Philips AJ3600/00C Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Vytištěno v ČR
Navštivte Philips na internetu
http://www.philips.com
Radiobudík
Radiobudík AJ 3600
Česky
Uživatelská příručka
R
E
P
E
A
T
A
LA
R
M
BRIG
H
T
N
ES
S
C
O
N
T
RO
L
A
J
3
6
0
0
P
R
O
JE
C
T
I
O
N
C
L
O
C
K
R
A
D
I
O
A
L
A
R
M
RE
S
E
T/
SL
EE
P
RA
D
IO
O
N
/
O
F
F
BA
N
D
1
A
L
1
A
L
2
PR
E
S
E
T
ON
O
F
F
1
A
L
A
L
V
O
L
U
M
E
TU
N
IN
G
D
C
7
.5
V
1 2 3
9
4
6
4
1
2
3
5
1
2
7
8
S
E
T
T
I
M
E
H
O
U
R
+
S
E
T
A
L
A
R
M
1
S
E
T
A
L
A
R
M
2
M
I
N
U
T
E
+
P
R
E
S
E
T
1
-
5
1
2
3
4
5
3
5
6
9
7
8
R
E
V
E
R
S
E
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
O
N
/
O
F
F
R
O
T
A
T
E
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
3
2
4
1
PRESET
ON
OF F
5
AL
AL
RADIO FM
4
ON
ON
AL
AL
5
PRESET
ON
ON
2
AL
AL
SLEEP RADIO MW
6
R
E
V
E
R
S
E
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
O
N
/
O
F
F
R
O
T
A
T
E
P
R
O
J
E
C
T
I
O
N
M
a
x
.
1
8
0
7

– 1xACnapájecíadaptér7,5V

1
1

– zapíná/vypínárádio;zobrazenírozhlasovéfrekvence
– vypnutíčasovače
2
–VolbaFM/MWvlnovéhorozsahu
3

– vypnutíaktivníhobudíkuna24hodin
– aktivacerádiaprofunkciusínáníshudbou
– zobrazení/nařízení/vypnutíčasovačeprousínáníshudbou
4

– Odloženíbudíkuo9minut
– Změnajasuosvětlenídispleje
– VypnutífunkceSLEEP
5
–zobrazujehodiny/budíkyajejichstav
6
( )– Zapínáavypínábudíkvrežimurádia
–Zobrazuječaspro
7
( ) –Zapínáavypínábudíkvrežimubzučáku
–Zobrazuječaspro
8
–pro4baterietypu,,
9
–stiskněte,pokudpřístroj/displejnereagujenastiskžádnéhotlačítka

2
1
 – laděnírozhlasovýchstanic
2
 – nastaveníhlasitosti
3
 – zástrčkaproAC/DC7,5Vadaptér
4
 – zlepšujeFMpříjem

3
1

2
–převráceníčíslichodinvzhůrunohama
3
–zapnutí/vypnutípromítáníhodin
4
–jemnénastaveníprojekcedojinéhoúhlu
5
 – Nařízeníčasuproprvníbudík
– Uložení,vyvoláníazobrazenístanice1
6
 – Nařízeníčasuproprvníbudík
– Uložení,vyvoláníazobrazenístanice2
7
 – Seřízeníminutprohodinyabudík
– Uložení,vyvoláníazobrazenístanice3
8
 – Nastaveníhodin
– Uložení,vyvoláníazobrazenístanice4
9
 – Seřízeníhodinprohodinyabudík
– Uložení,vyvoláníazobrazenístanice5

(nejsou přiloženy)
1 Otevřetedvířkabateriovéhoprostoruavložte4baterie(nejlépePHILIPS
POWERLIFEneboalkalickéčlánky)typuR6,UM3neboAA.Dodržujte
značenívbateriovémprostoru.
2 Kdyžjsoubaterievybité,nebopokudnebudetepřístrojdelšídobupoužívat,
vyjmětebateriezpřístroje.
• Přivýměněbateriízůstanounastaveníhodin,budíkůapředvolenýchstanic
uloženapodobu3minut(viz„samostatnézálohování“)
Baterie obsahují chemické látky, proto je třeba staré baterie likvidovat
v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí.

1 Připojtesíťovýadaptérdozástrčkynapřístrojiadosíťovézásuvky.
t
indikuje,žejepřístrojnapájenprostřednictvímsíťovéhoadaptéru.
• Ujistětese,žejeadaptérřádněpřipojen,abysešetřilaenergiebaterií!
2 Pokudpřístrojenepoužíváte,vždyodpojtenapájecíadaptérzeťovézásuvky.
t
indikátorzhasne.
Užitečný tip: Používejte pouze přiložený napájecí adaptér. Předejdete tak
možnému poškození přístroje!
Typový štítek se nachází na spodní straně přístroje.

Samostatnézálohováníumožňujevpřípaděvýpadkunapájení(napříkladpřiměně
bater)uchovat
3echnanastavepřístroje(edvolenéstanice,
nastaveníbudíkůahodin).Radiobudíkaosvětlenísevtakovémípavypne.
Pokudjenapájeníobnovenopo3minutáchadisplejzobrazí:
• blikajícíúdajhodin–znamenáto,žejetřebaznovunastavithodiny.

indikujeslabébaterie.Vyměňtebateriezanové,abybylazajištěnařádná
činnostvšechfunkcí


Vpřípadězablokovánípřístrojeexternímivlivy(napříkladvýbojem
elektrostatickéelektřiny)umožňujetlačítkoRESETvynulovatnastavenípřístroje
aprovéstjehoinicializaci.
• PomocíkuličkovéhoperastiskněteRESETnaspodnístraněpřístroje.

StisknětejednounebovícekrátREPEATALARM/BRIGHTNESSCONTROL.
• Jasdisplejejemožnénastavitnanásledujícíhodnoty:
Vysoký
t
střední
t
nízký
t
vysoký(přinapájenízesítě)
Nízký
t
vysoký
t
nízký
t
vysoký(přinapájenízbaterií)

Pro
FM:rozviňtearozviňtekablíktak,abystedocílilioptimálníhopříjmu.
Pro
MW:přístrojjevybavenvestavěnouanténou.Nasměrujteanténuzměnou
polohypřístroje.

Dopamětipřístrojemůžeteuložitcelkemaž10rozhlasovýchstanic,5pro
každývlnovýrozsah.
1 Nalaďtepožadovanoustanici(viznaladěnírozhlasovýchstanic).
2 Chcete-listaniciuložitjakopředvolbu,podržteněkteréztlačítekPRESET
1-5,dokudneuslyšítedvojípípnutí.
t
Nadisplejisezobrazíčíslopředvolbytétostanice.
3 Opakovánímkroků1a2můžeteuložitdalšístanice.
•
Uložemjinéstanicepodstejčíslopředvolbyvymetedříveuloženoustanici.
4 Stiskemtlačítka1-5naladítepožadovanoupředvolenoustanici.


Jemožnénastavitdvarůznéčasybuzení.Tojeužitečné,pokudpotřebujete
vstávatvrůznýchčasech,napříkladběhempracovníhotýdneaovíkendu:
• ALARM1–režimrádia
•
ALARM2–režimbzučáku.Přívětitónbudíkupostupzvujefrekvencipípání.

3
1. Zkontrolujte,žejevypnutérádio.
2. Zapnětestiskemnebo.
t
Displej:Upříslušnéikony nebo seobjevísymbol.
3. Stiskněteapodržtenebo,dokudse
nerozblikajíčíslicečasubuzení.
4. Podržteneboopakovaněstiskněteneboanastavte
hodinu,respektiveminutubuzení.Kdyždocílítepožadovanéhonastavení,
tlačítko
nebopusťte.
5. Ponastaveníhodinyaminutybuzenípotvrďtenastavenístiskem

nebo.
Užitečný tip:
– Při napájení z baterií je ve výchozím stavu nastavena nízká intenzita
osvětlení, aby se šetřila energie baterií.
Jakékoli jiné použití  pro jasnější nastavení displeje
bude proto omezeno.

Čassezobrazujeve24-hodinovémformátu.
1. Zkontrolujte,žejevypnutérádio.
2. Stiskemvstuptedorežimunastaveníčasu.
3. Podržteneboopakovaněstiskněteneboanastavte
hodinu,respektiveminutu.Kdyždocílítepožadovanéhonastavení,tlačítko
nebopusťte.
4. Potvrďtestiskem.

1 Stiskemrádiozapněte.
t
Displejzobrazíkrátcefrekvencinaposledypřijímanérozhlasovéstanice
apotésevrátíkzobrazeníčasu.Pokudposlouchátepředvolenou
stanici,zobrazujesetakéčíslopředvolby(
4
).
2 Chcete-lizměnitvlnovýrozsah,stiskněte.
3 Hlasitostnastavtepomocí.
4 Stiskemrádiovypnete.
Užitečné tipy:
–
V pohotovostním rimu se zobrazují hodiny. Chcete-li zjistit rozhlasovou frekvenci:
• Stiskněte jednou nebo vícekrát ;
• V případě předvolených stanic stiskněte jednou nebo opakovaně
odpovídající tlačítko  (1-5).


• Stisknětena1vteřinunebolepronalanípožadovastanice.
t
Rozhlasovýpřijímačautomatickynaladírozhlasovoustanici
odostatečněsilnémsignálu.

•
Stisktekrátceopakovaně,dokudnenaladítepožadovanoufrekvenci.
Užitečné tipy:
Pokud máte zvoleno  ( ), ujistěte se před vypnutím, že je přístroj
řádně naladěn na rozhlasovou stanici.
Pokud nastavíte a aktivujete oba budíky na stejný čas, bude v tento čas
aktivován pouze budík  ().
Pokud jsou zapnuté oba budíky ( ) a (), zobrazuje
displej budík, který nastane jako první.
Chcete-li zjistit časy nastavené pro budík  nebo , stiskněte tlačítko
 nebo .
Není možné nastavovat čas budíku během buzení nebo odloženého
(opakovaného) buzení.

Existujítřizpůsobyvypnutíbudíku.Pokudbudíkzcelanezrušíte,aktivujese
59minutpoprvnímvypnutíalarmuautomatickyfunkce
(
).

Pokudchcetebudíkokamžitěvypnout,alezároveňchceteponechatstejné
nastaveníbudíkuipronásledujícíden:
• Stiskněte
.
t
Uslyšítepípnutípotvrzujícíaktivacifunkceobnoveníbudíkuza24hodin.

Buzenísebudeopakovatvintervalechpo9minutách.
• Běhembuzenístiskněte

t
Nadisplejiseaždoopakováníbudíkuobjevíblikajícísymbol( )
nebo( ).
• Chcete-li,můžetebuzeníznovuodložito9minut(maximálněšestkrát).

• Stisknětejednounebovíckráttlačítkonebo,dokudsepod
odpovídajícíikonou( )nebo( )neobjeví.

6

Tentopřístrojjevybavenčasovačem,kterýumožňujerádiopouplynutí
nastavenéhočasuautomatickyvypnout.Volitlzemezičtyřmičasydousnutí.

1 Během1vteřinystisknětedvakrát,dokudsena
displejinezobrazí.
t
Rádioseautomatickyzapneanaladíposledněnaladěnoustanici.
2 Chcete-lizvolitjinýčasdovypnutí,stisknětedo
1vteřinyznovu,nežsedisplejvrátíkzobrazeníčasu.
t
Nadisplejisepostupnězobrazuje:,a.
3 Chcete-lizrušitfunkcičasovače,stisknětejednoztlačítek:
– 
– 
– jednounebovíckrát,dokudzdisplejenezmizí
.

Možnájižmátezkušenostishledánímhodinpotmě.Díkytétoprojekčnífunkci
můžetepromítathodinynapříkladnazeďnebonastrop(jakoprojekčníplochu
nedoporučujemenábyteknebozrcadla).
1 Zapněteprojekcistiskem.
t
sečerveněrozsvítí.
2 Otáčejte(maximálně180stupňůdolevanebo
doprava)ataképřístrojem,je-litřeba,analeznětevhodnýprojekčnípovrch
(
7
).
3 Chcete-lipromítanýčasobrátitvzhůrunohama,stisknětetlačítko
.
4 Chcete-lizměnitprojekcimírnědojinéhoúhlu,otáčejtekuličkou
(maximálně75stupňůdolevanebodoprava).
5 Projekcivypnetestiskem.
t
zhasne.

Vpřípaděporuchyzkontrolujtepředodnesenímpřístrojedoopravynejprve
nížeuvedenébody.Pokudnejsteschopnispomocítěchtopokynůproblém
odstranit,obraťtesenavašehoprodejceneboservisnístředisko.
VAROVÁNÍ: Za žádných okolností se nepokoušejte opravit přístroj vlastními
silami, záruka na přístroj by tak pozbyla platnosti. Přístroj neotvírejte, hrozí
riziko úrazu elektrickým proudem!

– Není nastavena hlasitost
• Nastavtehlasitost

Přístroj je v režimu nízké spotřeby
• Připojtesíťovýnapájecíadaptérnebovložtenovébaterie

– Elektrostatický výboj
• KuličkovýmperemstiskněteRESETnaspodnístraněpřístroje.Nebona
5minutodpojtenapájecíadaptéravyndejtebaterie,potéopětzapněte.

– Rušení jinými elektrickými přístroji, například TV, počítačem, zářivkou
• Přesuňteradiobudíkmimodosahrušení

– Slabý signál
• Rozviňteanasměrujteanténníkablík
Užitečné tipy:
Při provozu z baterií projekční lampa zasvítí jen krátce, aby se šetřila
energie baterií.
Pro delší projekční časy prosím použijte k napájení přístroje dodávaný 7,5 V
AC síťový adaptér.

• Pokudnebudetepřístrojdelšíčaspoužívat,vyjmětebaterie.
• Nevystavujtepřístrojvlhkosti,dešti,prachuanadměrnémutepluodzdrojů
teplanebopříméhoslunce.
• Kčištěnípoužijteměkkýnavlhčenýhadříknebojelenici.Nepoužívejtečistící
přípravkyobsahujícíbenzín,ředidlo,atd.Mohlibystepoškoditpovrchovou
úpravupřístroje.

Obalovýmateriálbylomezennaminimumasestávápouzezpapírualepenky.
Přístrojjevyrobenzmateriálů,kterélzevpřípaděrozebráníspecializovanou
společnostírecyklovat.



– Není nastaven čas/režim budíku
• Viz
– Příliš slabá hlasitost rádia
• Zvyštehlasitost
– Při  ( ) není naladěna rozhlasová stanice
• Přednastavenímbudíkunaavypnutímrádiazkontrolujte,zdaje
naladěnarozhlasovástanice.

Příliš velká vzdálenost nebo úhel mezi přístrojem a projekční plochou
• Zmenšetevzdálenost/úhel.
Tento produkt vyhovuje požadavkům Evropské unie elektromagnetickou
kompatibilitu.
Typový štítek a výrobní číslo se nacházejí uvnitř bateriového prostoru.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Philips AJ3600/00C Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka