Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Používateľská príručka

FormNo.3426-730RevA

HnacíjednotkaReelmaster

®

3100-D

Číslomodelu03170—Výrobníčíslo403406001avyšší

Číslomodelu03171—Výrobníčíslo403406001avyšší

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

*3426-730*A

Tentovýrobeksplňujevšechnypříslušnésměrnice

Evropskéunie.Podrobnéinformacenaleznete

vProhlášeníoshoděktomutovýrobku.

Používáníneboprovozmotoruvzalesněných,

křovinatýchnebotravnatýchmístechbezřádně

funkčníhoaudržovanéholapačejisker(jakjeuvedeno

včásti4442)nebomotoru,kterýnenívhodným

způsobemzkonstruován,vybavenaudržován

kzajištěníprevencevznikupožáru,jeporušením

zákonaoveřejnýchzdrojíchstátuKalifornie,

části4442a4443.

Přiloženáuživatelskápříručkakmotoruobsahuje

informaceopředpisechproochranuživotního

prostředíUSA(EPA)akontroluemisístátuKalifornie

proemisnísystémyainformaceoúdržběazáruce.

Náhradníuživatelskoupříručkukmotorujemožné

objednatuvýrobcemotoru.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Výfukovéplynydieselovéhomotoru

mohoupodleznalostístátuKalifornie

způsobitrakovinu,vrozenévadyajiná

poškozeníspojenásreprodukčním

systémem

Vývodybaterie,svorkyasouvisející

príslušenstvíobsahujíolovoaslouceniny

olova,tj.chemikálie,kteréjsouvestáte

Kalifornieznámyjakolátkyškodlivé

proreprodukcníorgányavyvolávající

rakovinu.Pomanipulacisbaterií

sirádneomyjteruce.

Používánítohotovýrobkumůžezpůsobit

vystaveníúčinkůmchemikálií,kteréjsou

státuKalifornieznámyjakokarcinogenní,

mutagenníneboreprotoxické.

Úvod

Tentostrojjesekačkanatrávuvybavenávřetenovými

žacíminožiasedátkemprořidiče;mělabybýt

používánanajímanýmiprofesionálnímipracovníky

prokomerčníúčely.Jeurčenhlavněksekánítrávy

nadobřeudržovanémtrávníku.Používánítohoto

výrobkuprojinéúčely,nežkekterýmjeurčen,může

býtnebezpečnéuživateliaokolostojícím.

Pečlivěsitutopříručkuprostudujte,abystesenaučili

strojsprávněobsluhovataudržovat,apředešlitak

zraněníajehopoškození.Jsteodpovědnízařádnou

abezpečnouobsluhustroje.

Dalšíinformacevčetněbezpečnostníchpokynů,

podkladůproškoleníaúdajůopříslušenstvínaleznete

nastráncewww.Toro.com.Můžetezdetakévyhledat

prodejcevýrobkůnebozaregistrovatsvůjvýrobek.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídíly

Toronebodoplňujícíinformace,obraťtesena

autorizovanéhoservisníhoprodejcenebozákaznický

servisToroauveďtemodelavýrobníčíslosvého

výrobku.Obrázek1znázorňujeumístěnítypového

asériovéhočíslanavýrobku.Číslasizapištedo

následujícíhopole.

Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,

náhradníchdílechadalšíúdajeovýrobku,můžete

pomocímobilníhotelefonunaskenovatQRkódna

štítkusériovéhočísla(je-likdispozici).

g259773

Obrázek1

1.Umístěníčíslamodeluavýrobníhočísla

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaidentikujepotenciálnírizikaauvádí

bezpečnostnísdělení,kterájsouoznačenavarovným

bezpečnostnímsymbolem(Obrázek2)signalizujícím

riziko,ježmůževéstkvážnémuúrazunebousmrcení,

nebudete-lidoporučenáopatřenídodržovat.

g000502

Obrázek2

Varovnýbezpečnostnísymbol

Kezdůrazněníinformacísevtomtonávodupoužívají

dvavýrazy.Důležitéupozorňujenazvláštní

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

informacemechanickéhocharakteruaUpozornění

zdůrazňujevšeobecnéinformace,kterýmjetřeba

věnovatzvláštnípozornost.

Obsah

Bezpečnost...............................................................4

Obecnébezpečnostníinformace.......................4

Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................4

Nastavení................................................................11

1Montážkol.....................................................12

2Montážvolantu..............................................12

3Aktivace,nabíjeníapřipojeníbaterie..............12

4Kontrolaukazateleúhlu.................................14

5Montážzápadkykapoty(pouzeCE)...............14

6Montážkrytuvýfuku(pouzeCE).....................15

7Montážochrannéhooblouku..........................16

8Montážpředníchzvedacíchramen................16

9Montážnosnýchrámůkžacím

jednotkám.....................................................17

10Montážžacíchjednotek...............................19

11Montážhnacíchmotorůžacích

jednotek........................................................20

12Seřízenízvedacíchramen...........................20

13Montážsadynaklápěcíhoválce

(volitelně)......................................................22

14UpevněníštítkůCE......................................22

Součástistroje........................................................23

Ovládacíprvky.................................................23

Technickéúdaje...............................................25

Přídavnázařízení/příslušenství........................25

Předprovozem....................................................26

Bezpečnostníkrokypředpoužitím....................26

Prováděníúkonůdenníúdržby.........................26

Plněnípalivovénádrže.....................................26

Utaženímatickol..............................................27

Běhemprovozu...................................................27

Bezpečnostníkrokyběhempoužití...................27

Spuštěnímotoru...............................................28

Vypnutímotoru.................................................29

Odvzdušněnípalivovésoustavy.......................29

Kontrolabezpečnostníhoblokovacího

systému........................................................29

Použitístandardnířídicíjednotky(SCM)...........30

Provoznítipy....................................................31

Poprovozu..........................................................33

Bezpečnostníopatřenípopoužití......................33

Určeníupínacíchmíst.......................................34

Přepravastroje.................................................34

Vlečenístroje....................................................34

Údržba....................................................................35

Bezpečnostpřiprováděníúkonůúdržby...........35

Doporučenýharmonogramúdržby......................35

Seznamdenníúdržby.......................................37

Postupypředúdržboustroje................................38

Demontážkapoty.............................................38

Mazání................................................................38

Mazáníložisekapouzder.................................38

Kontrolakrytýchložisek....................................41

Údržbamotoru....................................................41

Bezpečnostpřiúdržběmotoru..........................41

Údržbavzduchovéholtru................................41

Kontrolahladinymotorovéhooleje....................42

Výměnamotorovéhoolejealtru......................43

Údržbapalivovéhosystému................................44

Servispalivovénádrže......................................44

Kontrolapalivovéhopotrubíaspojek................44

Vypuštěníodlučovačevody..............................44

Výměnanádobypalivovéholtru......................44

Odvzdušněnívstřikovačů.................................44

Údržbaelektrickéhosystému..............................45

Bezpečnostpřipráciselektrickým

systémem.....................................................45

Údržbaakumulátoru.........................................45

Kontrolapojistek...............................................46

Údržbahnacísoustavy........................................46

Kontrolatlakuvpneumatikách..........................46

Seřízenípohonupojezduproneutrální

polohu...........................................................46

Údržbachladícíhosystému.................................47

Bezpečnostpřiprácischladicím

systémem.....................................................47

Kontrolachladicísoustavy................................47

Čištěníchladicísoustavymotoru......................48

Údržbabrzd.........................................................49

Seřízeníparkovacíbrzdy..................................49

Údržbařemenů...................................................49

Servisřemenůmotoru......................................49

Údržbaovládacíchprvků.....................................50

Seřízeníškrticíklapky.......................................50

Údržbahydraulickéhosystému...........................51

Bezpečnostpřiprácishydraulickým

systémem.....................................................51

Kontrolahydraulickéhopotrubíahadic.............51

Kontrolahladinyhydraulickékapaliny...............51

Specikacehydraulickékapaliny......................51

Objemhydraulickékapaliny..............................52

Výměnahydraulickékapaliny...........................52

Výměnahydraulickéholtru..............................53

Údržbasystémužacíchjednotek..........................54

Bezpečnosttýkajícísepoužitížacíhonože

......................................................................54

Kontrolakontaktuvřetenaaplochého

nože..............................................................54

Přelapovánížacíchjednotek.............................54

Čištění.................................................................55

Mytístroje.........................................................55

Uskladnění..............................................................56

Bezpečnostpřiskladování................................56

Přípravahnacíjednotky....................................56

Přípravamotoru................................................56

3

Bezpečnost

Tentostrojbylvyrobenvsouladusnormou

ENISO5395(pokuddokončítepostupynastavení)

aANSIB71.4–2017.

Obecnébezpečnostní

informace

Tentovýrobekmůžeamputovatruceanohyavrhat

předměty.

•Předspuštěnímmotorusipozorněpřečtětetuto

provoznípříručku,abysteporozumělijejímu

obsahu.

•Připrácisestrojembuďtemaximálněopatrní.

Neprovádějtežádnéčinnosti,ježbyodvádělyvaši

pozornost,neboťbystemohlizpůsobitzranění

nebopoškozenímajetku.

•Nepřibližujteruceaninohydoblízkostirotujících

částístroje.

•Nikdystrojneprovozujte,pokudnejsouvšechny

krytyvesprávnépolozenebopokudřádně

nefungujídalšíbezpečnostníochrannázařízení.

•Přihlížejícíosobyadětisemusízdržovatmimo

pracovníprostor.Nikdynedovoltedětemstroj

obsluhovat.

•Předopuštěnímmístaobsluhyvypnětemotor,

vyjměteklíč(dlevýbavy)apočkejte,ažsezastaví

všechnypohybujícísečásti.Předseřizováním,

údržbou,čištěnímnebouskladněnímnechejte

strojvychladnout.

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatohotostroje

mohouvéstkezranění.Prosníženírizikazranění

dodržujtetytobezpečnostnípokynyavždyvěnujte

pozornostvýstražnémusymbolu

,kterýznamená

Upozornění,VýstrahuneboNebezpečí–pokyny

kzajištěníosobníbezpečnosti.Nedodrženítěchto

pokynůmůžemítzanásledekzraněníosobnebo

jejichusmrcení.

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynaviditelnémmístěvblízkostikaždéhoprostoru

představujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškozenípůvodnínálepky

nahraďtenálepkunovou.

decal93-6681

93-6681

1.Nebezpečípořezáníčiuseknutíkončetinyventilátorem–

nepřibližujtesekpohyblivýmsoučástem.

decal93-7276

93-7276

1.Nebezpečívýbuchu–používejteochranuzraku.

2.Nebezpečíporaněnížíravinou/chemickéhopopálení–

vrámciprvnípomocioplachujtezasaženémístovodou.

3.Nebezpečívznikupožáru–žádnýoheň,otevřenýplamen

anikouření.

4.Nebezpečíotravy–zabraňtedětemvpřístupu

kakumulátoru.

decal94-3353

94-3353

1.Nebezpečírozdrcenírukou–udržujterucevdostatečné

vzdálenosti.

99-3444

decal99-3444

99-3444

1.Přepravnírychlost–

vysoká

2.Rychlostsečení–nízká

4

decal106-9290

106-9290

1.Vstupy5.Nasedadle9.Výstupy

13.Spuštěnímotoru

2.Vřetena–zapnutá

6.Pohonžacíchnožů(PTO)10.Pohonžacíchnožů(PTO)

14.Napájení

3.Vypnutípřivysokéteplotě7.Parkovacíbrzda–uvolněná

11.Spuštěnímotoru

4.Výstrahapřivysokéteplotě8.Neutrál

12.Chodmotoru

decal117-3270

117-3270

1.Výstraha–nedotýkejtesehorkéhopovrchu.

2.Nebezpečípořezánínebouseknutíruky;nebezpečí

zachyceníkončetinyřemenem–nepřibližujtese

kpohybujícímsesoučástem;mějtevždynamontované

všechnyochrannékrytyaštíty.

decal121-3598

121-3598

Poznámka:Tentostrojvyhovujezkouškámstaticképříčnéa

podélnéstabilitynamaximálnímdoporučenémsvahuuvedeném

naštítku,jakstanovujeprůmyslovánormaprozkouškystability.

Prostudujtesipokynykobsluzestrojenasvahuuvedené

vprovoznípříručceavyhodnoťtepodmínky,vekterýchhodláte

strojprovozovat.Nazákladětohostanovíte,zdamůžebýtstroj

vdanýdenanadanémmístězatěchtopodmínekpoužit.Změny

vterénumohouvéstkezměněprovozníhosklonustroje.Je-li

tomožné,připrácisestrojemnasvahumějtežacíjednotky

spuštěnéuzemě.Zvednutímžacíchjednotekpřiprácinasvahu

můžedojítknarušenístabilitystroje.

1.Nebezpečípřevrácení–nejezdětenapříčsvahysesklonem

většímnež17°.

5

decal121-3628

121-3628

Poznámka:Tentostrojvyhovujezkouškámstaticképříčnéa

podélnéstabilitynamaximálnímdoporučenémsvahuuvedeném

naštítku,jakstanovujeprůmyslovánormaprozkouškystability.

Prostudujtesipokynykobsluzestrojenasvahuuvedené

vprovoznípříručceavyhodnoťtepodmínky,vekterýchhodláte

strojprovozovat.Nazákladětohostanovíte,zdamůžebýtstroj

vdanýdenanadanémmístězatěchtopodmínekpoužit.Změny

vterénumohouvéstkezměněprovozníhosklonustroje.Je-li

tomožné,připrácisestrojemnasvahumějtežacíjednotky

spuštěnéuzemě.Zvednutímžacíchjednotekpřiprácinasvahu

můžedojítknarušenístabilitystroje.

1.Nebezpečípřevrácení–nejezdětenapříčsvahysesklonem

většímnež25°.

decal133-8062

133-8062

decalbatterysymbols

Symbolynaakumulátoru

Naakumulátorujsouvšechnynásledujícísymbolynebo

některéznich.

1.Nebezpečívýbuchu6.Nedovolte,abysekdokoli

kakumulátorupřibližoval.

2.Chraňtepředotevřeným

ohněm,nekuřte

7.Chraňtesioči;výbušné

plynymohoutrvale

poškoditzraknebo

způsobitjinézranění.

3.Žíravina/nebezpečí

popálení

8.Kyselinasírovámůže

způsobittrvalépoškození

zrakunebovážné

popáleniny.

4.Používejteochranné

brýle..

9.Očiihnedvypláchněte

vodouarychlevyhledejte

lékařskoupomoc.

5.Přečtětesiprovozní

příručku.

10.Obsahujeolovo,

neodhazujte

6

decal121-3619

121-3619

1.Vypnutípohonužacíchnožů

6.Vypnutímotoru

2.Zapnutípohonužacíchnožů

7.Chodmotoru

3.Spusťtežacíjednotkydolů.

8.Spuštěnímotoru

4.Zvednětežacíjednotkynahoru.9.Rychlýchod

5.Zámek10.Pomalýchod

7

decal121-3620

121-3620

1.Vypnutípohonužacíchnožů

7.Zámek

2.Zapnutípohonužacíchnožů

8.Vypnutímotoru

3.Posuňtežacíjednotkydoprava.

9.Chodmotoru

4.Posuňtežacíjednotkydoleva.

10.Spuštěnímotoru

5.Spusťtežacíjednotkydolů.

11.Rychlýchod

6.Zvednětežacíjednotkynahoru.12.Pomalýchod

8

decal121-3623

121-3623

1.Výstraha–přečtětesiprovoznípříručkuanepoužívejtestroj,

pokudktomunejstevyškoleni.

5.Nebezpečízraněníodlétávajícímipředměty–přihlížející

osobymusívždyzůstatvbezpečnévzdálenosti.

2.Výstraha–předtaženímstrojesipřečtěteprovoznípříručku.6.Výstraha–používejteochranusluchu.

3.Nebezpečípřevrácení–předzatočenímsnižterychloststroje.

Přijízděvesvahumějtevždyžacíjednotkyvespuštěné

polozeabuďtepřipoutánibezpečnostnímpásem.

7.Nebezpečízachycení–nepřibližujtesekpohybujícímse

součástem;mějtevždynamontovanévšechnyochrannékryty

aštíty.

4.Výstraha–neparkujtevesvazích.Předopuštěnímstroje

zatáhněteparkovacíbrzdu,vypnětežacíjednotky,spusťte

přídavnézařízenídolů,vypnětemotoravyjměteklíčze

zapalování.

9

decal138-6979

138-6979

1.Přečtětesiprovoznípříručku.

10

Nastavení

Vyjímatelnédíly

Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.

PostupPopis

Množ-

ství

Použití

Sestavapředníhokola

2

1

Sestavazadníhokola

1

Namontujtekola.

Volant1

Krytkavolantu1

Velkápodložka1

Pojistnámatice1

2

Šroub

1

Namontujtevolant.

3

Elektrolyt

–

Proveďteaktivaci,nabitíapřipojení

baterie.

4

Sklonoměr

1Zkontrolujteukazatelúhlu.

Zajišťovacídržák1

Nýt2

Podložka1

Šroub(¼x2palce)

1

5

Pojistnámatice(¼palce)

1

Namontujtezápadkukapoty(CE).

Krytvýfuku

1

6

Samořeznýšroub

4

Namontujtekrytvýfuku(CE).

Montážnícelekochrannéhooblouku1

Šroubyspřírubovouhlavou

4

Pojistnématice4

7

Hadicovásvorka1

Namontujteochrannýoblouk.

Zvedacíramena2

Otočnátyč

2

8

Šroub(5/16x⅞palce)

2

Namontujtepřednízvedacíramena.

(Součástijsoudodáványvrámcisady

zvedacíhoramena.)

9

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Namontujtenosnérámykžacím

jednotkám.

10

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Namontujtežacíjednotky.

11

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Namontujtehnacímotoryžacích

jednotek.

12

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Seřiďtezvedacíramena.

13

Sadanaklápěcíhoválce(nenísoučástí

dodávky)

1

Namontujtedoplňkovousadu

naklápěcíhoválce..

Výstražnýštítek(121-3598)

1

ŠtítekCE

1

14

Štíteksrokemvýroby

1

UpevněteštítkyCE.

11

Médiaadoplňky

Popis

Množ-

ství

Použití

Klíčekzapalování2

Spusťtemotor.

Provoznípříručka1

Provoznípříručkamotoru1

Předpoužitímstrojesipřečtětepříručku.

Podkladyprozaškoleníobsluhy1Předpoužitímstrojesipřečtětepříručku.

Kontrolníseznampředdodáním1Zkontrolujteaujistětese,žejestrojsprávněsestaven.

Osvědčeníoshodě

1

ZkontrolujteshoduCE.

Poznámka:Leváapravástranastrojeseurčuje

zpohleduobsluhypřinormálnípracovnípoloze.

1

Montážkol

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

2

Sestavapředníhokola

1

Sestavazadníhokola

Postup

1.Namontujtesestavukolanajednotlivénáboje

kolventilkemsměremven.

Důležité:Ráfekzadníchpneumatikjeužší

nežráfekpředníchpneumatik.

2.Namontujtepojistnématiceautáhnětejena

utahovacímoment61až88Nm.

2

Montážvolantu

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Volant

1Krytkavolantu

1Velkápodložka

1Pojistnámatice

1

Šroub

Postup

1.Nasaďtevolantnahřídelvolantu(Obrázek3).

g010834

Obrázek3

1.Volant3.Pojistnámatice

2.Podložka4.Kryt

2.Nasaďtepodložkunahřídelvolantu(Obrázek3).

3.Zajistětevolantnahřídelipomocípojistné

matice.Maticiutáhnětenautahovacímoment

27až35Nm(Obrázek3).

4.Nasaďtekrytnavolantazajistětejejšroubem

(Obrázek3).

3

Aktivace,nabíjení

apřipojeníbaterie

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

–

Elektrolyt

Postup

Poznámka:Pokudneníakumulátornaplněn

elektrolytemneboaktivován,odmístníhoprodejce

akumulátorůzakuptetekutýelektrolytsespecickou

hustotou1,260aakumulátornaplňte.

12

NEBEZPEČÍ

Elektrolytakumulátoruobsahujekyselinu

sírovou,kterájevpřípaděpožitíjedovatá

amůžezpůsobitvážnépopáleniny.

•Nepožívejteelektrolytadbejte,aby

nepřišeldostykuspokožkouanepotřísnil

očianioděv.Chraňtesiočibrýlemiaruce

gumovýmirukavicemi.

•Akumulátordoplňujtenamístě,kdeje

kdispozicičistávodaproopláchnutí

pokožky.

1.Umístníhoprodejcebateriízakuptetekutý

elektrolytsespecickouhustotou1,260.

2.Otevřetekapotu.

3.Sejmětekrytbaterie(Obrázek4).

g008874

Obrázek4

1.Krytbaterie

4.Sejměteplnicíuzávěryzbaterieapomalu

naplňtejednotlivéčlánky,abyhladinaelektrolytu

bylatěsněnaddestičkami.

5.Nasaďtezpětplnicíuzávěryapřipojte3až4A

nabíječkuakumulátorukvývodůmakumulátoru.

Nabíjejteakumulátorproudemvhodnotě3až

4Apodobu4až8hodin.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Přinabíjeníakumulátoruvznikajíplyny,

kterémohouexplodovat.

•Neumisťujteakumulátorvblízkosti

jiskeraotevřenéhoohně.

•Vblízkostiakumulátorunikdynekuřte.

6.Jakmilejeakumulátornabitý,odpojtenabíječku

zelektrickézásuvkyaodvývodůakumulátoru.

7.Odstraňteuzávěryplnicíchotvorů,pomalu

doplňujteelektrolytdokaždéhočlánku,dokud

hladinanebudesahatažkprstenciplnicího

otvoru,auzávěryplnicíchotvorůznovunasaďte.

Důležité:Akumulátornepřeplňujte.

Elektrolytmůžepřetéctnajinésoučásti

strojeazpůsobitvážnoukoroziadalší

poškození.

8.Upevnětekladnýkabel(červený)kekladné(+)

svorceazápornýkabel(černý)kzáporné(-)

svorceazajistětejepomocíšroubůamatic

(Obrázek5).Kladnásvorka(+)musíbýtzcela

nasazenanavývoduakabelmusíbýtumístěn

těsněuakumulátoru.Kabelsenesmídotýkat

krytuakumulátoru.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Nesprávnévedeníkabelůbaterieby

mohlozpůsobitpoškozeníhnacíjednotky

akabelybymohlyzapříčinitjiskření.

Jiskrybymohlyzapříčinitexploziplynůz

baterieanáslednézraněníosob.

•Vždyodpojujtenejprvezáporný

(černý)kabelakumulátoruateprve

potomkladný(červený)kabel

akumulátoru.

•Vždypřipojujtenejdřívekladný

(červený)kabelakumulátoruapotom

záporný(černý)kabel.

g011213

Obrázek5

1.Kladný(+)kabel

akumulátoru

2.Záporný(-)kabel

akumulátoru

Důležité:Pokudbudeteakumulátorvyjímat,

namontujtešroubysvorekakumulátorutak,

abyhlavyšroubůbylydoleamaticenahoře.

Pokudumístítešroubysvorekobráceně,

mohoupřiposouvánížacíchjednotek

překážethydraulickémuvedení.

9.Obakonektoryakumulátorupotřetetenkou

vrstvoumazivaGrafo112X(obj.č.Toro505-47),

vazelínynebooleje,abystezabránilikorozi.

13

10.Nasuňtegumovýnávleknakladnousvorku,aby

nedošlokezkratu.

11.Namontujtekrytakumulátoru.

4

Kontrolaukazateleúhlu

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1

Sklonoměr

Postup

1.Zaparkujtestrojnarovném,plochémpovrchu.

2.Pomocíručníhosklonoměru(dodávanéhose

strojem)zkontrolujtenapříčcerámuvedle

palivovénádrže,zdastrojstojívodorovně

(Obrázek6).Sklonoměrmusíukazovat0stupňů

připohleduzmístaobsluhy.

g008873

Obrázek6

1.Ukazatelúhlu

3.Pokudsklonoměrneukazuje0stupňů,přejeďte

sestrojemnamísto,kdesezobrazínulová

hodnota.Ukazatelúhluumístěnýnastrojimusí

nynírovněžukazovat0stupňů.

4.Pokudukazatelúhluneukazuje0stupňů,

povolte2šroubyamaticeupevňujícíukazatel

úhlukmontážnímudržáku,seřiďteukazatel

tak,abystedosáhlinulovéhodnoty,ašrouby

utáhněte.

5

Montážzápadkykapoty

(pouzeCE)

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Zajišťovacídržák

2Nýt

1Podložka

1

Šroub(¼x2palce)

1

Pojistnámatice(¼palce)

Postup

1.Uvolnětezápadkukapotyzdržáku.

2.Demontujtenýty(2)upevňujícídržákzápadkyke

kapotě(Obrázek7).Odstraňtedržákzápadky

zkapoty.

g012628

Obrázek7

1.Držákzápadkykapoty2.Nýty

3.Zarovnejtemontážníotvory,umístětezajišťovací

držákCEadržákzápadkykapotynakapotu.

Zajišťovacídržákmusíbýtukapoty(Obrázek

8).Neodstraňujtesestavušroubuamatice

zramenazajišťovacíhodržáku.

14

g012629

Obrázek8

1.ZajišťovacídržákCE2.Sestavašroubuamatice

4.Zarovnejtepodložkysotvoryuvnitřkapoty.

5.Upevnětedržákypomocínýtůapodložekke

kapotě(Obrázek8).

6.Zajistětezápadkukapotydodržákuzápadky

(Obrázek9).

g012630

Obrázek9

1.Západkakapoty

7.Našroubujtešroubdodruhéhoramenadržáku

západkykapotyazajistětezápadkunamístě

(Obrázek10).

Poznámka:Šroubpevněutáhněte,avšak

maticineutahujte.

g012631

Obrázek10

1.Šroub

3.Ramenodržákuzápadky

kapoty

2.Matice

6

Montážkrytuvýfuku(pouze

CE)

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1

Krytvýfuku

4

Samořeznýšroub

Postup

1.Nasaďtekrytvýfukuktlumičivýfukuazarovnejte

montážníotvorysotvorynarámu(Obrázek11).

15

g008875

Obrázek11

1.Krytvýfuku

2.Upevnětekrytvýfukukrámupomocí

4samořeznýchšroubů(Obrázek11).

7

Montážochranného

oblouku

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Montážnícelekochrannéhooblouku

4

Šroubyspřírubovouhlavou

4Pojistnématice

1Hadicovásvorka

Postup

Důležité:KonstrukciROPS(systémochrany

protipřevrácení)nikdynesvařujteanineupravujte.

PoškozenoukonstrukciROPSvyměňte,

neopravujteji.

1.Položteochrannýoblouknamontážnídržáky

nahnacíjednotceazarovnejtemontážníotvory.

Ventilačnítrubicenaochrannémobloukumusí

býtnalevéstraněstroje(Obrázek12).

g011160

Obrázek12

1.Ochrannýoblouk

4.Hadiceventilačnítrubice

palivovéhovedení

2.Montážnídržák5.Hadicovásvorka

3.Ventilačnítrubice

2.Upevněteochrannýoblouknaoboustranách

kmontážnímdržákůmpomocí2šroubů

spřírubovouhlavouapojistnýchmatic(Obrázek

12).Šroubutáhnětenautahovacímoment

81N∙m.

3.Připevnětehadiciventilačnítrubicepalivového

vedeníkventilačnítrubicinaochranném

obloukupomocíhadicovésvorky.

VÝSTRAHA

Vpřípaděnastartovánímotoru

sventilačníhadicípalivovéhovedení

odpojenouodventilačnítrubicebude

zhadicevytékatpalivo,cožpovedeke

zvýšenémurizikuvznikupožárunebo

výbuchu.Požárnebovýbuchzpůsobený

palivemmůžepopálitvásijinéosobya

způsobitškodynamajetku.

Připojteventilačníhadicipalivového

vedeníkventilačnítrubiciještěpředtím,

nežsepokusítenastartovatmotor.

16

8

Montážpředníchzvedacích

ramen

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

2Zvedacíramena

2

Otočnátyč

2

Šroub(5/16x⅞palce)

Postup

1.Vyšroubujte2šrouby,kteréupevňujíspojovací

článekotočnýchčepůzvedacíchramen

kotočnýmčepůmzvedacíchramen,aspojovací

článeksešroubyodstraňteauložte(Obrázek

13).

g011161

Obrázek13

1.Spojovacíčlánekotočných

čepůzvedacíhoramena

2.Otočnýčepzvedacího

ramena

2.Zasuňteotočnoutyčdokaždéhozvedacího

ramenaazarovnejtemontážníotvory(Obrázek

14).

g011162

Obrázek14

1.Zvedacírameno

2.Otočnátyč

3.Upevněteotočnétyčekezvedacímramenům

pomocí2šroubů(5/16x⅞palce).

4.Nasaďtezvedacíramenanaotočnéčepy

(Obrázek15)aupevnětejepomocíspojovacího

článkuotočnýchčepůašroubů,kteréjste

vymontovali.

Poznámka:Šroubyutáhnětenautahovací

moment95N∙m.

g011966

Obrázek15

1.Zvedacírameno,vpravo4.Zvedacíválec

2.Přídržnýkroužek

5.Rozpěrky(2)

3.Zvedacírameno,vlevo6.Montážníčep

5.Odstraňtezadnípřídržnékroužkyupevňující

montážníčepykjednotlivýmkoncůmzvedacího

válce.

6.Připevnětepravýkoneczvedacíhoválce

kpravémuzvedacímuramenupomocíčepu

a2rozpěrek(Obrázek15).Zajistětejej

přídržnýmkroužkem.

7.Připevnětelevýkoneczvedacíhoválceklevému

zvedacímuramenupomocíčepu.Zajistětejej

přídržnýmkroužkem.

17

9

Montážnosnýchrámů

kžacímjednotkám

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Vyjmětežacíjednotkyzobalů.Seřiďtejepodle

pokynůvprovoznípříručcekžacíjednotce.

2.Přiložtepřednínosnýrám(Obrázek16)ke

každézpředníchžacíchjednotek.

g011968

Obrázek16

1.Přednínosnýrám

3.Připevnětespojovacíčlánkykpřednímnosným

rámůmnásledujícímzpůsobem:

•Připevnětepředníspojovacíčlánky

kprostřednímotvorůmvnosnémrámu

pomocíšroubu(⅜x2¼palce),2plochých

podložekapojistnématicepodleznázornění

Obrázek17.Přimontážiumístětepodložku

naoběstranyčlánku.Upevňovacíprvky

utáhnětenautahovacímoment42N∙m.

