Marantec CS 255 Návod na obsluhu

Značka: Marantec

Model: CS 255

Typ: Návod na obsluhu

Návod pro provoz Ovládání CS 255 AC

Řízení dveří CS 255 AC / Rev.D 1.01 –1

2 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

1. Obsah

1. Obsah 2

2. Údaje k dokumentu 2

3. Všeobecnébezpečnostnípokyny 3

4. Přehledvýrobku 4

5. Uvedenídoprovozu 6

6. Nastaveníkoncovýchpoloh 13

7. ProgramovánítrojnásobnýmtlačítkemCSI-15 16

8. ProgramovánísLCDmonitorem 20

9. Navigátor(pouzeLCDmonitor) 22

10. Přehledyfunkcí 24

11. Zobrazeníaodstraněníchyb 39

12. Technickéúdaje 42

13. Údržba 43

14. ProhlášeníESozabudování 44

15. Příloha 46

Originální Návod pro provoz

− Chráněnoautorskýmprávem.

− Přetisk,ijenveforměvýtahu,jensnašímsvolením.

− Změny,kterésloužítechnickémupokroku,jsouvyhrazeny.

− Veškerémíryvmilimetrech.

− Zobrazenínejsouprovedenavměřítku.

Vysvětlení symbolů

NEBEPE Í!Č

Upozorněnínanebezpečí,kterémázabezprostřední

následeksmrt,nebotěžkézranění.

VAROVÁNÍ!

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstkesmrti,nebo

těžkémuzranění.

POZOR!

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstklehkému,až

střednětěžkémuzranění.

UPOZORNĚNÍ!

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstkpoškození,

nebokezničenívýrobku.

KONTROLA

Upozorněnínanutnostprovedeníkontroly.

ODKAZ

Odkaznaseparátnídokumenty,jejichžpokynyjenutno

respektovat.

 Výzvakjednání

− Seznam,výčet

Ô Odkaznajinámístavtomtodokumentu

2. Údaje k dokumentu

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –3

3. Všeobecné bezpečnostní pokyny

NEBEPE Í!Č

Ohrožení života při nedodržování pokynů této

dokumentace!

 Dodržujtevšechnybezpečnostnípokynytohoto

dokumentu.

Záruka

Záruka,vztahujícísenafunkciabezpečnost,jeplatnápouze

vpřípadě,žebylydodrženyvýstražnéabezpečnostnípokyny,

uvedenévtomtonávodu.

Zaúrazyavěcnéškody,kterévzniklynedodrženímtěchto

výstražnýchabezpečnostníchpokynůMarantecGmbH+Co.

KGneručí.

Zaškody,vzniklépoužitímneschválenýchnáhradníchdílů

apříslušenstvíjevyloučenojakékoliručeníazáručníplnění

rmyMarantec.

Použití v souladu s určením

OvládáníCS255ACjeurčenovýhradněkovládánívrats

digitálníminebomechanickýmisystémykoncovýchpoloh

(AWG).

Cílová skupina

Ovládánísmějípřipojovat,programovataúdržbuprovádět

pouzekvalikovaníaproškoleníodborníelektromontéři.

Kvalikovanýazaškolenýelektrikářsplňujenásledující

požadavky:

− Znalostvšeobecnýchaspeciálníchbezpečnostníchpředpisů

apředpisůkochranězdravíabezpečnostipřipráci,

− znalostpříslušnýchelektrotechnickýchpředpisů,

− vzdělánívpoužíváníapéčiopříslušnébezpečnostní

vybavení,

− způsobilostazkušenostivsouvislostiselektřinou.

Pokyny pro montáž a připojení

− KoncepceovládáníjepodledruhupřipojeníX.

− Předzahájenímelektrickýchpracíodpojtezařízeníodzdroje

napětí.Běhempracímusíbýtzajištěno,žezůstanenapájení

proudempřerušeno.

