SMART Document
Camera ™ 450
Uživatelská příručka
Registrace produktu
Jestliže si svůj produkt SMART zaregistrujete, budeme vás upozorňovat na nové funkce a
upgrade softwaru.
Zaregistrujte se online na adrese smarttech.com/registration.
Pro případ nutnosti kontaktování technické podpory SMART mějte stále po ruce následující
údaje.
Sériové číslo:
Datum nákupu:
Výstraha telekomunikačního úřadu FCC
Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy A, v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena z důvodu přiměřené
ochrany proti škodlivému rušení, jestliže je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat radiové frekvence a,
pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení radiové komunikace. Provozování tohoto zařízení v bytové oblasti
pravděpodobně způsobuje škodlivé rušení, což v tomto případě znamená, že uživatel bude muset napravit rušení na vlastní náklady.
Upozornění o ochranných známkách
SMARTDocumentCamera, SMARTBoard, SMARTNotebook, SMARTExchange, smarttech, logo SMART a všechny doplňující texty SMART jsou ochrannými
známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti SMART Technologies ULC ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Úložiště Galerie 3D
objektů Google a SketchUp jsou ochrannými známkami společnosti Google Inc. Adobe, Reader a Acrobat jsou registrovanými ochrannými známkami nebo
ochrannými známkami společnosti Adobe Systems Incorporated ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích. Windows je buďto registrovanou ochrannou známkou
nebo ochrannou známkou společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Mac a OS X jsou ochrannými známkami společnosti
Apple Inc., registrovanými ve Spojených státech a v dalších zemích. Veškeré produkty třetích stran a názvy společností mohou být ochrannými známkami jejich
příslušných vlastníků.
Upozornění na autorská práva
© 2012 SMARTTechnologiesULC. Všechna práva vyhrazena. Žádná z částí této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána ve
vyhledávacím systému nebo překládána do jakéhokoliv jazyka, v jakékoliv formě, jakýmikoliv prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti SMART
Technologies ULC. Údaje v této příručce podléhají změnám bez předchozího upozornění a nepředstavují závazek ze strany společnosti společnosti SMART.
Tento produkt a/nebo jeho používání jsou chráněny jedním nebo více z následujících amerických patentů.
www.smarttech.com/patents
01/2013
i
Důležité informace
U P O Z O R N Ě N Í
l Nedodržení instalačních pokynů, dodaných s produktem SMART, může způsobit zranění
osob a poškození produktu.
l Dbejte na to, aby všechny kabely, natažené k produktu SMART na podlaze, byly v rámci
prevence zakopnutí řádně svázány a označeny.
l Pro snížení rizika snížili požáru nebo úrazu elektrickým proudem produkt SMART
nevystavujte vlivu deště nebo vlhkosti.
l Do otvorů svého produktu SMART nevtlačujte žádné cizí předměty.
l Produkt SMART neotvírejte ani nerozebírejte. Uvnitř krytu hrozí nebezpečí zásahu
elektrickým proudem vysokého napětí. Otevřením krytu rovněž ztrácíte záruku.
l Rameno kamery na produktu SMART má spoje, které při jeho pohybu představují
nebezpečí skřípnutí. Místa, která mohou způsobit přiskřípnutí, udržujte volná.
l Nedívejte se přímo do světla, ani nikomu nesviťte přímo do očí. Při zobrazování nebo
digitaizaci obrázků lidí světlo vypněte.
l Nepřetěžujte elektrickou sít nebo prodlužovací kabely, neboť to může vést ke vzniku
požáru nebo zásahu elektrickým proudem.
l Před bouřkou vypněte nebo odpojte produkt SMART. Během bouřky se nedotýkejte
produktu SMART ani elektrických zásuvek, protože hrozí nebezpečí zásahu elektrickým
proudem.
l Produkt SMART používejte jen s tím typem elektrického zdroje, který je k tomu určen a
neupravujte nijak zásuvku.
P O Z O R
l Abyste zabránili spadnutí výrobku SMART, umístěte ho na pevný povrch.
l Máte-li k produktu SMART připojen bezpečnostní kabel, produkt SMART na něm
nenoste, ani s ním nehoupejte.
D Ů L E Ž I T É I N F O R M A C E
ii
l K produktu SMART nepřipojujte nestíněné kabely a v nepoužívaných konektorech
nenechávejte zapojené kabely, protože by mohlo dojít k překročení úrovně rušení,
stanovené normami FCC.
l Vyvarujte se nastavování a používání produktu SMART v prostorách s nadměrným
množstvím prachu, vlhkosti nebo kouře.
l Nezakrývejte otvory nebo sloty produktu SMART. Tyto sloty poskytují větrání, zajišťují
spolehlivý provoz a zabraňují přehřátí produktu SMART.
l Produkt SMART nepřenášejte za rameno kamery. Přenášejte ji za základnu jednotky.
l Nemiřte čočkami kamery do slunce.
l Pokud váš produkt SMART vyžaduje náhradní díly, ujistěte se, zda servisní technik
používá pouze náhradní díly specifikované společností SMART Technologies, nebo díly,
které mají stejné vlastnosti jako originál.
iii
Obsah
Důležité informace i
Kapitola 1: Přehled 1
Úvod 1
Vlastnosti dokumentové kamery 2
Součásti dokumentové kamery 3
Režimy dokumentové kamery 8
Software dokumentové kamery 9
Kapitola 2: Nastavení dokumentové kamery SMART Document Camera 11
Úvod 11
Nastavení dokumentové kamery 12
Připojení vaší dokumentové kamery k různým displejům 13
Zapnutí a vypnutí vaší dokumentové kamery 15
Připojení vaší dokumentové kamery k externím zařízením 15
Snímací plocha, horní osvětlení a antireflexní clona 18
Externí paměťové úložiště 20
Kapitola 3: Použití vaší Dokumentové kamery SMART 21
Úvod 21
Seznámení s režimy Kamera, Průchod počítačem a Přehrávání 21
Rozlišování vlastností každého režimu 23
Nastavení režimů dokumentové kamery 24
Zobrazování tištěných dokumentů 24
Vkládání a vyjímání karty SD/SDHC 26
Kapitola 4: Používání dokumentové kamery SMART v režimu Kamera 27
Úvod 27
Použití režimu Kamera 27
Použití nabídky na obrazovce (OSD) v režimu Kamera 28
Digitalizace a přenos obrázků a videí 39
Použití mikroskopu 40
Kapitola 5: Použití vaší dokumentové kamery se softwarem SMART Notebook 43
Použití vaší dokumentové kamery se softwarem SMART Notebook 43
Kapitola 6: Používání dokumentové kamery SMART v režimu Přehrávání 47
Úvod 47
Nastavení dokumentové kamery do režimu Přehrávání 47
Použití nabídky na obrazovce (OSD) režimu Přehrávání 48
Nabídka na obrazovce režimu Přehrávání 49
Odstraňování obrázků v režimu Přehrávání 52
O B S A H
iv
Kapitola 7: Použití softwaru Nástroje 3D pro SMART Notebook a Nástrojů smíšené
reality 55
Úvod 55
Začlenění 3D obsahu do výuky 56
Začínáme s Nástroji smíšené reality pro dokumentovou kameru SMART 56
Vkládání a manipulace se 3D modely 58
Používání nástrojů smíšené reality pro dokumentovou kameru SMART 64
Používání kreslicího softwaru SketchUp a Galerie 3D objektů Trimble 67
Kapitola 8: Řešení potíží 69
Potíže s dokumentovou kamerou 69
Příloha A: Dodržování environmentálních předpisů, platných pro hardware 73
Směrnice o elektronických a elektrických odpadech (směrnice WEEE) 73
Omezení užívání některých nebezpečných látek (směrnice RoHS) 73
Balení 73
Rejstřík 75
Kapitola 1
1
Kapitola 1: Přehled
Úvod 1
Vlastnosti dokumentové kamery 2
Kamera 2
Výstup/vstup 2
Fyzická konstrukce 2
Software 2
Ukládání obrázků a videa 3
Součásti dokumentové kamery 3
Nastavitelné rameno kamery a hlava kamery 3
Ovládací panel 3
Zadní připojovací panel 5
Levý připojovací panel 5
Pravý připojovací panel 6
Spodní ovládací panel 6
Krychle smíšené reality 7
Napájecí zdroj 7
Kabel USB 7
Kabel VGA 7
Adaptérový kabel kompozitního videa 7
Adaptér mikroskopu 7
Antireflexní clona 7
Režimy dokumentové kamery 8
Software dokumentové kamery 9
Software SMART Notebook a ovladače produktů SMART 9
Stažení softwaru 9
Úvod
Vaše dokumentová kamera 450 dokáže jakoukoli učebnu nebo auditorium proměnit ve spontánní
a interaktivní výukové prostředí. Využívá videokameru s vysokým rozlišením pro zobrazení
jasných a podrobných obrazů písemností nebo jakéhokoli fyzického předmětu.
Vaše dokumentová kamera SMART Document Camera™ 450 vám umožňuje zobrazovat tištěné
dokumenty, mikroskopická sklíčka a 3D objekty ve vašem počítači, projektoru nebo v televizi.
Můžete zaznamenávat videa, skenovat dokumenty, digitaizovat obrázky a ukládat je do
softwarového souboru pro učení ve skupinách SMART Notebook™nebo na karty SD/SDHC
nebo na jednotku USB.
K A P I T O L A 1
Přehled
2
Vaše dokumentová kamera je integrována se softwarem SMART Notebook a s interaktivní tabulí
SMART Board® tak, aby vytvářela interaktivní prezentační prostředí.
Krychli smíšené reality můžete použít s vaší dokumentovou kamerou pro manipulaci se 3D
modely v souborech SMART Notebook.
Vlastnosti dokumentové kamery
Kamera
l Snímač s vysokým rozlišením 5 MP CMOS
l 8 × optický zoom, 8 × digitální zoom
l Vnitřní paměť
l Až 30 snímků za sekundu
l Automatické nebo manuální ostření
l Maximální snímací plocha 15 3/4" x 11 3/4" (40 x 30 cm)
l Mikrofon, integrovaný do základny
l Režim mikroskopu, který vyžaduje adaptéry
Výstup/vstup
l Výstupy VGA a DVI-I XGA (1024 × 768), SXGA (1280 × 1024), 720p (1280 × 720), 1080p
(1920 × 1080)
l Výstup kompozitního videa s volitelnými formáty NTSC nebo PAL
l Vstup RGB (VGA) (při výběru uživatelem) je pro VGA výstup průchozí.
Fyzická konstrukce
l Slot pro bezpečnostní zámek
l Flexibilní rameno
l Jasné horní světlo LED
Software
l Software SMART Notebook 11 nebo novější, včetně Nástrojů 3D pro software SMART
Notebook a software Nástrojů smíšené reality.
l Ovladače produktů SMART
K A P I T O L A 1
Přehled
3
Ukládání obrázků a videa
l Podporuje karty SD/SDHC s vestavěným slotem na kartu (až 32 GB, třída rychlosti 4).
l Podporuje ovladače USB.
l Podporuje režim velkokapacitního paměťového úložiště USB pro vnitřní paměť a SD karty
při připojení k počítači.
Součásti dokumentové kamery
Nastavitelné rameno kamery a hlava kamery
Flexibilní rameno můžete skládat a upravovat tak, abyste objektiv natočili do libovolného úhlu.
Pro zlepšení světelných podmínek má hlava kamery jasné horní světlo LED.
1
2
3
4
5
Hlava kamery
Objektiv kamery
Horní osvětlení
Flexibilní rameno
Ovládací panel
Ovládací panel
Ovládací panel můžete použít pro přepínání mezi režimy Kamera, Průchod počítačem a
Přehrávání. Můžete jej také použít pro ovládání funkcí a nastavení nabídky na obrazovce v
režimu Kamera.
Tlačítko
K A P I T O L A 1
Přehled
4
1 Zvolit/Zadat 7 Zvolit přehrávání
2 Nabídka 8 Zapnutí/vypnutí horního světla
3 Nahrát video 9 Jas obrazu
4 Zapnutí/vypnutí 10 Přiblížit/Oddálit
5 Vybrat kameru 11 Autofokus
6 Vyberte průchozí počítač 12
Digitaizujte do softwaru SMART Notebook nebo na
místní paměť
13 USB indikátor: počítač nebo jednotka USB
Informace o různých režimech naleznete v kapitole Seznámení s režimy Kamera, Průchod
počítačem a Přehrávání na straně 21.
K A P I T O L A 1
Přehled
5
Zadní připojovací panel
Zadní připojovací panel má konektory DC 12V 2A, VGA In, VGA Out (vstup a výstup VGA),
Composite Video Out (výstup kompozitního videa) a konektory USB mini-B.
1 Připojte napájecí kabel
2 Připojte výstupní konektor VGA počítače
3 Jakékoli zobrazovací zařízení připojte kabelem VGA
4 Připojte dodaný adaptérový kabel kompozitního videa
5 Připojte konektor USB počítače
Levý připojovací panel
Levý připojovací panel má výstup DVI, přepínač pro volbu počítače nebo jednotky USB a
konektory pro vstup a výstup zvuku.
1 Jakékoli zobrazovací zařízení připojte kabelem DVI
2 Přepínač USB
3 Připojte jednotku USB
4 Připojte externí mikrofon
5 Připojte reproduktory jen pro přehrávání videa
K A P I T O L A 1
Přehled
6
Pravý připojovací panel
Pravý připojovací panel má slot pro kartu SD/SDHC, přepínač pro volbu videovýstupu VGA-DVI
nebo kompozitního videa a slot bezpečnostního zámku.
1 Skladování hlavy kamery
2 Slot na karty SD/SDHC
3 Přepínač TV/VGA
4 Slot pro bezpečnostní zámek
Spodní ovládací panel
Přepínač NTSC/PAL se nachází na spodním ovládacím panelu. Tento přepínač umožňuje
změnit formát kompozitního videovýstupu na váš televizor. Změny na vybraném videovýstupu
se projeví při příštím zapnutí dokumentové kamery. Tlačítko obnovení rozlišení resetuje
výstupní rozlišení VGA/DVI na XGA.
P O Z N Á M K A
Tlačítko obnovení rozlišení můžete stisknout hrotem pera. Stiskem tlačítka po dobu tří sekund
resetujete výstupní rozlišení VGA/DVI na 1024 × 768.
1 Přepínač NTSC/PAL
K A P I T O L A 1
Přehled
7
2 Tlačítko obnovení rozlišení
Krychle smíšené reality
S krychlí smíšené reality můžete s pomocí nástrojů smíšené reality v softwaru SMART
Notebook pracovat se 3D modely. Viz Použití softwaru Nástroje 3D pro SMART Notebook a
Nástrojů smíšené reality na straně 55.
Napájecí zdroj
Vaše dokumentová kamera je dodávána s napájecím zdrojem včetně konektoru specifického pro
danou zemi, který se připojuje k externímu zdroji napájení. Jsou přiloženy zásuvkové adaptéry
pro Severní Ameriku, Velkou Británii, Evropu a Austrálii.
Kabel USB
Kabel USB použijte pro připojení dokumentové kamery k počítači. Prostřednictvím softwaru
SMART Notebook můžete zobrazovat objekty, digitalizovat obrázky do souborů SMART
Notebook a ovládat dokumentovou kameru.
Kabel VGA
Kabel VGA použijte pro připojení dokumentové kamery k počítači, projektoru nebo k monitoru.
Můžete zobrazovat objekty a digitaizovat snímky a videa na paměťové zařízení.
Adaptérový kabel kompozitního videa
Adaptérový kabel kompozitního videa použijte pro připojení dokumentové kamery k projektoru
nebo monitoru. Můžete zobrazovat objekty, digitaizovat snímky a videa na paměťové zařízení a
používat funkce nabídky na obrazovce.
P O Z N Á M K A
Přiložený konektor DB9 není pro žádnou z konfigurací připojení nutná.
Adaptér mikroskopu
Vaše dokumentová kamera je dodávána s adaptérem mikroskopu a se dvěma pryžovými
spojkami různých velikostí pro osazení okuláru mikroskopu. Mikroskopem si můžete na velké
obrazovce prohlížet mikroskopické objekty.
Antireflexní clona
Antireflexní clonu pokládejte na tištěné dokumenty pro snížení odrazu světla.
K A P I T O L A 1
Přehled
8
Režimy dokumentové kamery
Vaše dokumentová kamera má tři režimy, které můžete použít pro kontrolu odesílání dat do
počítače, projektoru, monitoru nebo do televizoru.
l Režim kamery ovládá dokumentovou kameru ze svého ovládacího panelu a zobrazuje
obrázky na projektoru, monitoru nebo televizoru.
l Režim průchodu počítačem zobrazuje obraz ze vstupu VGA na projektoru, monitoru nebo na
televizoru připojeného k výstupu VGA.
l Režim přehrávání ovládá dokumentovou kameru ze svého ovládacího panelu a obrázky z
karty SD/SDHC karty nebo jednotky USB zobrazuje na připojeném projektoru, monitoru
nebo televizoru.
Více informací o těchto režimech naleznete v kapitole Seznámení s režimy Kamera, Průchod
počítačem a Přehrávání na straně 21.
K A P I T O L A 1
Přehled
9
Software dokumentové kamery
Vaše dokumentová kamera obsahuje stažený software, který potřebujete pro prezentaci obrázků
z dokumentové kamery.
Software SMART Notebook a ovladače produktů SMART
Vaše dokumentová kamera používá software SMART Notebook a ovladače produktů SMART.
Software SMART Notebook je prezentačním softwarem, určeným pro práci s dokumentovými
kamerami SMART a s dotykovými funkcemi interaktivních tabulí SMART Board. Kromě toho
můžete s krychlí smíšené reality manipulovat se 3D modely v souborech SMART Notebook s
pomocí nástrojů smíšené reality pro spolupráci (viz Použití softwaru Nástroje 3D pro SMART
Notebook a Nástrojů smíšené reality na straně 55).
Systémové požadavky svého počítače můžete nalézt v poznámkách k vydání softwaru SMART
Notebook 11.1 (smarttech.com/kb/170138).
D Ů L E Ž I T É
Ve svém počítači musíte mít před připojení dokumentové kamery nainstalován software
SMART Notebook 11 SP1 nebo novější.
Stažení softwaru
Postup instalace softwaru SMART Notebook a ovladačů produktů SMART
1. Přejděte na adresu na smarttech.com/software.
2. Přejděte k Softwaru pro učení ve skupinách SMART Notebook.
3. Klepněte na tlačítko Vybrat verzi, vyberte nejnovější verzi softwaru SMART Notebook pro
systémy Windows® nebo Mac, a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Kapitola 2
11
Kapitola 2: Nastavení dokumentové
kamery SMART Document
Camera
Úvod 11
Nastavení dokumentové kamery 12
Připojení vaší dokumentové kamery k různým displejům 13
Nastavení přepínače TV/VGA 14
Připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru 14
Připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru s rozhraním DVI 14
Připojení dokumentové kamery k televizoru nebo projektoru 14
Zapnutí a vypnutí vaší dokumentové kamery 15
Připojení vaší dokumentové kamery k externím zařízením 15
Připojení vaší dokumentové kamery k mikroskopu 16
Přepínání mezi VGA, DVI a kompozitním výstupem 17
Připojení vaší dokumentové kamery k externímu mikrofonu 18
Dokumentovou kameru připojte k reproduktorům 18
Snímací plocha, horní osvětlení a antireflexní clona 18
Snímací plocha 18
Horní osvětlení 19
Antireflexní clona 19
Externí paměťové úložiště 20
Úvod
Tato kapitola vysvětluje, jak vaši dokumentovou kameru nastavit a jak ji připojit k různým
monitorům a zařízením. Vysvětluje také použití externího paměťového úložiště.
K A P I T O L A 2
Nastavení dokumentové kamerySMART Document Camera
12
Nastavení dokumentové kamery
Pro snadné umísťování zobrazovaných objektů má dokumentová kamera flexibilní rameno s
rotačním pohybem.
Postup rozložení a umístění dokumentové kamery
1. Na základnu dokumentové kamery položte ruku a stabilizujte ji.
2. Hlavu kamery zatlačte dolů a rameno kamery vytáhněte směrem ven a nahoru.
3. Pohybujte hlavou kamery tak, aby objektiv mířil na snímaný objekt.
D Ů L E Ž I T É
Abyste svou dokumentovou kameru mohli používat se softwarem SMART Notebook, musíte
svou dokumentovou kameru připojit k počítači.
Postup připojení napájení
1. Napájecí kabel připojte ke konektoru DC 12V na zadním připojovacím panelu.
2. Ke zdroji napájení připojujte konektor, specifický pro svou zemi.
K A P I T O L A 2
Nastavení dokumentové kamerySMART Document Camera
13
3.
P O Z O R
Dbejte na to, abyste napájecí kabel připojili k napájecímu konektoru předtím, než připojíte
zástrčku do zásuvky.
4. Připojte zástrčku do zásuvky.
Chcete-li dokumentovou kameru používat v režimu Kamera nebo Přehrávání, připojte
dokumentovou kameru přímo k externímu monitoru.
Postup připojení dokumentové kamery k počítači prostřednictvím kabelu USB
1.
Přepínač USB na levém panelu připojení nastavte do polohy .
Indikátor na ovládacím panelu se rozsvítí a vy můžete dokumentovou kameru
používat jako USB kameru nebo pro přenos digitalizovaných obrázků/videa z paměťového
zdroje do počítače.
2. Kabel USB připojte ke konektoru USB na zadním připojovacím panelu.
3. Nalezněte konektor USB na počítači a kabel k němu připojte.
Postup připojení dokumentové kamery k počítači prostřednictvím kabelu VGA
1. Kabel VGA připojte ke konektoru VGA In na zadním připojovacím panelu.
2. Nalezněte konektor VGA Out na počítači a kabel k němu připojte.
Připojení vaší dokumentové kamery k různým
displejům
Po dokončení základního postupu připojení můžete svou dokumentovou kameru připojit k
externímu displeji. Takto budete moci dokumentovou kameru používat v režimu Kamera a
Přehrávání (viz stránka 21) a přistupovat k nabídce na obrazovce těchto režimů.
Pro povolení následujících funkcí můžete svou dokumentovou kameru připojit přímo k externímu
displeji:
l Režim Kamera používejte pro zobrazení obrazu z kamery v režimu celé obrazovky na
externím displeji.
l Režimu Přehrávání používejte pro zobrazení prezentace na celé obrazovce externího
displeje.
D Ů L E Ž I T É
Abyste svou dokumentovou kameru mohli používat se softwarem SMART Notebook, musíte
svou dokumentovou kameru připojit k počítači.
K A P I T O L A 2
Nastavení dokumentové kamerySMART Document Camera
14
Nastavení přepínače TV/VGA
Přepínač TV/VGA určuje výběr výstupního zobrazení. Pokud pro výstup signálu používáte
připojení VGA nebo DVI, nastavte jej na VGA (doprava) . Pokud pro výstup signálu
používáte připojení RCA, nastavte jej na TV (doleva) .
Připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru
V této konfiguraci je vaše dokumentová kamera připojena k externímu zobrazovacímu zařízení
VGA kabelem.
Postup připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru
1. Dokončete kroky základního připojení (viz stránka 12).
D Ů L E Ž I T É
Dbejte na to, aby byl přepínač TV/VGA nastaven na VGA.
2. Kabelem VGA propojte konektor VGA Out dokumentové kamery a konektor VGA In
zobrazovacího zařízení.
Připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru s
rozhraním DVI
Vaše dokumentová kamera je v této konfiguraci připojena k externímu zobrazovacímu zařízení
kabelem DVI (není součástí dodávky.
Postup připojení dokumentové kamery k monitoru nebo projektoru s rozhraním DVI
1. Dokončete kroky základního připojení (viz stránka 12).
D Ů L E Ž I T É
Dbejte na to, aby byl přepínač TV/VGA nastaven na VGA.
2. Kabelem DVI propojte konektor DVI Out dokumentové kamery a konektor DVI Input
monitoru nebo projektoru.
3. Připojte dokumentovou kameru k externímu monitoru kabelem VGA (viz stránka 15).
Použitím stejného projektoru nebo obrazovky pro všechny tři režimy tato konfigurace
usnadňuje přechod z režimu Průchod počítačem do režimu Kamera nebo režimu
Přehrávání.
Připojení dokumentové kamery k televizoru nebo projektoru
V této konfiguraci je vaše dokumentová kamera připojena k počítači pomocí adaptérového
kabelu kompozitního videa a kabelu RCA.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/