Hologic ThinPrep CytoLyt Solution Návod na používanie

Značka
Hologic
Model
ThinPrep CytoLyt Solution
Typ
Návod na používanie
Roztok ThinPrep™ CytoLyt™
1/3
Roztok ThinPrep CytoLyt
Návod kpoužití
Čeština AW-24657-2602 Rev. 001 3-2022
URČENÉ POUŽITÍ
Roztok ThinPrep™ CytoLyt™ je pufrovaný promývací roztok na bázi methanolu, určený klýze červených krvinek, zabránění srážení bílkovin,
rozpuštění hlenu azachování morfologie obecných cytologických buněčných vzorků před přípravou sklíček pomocí procesoru ThinPrep.
Jen pro profesionální použití.
SHRNUTÍ AVYSVĚTLENÍ
Roztok CytoLyt je navržen pro použití sprocesorem ThinPrep™, cytologickým přípravným zařízením, které produkuje sklíčka pro
mikroskopické vyšetření. Roztok CytoLyt umožňuje transport auchování buněk až po dobu osmi dnů při teplotě 15–30°C.
PRINCIPY POSTUPU
Roztok CytoLyt je médium používané pro odběr alýzu červených krvinek. Při použití na vzorcích zpracovaných procesorem ThinPrep umožňuje
tento proces přenést buňky na mikroskopické sklíčko azískat tenkou, stejnoměrnou vrstvu buněk vhodnou pro cytologické hodnocení.
SLOŽENÍ
Pufrovaný konzervační roztok na bázi methanolu. CAS67-56-1
VAROVÁNÍ
Nebezpečí. Hořlavý. Obsahuje metanol.
H302. Zdraví škodlivý při požití.
H312. Zdraví škodlivý při styku skůží.
H332. Zdraví škodlivý při vdechování.
H370. Způsobuje poškození orgánů.
H226. Hořlavá kapalina apáry.
Pro diagnostické použití in vitro. Používejte při dostatečném větrání. Není určeno pro vnější nebo vnitřní použití u lidí nebo zvířat. Nelze učinit
netoxickým.
PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ
P210. Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami a otevřeným ohněm. – Zákaz kouření
P260. Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
P280. Používejte ochranné rukavice aochranu očí/obličeje.
P301 + P310. PŘI POŽITÍ: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
P305 + P351 + P338. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze
vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
Návod kpoužití
Roztok ThinPrep™ CytoLyt™
2/3
Roztok ThinPrep CytoLyt
Návod kpoužití
Čeština AW-24657-2602 Rev. 001 3-2022
P302 + P352. PŘI STYKU SKŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím mýdla avody.
P308 + P311. PŘI expozici nebo podezření na ni: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
P370 + P378. Vpřípadě požáru: Khašení použijte suchý uhličitan sodný.
P403 + P233. Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.
P501. Odstraňte obsah/obal vsouladu smístními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.
Po manipulaci si důkladně umyjte ruce. Nepoužívejte, pokud je hlavní obal poškozený.
Při přepravě lahvičky sroztokem CytoLyt obsahující buňky se ujistěte, že je lahvička těsně uzavřena. Zarovnejte značku na víčku se značkou
na nádobce nebo zkumavce, aby nedošlo k netěsnostem.
Stejně jako u všech laboratorních postupů je třeba dodržovat obecná bezpečnostní opatření.
PŘÍPRAVA
Není nutná žádná rekonstituce, míchání nebo ředění.
SKLADOVÁNÍ
Uchovávejte roztok CytoLyt bez cytologických vzorků při teplotě 15°C až 30°C (59°F až 86°F). Nepoužívejte roztok CytoLyt po uplynutí doby
použitelnosti vyznačené na lahvičce. Po každém použití láhev oobjemu 946ml uzavřete.
VZHLED AINTEGRITA
Čirý, nesterilní roztok.
ODBĚR VZORKŮ APŘÍPRAVA
Odeberte negynekologické vzorky rutinním způsobem. Pokyny kpřípravě najdete vuživatelské příručce kprocesoru ThinPrep. Zaznamenejte
požadované informace opacientovi do vyhrazeného prostoru. (Viz obrázek.)
SKLADOVÁNÍ AMANIPULACE
Roztok CytoLyt uchovává buňky až osm dní při teplotách od 15°C (59°F) do 30°C (86°F).
POKYNY KE ZPRACOVÁNÍ
Cytologické vzorky odebrané vroztoku CytoLyt se dále připraví pomocí roztoku PreservCyt™ apoté se zpracují na procesoru ThinPrep podle
pokynů vuživatelské příručce kprocesoru ThinPrep.
Obrázek
Roztok ThinPrep™ CytoLyt™
3/3
Roztok ThinPrep CytoLyt
Návod kpoužití
Čeština AW-24657-2602 Rev. 001 3-2022
OMEZENÍ POSTUPU
Roztok CytoLyt nelze nahradit jiným roztokem pro odběr, přípravu nebo zpracování vzorků na jakémkoli procesoru ThinPrep.
BEZPEČNOST AFUNKČNÍ CHARAKTERISTIKY
Dojde-li kzávažné události vsouvislosti stímto prostředkem nebo jakýmikoli součástmi používanými stímto prostředkem, oznamte to
technické podpoře společnosti Hologic akompetentnímu úřadu, místem příslušnému pacientovi/uživateli.
Viz uživatelská příručka kprocesoru ThinPrep.
LIKVIDACE
Likvidujte vsouladu se všemi platnými předpisy.
OPATŘENÍ PRVNÍ POMOCI
PŘI POŽITÍ: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře, pokud se necítíte dobře. Celý bezpečnostní list najdete
na www.hologicsds.com.
Historie verzí
Revize Datum Popis
AW-24657-2602 Rev. 001 3-2022 Upřesněny pokyny. Přidány pokyny týkající se hlášení závažných událostí.
Výrobce Použít do Hořlavý
Přečtěte si návod k použití Kód šarže
Dráždivá látka, podráždění
dýchacích cest,
senzibilizace kůže
Diagnostický zdravotnický
prostředek invitro Teplotní omezení
Senzibilizace dýchacích
cest, toxicita pro specifické
cílové orgány
Oprávněný zástupce
v Evropském společenství Množství
Výrobek splňuje
požadavky na označení
CE vsouladu snařízením
EU-IVD 2017/746
Vyrobeno vUSA Nepoužívejte opakovaně
Katalogové číslo
Hologic, Inc. • 250 Campus Drive • Marlborough, MA 01752 USA
Tel: +1 (508) 263-2900 • www.hologic.com
Hologic BV • Da Vincilaan 5 • 1930 Zaventem • Belgie • Tel: +32 2 711 46 80
Zadavatel v Austrálii:
Hologic (Australia and New Zealand) Pty Ltd., • Suite 302, Level 3 • 2 Lyon Park Road
Macquarie Park, NSW 2113 • Austrálie • Tel: +02 9888 8000
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Hologic ThinPrep CytoLyt Solution Návod na používanie

Značka
Hologic
Model
ThinPrep CytoLyt Solution
Typ
Návod na používanie
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články