− Platnémístnípředpisymusíbýtdodržovány.

− Změnyavýměnuvedenísíťovépřípojkyjenutno

odsouhlasitsvýrobcem.

Pokyny k provozu

− Nenechávejtenepovolanéosoby(zejménaděti)hrát

sispevněnamontovanýmiregulačníminebořídícími

jednotkami.

− Dálkováovládáníuchovávejtemimodosahdětí.

Zkušební podklady a předpisy

Připřipojení,programováníaúdržběsemusídodržovat

následujícípředpisy(beznárokunaúplnost).

Konstrukčnínormyvýrobku

− EN13241-1(Produktybezochrannýchvlastnostíproti

požáruakouři)

− EN12445(Bezpečnostpřipoužívánímotorickyovládaných

vrat-zkušebníproces)

− EN12453(Bezpečnostpřipoužívánímotorickyovládaných

vrat-Požadavky)

− EN12978(Bezpečnostnízařízenípromotorickyovládaná

vrata-Požadavkyazkušebnímetody)

EMC(Elektromagnetickákompatibilita)

− EN55014-1(Vysílánírušícíchsignálůdomácímispotřebiči)

− EN61000-3-2(Zpětnépůsobenívzásobovacíchsítích–

Vyššíharmonickéoscilace)

− EN61000-3-3(Zpětnépůsobenívzásobovacíchsítích–

Kolísánínapětí)

− DINEN61000-6-2(Elektromagnetickákompatibilita(EMC)-

Část6-2:Kmenovénormy–Odolnostproprůmyslové

prostředí)

− DINEN61000-6-3(Elektromagnetickákompatibilita(EMC)-

Část6-3:Kmenovénormy-Emise-Prostředíobytné,

obchodníalehkéhoprůmyslu)

Směrniceostrojníchzařízeních

− EN60204-1(Bezpečnoststrojníchzařízení,elektrická

výbavastrojníchzařízení;Část1:Všeobecnépožadavky)

− ENISO12100(Bezpečnoststrojníchzařízení–Základní

pojmy-Posouzeníasníženírizika)

4 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

4. Přehled výrobku

4.1 Varianty

ProovládáníCS255ACjsoumožnénásledujícívarianty

dodávky:

− ovládáníCS255ACintegrovanévpohonu

− ovládáníCS255ACintegrovanévminipouzdře

− ovládáníCS255ACintegrovanévestandardnímpouzdře

Všechnyvariantylzevybavitzásuvnoumodulárníanténoupro

bezdrátovéovládání.

− CSmodulárníanténa868MHz(č.pol.1700021228)

− CSmodulárníanténa433MHz(č.pol.1700021242)

Jsoumožnénásledujícívariantydodánípouzdra:

− pouzdrostrojnásobnýmtlačítkemCS-15

− pouzdrosklíčovýmpřepínačemZAP/VYP

− pouzdroshlavnímvypínačem

− pouzdrosnouzovýmvypínačem

Provoznínávodpopisujemožnostipřipojeníaprogramování

variant:

− ovládáníCS255ACspřipojenýmLCDmonitoremaverzí

softwaru1.01

4.2 Programování

Programováníovládáníinternítrojitouklávesnicínebo

externímtrojnásobnýmtlačítkemCSI-15

(č.pol.1700023463)umožňujepouzeprogramování

omezenéhopočtuparametrů.

Ô „7.ProgramovánítrojnásobnýmtlačítkemCSI-15“

ProgramováníovládáníLCDmonitoremRS485

(č.pol.1700004793)umožňujepřístupkevšemparametrům.

POKYN:

Ostatnídisplejeneboklávesnicovésadynejsoukompatibilnís

CS255ACanemohoubýtpoužívány.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nízkénapětí

− DINEN60335-1(Elektrickéspotřebičeprodomácnost

apodobnéúčely-Bezpečnost-Část1:Všeobecné

požadavky)

− DINEN60335-2-103(Bezpečnostelektrickýchspotřebičů

prodomácnostapodobnéúčely-Část2-103:Zvláštní

požadavkynapohonvrat,dveříaoken)

Výborpropracoviště(ASTA)

− ASRA1.7(Technickápravidlapropracoviště,„dveřea

vrata“)

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –5

4.3 Základní deska CS 255 AC

Vysvětlivky:

XN81:svorkovnicesíťovépřípojky

XM81:svorkovnicemotoru

XN88:svorkovnicevolbynapětí

XB50: zástrčkoválištapříkazovýchjednotek

XR51: zástrčkoválištanouzovéhozastavení

XP63: zástrčkoválištasvětelnézávory

XP74: zástrčkoválištapojistkyzávěrnéhranya

programovatelnéhovstupu2

XB99: zástrčkoválištaprogramovatelnéhovstupu1

XH19:svorkovnicevýstupurelé

XV32: zástrčkoválištaelektronickéhosystémukoncových

poloh

XV36: zástrčkoválištamechanickýchkoncovýchspínačů

XB72: zástrčkoválištaCSmodulárníantény

XB11: přípojkatrojnásobnéhotlačítkaCS-15/CSI-15

XW40:přípojkaLCDmonitoruneboBUSmodulů

H1: Připravenostkprovozu(zelený)

 Svítípřizásobovánínapětím.

H2: Indikacestavu(červená)

 Svítípřiporucháchnebopřizareagování

bezpečnostníchzařízení

S1: programovacítlačítko(+)

S2: programovacítlačítko(P)

S3: programovacítlačítko(–)

–

6 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

5. Uvedení do provozu

5.1 Všeobecně

Abybylazajištěnabezvadnáfunkce,musíbýtsplněny

následujícíbody:

− Vratajsounamontovánaajsoufunkční.

− Převodovýmotorjenamontovanýajefunkční.

− Příkazovéjednotkyabezpečnostnípřístrojejsou

namontoványajsoufunkční.

− ŘídícískříňsovládánímCS255ACjenamontována.

ODKAZ

Promontážvrat,převodovéhomotoruapříkazových

jednotekabezpečnostníchpřístrojůjenutnéříditsepokyny

příslušnéhovýrobce.

5.2 Síťová přípojka

Předpoklady

Prozajištěnífunkčnostiovládánímusítedodržetnásledující

body:

− Síťovénapětímusíodpovídatúdajinatypovémštítku.

− Síťovénapětímusísouhlasitsnapětímpohonu.

− Přitrojfázovémproudumusíbýtnastavenopravotočivé

pole.

− Připevnépřípojcemusíbýtnainstalovánhlavnívypínačse

zapojenímvšechpólů.

− Připřipojenínatrojfázovýproudsmějíbýtpoužitypouze

trojitéblokovéautomatickéjističe(10A).

UPOZORNĚNÍ!

Funkční poruchy vlivem neodborné montáže

ovládání!

Předprvnímzapnutímovládánímusíbýtpodokončení

kabelovýchrozvodůzkontrolováno,zdajsouvšechny

přípojkymotorunastraněovládáníanastraněmotoru

pevnědotažené.Všechnyvstupyřídícíhonapětíjsou

galvanickyoddělenyodnapájení.

Detailní schéma elektrického zapojení sítě a přípojky

motoru (400 V / 3 fázové)

Detailní schéma elektrického zapojení sítě a přípojky

motoru (230 V / 3 fázové)

Detailní schéma elektrického zapojení sítě a přípojky

motoru (230 V / 1 fázové)

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –7

Vysvětlivky:

M1: motor

XN81:svorkovnicesíťovépřípojky

XM81:svorkovnicemotoru

POKYN:

Maximálnípříkon:1,5 kW

Připojení:

 Připojtekovládánídigitálnísystémkoncovýchpoloh,

respektivemechanickýkoncovýspínač.

 Připojteovládáníkmotoru.

 Připojteovládáníksíti.

 Skupinykabelůjenutnobezprostředněpředpříslušnou

svorkouzajistitkabelovouspojkou.

Ô „12.Technickéúdaje“nastraně42

5.3 Osazení přípojky snímače absolutní

hodnoty (zástrčková lišta XV32)

A: AWGkonektor

B: AWGzástrčkovásvorka

Zástrčková lišta X32 (na přípojce A)

Číslanakonektorujsousoučasněčísla

vodičů:

4: bezpečnostnířetězvstup

5: RS485B

6: GND

7: RS485A

8: bezpečnostnířetězvýstup

9: 12V

Zástrčková lišta B (pouze snímač abs. hodnoty)

C D

C: termočlánekpohonu

D: nouzovéručníovládání

(klikanebořetěz)

8 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

Uvedení do provozu

5.4 Osazení mechanických koncových spínačů

(zástrčková lišta XV36)

Číslanakonektorujsousoučasněčísla

vodičů:

4: 12V

5: koncovýspínačOTEV

6: přídavnýkoncovýspínačOTEV

7: koncovýspínačZAV

8: bezpečnostnířetězvýstup

9: přídavnýkoncovýspínačZAV

POKYN:

Navolnépřípojce(XV32neboXV36)musíbýtvždynasazena

můstkovápropojka(součástdodávky),protožebudejinak

přerušeninterníbezpečnostníokruh.

Připrvnímuvedenídoprovozubudeautomaticky

identikovánpřipojenýsystémkoncovýchpoloh.Připozdější

změněmusíbýtpříslušnýsystémkoncovýchpolohzvolen

nastavenímparametrůvdruhuprovozuzadání.

5.5 Osazení přípojky příkazových jednotek

POZOR!

Nebezpečí zranění nekontrolovanými pohyby vrat!

PříkazZAVprorežimmrtvéhomužebezvýhledunavrata

smíbýtvydánpouzeprostřednictvímvstupu1/MOD32

(XB99/B9-9).

 Namontujtepříkazovéjednotkyprorežimmrtvéhomuže

vpřímémdohleduodvrat,alemimooblast,kterájepro

obsluhunebezpečná.

Pokudnenípříkazovájednotkaspínačsklíčem:

 Namontujtejivevýšinejméně1,5m.

 Namontujtejitak,abybylaproveřejnostnepřístupná.

Externí trojnásobné tlačítko

–

XB50

TlačítkoZAV

TlačítkoOTEV

TlačítkoSTOP

POKYN:

PokudnenípřipojenožádnétlačítkoSTOP,musíbýtvstup

přemostěn.

Externí „inteligentní“ trojnásobné tlačítko CSI-15

nebo interní trojnásobné tlačítko CS-15

*volitelně

Ô „7.ProgramovánítrojnásobnýmtlačítkemCSI-15“

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –9

Elektronická pojistka závěrné hrany (8,2 kΩ)

XP74

–

Pojistka

závěrnéhrany

8,2kΩ

Pneumatická pojistka závěrné hrany (DW)

XP74

–

Pojistka

závěrnéhrany

pneumatická

5.8 Přípojka světelných závor

Připrvnímuvedenídoprovozuaporesetubudeautomaticky

identikovánanaprogramovánsystémsvětelnézávory.

Pokudnenížádnýsystémsvětelnézávorypřipojen,jepo

každémdalšímzapnutínapětíprováděndotaznavstup

dotédoby,nežjesystémsvětelnézávoryidentikován.Při

pozdějšízměněmusíbýtpříslušnýsystémzvolennastavením

parametrůvdruhuprovozuzadání.

Ô „10.2Druhprovozuzadání“

Světelná závora NC

XP63

–

XB50

Světelnázávora

VýstupreléNC

5.6 Přípojka bezpečnostních prvků

Nouzové zastavení

XR51

Nouzové

zastavenínebo

bezpečnostní

obvodvrat

POKYN:

Pokudnenípřipojenožádnénouzovétlačítko,musíbýt

vstuppřemostěn.

5.7 Osazení přípojky pojistky závěrné hrany

Připrvnímuvedenídoprovozuaporesetubudeautomaticky

identikovánanaprogramovánsystémpojistkyzávěrné

hrany.Pokudnenížádnýsystémzávěrnéhranypřipojen,je

pokaždémdalšímzapnutínapětíprováděndotaznavstup

dotédoby,nežjesystémzávěrnéhranyidentikován.Při

pozdějšízměněmusíbýtpříslušnýsystémzvolennastavením

parametrůvdruhuprovozuzadání.

Ô „10.2Druhprovozuzadání“

Opto-elektronická pojistka závěrné hrany

XP74

–

Pojistka

závěrnéhrany

Opto

gr: zelený

br: hnědý 12VDC

ws: bílý GND

10 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

Světelná závora MFZ 2vodičová

XP63

–

XB50

Světelnázávora

MFZ2vodičová

R:Přijímač

T:Vysílač

Světelná závora se třemi vodiči NPN

XP63

–

XB50

Světelnázávora

setřemivodiči

NPN

Světelná závora se třemi vodiči PNP

XP63

–

XB50

Světelnázávora

setřemivodiči

PNP

5.9 Přípojka světelné mříže

NaCS255AClzepřipojitaž2světelnémříže.Světelnámříž

1sepřipojujenavstuppojistkyzávěrnéhranyamůžebýtv

provedeníbuďvsystémuOSEneboPNP.

Svorkovnice X4

Světelná mříž 1

Varianta A: OSE (parametrSKS=MOD4)

Spojovacívodič(A)jevzásuvnémprovedení.

XP74

XB50

–

Varianta B: PNP(parametrSKS=MOD5)

Spojovacívodič(A)jevzásuvnémprovedení.

XP74

XB50

–

*Odpor(30kΩ)jesoučástídodávky.

Uvedení do provozu

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –11

Světelná mříž 2 (parametrVSTUP2=MOD7)

Světelnámříž2sepřipojujenaprogramovatelnýVSTUP2a

musíbýtvsystémuPNP.

Spojovacívodič(A)jevzásuvnémprovedení.

XP74

XB50

–

*Odpor(30kΩ)jesoučástídodávky.

br: hnědý

bl: modrý

sw: černý

ws: bílý

POKYN:

Vtomtonávodujsoujakopříkladzobrazenysvětelnémříže

RAY-LGrmyFRABA/CEDES.

RAY-LG25xxOSE

RAY-LG15xxPNP

Odpor(30kΩ)jeusystémuPNPsoučástídodávkyamusíbýt

nutněintegrovándopropojení.

TestovánísvětelnémřížeFRAB/CEDESRAY-LG15xxPNP

probíhácyklickyvhorníkoncovépolozeapředkaždým

nebezpečnýmpojezdem.Neníkněmupotřebažádnývýstup

relé.

SvětelnámřížRAY-LG25xxOSEnevyžaduježádnétestování.

Plányjinýchvýrobcůjsounavyžádání.

5.10 Přípojka programovatelných vstupů

OvládáníCS255ACjevybavenodvěmaprogramovatelnými

vstupy,kteréjemožnopoužítprorůznéfunkce.

Ô „10.2Druhprovozuzadání“

UPOZORNĚNÍ!

Nebezpečí poškození spojové desky vinou

chybného připojení!

Vstupy1a2majírůznýreferenčnípotenciálanesmějíbýt

provozoványsespolečnýmpotenciálem!

–

XB99

XP74

Vstup 1

Vstup 2

*volitelně

Druhzapojeníseřídípodlenastaveníparametrůprooba

vstupyvdruhuprovozuZADÁNÍ.

12 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

5.11 Přípojka výstupů relé

Kdispozicijebezpotenciálovývýstuprelé,kterýlze

programovatrůznýmidruhyfunkcí.

Ô „10.2Druhprovozuzadání“

Spínacíkontaktrelé

Výstuprelé

Jednáseobezpotenciálovývýstuprelésmaximální

zatížitelností4Apři230V/1~.

Druhfunkceurčujenastaveníparametrůpříslušnéhovýstupu

relévdruhuprovozuZADÁNÍ.

5.12 Přípojka CS modulární antény

XB72

Programování CS modulární antény MB (Multibit)

 NasuňteCSmodulárníanténuMBnaXB72.

 VZADÁNÍvyvolejteparametrRADIO.

 ZvoltepožadovanýMODapotvrďtetlačítkem(P).Nadispleji

seobjeví„>>>>“.

 Stisknětefunkčnítlačítkoručníhovysílače,kterýmábýt

programován.

NadisplejiseobjevízvolenýMOD.

Programování CS modulární antény AES (Rolling Code)

 NasuňteCSmodulárníanténuAESnaXB72.

 VZADÁNÍvyvolejteparametrRADIO.

 ZvoltepožadovanýMODapotvrďtetlačítkem(P).Nadispleji

seobjeví„>>>>“.

 Krátcestiskněteprogramovacítlačítkonaspodnístraně

ručníhovysílače.

 Stisknětefunkčnítlačítkoručníhovysílače,kterýmábýt

programován.

 NadisplejiseobjevízvolenýMOD.

Uvedení do provozu

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –13

5.13 Připojení LCD monitoru RS485

(č. pol. 1700004793)

LCDmonitorumožňujeúplnýpřístupkevšemnastavením

menuaparametrům.

Ô „8.ProgramovánísLCDmonitorem“

5.14 Přípojka modulů MS BUS

FunkčnímodulyMSBUSumožňujírozšířenífunkcínebo

realizacidalšíchfunkcí.

− ModulES: Vyhodnocenísystémůprotivtažení

− ModulI/O Rozšířenívstupu/výstupu

− ModulGV:Regulaceprotisměrnéhoprovozu

A ESmodul

B modulI/O/modulGV

ODKAZ

Přesnýpopisfunkcíapřipojeníjeuvedenvseparátní

dokumentacimodulůBUS.

POKYN:

NásuvnýportXW40lzeosaditpouzejednou.Speciální

propojovacíkabelalepřizohledněnípříkonuumožňuje

připojitvíceBUSmodulůaLCDmonitorů.

6.1 Kontrola směru otáčení pohonu / směru

pojezdu

A. Nastavovacími tlačítky na spojové desce

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P)nacca2sekundy.

ČervenáLEDrychlebliká.

 Uvolnětetlačítko(P).

ČervenáLEDsvítípodobu2sekund.

 Stisknětetlačítko(P)nacca4sekundy.

ZelenáLEDpomalubliká.ČervenáLEDjevypnutá.

Kontrola směru pojezdu

 Stisknětetlačítko(+).Vratasemusíotevřít.

 Stisknětetlačítko(–).Vratasemusízavřít.

Pokudtomutakje,pokračujtesnastavovánímkoncových

poloh.Jinakzměňtesměrpojezdu.

Změna směru pojezdu

 Současnéstisknutítlačítek[+]a[–]nacca5sekund.

ČervenáLEDsvítípodobu2sekund.

Případněuloženékoncovépolohybudouvymazány.

Pokračujtesnastavovánímkoncovýchpoloh.

Ô „6.2Nastaveníelektronickýchkoncovýchpolohpomocí

nastavovacíchtlačíteknaspojovédesce“

B. Trojnásobné tlačítko CSI-15

Ô „7.ProgramovánítrojnásobnýmtlačítkemCSI-15“

C. Pomocí LCD monitoru

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíNASTAVENI.

Kontrola směru pojezdu

 Stisknětetlačítko(+).Vratasemusíotevřít.

 Stisknětetlačítko(–).Vratasemusízavřít.

Pokudtomutakje,pokračujtesnastavovánímkoncových

poloh.Jinakzměňtesměrpojezdu.

Změna směru pojezdu

 Současnéstisknutítlačítek[+]a[–]nacca5sekund.

Displejukazuje„TOČ.POLEVLEVO“.

Případněuloženékoncovépolohybudouvymazány.

Pokračujtesnastavovánímkoncovýchpoloh.

6. Nastavení koncových poloh

14 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

6.3 Nastavení elektronických koncových

poloh pomocí trojnásobného spínače

CSI-15

Ô „7.ProgramovánítrojnásobnýmtlačítkemCSI-15“

6.4 Nastavení elektronického systému

koncových poloh na LCD monitoru

UPOZORNĚNÍ!

Poškození nebo zničení vinou neodborné montáže!

Monitormusíbýtnasunutvestavubeznapětí.Smíbýt

používánpouzemonitorrmyMFZ(#1700004793).

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíNASTAVENI.

Nastavení koncové polohy OTEV.

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyOTEVstiskem

tlačítek(+/–).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(+).

Nadisplejiseobjeví„PAMĚŤNAHOŘE“.

Nastavení koncové polohy ZAV.

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyZAVstiskem

tlačítka(+/–).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(–).

Nadisplejiseobjeví„PAMĚŤDOLE“.

 Opusťteprovoznastavenístisknutímtlačítka(P).

Pozor

− Modusnastaveníjeautomatickyopuštěnpo

cca7minutách,pokudnenístisknutožádnétlačítko.

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitdruh

provozuNASTAVENIstiskemtlačítka(P).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.DisplejukazujePRŮBĚHUČENÍ.

Funkceovládáníjsoustejné,jakovautomatickémprovozu.

6.2 Nastavení elektronických koncových

poloh pomocí nastavovacích tlačítek na

spojové desce

Nejprve musí být provedena kapitola 6.1 A, potom ...

ZelenáLEDpomalubliká.ČervenáLEDjevypnutá.

Nastavení koncové polohy OTEV.

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyOTEVstiskem

tlačítek(+/–).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(+).

ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

Nastavení koncové polohy ZAV.

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyZAVstiskem

tlačítka(+/–).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(–).

ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

Ponastaveníkoncovýchpoloh:

 Tlačítko(P)podržtestisknuténadobu>4sekundy.

PřechoddodruhuprovozuAUTOMATIKA.

Dalšínastaveníjsoumožnátakétlačítkyspojovédesky

(analogickyktrojnásobnémutlačítkuCSI15).

Ô „Kapitola7.4ažkapitola7.9“

Pozor

− Modusnastaveníjeautomatickyopuštěnpo

cca7minutách,pokudnenístisknutožádnétlačítko.

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitdruh

provozuNASTAVENIstiskemtlačítka(P).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.Funkceovládáníjsoustejné,jako

vautomatickémprovozu.

Nastavení koncových poloh

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –15

6.5 Nastavení mezipoloh elektronického

systému koncových poloh na LCD

monitoru

V druhu provozu automatika najeďte vraty do

požadované polohy

 Najeďtevratystisknutímtlačítka(+/–)dopožadované

mezipolohy(INC.P.OP.neboINC.P.CL.).

Změna do druhu provozu zadání

 Stisknětetlačítko(P)takdlouho,ažseobjevíZADÁNÍ.

 Současněstisknutítlačítka[+]a[–]nadéle,než2sekundy.

Prvníparametrseobjevívedruhéřádcedispleje.

Uložení mezipolohy OTEV (NC.P.OP.) nebo (INC.P.CL.)

 Stisknětetlačítka(+/–)ažseobjevíparametrNC.P.OP.nebo

INC.P.CL.

HodnotajeA.

 Stisknětetlačítko(P)propřevzetíaktuálnípozicevratjako

mezipolohy.

 Uložtetutomezipolohunovýmstisknutímtlačítka(P).

Opuštění druhu provozu zadání

 Současnéstisknutítlačítek[+]a[–]nadobudelší,než

1sekundu.

Zadáníseopustí.

Změna do druhu provozu automatika

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíAUTOMATIKA.

Pozor

− Pokudmábýtkorigovánamezipoloha,pakmůžebýt

zaučenáhodnotavmenuZADÁNÍzměněna,neboznovu

nastavenanaA,takžemůžebýtspuštěnonovézaučení.

6.6 Nastavení mechanických koncových

spínačů

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíNASTAVENI.

Nastavení koncové polohy OTEV a ZAV

ODKAZ

Nastaveníkoncovýchpolohjepopsánovseparátní

dokumentacimechanickýchspínačůkoncovýchpoloh.

 Opusťteprovoznastavenístisknutímtlačítka(P).

Pozor

Modusnastaveníneníautomatickyopuštěn.Propřechod

donormálníhoprovozujenutnoopustitnastavenímodus

stisknutímtlačítka(P).

16 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

7.1 Přehled trojnásobného tlačítka CSI-15 s

programovací funkcí

ProgramováníovládáníCS255ACsevolitelněprovádíLCD

monitoremRS485stextovýmzobrazením.

Ô „8.1PřehledLCDmonitor“

Navíclzealenásledujícífunkceprogramovattaké

„inteligentním“trojnásobnýmtlačítkemCSI-15:

− KoncovápolohaOTEV/ZAV

− Zaučeníručníhobezdrátovéhovysílače

− Dobaotevření/Dobavarování/Automatickézavření

− Předčasnézavřenípoprojetísvětelnouzávorou

− Resetovládání

− Vyčtenípočtucyklů

UPOZORNĚNÍ!

Poškození nebo zničení vinou neodborné montáže!

TrojnásobnétlačítkoCSI-15musíbýtnasunutovestavubez

napětí.Smíbýtpoužitopouzetrojnásobnétlačítkormy

MFZ(číslopoložky1700000815).

A: LED1zelená

B: LED2červená

C: Tlačítko(Û)/(OTEV)

D: Tlačítko(O)/(STOP)

E: Tlačítko(Ü)/(ZAV)

Ovládáníjepozapnutívmóduinicializace.ZelenáLEDrychle

bliká.

Ovládánínenípřipravenokprovozu.Inicializačnífázetrvápo

prvnímzapnutícca60sekund.

7.2 Struktura menu

Následujícídiagramukazujeinternístrukturumenutlačítka

CSI-15,potřebnépříkazytlačítekapříslušejícíhlášení,sloužící

kprocházenímenu.

AUTOMATIKA zelená: svítí

červená: vyp

tlačítkoSTOP>4

 tlačítkoSTOP>2s

zelená: vyp

červená: rychlebliká

 uvolnittlačítkoSTOP

zelená: vyp

červená: svítí2sekundy

 tlačítkoSTOP>4s

NASTAVENÍ

zelená: blikápomalu

červená: vypnebohlásíchybu

 tlačítkoSTOP>1s

RADIO

zelená: 2xpomaluzabliká

červená: vyp

 tlačítkoSTOP>1s

AUT.ZAV

zelená: 3xpomaluzabliká

červená: vyp

 tlačítkoSTOP>1s

RYCHLEZAV

zelená: 4xpomaluzabliká

červená: vyp

 tlačítkoSTOP>1s

RESET

zelená: 5xpomaluzabliká

červená: vyp

 tlačítkoSTOP>1s

CYKLUS

zelená: 6xpomaluzabliká

červená: vyp

 tlačítkoSTOP>1s

7. