť.

12 Keď prístroj nepoužívate, odpojte ho z elektrickej siete.

13 Nepoužívajte iné doplnky alebo vybavenie ako tie, ktoré boli dodané.

14 Tento spotrebič nesmie byť ovládaný prostredníctvom externého časového spínača alebo

diaľkového ovládania.

13 Spotrebič nepoužívajte na iný účel než na ten, ktorý je popísaný v týchto inštrukciách.

14 Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo má poruchu.

17 Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným technikom

alebo iným kvaliﬁkovaným odborníkom, aby nedošlo k riziku.

len na domáce použitie

U PRED PRVÝM POUŽITÍM

Umyte nádobu, vrchnák a košík v teplej vode so saponátom, opláchnite a osušte.

d AKO TO FUNGUJE

V podstate vložíte do nádoby potraviny a vodu a necháte vodu vyvariť. Hrniec rozpozná, že

došlo k vyvareniu vody a prepne sa do režimu „držať v teple“.

T CASY VARENIA

•K dispozícii sú dve metódy regulácie času varenia:

1) Použite presné množstvo vody a nechajte hrniec, aby sa automaticky prepol na

udržiavanie tepla – toto je metóda používaná pri varení ryže.

2) Použite veľa vody, sledujte proces varenia a manuálne prepnite spínač, keď je jedlo

uvarené. Toto je najjednoduchší spôsob pri varení v pare „naslepo“, t.j. varíte nevyskúšané

množstvá, zeleninu alebo iné veľkosti kusov.

3 Pri použití metódy 2 si robte poznámky. Nabudúce môžete použiť presne potrebné

množstvo vody a nechať hrniec, aby si urobil prácu sám (metóda 1).

C PREVARENIE

4 Prevarenia jedla sa nemusíte veľmi obávať – varenie v pare je pomerne šetrná metóda

varenia a niekoľko minút navyše vo všeobecnosti nebude veľmi cítiť.

5 Nevarte príliš dlho ryby – budú sa žuť ako guma a chutiť ako kartón.

55

nákres y

1 okrúhle držadlo

2 vrchnák

3 otvor na únik pary

4 košík

5 značka naplnenia

6 nádoba

7 odmerka

8 vareška

9 plaváková západka

10 ohrievacie teleso

Nudržiavanie teploty

Pvariť

11 svetielka

12 ovládač

pokyny (Slovenčina)

C PRÍPRAVA

6 Spotrebič postavte na stabilný, vodorovný a teplu odolný povrch.

7 Nepoužívajte spotrebič v blízkosti alebo pod záclonami, poličkami, skrinkami alebo

čímkoľvek, čo sa dá ľahko poškodiť unikajúcou parou.

8 Kábel veďte tak, aby nevisel dolu a aby sa oň nedalo zakopnúť alebo zachytiť.

9 Majte poruke kuchynské chňapky (alebo utierku) a tepelne odolnú podložku alebo plytký

tanier, na ktoré položíte nádobu po varení.

10 Nádobu vložte do parného hrnca.

C UMÝVANIE RYŽE

11 Niekto hovorí, že by ste ryžu nemali premývať, keďže to odplavuje výživné látky.

12 Niekto povie, že by ste ryžu mali premyť, keďže to vyplaví nadbytočný škrob, ryžový prášok a

uvoľnené obaly.

13 Ak pripravujete ryžové guľky alebo sushi, kde chcete, aby ryža držala pokope, potom skôr

dáva zmysel ju nepremývať.

14 Ak chcete sypkú ryžu s ľahko oddeliteľnými zrnami, potom môže premytie pomôcť.

C PLNENIE

15 Naplňte nádobu požadovaným množstvom ryže.

16 Pridajte požadované množstvo vody – vo všeobecnosti použite 1 šálok vody na každý šálok

ryže.

17 Nenapĺňajte vyše hornej značky.

C VARENIE

18 Otočte nádobou o štvrť otočky v každom smere, aby ste zabezpečili dobrý kontakt dna

nádoby s ohrievacím telesom.

19 Založte na nádobu vrchnák.

20 Vložte zástrčku do zásuvky na stene. Bude svietiť svetielko N .

21 Presuňte ovládač na P. Svetielko N zhasne.

22 Keď bude ryža hotová, ovládač sa posunie na N, svetielko P zhasne, a bude svietiť svetielko N.

23 Nechajte ryžu ešte 10 minút odležať, potom varný hrniec odpojte z elektrickej siete.

24 Založte si kuchynské chňapky.

25 Keď dvihnete vrchnák, bude unikať para a horúci vzduch. Trochu ho nakloňte, aby ste paru

odklonili smerom od seba.

26 Nádobu vyberte a položte ju na tepelne odolnú podložku alebo plytký tanier.

27 Vareškou prevráťte a zamiešajte ryžu, aby ste uvoľnili všetku paru.

28 Niekedy sa na vrstve ryže, ktorá je v kontakte so stenami nádoby vytvorí kôra.

29 Pre niektorých je táto kôra pochúťkou.

30 Ak ju nechcete, môžete ju po naservírovaní ryže odstrániť vareškou.

C ĎALŠIE PRÍSADY

31 Ak pridáte akékoľvek ďalšie prísady (hrozienka, ovocie, oriešky a pod.), mali by ste znížiť

množstvo ryže, aby ste kompenzovali množstvo vody, ktoré tieto absorbujú.

32 Hrozienka a sušené ovocie absorbujú toľko vody, čo ryža, takže ich nasypte do odmerky

spolu s ryžou.

56

33 Orechy vo všeobecnosti neabsorbujú veľa vody, takže ich môžete pridať po odmeraní

množstva ryže.

C POUZÍTIE HRNCA NA VARENIE V PARE

34 Pridajte požadované množstvo vody – Použite metódu 1 alebo 2 uvedenú vyššie.

35 Košík vložte do vrchnej časti nádoby a vložte do neho jedlo.

36 Kvôli rovnomernému vareniu pokrájajte všetky kúsky potraviny na približne rovnakú veľkosť.

37 Na hrášok, alebo čokoľvek, čo sa rozpadne alebo popadá do vody, použite balíček z alobalu.

38 Pri vyberaní balíčka si dávajte pozor – použite kuchynské chňapky a plastové kliešte/lyžice.

39 Na košík založte vrchnák.

40 Použite varný hrniec rovnako, ako pri varení ryže.

41 Sledujte časy varenia v pare.

42 Po skončení varenia v pare nenechávajte jedlo v hrnci – rozmočí sa.

t ROBTE SI POZNÁMKY

43 Poznačte si typ a množstvo potraviny a množstvo vody. Nabudúce prispôsobnte množsvo

vody a nechajte varný hrniec strážiť čas.

C PLAVÁKOVÁ ZÁPADKA

44 Plaváková západka znemožní činnosť ohrievacieho telesa, ak nie je nádoba na svojom mieste.

C HOTOVO?

45 Odpojte prístroj z elektrickej siete.

46 Neprenášajte hrniec na varenie ryže s plnou nádobou vo vnútri. Bude ťažký a kábel sa vám

pri pohybe môže o niečo zachytiť.

47 Pred vyberaním ryže z nádoby nádobu vyberte z hrnca. Ak sa budete snažiť vybrať jedlo z

nádoby, ktorá je ešte v hrnci, môže vám z neho časť spadnúť do hrnca a poškodiť ho.

C STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

48 Spotrebič odpojte a nechajte ho vychladnúť pred čistením alebo pred uskladnením.

, Zástrčku vyberte zo zásuvky, potom vyberte konektor z otvoru na prístroji.

49 Vrchnák, nádobu a mriežku umyte v teplej vode so saponátom, opláchnite a osušte.

50 Všetky povrchy utrite čistou vlhkou utierkou.

51 Nevkladajte žiadne časti spotrebiča do umývačky riadu.

57

časy prípravy & bezpečnosť potravín

, Nepoužívajte mušle, ktoré sú otvorené pred varením. Nechajte ich v pare, kým sa úplne

neotvoria a vyhoďte všetky, ktoré sa neotvoria počas varenia.

52 Tieto časy sa vzťahujú na jednu vrstvu jedla. Budete musieť experimentovať, aby ste zistili

časy potrebné na vaše obľúbené jedlá a ich kombinácie.

53 Mäso, hydinu a jedlá z nich (mleté mäso, hamburgery, atď.) grilujte, až kým z nich nevyteká

čistá šťava. Rybu grilujte dovtedy, kým nie je mäso vo všetkých častiach nepriehľadné.

54 Listovú zeleninu by ste mali variť čo najmenej, aby ste ju zachovali zelenú a krehkú. Pri

ponorení do ľadovej vody zastavíte proces jej varenia.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v

elektrických a elektronických produktoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto

symbolom likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znova

použiť alebo recyklovať.

potravina (čerstvá) množstvo čas (minúty)

špargľa 400g 15-18

zelená fazuľka 200g 20

brokolica 200g 18

ružičkový kel 200g 20

kapusta (štvrťka) 25-30

mrkva (plátky) 200g 15-20

karﬁol 200g 15

kukuričné struky 2 24-35

cuketa (plátky) 200g 10-12

zemiaky (štvrťky) 400g 25-30

špenát 200g 5-8

kura (bez kostí) 400g 6-8

rybie ﬁlety (tenké) 400g 8-10

rybie ﬁlé (hrubé) 2 20-23

krevety 250g 10-12

chvost kraba (mrazený) 12-15

mušle 250g 15

Stránka sa načítava...

Russell Hobbs COOK@HOME 19750-56 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Russell Hobbs COOK@HOME 19750-56 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty