Dell H815dw Cloud MFP Printer Užívateľská príručka
- Kategória
- Laserové / LED tlačiarne
- Typ
- Užívateľská príručka
Cloudová multifunkční tiskárna Dell™ | H815dw
Multifunkční tiskárna Dell™ Smart | S2815dn
Uživatelský návod
Běžný model: Dell H815dw / Dell S2815dn
Obsah
3
Obsah
Než začnete .............................................................................. 25
Poznámky, upozornění a výstrahy ................................................................................. 27
O licenci ............................................................................................................................................ 27
Pro RSA BSAFE ....................................................................................................................... 27
Záhlaví profilu ICC ................................................................................................................... 27
Knihovna JPEG ........................................................................................................................ 28
Knihovna Math ......................................................................................................................... 28
libtiff .......................................................................................................................................... 28
Zlib ............................................................................................................................................ 29
1 Cloudová multifunkční tiskárna Dell
TM
| H815dw
Multifunkční tiskárna DellTM Smart | S2815dn
Uživatelský návod .................................................................................................. 31
Konvence .......................................................................................................................................... 31
2 Vyhledávání informací ............................................................................................ 33
3 Vlastnosti výrobku ................................................................................................... 35
4 O tiskárně ............................................................................................................... 39
O zadních pohledech ....................................................................................................................... 39
Přední pohled ............................................................................................................................. 39
Zadní pohled .............................................................................................................................. 40
Oboustranný automatický podavač dokumentů (Duplex Automatic Document Feeder; DADF)41
Požadavky na prostor ...................................................................................................................... 42
Ovládací panel .................................................................................................................................. 42
Volitelné doplňky .............................................................................................................................. 43
Zabezpečení tiskárny ....................................................................................................................... 43
Objednávání materiálů ..................................................................................................................... 43
4
Obsah
Instalace tiskárny (Printer Setup) .............................................. 45
5 Přehled instalace tiskárny ....................................................................................... 47
6 Instalace volitelných doplňků .................................................................................. 49
Instalace volitelného podavače na 550 listů .................................................................................. 49
Aktualizace ovladače pro detekci podavače na 550 listů ........................................................... 53
7 Připojení a instalace tiskárny .................................................................................. 57
Zapnutí tiskárny ................................................................................................................................ 58
Konfigurace počátečních nastavení na ovládacím panelu ........................................................... 58
Připojení k počítači nebo síti ........................................................................................................... 65
Připojení k počítači s použitím USB kabelu (přímé připojení) .................................................... 65
Připojení k síti s použitím kabelu Ethernet ................................................................................. 66
Připojení k bezdrátové síti .......................................................................................................... 66
Připojení k telefonní lince ................................................................................................................ 66
Instalace tiskárny s použitím Dell Printer Easy Install (pouze Windows
®
)........................................ 68
Základní instalace ...................................................................................................................... 68
Instalace cloudové multifunkční tiskárny Dell | H815dw jako bezdrátové tiskárny ..................... 68
Instalace tiskárny jako síťové (pevně zapojené) tiskárny ........................................................... 68
Instalace tiskárny jako USB tiskárny .......................................................................................... 68
Instalace tiskárny při jiné metodě připojení ................................................................................ 70
Konfigurace bezdrátových nastavení ............................................................................................. 71
Určení nastavení bezdrátové sítě .............................................................................................. 71
Konfigurace bezdrátových nastavení s použitím Dell Printer Easy Install .................................. 72
Konfigurace bezdrátových nastavení bez použití Dell Printer Easy Install ................................. 74
Změna konfigurace bezdrátových nastavení.............................................................................. 77
8 Nastavení IP adresy ................................................................................................ 79
Přiřazení IP adresy ........................................................................................................................... 79
Při použití Dell Printer Easy Install ............................................................................................. 79
Při použití ovládacího panelu ..................................................................................................... 80
Při použití Tool Box .................................................................................................................... 81
Ověření IP nastavení ........................................................................................................................ 81
Ověření nastavení s použitím ovládacího panelu ...................................................................... 81
Obsah
5
Ověření nastavení s použitím zprávy o nastavení systému ....................................................... 82
Ověření nastavení s použitím příkazu Ping................................................................................ 82
9 Nakládání papíru .................................................................................................... 83
10 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows
®
........................................... 87
Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací ...................................................................... 87
Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny ...................................................................... 87
Spuštění Dell Printer Easy Install ................................................................................................... 87
Instalace při připojení USB kabelem............................................................................................... 88
Instalace síťového připojení ............................................................................................................ 92
Instalace pro sdílený tisk ................................................................................................................. 97
Aktivace sdíleného tisku z počítače ........................................................................................... 97
Kontrola sdílené tiskárny ............................................................................................................ 99
11 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Macintosh ............................................ 101
Instalace ovladačů a softwaru ....................................................................................................... 101
Přidání tiskárny v Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9
nebo OS X 10.10 ..................................................................................................................... 101
Konfigurace nastavení ............................................................................................................. 103
12 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)....................................... 105
Provoz v systému Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop ............................................................. 105
Přehled instalace ..................................................................................................................... 105
Instalace ovladače tiskárny ...................................................................................................... 105
Zřízení fronty ............................................................................................................................ 105
Nastavení výchozí fronty .......................................................................................................... 106
Zadání možností tisku .............................................................................................................. 106
Odinstalace ovladače tiskárny ................................................................................................. 106
Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11 ............................................................... 107
Přehled instalace ..................................................................................................................... 107
Instalace ovladače tiskárny ...................................................................................................... 107
Zřízení fronty ............................................................................................................................ 108
Nastavení výchozí fronty .......................................................................................................... 109
Zadání možností tisku .............................................................................................................. 109
Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny .............................................................. 110
6
Obsah
Odinstalace ovladače tiskárny ................................................................................................. 110
Provoz v systému Ubuntu 12.04 LTS ............................................................................................ 110
Přehled instalace ..................................................................................................................... 110
Instalace ovladače tiskárny ...................................................................................................... 110
Zřízení fronty ............................................................................................................................ 111
Nastavení výchozí fronty .......................................................................................................... 112
Zadání možností tisku .............................................................................................................. 112
Odinstalace ovladače tiskárny ................................................................................................. 112
Používání tiskárny ................................................................... 113
13 Ovládací panel ...................................................................................................... 115
O ovládacím panelu ....................................................................................................................... 115
Cloudová multifunkční tiskárna Dell
TM
| H815dw ...................................................................... 115
Multifunkční tiskárna Dell Smart | S2815dn ............................................................................. 115
Základní operace na dotykovém panelu....................................................................................... 117
Volba položky na obrazovce .................................................................................................... 117
Posouvání obrazovky nebo položek v seznamu ...................................................................... 117
O úvodní obrazovce ....................................................................................................................... 118
Menu Dock ............................................................................................................................... 118
Panel upozornění ..................................................................................................................... 118
Ikona zámku ............................................................................................................................. 119
Ikona režimu Envelope ............................................................................................................ 119
Stavová ikona připojení Wi-Fi Direct ........................................................................................ 119
Stavová ikona bezdrátového připojení LAN ............................................................................. 119
Informace o čase/síti ................................................................................................................ 119
Název účtu ............................................................................................................................... 119
Dlaždice ................................................................................................................................... 119
Přesouvání, přidávání nebo mazání dlaždic ................................................................................ 120
Přesouvání dlaždic ................................................................................................................... 120
Přidávání dlaždic ...................................................................................................................... 120
Mazání dlaždic ......................................................................................................................... 120
Používání klávesnice zobrazené na dotykovém panelu.............................................................. 121
Změna uspořádání klávesnice ................................................................................................. 121
Používání numerické klávesnice ................................................................................................... 122
Čísla na numerické klávesnici .................................................................................................. 122
Změny čísel .............................................................................................................................. 122
Vložení pauzy .......................................................................................................................... 122
Obsah
7
Tisk zprávy o nastavení panelu ..................................................................................................... 122
Změna jazyka .................................................................................................................................. 123
Při použití ovládacího panelu ................................................................................................... 123
Při použití Tool Box .................................................................................................................. 123
Nastavení funkce časovače úspory energie ................................................................................ 123
O funkci současných úloh ............................................................................................................. 124
14 Dell
TM
Printer Configuration Web Tool ................................................................... 125
Přehled ............................................................................................................................................ 125
Instalace nástroje Dell Printer Configuration Web Tool.............................................................. 126
Instalace z webového prohlížeče ............................................................................................. 126
Instalace z ovládacího panelu .................................................................................................. 126
Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool .............................................................. 127
Přehled položek menu ................................................................................................................... 127
Stav tiskárny ............................................................................................................................ 127
Úlohy tiskárny .......................................................................................................................... 127
Nastavení tiskárny ................................................................................................................... 127
Nastavení tiskového serveru .................................................................................................... 127
Kopírování nastavení tiskárny .................................................................................................. 127
Objem tisku .............................................................................................................................. 128
Adresář .................................................................................................................................... 128
Informace o tiskárně ................................................................................................................ 128
Správa zásobníků .................................................................................................................... 128
Přehled nastavení e-mailového serveru ................................................................................... 128
Nastavení hesla ....................................................................................................................... 128
Online nápověda ...................................................................................................................... 128
Objednávání materiálů na ........................................................................................................ 128
Kontaktujte Dell Support na ..................................................................................................... 128
Dell Document Hub na ............................................................................................................. 128
Formát zobrazení stránky .............................................................................................................. 129
Horní rám ................................................................................................................................. 129
Levý rám .................................................................................................................................. 130
Pravý rám................................................................................................................................. 130
Změna nastavení položek menu ................................................................................................... 131
Detaily položek menu ............................................................................................................... 131
Stav tiskárny ............................................................................................................................ 134
Úlohy tiskárny .......................................................................................................................... 135
Nastavení tiskárny ................................................................................................................... 136
Nastavení tiskového serveru .................................................................................................... 152
8
Obsah
Kopírování nastavení tiskárny .................................................................................................. 171
Objem tisku .............................................................................................................................. 171
Adresář .................................................................................................................................... 172
Správa zásobníků .................................................................................................................... 179
15 Pochopení menu tiskárny...................................................................................... 181
Zpráva / seznam ............................................................................................................................. 181
Nastavení systému .................................................................................................................. 181
Nastavení panelu ..................................................................................................................... 181
Seznam fontů PCL ................................................................................................................... 181
Seznam maker PCL ................................................................................................................. 181
Seznam fontů PS ..................................................................................................................... 181
Seznam fontů PDF ................................................................................................................... 181
Historie úloh ............................................................................................................................. 181
Historie chyb ............................................................................................................................ 181
Počitadlo tisku .......................................................................................................................... 182
Demo stránka ........................................................................................................................... 182
Monitor protokolů ..................................................................................................................... 182
Rychlá volba ............................................................................................................................ 182
Adresář .................................................................................................................................... 182
Adresa serveru ......................................................................................................................... 182
Činnost faxu ............................................................................................................................. 182
Nevyřízený fax ......................................................................................................................... 182
Uložené dokumenty ................................................................................................................. 182
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím ovládacího panelu ....................................................... 183
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím Tool Box ...................................................................... 183
Wi-Fi / WPS ..................................................................................................................................... 183
Wi-Fi ........................................................................................................................................ 183
Wi-Fi Direct .............................................................................................................................. 183
WPS (připojení pomocí PBC) ................................................................................................... 183
WPS (připojení pomocí PIN) .................................................................................................... 183
Spárované zařízení ......................................................................................................................... 184
Nastavení správce .......................................................................................................................... 184
Telefonní seznam .................................................................................................................... 184
PCL .......................................................................................................................................... 184
PS ............................................................................................................................................ 191
PDF .......................................................................................................................................... 192
Síť ............................................................................................................................................ 194
Nastavení faxu ........................................................................................................................ 201
Nastavení systému .................................................................................................................. 209
Údržba ..................................................................................................................................... 220
Nastavení zabezpečení ........................................................................................................... 224
Obsah
9
Nastavení USB ........................................................................................................................ 228
Výchozí nastavení .......................................................................................................................... 229
Výchozí nastavení kopírování .................................................................................................. 229
Výchozí nastavení faxu ............................................................................................................ 229
Výchozí nastavení skenování .................................................................................................. 229
Výchozí nastavení Direct Print (k dispozici jen na cloudové multifunkční tiskárně Dell |
H815dw), výchozí nastavení USB Direct Print (k dispozici jen na multifunkční tiskárně Dell
Smart | S2815dn) ..................................................................................................................... 230
Správa zásobníků ........................................................................................................................... 230
Nastavení zásobníku ............................................................................................................... 230
Priorita zásobníků .................................................................................................................... 236
Nastavení jazyka ............................................................................................................................. 236
Jazyk panelu ............................................................................................................................ 236
Uspořádání klávesnice ............................................................................................................. 237
Nastavení jazyka ............................................................................................................................. 236
Jazyk panelu ............................................................................................................................ 236
Uspořádání klávesnice ............................................................................................................. 237
Tisk .................................................................................................................................................. 237
Private Mailbox ........................................................................................................................ 237
Public Mailbox .......................................................................................................................... 238
Zkušební tisk ............................................................................................................................ 238
Zabezpečený tisk ..................................................................................................................... 238
Zabezpečený příjem faxů ......................................................................................................... 239
Nastavení dlaždic ..................................................................................................................... 239
Kopírování ....................................................................................................................................... 239
Počet ........................................................................................................................................ 239
Ztmavení/Zesvětlení ................................................................................................................ 239
Volba zásobníku ...................................................................................................................... 240
Oboustranné kopírování .......................................................................................................... 241
Ostrost ..................................................................................................................................... 241
Zmenšení/Zvětšení ................................................................................................................. 242
Velikost originálu ...................................................................................................................... 242
Typ originálu ............................................................................................................................ 243
Kolace ...................................................................................................................................... 243
2-Up ......................................................................................................................................... 243
Okraj ........................................................................................................................................ 244
Automatická expozice .............................................................................................................. 244
Uložení nastavení .................................................................................................................... 244
Kopírování ID .................................................................................................................................. 244
Uložení nastavení .................................................................................................................... 244
Skenování ....................................................................................................................................... 245
Skenování do e-mailu ............................................................................................................ 245
Skenování do síťové složky ..................................................................................................... 245
Skenování do USB ................................................................................................................... 245
10
Obsah
Skenování do počítače ............................................................................................................ 245
Nastavení skenování ............................................................................................................... 246
Uložení nastavení .................................................................................................................... 249
Fax ................................................................................................................................................... 250
Nastavení faxu ........................................................................................................................ 250
Uložení nastavení .................................................................................................................... 251
Tisk PDF/TIFF ................................................................................................................................. 252
Tisk JPEG ........................................................................................................................................ 252
Nastavení tisku ........................................................................................................................ 252
Uložení nastavení .................................................................................................................... 254
Dell Document Hub ........................................................................................................................ 254
Hledání souborů ....................................................................................................................... 254
Prohledávání souborů .............................................................................................................. 255
Skenování ................................................................................................................................ 255
Skenování Smart OCR ............................................................................................................ 256
E-Mail Me ................................................................................................................................. 258
Čtečka obchodních vizitek ....................................................................................................... 259
SharePoint ...................................................................................................................................... 259
Tisk .......................................................................................................................................... 259
Skenování ................................................................................................................................ 260
Volba názvu souboru ............................................................................................................... 260
Přidávání aplikací ........................................................................................................................... 260
Zámek panelu ................................................................................................................................ 260
Aktivace funkce Panel Lock ..................................................................................................... 260
Deaktivace funkce Panel Lock ................................................................................................. 261
Obnovení výchozích nastavení ..................................................................................................... 261
Při použití ovládacího panelu ................................................................................................... 262
16 Zásady pro tisková média ..................................................................................... 263
Papír ................................................................................................................................................ 263
Doporučený papír .................................................................................................................... 263
Nepřijatelný papír ..................................................................................................................... 263
Volba papíru ............................................................................................................................. 264
Volba předtištěných médií a hlavičkových papírů .................................................................... 264
Volba předděrovaného papíru.................................................................................................. 264
Obálky ............................................................................................................................................. 265
Štítky................................................................................................................................................ 266
Obsah
11
Skladování tiskových médií ........................................................................................................... 266
Identifikace tiskových médií a specifikace ................................................................................... 267
Podporované velikosti papíru ................................................................................................... 267
Podporované typy papíru ......................................................................................................... 268
Specifikace typu papíru ............................................................................................................ 268
17 Nakládání tiskových médií .................................................................................... 269
Kapacita .......................................................................................................................................... 269
Rozměry tiskových médií .............................................................................................................. 269
Nakládání tiskových médií do zásobníku 1 a volitelného podavače na 550 listů ..................... 270
Nakládání hlavičkového papíru (předtištěného a předděrovaného papíru) .............................. 270
Nakládání tiskového média do podavače MPF ............................................................................ 271
Nakládání malého tiskového média do podavače MPF ........................................................... 272
Tisk na obálky – režim Envelope .................................................................................................. 275
Nastavení tiskárny do režimu Envelope ................................................................................... 275
Zrušení režimu Envelope ......................................................................................................... 276
Nakládání obálek do podavače MPF ....................................................................................... 278
Envelope #10, DL .................................................................................................................... 278
C5 ............................................................................................................................................ 279
Nakládání hlavičkového papíru do podavače MPF .................................................................. 279
Používání podavače MPF ............................................................................................................... 280
Propojení zásobníků ...................................................................................................................... 280
Tisk, kopírování, skenování, faxování a Dell Document
Hub .......................................................................................... 281
18 Tisk ....................................................................................................................... 283
Tipy pro úspěšný tisk..................................................................................................................... 283
Tipy pro skladování tiskových médií ........................................................................................ 283
Předcházení zasekávání papíru ............................................................................................... 283
Odeslání úlohy k tisku ................................................................................................................... 283
Zrušení tiskové úlohy..................................................................................................................... 284
Zrušení úlohy z ovládacího panelu .......................................................................................... 284
12
Obsah
Zrušení úlohy z počítače s operačním systémem Windows
®
................................................... 284
Oboustranný tisk ............................................................................................................................ 285
Oboustranný tisk s oboustrannou jednotkou ............................................................................ 285
Používání tisku brožur ............................................................................................................. 285
Použití funkce uloženého tisku ..................................................................................................... 286
Přehled .................................................................................................................................... 286
Postupy při tisku uložených úloh .............................................................................................. 288
Tisk z USB paměti (USB Direct Print) ........................................................................................... 289
Podporované formáty souborů ................................................................................................. 290
Vložení a vyjmutí USB paměti .................................................................................................. 290
Tisk souboru PDF/TIFF v USB paměti ..................................................................................... 290
Tisk souboru JPEG v USB paměti ........................................................................................... 291
Tisk s funkcí Web Services on Devices (WSD) ............................................................................ 291
Přidání rolí služeb tiskárny ....................................................................................................... 291
Instalace tiskárny ..................................................................................................................... 292
Instalace ovladače tiskárny s použitím Add Printer Wizard ...................................................... 292
Tisk s Wi-Fi Direct .......................................................................................................................... 293
Instalace Wi-Fi Direct ............................................................................................................... 293
Tisk přes Wi-Fi Direct ............................................................................................................... 295
Odpojení sítě Wi-Fi Direct ........................................................................................................ 296
Resetování heslové fráze......................................................................................................... 296
Resetování kódu PIN ............................................................................................................... 296
Mobilní tisk a skenování ................................................................................................................ 297
Android OS .............................................................................................................................. 297
Apple iOS ................................................................................................................................. 297
Tisk s funkcí AirPrint...................................................................................................................... 298
Instalace AirPrint na tiskárně ................................................................................................... 298
Tisk pomocí AirPrint ................................................................................................................. 298
Tisk s funkcí Google Cloud Print .................................................................................................. 298
Příprava na použití tiskárny s Google Cloud Print .................................................................... 298
Aktivace Google Cloud Print na tiskárně .................................................................................. 299
Výběr verze služby Google Cloud Print ................................................................................... 299
Registrace tiskárny ke službě Google Cloud Print ................................................................... 300
Sdílení tiskárny s použitím služby Google Cloud Print ............................................................. 301
Zrušení registrace ke Google Cloud Print ................................................................................ 301
Tisk pomocí Google Cloud Print .............................................................................................. 301
Mopria Print Service ....................................................................................................................... 302
Instalace Mopria Print Service na tiskárně ............................................................................... 302
Obsah
13
Tisk pomocí Mopria Print Service ............................................................................................ 303
Tisk stránky se zprávou ................................................................................................................. 303
Nastavení tiskárny .......................................................................................................................... 303
Použití ovládacího panelu pro změny nastavení tiskárny ........................................................ 303
Použití nástroje Dell Printer Configuration Web Tool pro změny nastavení tiskárny ................ 303
19 Kopírování ............................................................................................................ 305
Nakládání papíru pro kopírování ................................................................................................... 305
Volba zásobníku papíru ................................................................................................................. 305
Příprava dokumentu ....................................................................................................................... 305
Pořizování kopií z dokumentového skla....................................................................................... 306
Pořizování kopií z podavače DADF ............................................................................................... 307
Nastavení možností kopírování ..................................................................................................... 308
Počet ........................................................................................................................................ 308
Ztmavení/Zesvětlení ................................................................................................................ 308
Volba zásobníku ...................................................................................................................... 309
Oboustranné kopírování .......................................................................................................... 309
Ostrost ..................................................................................................................................... 310
Zmenšení/Zvětšení ................................................................................................................. 310
Velikost originálu ...................................................................................................................... 311
Typ originálu ............................................................................................................................ 311
Kolace ...................................................................................................................................... 312
2-Up ......................................................................................................................................... 313
Okraj ........................................................................................................................................ 314
Automatická expozice .............................................................................................................. 314
Používání funkce ID Copy .............................................................................................................. 314
Změna výchozích nastavení .......................................................................................................... 315
20 Skenování ............................................................................................................. 317
Přehled skenování .......................................................................................................................... 317
Tipy pro snadné síťové skenování ........................................................................................... 317
Skenování - s ovladačem skeneru ........................................................................................... 317
Skenování - bez ovladače skeneru .......................................................................................... 318
Skenování do počítače s USB připojením .................................................................................... 318
Změna umístění pro ukládání naskenovaných dat ................................................................... 319
14
Obsah
Skenování do počítače připojeného s použitím Web Services on Devices (WSD) ................... 319
Přípravy na skenování s použitím Web Services on Devices (WSD) ....................................... 319
Skenování a odesílání obrazů do počítače s použitím Web Services on Devices (WSD) ....... 319
Skenování z počítače s použitím Web Services on Devices (WSD) ........................................... 320
Přípravy na skenování z počítače ............................................................................................ 320
Skenování z počítače ............................................................................................................... 321
Skenování s použitím ovladače TWAIN ........................................................................................ 322
Skenování s použitím ovladače Windows Image Acquisition (WIA) .......................................... 324
Skenování s použitím Wi-Fi Direct ................................................................................................ 325
Skenování přes Wi-Fi Direct .................................................................................................... 325
Skenování do PC nebo serveru přes SMB/FTP ........................................................................... 326
Přehled .................................................................................................................................... 326
Postupy .................................................................................................................................... 327
Nastavení přihlašovacího jména a hesla (pouze SMB) ............................................................ 327
Vytvoření sdílené složky (pouze SMB) .................................................................................... 329
Přidání cílového místa skenování do adresáře tiskárny ........................................................... 331
Odeslání naskenovaného souboru do síťové složky ................................................................ 336
Skenování do USB paměti ............................................................................................................. 337
Typy USB paměti ..................................................................................................................... 337
Postupy .................................................................................................................................... 337
Zadání složky pro uložení naskenovaného obrazu .................................................................. 337
Odeslání e-mailu s naskenovaným obrazem ............................................................................... 338
Příprava tiskárny na odeslání e-mailu ...................................................................................... 338
Nastavení adresy serveru DNS ................................................................................................ 338
Zadání informací nezbytných pro přístup na mailový server .................................................... 339
Nastavení e-mailové adresy správce ....................................................................................... 340
Přidání nové e-mailové adresy do adresáře tiskárny ............................................................... 341
Odeslání e-mailu s naskenovaným souborem ......................................................................... 341
Řízení skeneru ................................................................................................................................ 342
Nastavení portů ........................................................................................................................ 342
Dialogové okno Search Criteria (jen Windows
®
) ...................................................................... 343
Nastavení hesla ....................................................................................................................... 343
21 Faxování ............................................................................................................... 345
Zadání počátečních nastavení faxu s použitím Dell Printer Easy Install ................................... 345
Nastavení země .............................................................................................................................. 346
Nastavení ID tiskárny ..................................................................................................................... 346
Obsah
15
Nastavení času a data .................................................................................................................... 347
Změna režimu hodin....................................................................................................................... 347
Nastavení zvuků ............................................................................................................................. 347
Hlasitost reproduktoru .............................................................................................................. 347
Hlasitost vyzvánění .................................................................................................................. 348
Zadání možností nastavení faxu ................................................................................................... 348
Změna možností nastavení faxu .............................................................................................. 348
Dostupné možnosti nastavení faxu .......................................................................................... 348
Pokročilá nastavení faxu .......................................................................................................... 352
Odeslání faxu .................................................................................................................................. 354
Naložení originálního dokumentu ............................................................................................. 354
Nastavení rozlišení dokumentu ................................................................................................ 355
Nastavení kontrastu dokumentu .............................................................................................. 356
Odeslání faxu z paměti ............................................................................................................ 356
Ruční odeslání faxu ................................................................................................................. 357
Potvrzení přenosu .................................................................................................................... 357
Automatická opakovaná volba telefonního čísla ...................................................................... 357
Odeslání zpožděného faxu ............................................................................................................ 358
Odeslání faxu z ovladače (Direct Fax) .......................................................................................... 358
Příklad ...................................................................................................................................... 358
Příjem faxu ...................................................................................................................................... 363
O režimech příjmu .................................................................................................................... 363
Nakládání papíru pro příjem faxů ............................................................................................. 363
Automatický příjem faxu v režimu Fax ..................................................................................... 363
Ruční příjem faxu v režimu Telephone .................................................................................... 363
Automatický příjem faxu v režimu Telephone / Fax nebo Ans Machine / Fax .......................... 364
Ruční příjem faxu s použitím externího telefonu (dálkový příjem) ............................................ 364
Přijímání faxů s použitím režimu DRPD ................................................................................... 364
Přijímání faxů do paměti .......................................................................................................... 365
Přijetí pollingu .......................................................................................................................... 365
Automatická volba telefonního čísla ............................................................................................ 365
Rychlá volba ............................................................................................................................ 365
Nastavení rychlé volby ............................................................................................................. 365
Odeslání faxu s použitím rychlé volby ...................................................................................... 366
Skupinová volba ....................................................................................................................... 366
Nastavení skupinové volby ...................................................................................................... 366
Úpravy skupinové volby ........................................................................................................... 367
Odeslání faxu s použitím skupinové volby (odeslání na více adres) ........................................ 367
16
Obsah
Tisk seznamu rychlých voleb ................................................................................................... 367
Telefonní seznam ........................................................................................................................... 368
Jiné způsoby faxování ................................................................................................................... 368
Používání režimu zabezpečeného příjmu ................................................................................ 368
Používání telefonního záznamníku .......................................................................................... 369
Používání počítačového modemu ............................................................................................ 370
Tisk zprávy ...................................................................................................................................... 370
Změna možností nastavení ............................................................................................................ 370
22 Dell Document Hub ............................................................................................... 371
Registrace uživatele a přihlášení do Dell Document Hub ........................................................... 371
Registrace nového uživatele v Dell Document Hub ................................................................. 371
Přihlášení do Dell Document Hub ............................................................................................ 372
Jestliže se objeví obrazovka seznamu Favorite, když kliknete na dlaždici na obrazovce
Dell Document Hub .................................................................................................................. 372
Návrat na obrazovku Home ..................................................................................................... 372
Odhlášení z tiskárny ................................................................................................................ 372
Hledání a tisk souborů ................................................................................................................... 373
Prohledávání a tisk souborů ......................................................................................................... 374
Hledání souborů ve vybrané cloudové službě.......................................................................... 375
Skenování ....................................................................................................................................... 375
Hledání umístění v cloudových službách ................................................................................. 376
Hledání umístění ve vybrané cloudové službě ......................................................................... 376
Skenování dokumentu s použitím funkce Optical Character Recognition (OCR) .................... 377
Příjem naskenovaného souboru jako e-mailu ............................................................................. 378
Příjem naskenovaného obrazu obchodní vizitky jako e-mailu ................................................... 379
22 Tisk a skenování přímo ze SharePoint
®
................................................................ 381
Registrace serveru SharePoint
®
................................................................................................... 381
Editace seznamu URL serverů ................................................................................................ 382
Přihlášení na server SharePoint
®
.................................................................................................. 382
Návrat na obrazovku Home ..................................................................................................... 382
Prohledávání a tisk souborů ......................................................................................................... 383
Skenování ....................................................................................................................................... 383
Obsah
17
Seznamte se s tiskárnou ......................................................... 385
24 Pochopení softwaru tiskárny ................................................................................. 387
Přehled ............................................................................................................................................ 387
Dell Printer Hub / Dell Printer Management Tool (pro Microsoft
®
Windows
®
)........................... 388
Stavové okno tiskárny (pro OS X a Linux) ................................................................................... 388
Status Monitor Widget (pro OS X) ................................................................................................. 389
Funkce Status Monitor Widget ................................................................................................. 389
Před instalací Status Monitor Widget ....................................................................................... 389
Instalace Status Monitor Widget .............................................................................................. 390
Otevření a zavření Status Monitor Widget ............................................................................... 390
Stavové okno tiskárny .............................................................................................................. 390
Příkazové okno ........................................................................................................................ 392
Preference ............................................................................................................................... 393
Status Monitor Console (pro Linux).............................................................................................. 394
Funkce Status Monitor Console ............................................................................................... 394
Před instalací Status Monitor Console ..................................................................................... 394
Instalace Status Monitor Console ............................................................................................ 394
Spuštění Status Monitor Console ............................................................................................. 395
Výběrové okno tiskárny ............................................................................................................ 395
Stavové okno tiskárny .............................................................................................................. 396
Okno Dell Supplies Management System ................................................................................ 397
Okno Service Tag .................................................................................................................... 398
Okno nastavení ........................................................................................................................ 398
Tool Box (pro Microsoft
®
Windows
®
) ............................................................................................ 399
Spuštění Tool Box .................................................................................................................... 399
Address Book Editor (pro Microsoft
®
Windows
®
a OS X) ........................................................... 399
Typy adresářů .......................................................................................................................... 399
Přidávání a úpravy záznamů v adresářích s použitím Address Book Editor ............................ 400
ScanButton Manager (pro OS X) ................................................................................................... 402
User Setup Disk Creating Tool (pro Microsoft
®
Windows
®
) ....................................................... 402
App Manager (pro Microsoft
®
Windows
®
) .................................................................................... 403
Příprava na použití App Manager ............................................................................................ 403
Spuštění App Manager ............................................................................................................ 403
18
Obsah
25 Autentizace uživatelů ............................................................................................ 405
Vytváření a úpravy uživatelských účtů ......................................................................................... 405
Vytvoření nového uživatelského účtu ....................................................................................... 405
Úpravy uživatelského účtu ....................................................................................................... 406
Vymazání uživatelského účtu ................................................................................................... 406
Přihlášení k uživatelskému účtu v cloudové multifunkční tiskárně Dell | H815dw ................... 406
Přihlášení s použitím dotykového panelu ................................................................................. 406
Přihlášení s použitím NFC autentizační karty .......................................................................... 407
Odhlášení................................................................................................................................. 407
Přihlášení k uživatelskému účtu v multifunkční tiskárně Dell Smart | S2815dn ....................... 407
Stanovení metody autentizace uživatelů .................................................................................. 407
Přípravy na dálkovou autentizaci ............................................................................................. 407
Přihlášení pro dálkovou autentizaci ......................................................................................... 407
Přihlášení pro lokální autentizaci ............................................................................................. 407
Odhlášení................................................................................................................................. 408
26 Individualizace dlaždic .......................................................................................... 409
Přidání nové dlaždice ..................................................................................................................... 409
Výběr z předem definovaných dlaždic ..................................................................................... 409
Vytvoření nové dlaždice zahrnující nastavení úlohy ................................................................ 409
27 Používání serverového adresáře a serverového telefonního seznamu ................. 411
Příprava tiskárny na přístup na externí server LDAP .................................................................. 411
Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ............................................................ 411
Nastavení typu autentizace ...................................................................................................... 411
Nastavení serveru LDAP.......................................................................................................... 412
Nastavení mapování uživatelů LDAP ....................................................................................... 413
Odeslání e-mailu s naskenovaným souborem s použitím e-mailového serverového adresáře414
Odeslání faxu s použitím faxového serverového telefonního seznamu .................................... 414
28 Používání digitálních certifikátů ............................................................................. 415
Správa certifikátů ........................................................................................................................... 415
Příprava na práci s certifikáty ................................................................................................... 415
Vytvoření a stažení požadavku na podepsání certifikátů (CSR) .............................................. 416
Obsah
19
Import digitálního certifikátu ..................................................................................................... 416
Nastavení digitálního certifikátu ............................................................................................... 417
Potvrzení nastavení digitálního certifikátu ................................................................................ 418
Vymazání digitálního certifikátu ............................................................................................... 418
Export digitálního certifikátu ..................................................................................................... 419
Nastavení funkcí ............................................................................................................................. 419
Nastavení certifikátu SSL/TLS-use Server Certificate (HTTP/IPP) .......................................... 420
Nastavení komunikace SMTP-SSL/TLS .................................................................................. 420
Nastavení komunikace LDAP-SSL/TLS ................................................................................... 420
Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) ....................................................... 420
Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS
PAP, EAP-TTLS CHAP)........................................................................................................... 422
29 Pochopení hlášení tiskárny ................................................................................... 425
Stavové kódy .................................................................................................................................. 425
Chybová hlášení ............................................................................................................................. 432
30 Specifikace ........................................................................................................... 435
Kompatibilita operačních systémů ............................................................................................... 435
Elektrické napájení ......................................................................................................................... 435
Rozměry .......................................................................................................................................... 435
Paměť .............................................................................................................................................. 435
Jazyk popisu stránek (PDL) / emulace, operační systém a rozhraní ......................................... 436
Kompatibilita MIB ..................................................................................................................... 436
Prostředí .......................................................................................................................................... 436
Provoz ...................................................................................................................................... 436
Záruka kvality tisku .................................................................................................................. 436
Skladování ............................................................................................................................... 436
Nadmořská výška .................................................................................................................... 436
Kabely.............................................................................................................................................. 437
Specifikace tisku ............................................................................................................................ 437
Specifikace kopírování................................................................................................................... 438
Specifikace skeneru ....................................................................................................................... 438
Specifikace faxování ...................................................................................................................... 439
20
Obsah
Specifikace bezdrátového připojení ............................................................................................. 439
Údržba tiskárny ....................................................................... 441
31 Údržba tiskárny ..................................................................................................... 443
Určení stavu spotřebních materiálů ............................................................................................. 443
Šetření materiálů ............................................................................................................................ 443
Objednávání materiálů ................................................................................................................... 443
Používání nástroje Dell Printer Configuration Web Tool .......................................................... 443
Použití nástroje Dell Printer Hub nebo Dell Printer Management Tool pro Windows
®
............. 443
Pro OS X .................................................................................................................................. 444
Pro Linux .................................................................................................................................. 444
Skladování tiskových médií ........................................................................................................... 444
Skladování spotřebních materiálů ................................................................................................ 444
Výměna cartridge s tonerem ......................................................................................................... 445
Vyjmutí cartridge s tonerem ..................................................................................................... 445
Instalace cartridge s tonerem ................................................................................................... 446
Výměna válcové cartridge ............................................................................................................. 448
Vyjmutí válcové cartridge ......................................................................................................... 448
Instalace válcové cartridge....................................................................................................... 449
Výměna tavicí jednotky, dopravní jednotky a zpomalovací kladky ........................................... 452
Vyjmutí tavicí jednotky ............................................................................................................. 452
Instalace tavicí jednotky ........................................................................................................... 453
Vyjmutí dopravní jednotky ........................................................................................................ 454
Instalace dopravní jednotky ..................................................................................................... 454
Vyjmutí zpomalovací kladky v zásobníku 1 .............................................................................. 455
Instalace zpomalovací kladky do zásobníku 1 ......................................................................... 456
Čištění skeneru ............................................................................................................................... 458
Čištění podávací kladky podavače DADF .................................................................................... 459
Čištění vnitřku tiskárny .................................................................................................................. 459
Přemístění tiskárny ........................................................................................................................ 462
Vyjmutí volitelného podavače na 550 listů ................................................................................... 464
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
-
321
-
322
-
323
-
324
-
325
-
326
-
327
-
328
-
329
-
330
-
331
-
332
-
333
-
334
-
335
-
336
-
337
-
338
-
339
-
340
-
341
-
342
-
343
-
344
-
345
-
346
-
347
-
348
-
349
-
350
-
351
-
352
-
353
-
354
-
355
-
356
-
357
-
358
-
359
-
360
-
361
-
362
-
363
-
364
-
365
-
366
-
367
-
368
-
369
-
370
-
371
-
372
-
373
-
374
-
375
-
376
-
377
-
378
-
379
-
380
-
381
-
382
-
383
-
384
-
385
-
386
-
387
-
388
-
389
-
390
-
391
-
392
-
393
-
394
-
395
-
396
-
397
-
398
-
399
-
400
-
401
-
402
-
403
-
404
-
405
-
406
-
407
-
408
-
409
-
410
-
411
-
412
-
413
-
414
-
415
-
416
-
417
-
418
-
419
-
420
-
421
-
422
-
423
-
424
-
425
-
426
-
427
-
428
-
429
-
430
-
431
-
432
-
433
-
434
-
435
-
436
-
437
-
438
-
439
-
440
-
441
-
442
-
443
-
444
-
445
-
446
-
447
-
448
-
449
-
450
-
451
-
452
-
453
-
454
-
455
-
456
-
457
-
458
-
459
-
460
-
461
-
462
-
463
-
464
-
465
-
466
-
467
-
468
-
469
-
470
-
471
-
472
-
473
-
474
-
475
-
476
-
477
-
478
-
479
-
480
-
481
-
482
-
483
-
484
-
485
-
486
-
487
-
488
-
489
-
490
-
491
-
492
-
493
-
494
-
495
-
496
-
497
-
498
-
499
-
500
-
501
-
502
-
503
-
504
-
505
-
506
-
507
-
508
-
509
-
510
-
511
-
512
-
513
-
514
-
515
-
516
-
517
-
518
-
519
-
520
-
521
-
522
-
523
-
524
-
525
-
526
-
527
-
528
-
529
-
530
-
531
-
532
-
533
-
534
Dell H815dw Cloud MFP Printer Užívateľská príručka
- Kategória
- Laserové / LED tlačiarne
- Typ
- Užívateľská príručka
Súvisiace články
-
Dell H825cdw Cloud MFP Laser Printer Užívateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ďalšie dokumenty
-
DeLOCK 87445 Dátový hárok
-
Canon PIXMA MX725 Používateľská príručka
-
Canon i-SENSYS MF633Cdw Používateľská príručka
-
HP Color LaserJet CP4005 Printer series Užívateľská príručka
-
HP LaserJet 5200 Printer series Užívateľská príručka
-
Huawei EchoLife-HG520i Návod na obsluhu
-
KYOCERA ECOSYS MA4500fx Monochrome Laser Printer Užívateľská príručka
-
SMART Technologies Document Camera 450 Užívateľská príručka
-
Philips MCW770/22 Používateľská príručka