•Připevnětezadníspojovacíčlánky

kprostřednímotvorůmvnosnémrámu

pomocíšroubu(⅜x2¼palce),2plochých

podložekapojistnématicepodleznázornění

Obrázek17.Přimontážiumístětepodložku

naoběstranyčlánku.Upevňovacíprvky

utáhnětenautahovacímoment42N∙m.

g012688

Obrázek17

1.Přednínosnýrám

2.Předníspojovacíčlánek

3.Zadníspojovacíčlánek

4.Přiložtezadnínosnýrám(Obrázek18)kzadní

žacíjednotce.

g012003

Obrázek18

1.Zadnínosnýrám

5.Připevnětespojovacíčlánkykzadnímu

nosnémurámunásledujícímzpůsobem:

•Připevnětepředníspojovacíčlánky

kotvorůmvnosnémrámupomocíšroubu

(⅜x2¼palce),2plochýchpodložek

apojistnématicepodleznázorněníObrázek

19.Přimontážiumístětepodložkunaobě

18

stranyčlánku.Upevňovacíprvkyutáhněte

nautahovacímoment42N∙m.

•Připevnětezadníspojovacíčlánkykzadním

otvorůmvnosnémrámupomocíšroubu

(⅜x2¼palce),2plochýchpodložek

apojistnématicepodleznázorněníObrázek

19.Přimontážiumístětepodložkunaobě

stranyčlánku.Upevňovacíprvkyutáhněte

nautahovacímoment42N∙m.

g012689

Obrázek19

1.Zadnínosnýrám3.Zadníspojovacíčlánek

2.Předníspojovacíčlánek

10

Montážžacíchjednotek

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Nasaďtepřítlačnépodložkynaotočnétyče

předníchzvedacíchramen.

2.Nasaďtenosnýrámžacíjednotkynaotočnoutyč

aupevnětejejpojistnýmkolíkem(Obrázek20).

Poznámka:Uzadnížacíjednotkyumístěte

přítlačnoupodložkumezizadnístranunosného

rámuapojistnýkolík.

g012016

Obrázek20

1.Přítlačnápodložka3.Pojistnýkolík

2.Nosnýrám

3.Promažtevšechnyotočnébodyzvedacích

ramenanosnéhorámu.

Důležité:Hadicenesmíbýtzkroucenénebo

zalomenéahadicezadnížacíjednotkymusí

býtvedenypodleznázornění(Obrázek21).

Zvednětežacíjednotkyapřesuňtejedoleva

(model03171).Hadicezadnížacíjednotky

senesmídotýkatdržákukabeluovládání

pojezdu.Vpřípaděpotřebypřemístěte

upevňovacíprvkyahadice.

g011965

Obrázek21

4.Řetězvyklápěcíhomechanismuprotáhněte

výřezemnakoncijednotlivýchnosnýchdržáků.

Připevněteřetězvyklápěcíhomechanismu

khornístraněnosnéhorámupomocíšroubu,

podložkyapojistnématice(Obrázek22).

19

g011218

Obrázek22

1.Řetězvyklápěcíhomechanismu

11

Montážhnacíchmotorů

žacíchjednotek

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Umístětežacíjednotkypředotočnétyče

zvedacíchramen.

2.Odstraňtezávažíatěsnicíkroužek(Obrázek23)

zvnitřnístranypravéžacíjednotky.

g011964

Obrázek23

1.Těsnicíkroužek3.Montážníšrouby

2.Hmotnost

3.Sejmětezátkuzložiskovéhopouzdranavnější

straněpravéžacíjednotkyanamontujtezávaží

atěsnění.

4.Sejmětepřepravnízátkyzložiskovýchpouzder

uzbývajícíchžacíchjednotek.

5.Umístětetěsnicíkroužek(dodávanýsežací

jednotkou)napřírubuhnacíhomotoru(Obrázek

24).

g012025

Obrázek24

1.Těsnicíkroužek2.Motorvřetena

6.Namontujtemotorkehnacístraněžacíjednotky

aupevnětejejpomocídvouupevňovacích

šroubůdodanýchsžacíjednotkou(Obrázek24).

12

Seřízenízvedacíchramen

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Nastartujtemotor,zvednětezvedacíramena

azkontrolujte,zdajemezijednotlivými

zvedacímiramenyadržákempodlahovédesky

mezera5až8mm(Obrázek25).

20

Stránka sa načítava ...

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Používateľská príručka

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty