Sencor Scooter K5 BK Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: Scooter K5 BK

Typ: Používateľská príručka

SENCOR SCOOTER K5

EN User Manual Electric scooter

CZ Uživatelská příručka Elektrická koloběžka

SK Používateľská príručka Elektrická kolobežka

HU Felhasználói kézikönyv Elektromos roller

PL Podręcznik użytkownika Hulajnoga elektryczna

CZ 15

Obsah

1. Obsah balení ...........................................................................................................16

2. Popis Sencor Scooter K5 ........................................................................................16

3. Před prvním spuštěním ..........................................................................................17

4. Sestavení Sencor Scooter K5 .................................................................................. 17

5. Nabíjení ...................................................................................................................18

6. Řízení ...................................................................................................................... 19

7. Bezpečnostní instrukce ..........................................................................................20

8. Údržba aseřízení ....................................................................................................21

9. Voděodolnost IPX4...................................................................................................22

10. Technické parametry.............................................................................................23

16 CZ

CZ Obsah balení / Popis Sencor Scooter K5

1. Obsah balení

1 x Sencor Scooter K5

1 x Nabíjecí adaptér

1 x Imbusový klíč

2 x Imbusový šroub řídítek

1 x Vrchní objímka řídítek

1 x Objímka řídítkové tyče

1 x Uživatelská příručka

2. Popis Sencor Scooter K5

5 6

9 107 8

CZ 17

Před prvním spuštěním / Sestavení Sencor Scooter K5

1 Řídítka – výškově nastavitelná

2 Objímka aretace nastavení výšky řídítek

3 Objímka upevnění řídítkové tyče kpřední vidlici

4 Přední kolo sLED efektem

5 Spouštěč elektrického motoru

6 Zadní blatník / brzda

7 LED efekty

8 Tělo koloběžky suložením baterie ařídicí jednotky

9 Konektor pro nabíjení

10 Elektrický motor sLED efektem

3. Před prvním spuštěním

Před prvním spuštěním elektrické koloběžky následujte jednotlivé kroky.

• Sestavte elektrickou koloběžku dle kapitoly: Sestavení Sencor Scooter K5

• Správně nastavte výšku řídítek.

• Zkontrolujte dotažení všech šroubů amatic.

Před každou jízdou zkontrolujte dotažení aupevnění všech rozebíratelných částí.

Vpřípadě, že je některý ze šroubů, imbusů nebo matic uvolněn, tak ho příslušným

nástrojem dotáhněte.

• Nabijte baterii do plné kapacity

4. Sestavení Sencor Scooter K5

a) Připevněte řídítka křídítkové tyči. Trn na řídítkové tyči musí zapadnout do řídí-

tek. Poté vrchní objímkou překryjte řídítka. Otvory pro imbusové šrouby musí být

vjedné ose. Vložte imbusové šrouby arukou je zlehka dotáhněte. Na závěr přilo-

ženým imbusovým klíčem šrouby pevně dotáhněte.

231

1 – řídítka, 2 – imbusový šroub, 3 - objímka, 4 - řídítková tyč

18 CZ

CZ Nabíjení

b) Nasuňte řídítkovou tyč na vyústění přední vidlice. Trubka musí být nasunuta až

na doraz. Trny pro nastavení výšky řídítek budou směřovat směrem kjezdci.

c) Srovnejte přední kolo ařídítka aby byla vose dle obrázku.

d) Pevně dotáhněte dva imbusové šrouby „objímky upevnění č. 3 na hlavním obráz-

ku“ pomocí přiloženého imbusového klíče.

e) Nastavte správnou výšku řídítek pomocí „objímky aretace č.3 na hlavním ob-

rázku“. Výška řídítek se nastavuje dle velikosti jezdce, tak aby mohl elektrickou

koloběžku co nejlépe ovládat.

f) Proveďte kontrolu správného sestavení aseřízení řídítkové tyče.

5. Nabíjení

Nabíjení se provádí pomocí přiloženého nabíjecího adaptéru. Vprvní řadě odkryjte

gumovou krytku nabíjecího konektoru vSencor Scooter K5 apřipojte nabíjecí adap-

tér „Konektor pro nabíjení č.9 na hlavním obrázku“. Poté nabíjecí adaptér připojte

do vaší síťové zásuvky. Po ukončení nabíjecího procesu aodpojení nabíjecího adapté-

ru opět zakryjte gumovou krytkou zdířku nabíjecího konektoru. Pravidelně kontroluj-

te, zda ochranná krytka zakrývá nabíjecí konektor kdykoliv neprobíhá nabíjení.

UPOZORNĚNÍ:

Pro nabíjení používejte výhradně originální příslušenství dodané spolu

se zařízením. Pokud je již doba provozu na baterii velmi krátká, životnost

baterie je spotřebovaná adoporučujeme vám nechat si baterii vyměnit

vautorizovaném servise. Nenabíjejte elektrickou koloběžku vuzavřených

prostorech abez dohledu.

CZ 19

Řízení

Doporučení:

Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, doporučujeme baterii jednou za dva až

tři měsíce nabít do plného stavu. Nedoporučujeme skladovat přístroj svybitou

baterií, aby nedošlo knevratnému poškození baterie (ztráta kapacity).

6. Řízení

- Před každou jízdou zkontrolujte plnou funkčnost mechanické brzdy „zadní blat-

ník č.6 na hlavním obrázku“, Pokud je zadní blatník značně opotřeben abrzda

nefunguje nebo má nižší účinnost, nechte vyměnit zadní blatník vautorizovaném

servisním středisku.

- Položte jednu nohu na nášlapnou plochu koloběžky vmístě spouštěče elek-

trického motoru „č.5 na hlavním obrázku“ adruhou nohou se lehce odrazte od

země. Akustický signál oznámí spuštění elektrické koloběžky Sencor Scooter K5.

- Jakmile koloběžku uvedete vpohyb, přednastavená rychlost bude udržována do

doby, než uvolníte spouštěč elektrického motoru „č.5na hlavním obrázku“ nebo

nezabrzdíte do úplného zastavení. Jakmile se koloběžka rozjede pomocí vlastní

síly, položte druhou nohu na plochu koloběžky tak aby byla připravena kdykoli

stisknout zadní blatník kbezpečnému zastavení.

- Zastavení je základem bezpečného řízení Sencor Scooter K5. Nohou stiskněte

„zadní blatník č.6 na hlavním obrázku“ tak aby zadní kolo zpomalilo nebo zasta-

vilo. Vdobě úplného zastavení zadním blatníkem bude pár vteřin slyšet elektric-

ký motor, než se vypne.

- První zatáčení si vyzkoušejte na rovné ploše avpomalé rychlosti bez spuštěného

elektrického motoru. Zatáčení provedete mírným přesunem svého těžiště díky

jemnému naklonění do požadovaného směru jízdy apomalým pootočením řídí-

tek.

- Po dokončení jízdy vyčkejte vnečinném stavu, dokud se elektrická koloběžka

Sencor Scooter K5 nevypne. Během procesu vypnutí nemačkejte spouštěč elek-

trického motoru „č.5 na hlavním obrázku“. Vypnutí bude doprovázeno akustic-

kým signálem. Elektrickou koloběžku opatrně opřete opevnou stěnu, tam kde

víte, že nedojde kpoškození. Vyvarujte se opírání oskleněné plochy, dveře, po-

suvné brány apohyblivé předměty. Zajistěte elektrickou koloběžku tak aby nedo-

šlo ke zranění osob azvířat.

UPOZORNĚNÍ:

Nikdy nepřetěžujte elektrickou koloběžku Sencor Scooter K5, aby nedo-

šlo kpoškození, prohnutí či prasknutí jednotlivých částí na ní. Mechanic-

ké poškození nelze uplatnit vrámci záruční opravy.

20 CZ

CZ Bezpečnostní instrukce

7. Bezpečnostní instrukce

- Během každé jízdy použijte helmu achrániče, abyste předešli zranění vpřípa-

dě pádu. Vždy mějte vblízkosti dozor dospělé osoby!

Tento elektrický Sencor Scooter K5 je určen pro zábavu arekreační použití. Nejedná

se odopravní prostředek. Vsoukromém iveřejném prostoru dbejte na bezpečnost

všech, řiďte se následujícími instrukcemi.

Při setkání schodci věnujte zvýšenou pozornost vaší jízdě aujistěte se, že chodci ví

ovaší přítomnosti.

Vyšší rychlost provozu automaticky znamená delší brzdnou dráhu. Udržujte bezpeč-

nou rychlost pro případ neočekávané potřeby zastavit audržujte si bezpečnou vzdá-

lenost od ostatních. Ina rovném povrchu můžete narazit na situace nebo terén, kvůli

kterým ztratíte rovnováhu, dojde kpodklouznutí kol nebo jiné neočekávané situaci,

která může zapříčinit váš pád. Vždy věnujte plnou pozornost řízení.

Před každou jízdou proveďte kontrolu mechanické brzdy „zadní blatník č.6 na hlav-

ním obrázku“, stav nabití baterie, opotřebení součástek akol. Vpřípadě uvolnění

některých součástí nebo při výskytu nezvyklých zvuků proveďte důkladnou kontrolu

apřípadně se obraťte na autorizovaný servis.

Výrobce ani distributor nejsou zodpovědní za jakékoliv finanční škody, zranění, ne-

hody, právní spory nebo konflikty, které vznikly zdůvodu nedodržení bezpečnostních

instrukcí.

- Nejezděte za deště avyvarujte se kluzkému povrchu.

- Pokud narazíte na překážku vcestě, zastavte akoloběžku přeneste přes překáž-

ku.

- Dbejte zvýšené opatrnosti vpřípadě průjezdu sníženými prostory.

- Nezrychlujte během jízdy zkopce avždy brzděte sdostatečným předstihem.

Pokud

narazíte na strmý sestup (např. prudký kopec), zastavte akoloběžku veďte.

- Během tlačení koloběžky nespouštějte elektrický motor.

- Vždy se vyhýbejte překážkám.

- Vyvarujte se převozu těžkých zavazadel na předních řídítkách.

- Během jízdy mějte vždy obě nohy položené na nášlapné ploše koloběžky ajednu

znoh připravenou ke stlačení brzdy „zadní blatník č.6 na hlavním obrázku“.

- Sencor Scooter K5 provozujte na místech, které jsou pro jízdu určená. Sledujte

místní předpisy jednotlivých regionů, parků, měst astátů, kde chcete koloběžku

provozovat.

- Nezatáčejte prudce při vysokých rychlostech.

- Neprojíždějte kalužemi, vodou anejezděte vdešti.

CZ 21

Údržba aseřízení

- Nejezděte ve dvou ani vpřípadě dětí.

- Vždy se držte řídítek.

- Nesnažte se jezdit do schodů, ze schodů ani skákat selektrickou koloběžkou.

Kola elektrické koloběžky musí být stále vkontaktu spovrchem pro jízdu.

- Varování. Nevhodné pro děti do 3 let.

- Varovaní. Noste ochrannou výstroj (např. přilbu, rukavice, chrániče kolen

aloktů). Nepoužívejte vsilničním provozu. Tento produkt není určen pro po-

užití na pozemní komunikaci. Maximální hmotnost dítěte je 60kg. Maximální

dosažitelná rychlost je 8 km/h.

- Varovaní. Použitím produktu jinde než na soukromém pozemku vzniká mož-

nost škod na cizím majetku nebo nebezpečí úrazu. Nejedná se odopravní

prostředek. Vsoukromém iveřejném prostoru dbejte na bezpečnost všech.

- Varování. Používat pouze pod přímým dozorem dospělé osoby.

8. Údržba aseřízení

Pravidelná údržba asprávné seřízení všech částí elektrické koloběžky prodlužuje její

životnost. Jednotlivé části koloběžky čistěte vlhkým hadříkem anásledně použijte

konzervační olej na kovové části koloběžky, jako jsou šrouby, objímky ařídítka.

Před každou jízdou zkontrolujte dotažení aupevnění všech rozebíratelných částí.

Vpřípadě, že je některý ze šroubů nebo matic uvolněn, tak ho příslušným nástrojem

dotáhněte.

Před první jízdou je nutné provést kompletní vizuální kontrolu jednotlivých částí

elektrické koloběžky Sencor Scooter K5. Pro správné seřízení se obraťte na speci-

alizovaného poskytovatele (např. cykloservis). Seřízení asestavení nelze provádět

vrámci záručního ani pozáručního servisu uvýrobce ani distributora.

22 CZ

CZ Voděodolnost IPX4

Seřízení kloubu řízení - Seřízení kloubu se provádí správným nastavením adotaže-

ním matic „M“. Nejprve povolte šrouby objímky avyndejte řídítkovou tyč. Poté povol-

te příslušným klíčem kontramatici (vrchní matice). Scitem dotáhněte hlavní matici,

tak aby stále fungovalo otáčení přední vidlice skolem zlehka. Poté příslušným klí-

čem podržte hlavní matici adruhým klíčem dotáhněte kontra matici tak aby nedošlo

kpovolení. Připevněte řídítkovou tyč avše řádně dotáhněte.

231

M – 2x matice (hlavní matice, kontra matice)

9. Voděodolnost IPX4

Elektrická koloběžka Sencor Scooter K5 je vodě odolná dle specifikace IPX4 za před-

pokladu, že nejsou jednotlivé části poškozeny, uvolněny šrouby akrytka nabíjecího

konektoru zakrývá vstup pro nabíjení.

Definice IPX4 - chráněno proti stříkajicí vodě. Voda stříká na přístroj ve všech úh-

lech, vmnožství 10 litrů za minutu apři tlaku 80–100kN/m2 po dobu 5 minut.

Proto dodržujte tyto body aby jste předešli poškození elektrické koloběžky Sencor

Scooter K5:

- Kčištění elektrické koloběžky nikdy nepoužívejte vysokotlaké mytí vodou.

- Vyvarujte se projíždění kalužemi.

- Dbejte na to, aby elektrická koloběžka nezmokla.

CZ 23

10. Technické parametry

Pohon

Výkon motoru 60 W

Maximální rychlost až 8 km/h

Dojezd až 8 km

Maximální úhel stoupání až 5°

Kola

5“ přední a3.5“ zadní gumová pneumatika

Nášlapná brzda na zadním kole

Technické parametry

Maximální zatížení 60 Kg

Rozměr: 83-68 x 63 x 39 cm

Rozměr nášplané plochy: 30 x 11,5 x 7 cm

Hmotnost: 4,4 Kg

Pracovní teplota: -10 až 40 ° C

Skladovací teplota: -20 až 45 ° C

Úroveň hluku <70 dB(A)

Adaptér

Vstupní napětí: 100-240 AC 50/60 Hz

Vstupní proud: 0,7 A

Výstupní napětí: 25,2 V

Konektor: Φ 5.5 x 10 mm

Baterie

Kapacita: 2 Ah/44,4 Wh Li-ion

Jmenovité napětí: 22,2V

Doba nabíjení: až 3 hodin

Ochrana proti: zkratu, přepětí, přebití, přehřátí

Ochrana baterie proti nadměrnému vybití

Technické parametry

24 CZ

Nabíjecí adaptér Hodnota a přesnost Jednotka

Název nebo ochranná

známka výrobcu,

identifikačné číslo

podniku a adresa

Shenzhen Fuyuandian

Power Co., Ltd 8F,

A9 Building, Tianrui

Industrial Park, Fuyong

Town, Baoan District,

Shenzhen, 518103

Guangdong, P.R. China

Identifikačný kód modelu FY0182520700E -

Vstupní napětí 100-240 V

Vstupní frekvence 50/60 Hz

Výstupní napětí 25.2 V

Výstupní proud 0.7 A

Výstupní výkon 17.64 W

Průměrná účinnost

v aktivním režimu 85.23 %

Účinnost při nízké zátěži

(10%) 84.3 %

Spotřeba energie ve stavu

bez zátěže 0.09 W

CZ 25

CZ 15

Technické parametry

POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo vprůvodních dokumentech znamená,

že použité elektrické aelektronické výrobky nesmí být přidány do běžného

komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově arecyklaci předejte tyto

výrobky na určená sběrná místa. Alternativně vněkterých zemích Evropské

unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu

prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto

produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje anapomáháte prevenci

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí alidské zdraví, což

by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si

vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné

likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být vsouladu snárodními předpisy

uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty vzemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická aelektronická zařízení, vyžádejte si potřebné

informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace vostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný vEvropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat,

vyžádejte si potřebné informace osprávném způsobu likvidace od místních

úřadů nebo od svého prodejce.

Tímto FAST CR a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Scooter One 2020

je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU.

Změny vtextu, designu atechnických speciﬁkací se mohou měnit bez předchozího

upozornění avyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 15Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 15 16.08.2020 21:05:2516.08.2020 21:05:25