Sencor SCOOTER S70 Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SCOOTER S70

Typ: Používateľská príručka

Elektrická kolobežka

SCOOTER S70

NÁVOD NA OBSLUHU

Obsah balenia apopis kolobežky SK

SK 43

Obsah

1. Obsah balenia apopis kolobežky ...........................................................................4

1.1. Obsah balenia ..................................................................................................4

1.2. Opis kolobežky SCOOTER S70 ........................................................................4

2. Ovládanie ...............................................................................................................5

2.1. Ovládací panel aaplikácia ..............................................................................5

2.2. Multifunkčné tlačidlo ....................................................................................... 5

2.3. Jazdné režimy .................................................................................................. 6

2.4. Spustenie prevádzkového režimu .................................................................... 6

3. Zostavenie kolobežky SCOOTER S70 ......................................................................7

4. Nabíjanie ................................................................................................................ 8

5. Ochrana batérie proti nadmernému vybitiu .......................................................... 9

6. Skladanie atransport ............................................................................................ 9

7. Riadenie SCOOTER S70 ........................................................................................11

8. Bezpečnostné inštrukcie ..................................................................................... 12

9. Údržba anastavenie ............................................................................................ 13

10. Technické parametre ........................................................................................... 15

44 SK

Obsah balenia apopis kolobežky

1. Obsah balenia apopis kolobežky

1.1. Obsah balenia

1× elektrická kolobežka SCOOTER S70

1× nabíjací adaptér

1× imbusový kľúč

4× skrutka na upevnenie riadidiel

1× používateľská príručka

1.2. Opis kolobežky SCOOTER S70

91311

➊ Ovládač rýchlosti

➊ LED svetlo

➊Mechanická brzda azvonček

➊ Uvoľňovacia páka skladacieho

mechanizmu

➊ Predná odpružená vidlica

➊ Elektromotor/elektrická predná brzda

➊ Zapnutie/vypnutie/ovládací akontrol-

ný panel

➊ Hák na zaistenie transportného stavu

➊ Nabíjací konektor

➊ Stojan

Priestor batérie

Zárez na uchytenie riadidiel

pri zloženom stave

Zadná kyvná vidlica

Zadné LED osvetlenie/brzdové svetlo

Mechanická kotúčová brzda

Ovládanie SK

SK 45

2. Ovládanie

2.1. Ovládací panel aaplikácia

➊ Aktuálna rýchlosť

➊ Indikátor pripojeného zariadenia pomocou Blue-

tooth

➊ Jazdné režimy (ECO – ekonomický; D – drive;

S– sport)

➊ Zapnuté svietidlo

➊ Režim Walk – chôdza (zníženie rýchlosti)

➊ Indikátor prehriatia kolobežky – pri prekročení

teploty 90 °C

➊ Indikátor chyby zariadenia – kontaktovať servisné

stredisko

➊Indikátor úrovne batérie

➊ Multifunkčné tlačidlo

Počas používania SCOOTER S70 môžete využiť aj mobilnú aplikáciu „SENCOR

SCOOTER“, ktorá je nastiahnutie vobchode Google Play aApple APP Store. Táto

aplikácia používateľom ponúka napríklad prehľad prejdených kilometrov, funkciu

nastavenia tempomatu amnoho ďalších funkcií. Viac informácií oaplikácii anávod

knej nájdete na webových stránkach www.sencor.cz.

2.2. Multifunkčné tlačidlo

UPOZORNENIE:

Jazdné vlastnosti nastavujte vždy ešte pred jazdou.

1) Vovypnutom stave krátkym stlačením multifunkčného tlačidla sa SCOOTER S70

zapne.

2) Vzapnutom stave stlačenie apodržanie multifunkčného tlačidla na 2 sekundy

vypne SCOOTER S70.

3) Vzapnutom stave krátke stlačenie multifunkčného tlačidla zapne LED svetlo.

4) Vzapnutom stave krátke dvojité stlačenie multifunkčného tlačidla prepína medzi

jazdnými režimami.

46 SK

Ovládanie

2.3. Jazdné režimy

Prepínanie medzi jazdnými režimami sa vykonáva dvojitým kliknutím multifunkčného

tlačidla.

Walk až 6 km/h

Eco až 10 km/h

Drive až 20 km/h

Sport až 25 km/h

2.4. Spustenie prevádzkového režimu

1) Zapnite kolobežku.

2) Plne stlačte adržte ovládač rýchlosti, kým sa na displeji nezobrazí

hodnota 16.

3) Stále držte ovládač rýchlosti asúčasne stlačte brzdovú páčku.

4) Uvoľnite brzdovú páčku.

5) Dôjde kprepnutiu do posledného nastaveného jazdného režimu.

UPOZORNENIE:

Vždy spúšťajte prevádzkový režim, keď nie je SCOOTER S70 vpohybe.

Spúšťajte do prevádzkového režimu podľa inštrukcií postupne apoma-

ly.

Zostavenie kolobežky scooter s70 SK

SK 47

3. Zostavenie kolobežky

SCOOTER S70

1. Narovnajte riadidlovú tyč apevne ju upnite pomocou zaisťovacej páky.

2. Skontrolujte prepojenie konektorov riadiacej jednotky sovládacím panelom.

Konektor svodičmi musí byť riadne prepojený, aby neskôr nedošlo kuvoľneniu.

3. Opatrne spojte riadidlá sriadidlovou rúrkou. Dbajte na opatrnosť apredíďte po-

škodeniu prepájacieho vodiča pri jeho uložení do rúrky riadenia. LED svetlo musí

smerovať do smeru jazdy.

4. Zoskrutkujte riadidlá sriadidlovou rúrkou. Dve imbusové skrutky osaďte zpred-

nej strany adve imbusové skrutky osaďte zprotiľahlej strany podľa obrázka.

Pevne dotiahnite skrutky. Počas používania výrobku pravidelne kontrolujte, či

nedošlo kpovoleniu skrutiek.

48 SK

Nabíjanie

CZ 7

Nabíjení

5. Zapněte Scooter One 2020.

4. Nabíjení

Před zahájením jízdy ověřte, zda je baterie plně nabitá. Zapněte Ovládací panel a

zkontrolujte úroveň baterie.

Nabíjení se provádí pomocí přiloženého nabíjecího adaptéru. V první řadě odkryjte

gumovou krytku nabíjecího konektoru v Scooter One 2020 a připojte nabíjecí adaptér.

Poté adaptér připojte do vaší síťové zásuvky. Po ukončení nabíjecího procesu a

odpojení nabíjecího adaptéru opět zakryjte gumovou krytkou zdířku nabíjecího

konektoru. Pravidelně kontrolujte, zda ochranná krytka zakrývá nabíjecí konektor

kdykoliv neprobíhá nabíjení.

Indikátor nabíjení se nachází na nabíjecím adaptéru a zobrazuje 2 stavy.

1. Červená led dioda: indikuje proces nabíjení baterie

2. Zelená led dioda: indikuje plné nabití baterie

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

5. Zapnite SCOOTER S70

4. Nabíjanie

Pred jazdou overte, či je batéria plne nabitá. Zapnite ovládací panel

askontrolujte úroveň batérie.

Na nabíjanie slúži priložený nabíjací adaptér. Vprvom rade odkryte gumovú krytku

nabíjacieho konektora vkolobežkeSCOOTER S70 apripojte nabíjací adaptér. Potom

adaptér pripojte do sieťovej zásuvky. Po ukončení nabíjacieho procesu aodpojení

nabíjacieho adaptéra opäť zakryte gumovou krytkou zdierku nabíjacieho konektora.

Pravidelne kontrolujte, či ochranná krytka zakrýva nabíjací konektor, ak neprebieha

nabíjanie.

CZ 7

Nabíjení

5. Zapněte Scooter One 2020.

4. Nabíjení

Před zahájením jízdy ověřte, zda je baterie plně nabitá. Zapněte Ovládací panel a

zkontrolujte úroveň baterie.

Nabíjení se provádí pomocí přiloženého nabíjecího adaptéru. V první řadě odkryjte

gumovou krytku nabíjecího konektoru v Scooter One 2020 a připojte nabíjecí adaptér.

Poté adaptér připojte do vaší síťové zásuvky. Po ukončení nabíjecího procesu a

odpojení nabíjecího adaptéru opět zakryjte gumovou krytkou zdířku nabíjecího

konektoru. Pravidelně kontrolujte, zda ochranná krytka zakrývá nabíjecí konektor

kdykoliv neprobíhá nabíjení.

Indikátor nabíjení se nachází na nabíjecím adaptéru a zobrazuje 2 stavy.

1. Červená led dioda: indikuje proces nabíjení baterie

2. Zelená led dioda: indikuje plné nabití baterie

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

Indikátor nabíjania sa nachádza na nabíjacom adaptéri azobrazuje 2 stavy.

1. Červená LED dióda: indikuje proces nabíjania batérie

2. Zelená LED dióda: indikuje plné nabitie batérie

Ochrana batérie proti nadmernému vybitiu SK

SK 49

UPOZORNENIE:

Na nabíjanie používajte výhradne originálne príslušenstvo dodané

spolu so zariadením. Ak je už čas prevádzky na batériu veľmi krátky,

životnosť batérie je spotrebovaná aodporúčame vám nechať si batériu

vymeniť vautorizovanom servise.

Odporúčanie:

Ak prístroj dlhší čas nepoužívate, odporúčame batériu raz za dva až tri mesiace

nabiť do plného stavu. Neodporúčame skladovať prístroj svybitou batériou, aby

nedošlo knevratnému poškodeniu batérie (strata kapacity).

5. Ochrana batérie proti nadmernému vybitiu

Elektrická kolobežka je vybavená ochranou jednotlivých komponentov proti poškode-

niu vplyvom nadmernej záťaže vprevádzke anižšej úrovne nabitia batérie.

1. Ak dôjde kzvýšenému zaťaženiu elektrickej kolobežky, napríklad častou jazdou

do kopca alebo jazdou do prudkého kopca, zopne sa ochrana proti prehriatiu

riadiacej jednotky abatérie avýkon sa na nutný čas obmedzí. Rýchlosť sa zníži

na max. 15 km/h.

2. Ak úroveň batérie klesne pod 30%, maximálna rýchlosť elektrickej kolobežky sa

obmedzí na max. 15 km/h. Vprípade poklesu úrovne batérie pod 25% sa obme-

dzí rýchlosť na max. 10 km/h.

UPOZORNENIE:

Neupravujte anezasahujte doochranných mechanizmov elektrickej

kolobežky (SCOOTER S70). Predídete tým poškodeniu jednotlivých

komponentov elektrickej kolobežky (SCOOTER S70).

6. Skladanie atransport

1. Kolobežka musí byť vypnutá. Podržte kolobežku, odistite uvoľňovaciu páku

skladacieho mechanizmu na spodnej časti riadidlovej rúrky avyklopte uvoľnenú

páčku do smeru jazdy.

50 SK

Skladanie atransport

CZ 9

Skládání a transport

2. Sklopte uvolněnou řídítkovou trubku směrem k zadnímu blatníku, kde ji zajistíte

pomocí háku na řídítkách a zářezu na zadním blatníku. Správné složení do

transportního stavu

3. Pro přenášení uchopte Scooter One 2020 za řídítkovou trubku. Pro pohodlnější

transport doporučujeme držet řídítkovou trubku v třetině její délky, na straně blíže

k přednímu kolu.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

2. Sklopte uvoľnenú riadidlovú rúrku smerom kzadnému blatníku, kde ju zaistíte

pomocou háka na riadidlách azárezu na zadnom blatníku. Správne zloženie do

transportného stavu

3. Na prenášanie uchopte SCOOTER S70 zariadidlovú rúrku. Aby bol transport po-

hodlnejší, odporúčame držať riadidlovú rúrku vtretine jej dĺžky, na strane bližšie

kprednému kolesu.

CZ 9

Skládání a transport

2. Sklopte uvolněnou řídítkovou trubku směrem k zadnímu blatníku, kde ji zajistíte

pomocí háku na řídítkách a zářezu na zadním blatníku. Správné složení do

transportního stavu

3. Pro přenášení uchopte Scooter One 2020 za řídítkovou trubku. Pro pohodlnější

transport doporučujeme držet řídítkovou trubku v třetině její délky, na straně blíže

k přednímu kolu.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

Odpruženie

Kolobežka je vybavená predným azadným odpružením, ktoré je optimálne pred-

nastavené od výroby anie je možné ho meniť.

Predná odpružená vidlica:

Riadenie scooter s70 SK

SK 51

A– klzák

B – stieracie gufero

C – spodná časť odpruženej vidlice

D – prívodný napájací vodič motora

Klzáky astieracie guferá prednej odpruženej vidlice udržujte včistote asuchu.

Dbajte na to, aby nedošlo knadmernému opotrebeniu apoškodeniu povrchu klzáka.

Na čistenie použite vlhkú handričku. Po zotrení nečistôt použite konzervačný olej

na utretie klzákov. Pre dlhú životnosť odporúčame čistenie akonzerváciu predných

klzákov po každej jazde.

Vspodnej pravej časti odpruženej vidlice sa nachádzajú prívodné napájacie vodiče

motora. Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri vašej jazde atransporte elektrickej kolo-

bežky, aby nedošlo kmechanickému poškodeniu prívodných vodičov.

Zadná odpružená vidlica:

Pred jazdou kontrolujte dotiahnutie všetkých skrutiek amatíc. Mechanizmus

odpruženia pravidelne čistite vlhkou handričkou anásledne ošetrite konzervačným

olejom. Správnou starostlivosťou ozadné odpruženie sa vyvarujete predčasného

opotrebenia.

7. Riadenie SCOOTER S70

UPOZORNENIE:

• Pred každou jazdou použite prilbu achrániče, aby ste predišli zrane-

niu vprípade pádu.

• Pred každou jazdou skontrolujte plnú funkčnosť mechanickej brzdy.

1. Položte jednu nohu na nášľapnú plochu kolobežky adruhou nohou sa zľahka

odrazte od zeme.

UPOZORNENIE:

Vždy sa odrážajte nohou na tej strane, kde nie je umiestnený stojanček

kolobežky.

52 SK

Bezpečnostné inštrukcie

10 CZ

Řízení Scooter One 2020

7. Řízení Scooter One 2020

UPOZORNĚNÍ:

• Před každou jízdou použijte helmu a chrániče, abyste předešli zranění v

případě pádu.

• Před každou jízdou zkontrolujte plnou funkčnost mechanické brzdy.

1. Položte jednu nohu na nášlapnou plochu koloběžky a druhou nohou se lehce

odražte od země.

2. Jakmile koloběžku uvedete v pohyb, zmáčkněte ovládací páčku rychlosti, aby se

spustil motor. Jakmile se koloběžka rozjede pomocí vlastní síly, položte i druhou

nohu na plochu koloběžky.

Poznámka:

Spuštění motoru a rychlost koloběžky lze ovládat po dosažení rychlosti min. 5

km/h.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

2. Hneď ako kolobežku uvediete do pohybu, stlačte ovládaciu páčku rýchlosti, aby

sa spustil motor. Len čo sa kolobežka rozbehne pomocou vlastnej sily, položte aj

druhú nohu na plochu kolobežky.

Poznámka:

Spustenie motora arýchlosť kolobežky je možné ovládať po dosiahnutí rýchlosti min. 5 km/h.

10 CZ

Řízení Scooter One 2020

7. Řízení Scooter One 2020

UPOZORNĚNÍ:

• Před každou jízdou použijte helmu a chrániče, abyste předešli zranění v

případě pádu.

• Před každou jízdou zkontrolujte plnou funkčnost mechanické brzdy.

1. Položte jednu nohu na nášlapnou plochu koloběžky a druhou nohou se lehce

odražte od země.

2. Jakmile koloběžku uvedete v pohyb, zmáčkněte ovládací páčku rychlosti, aby se

spustil motor. Jakmile se koloběžka rozjede pomocí vlastní síly, položte i druhou

nohu na plochu koloběžky.

Poznámka:

Spuštění motoru a rychlost koloběžky lze ovládat po dosažení rychlosti min. 5

km/h.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24

3. Zastavenie je základom bezpečnej jazdy. Najprv uvoľnite ovládač rýchlosti aná-

sledne stlačte pákovú mechanickú brzdu na ľavej strane riadidiel.

4. Prvé zatáčanie si vyskúšajte na rovnej ploche avnízkej rýchlosti. Zatáčate mier-

nym presunom svojho ťažiska. Jemným naklonením do požadovaného smeru

jazdy apomalým pootočením riadidiel.

8. Bezpečnostné inštrukcie

Táto elektrická kolobežka SCOOTER S70 je určená na zábavu arekreačné použitie. Nejde

odopravný prostriedok. Vsúkromnom ajverejnom priestore dbajte na bezpečnosť všet-

kých, riaďte sa nasledovnými inštrukciami ataktiež miestnymi dopravnými predpismi.

Pri stretnutí schodcami venujte zvýšenú pozornosť vašej jazde auistite sa, že chodci

vedia ovašej prítomnosti. Ak ste mimo ich zorného uhla, zazvoňte nazvonček, spo-

maľte apredbehnite ich (vprípade pravostrannej dopravy predbiehajte zľava).

Vyššia rýchlosť jazdy automaticky znamená dlhšiu brzdnú dráhu. Udržujte bezpečnú

rýchlosť pre prípad neočakávanej potreby zastaviť audržujte si bezpečnú vzdialenosť

od ostatných. Ina rovnom povrchu môžete naraziť na situácie alebo terén, pre ktoré

Údržba anastavenie SK

SK 53

stratíte rovnováhu, dôjde kpodšmyknutiu kolies alebo inej neočakávanej situácii, kto-

rá môže zapríčiniť váš pád. Vždy venujte plnú pozornosť vedeniu.

Pred každou jazdou skontrolujte mechanickú brzdu, stav nabitia batérie, opotrebovanie

súčiastok akolies. Vprípade uvoľnenia niektorých súčastí alebo pri výskyte nezvyčaj-

ných zvukov vykonajte dôkladnú kontrolu aprípadne sa obráťte na autorizovaný servis.

Výrobca ani distribútor nie sú zodpovední za akékoľvek ﬁnančné škody, zranenia,

nehody, právne spory alebo konﬂikty, ktoré vznikli zdôvodu nedodržania bezpeč-

nostných inštrukcií.

• Nejazdite za dažďa avyvarujte sa klzkého povrchu.

• Ak narazíte na prekážku vceste, zastavte akolobežku preneste cez prekážku.

• Dbajte na zvýšenú opatrnosť vprípade prejazdu zníženými priestormi.

• Nezrýchľujte počas jazdy zkopca avždy brzdite sdostatočným predstihom.

Ak narazíte na strmý zostup (napr. prudký kopec), zastavte akolobežku veďte.

• Počas tlačenia kolobežky nepridávajte rýchlosť.

• Vždy sa vyhýbajte prekážkam.

• Vyvarujte sa prevozu ťažkej batožiny na predných riadidlách.

• Počas jazdy majte vždy obe nohy položené na nášľapnej ploche kolobežky.

• SCOOTER S70 prevádzkujte namiestach, ktoré sú na jazdu určené. Sledujte

miestne predpisy jednotlivých regiónov, parkov, miest aštátov, kde chcete kolo-

bežku prevádzkovať.

• Nezatáčajte prudko pri vysokých rýchlostiach.

• Neprechádzajte kalužami, vodou anejazdite vdaždi.

• Nejazdite vo dvojici ani vprípade detí.

• Nestúpajte na blatníky.

• Nedotýkajte sa brzdových komponentov.

• Vždy sa držte riadidiel.

• Nesnažte sa jazdiť hore schodmi, dole schodmi ani skákať skolobežkou.

9. Údržba anastavenie

Pravidelná údržba asprávne nastavenie všetkých častí elektrickej kolobežky pre-

dlžuje jej životnosť. Jednotlivé časti kolobežky čistite vlhkou handričkou anásledne

použite konzervačný olej (svýnimkou brzdového kotúča abrzdových doštičiek).

Pred každou jazdou skontrolujte dotiahnutie aupevnenie všetkých rozoberateľných

častí. Vprípade, že je niektorá zo skrutiek, imbusov alebo matíc uvoľnená, tak ju

príslušným nástrojom dotiahnite.

Pred prvou jazdou je nutné nastaviť brzdový mechanizmus. Vo veci správneho nastavenia

sa obráťte na špecializovaného poskytovateľa (napr. cykloservis). Nastavenie nie je možné

vykonávať vrámci záručného ani pozáručného servisu uvýrobcu ani distribútora.

UPOZORNENIE:

Na čistenie elektrickej kolobežky nikdy nepoužívajte vysokotlakové umývanie vodou.

54 SK

Údržba anastavenie

Nastavenie bŕzd – Vprípade príliš utiahnutých alebo príliš povolených bŕzd použite 4

mm imbusový kľúč auvoľnite skrutku brzdového mechanizmu proti smeru hodinových

ručičiek aupravte dĺžku brzdového lanka. Potom skrutku pevne dotiahnite. Na doladenie

upravte napätie brzdového lanka maticou na mechanickej brzde upevnenej na riadidlách.

Brzdové doštičky je potrebné priebežne kontrolovať apodľa miery opotrebenia meniť. Ide

ospotrebný náhradný diel, ktorý sa brzdením opotrebováva. Celý brzdový systém udržujte

včistote avyvarujte sa mastných usadenín na brzdovom kotúči abrzdových doštičkách.

12 CZ

Údržba a seřízení

• Neprojíždějte kalužemi, vodou a nejezděte v dešti.

• Nejezděte ve dvou ani v případě dětí.

• Nestoupejte na blatníky.

• Nedotýkejte se brzdových komponentů.

• Vždy se držte řídítek.

• Nesnažte se jezdit do schodů, ze schodů ani skákat s koloběžkou.

9. Údržba a seřízení

Před první jízdou je nutné provést seřízení brzdového mechanismu. Pro správné

seřízení se obraťte na specializovaného poskytovatele (např. cykloservis). Seřízení

nelze provádět v rámci záručního ani pozáručního servisu u výrobce ani distributora.

V případě příliš utažených nebo příliš povolených brzd použijte 4mm imbusový klíč a

uvolněte šroub brzdového mechanismu proti směru hodinových ručiček a upravte délku

brzdového lanka. Poté šroub pevně utáhněte. Pro doladění upravte napětí brzdového

lanka matkou u mechanické brzdy upevněné na řídítkách.

V transportním stavu je v kloubu řídítkové trubky přístupný šroub (4mm imbus) pro

utažení jejího upevnění.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 12Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 12 16.08.2020 21:05:2516.08.2020 21:05:25

Nastavenie kĺbu riadidiel – Vtransportnom stave je vkĺbe riadidlovej rúrky prístupná

skrutka „C“ (4 mm imbus) na utiahnutie jej upevnenia. Pred utiahnutím imbusovej skrut-

ky vkĺbe riadidlovej rúrky je nutné najprv povoliť imbusové skrutky umiestnené naob-

jímke kĺbu (znázornené šípkami naobrázku „B“). Kĺbové uloženie dotiahnite scitom, aby

otáčanie riadenia nebolo tuhé azároveň, aby vôľa vkĺbovom uložení bola čo najmenšia.

Po nastavení kĺbového uloženia zarovnajte riadidlá apevne dotiahnite skrutky „B“. Vždy,

keď sa jazdou elektrickej kolobežky vôľa riadenia zväčší, dotiahnite podľa postupu.

AB C

Nastavenie páky skladacieho mechanizmu – ak skladací mechanizmus vykazuje

vôľu, je potrebné vykonať nastavenie. Skrutka nastavenia zapadá do páky skladacie-

ho mechanizmu aje umiestnená vspodnej časti rúrky riadidiel. Odklopte riadidlá

do transportného stavu avymedzte vôľu povolením imbusovej skrutky (otáčanie

proti smeru hodinových ručičiek). Skrutku povoľujte postupne apriebežne skúšajte

skladať elektrickú kolobežku do prevádzkového stavu, kým zaklapnutie páky nebude

vykazovať citeľnú tuhosť. Nikdy nepovoľujte skrutku tak, aby páku skladacieho me-

chanizmu bolo možné zacvaknúť iba veľkou silou.

Kontrola kolies apneumatík – Kolesá sú osadené bezdušovými pneumatikami,

ktoré sú náchylné na opotrebenie. Nikdy neroztáčajte motorom predné koleso,

ak kolobežka nie je plne zaťažená jazdcom akoleso nemá plný kontakt sjazdným

povrchom. Pri brzdení predvídajte dostatočne dopredu anebrzdite šmykom. Vždy

po jazde očistite vlhkou handričkou askontrolujte, či pneumatiky nie sú poškodené

amastné. Pred jazdou musia byť kolesá suché.

Technické parametre SK

SK 55

10. Technické parametre

SCOOTER S70

Kľúčové vlastnosti

Maximálna rýchlosť až 25 km/h

Dojazd až 45 km

Odpruženie predného azadného kolesa

Hliníková konštrukcia

Aplikácia SENCOR SCOOTER dostupná na Google Play aAPP Store

Osvetlenie LED

LED displej (režim, rýchlosť, batéria, osvetlenie, bluetooth)

Pohon

Výkon motora 400 W

Rýchlosť režim SPORT až 25 km h

režim DRIVE až 20 km/h

režim ECO až 10 km/h

režim WALK až 6 km/h

Dojazd až 50 km pri hmotnosti 55 kg

až 45 km pri hmotnosti 90 kg

Tempomat Áno

Maximálny uhol stúpania až 15°

Kolesá

10-palcové predné azadné perforované pneumatiky

Duálny systém brzdenia – elektrické amechanické

Kotúčová brzda

Odpruženie zadného kolesa

Aplikácia SENCOR SCOOTER

Dostupná na Apple App Store aGoogle Play

Uzamknutie kolobežky pomocou aplikácie

Dojazd, prejdená vzdialenosť, čas prevádzky, rýchlosť, stav batérie atď.

Bluetooth 4.1

Technické parametre

Maximálne zaťaženie 120 kg

Rozmer 112 × 44 × 118 cm (rozložená)

112 × 44 × 51 cm (zložená)

Hmotnosť: 16 kg

Pracovná teplota –10 až 40 °C

Skladovacia teplota –20 až 45 °C

Úroveň hluku < 70 dB(A)

Adaptér

Vstupné napätie 100– 240 VAC 50/60 Hz

Vstupný prúd 2 A

Výstupné napätie 42 V

Konektor Φ 5,5 × 10 mm

56 SK

Technické parametre

Batéria

Kapacita 15 Ah Li-ion

Čas nabíjania max. 9 hodín

Počet článkov 50

Ochrana proti skratu, prepätiu, prebitiu, prehriatiu

Ochrana batérie proti nadmernému vybitiu

Menovité napätie 37 V

Nabíjací adaptér Hodnota apresnosť Jednotka

Názov alebo ochranná známka výrobcu,

identiﬁkačné číslo podniku aadresa

JIN XIN YU POWER (SHENZHEN) SUPPLY CO., LTD

XVE

No.38, yuanxin roadm, tongle longgang area,

shezhen, guandong

914403003601080704W

Identiﬁkačný kód modelu XVE083-4200200 -

Vstupné napätie AC 110– 240 V

Vstupná frekvencia 50/60 Hz

Výstupné napätie DC 42,0 V

Výstupný prúd 2,0 A

Výstupný výkon 84,0 W

Priemerná účinnosť vaktívnom režime 86 %

Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %) 85,7 %

Spotreba energie vstave bez záťaže 0,18 W

Bluetooth

Verzia 4.0

Maximálny výkon vysielača 100 mW pri 2,4 GHz – 2,4835 GHz

Hlukové emisie

Vážená hladina akustického tlaku idúceho vozidla je menšia než 70 dB(A).

SK 57

CZ 15

Technické parametry

POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo vprůvodních dokumentech znamená,

že použité elektrické aelektronické výrobky nesmí být přidány do běžného

komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově arecyklaci předejte tyto

výrobky na určená sběrná místa. Alternativně vněkterých zemích Evropské

unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu

prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto

produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje anapomáháte prevenci

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí alidské zdraví, což

by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si

vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné

likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být vsouladu snárodními předpisy

uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty vzemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická aelektronická zařízení, vyžádejte si potřebné

informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace vostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný vEvropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat,

vyžádejte si potřebné informace osprávném způsobu likvidace od místních

úřadů nebo od svého prodejce.

Tímto FAST CR a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Scooter One 2020

je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU.

Změny vtextu, designu atechnických speciﬁkací se mohou měnit bez předchozího

upozornění avyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 15Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 15 16.08.2020 21:05:2516.08.2020 21:05:25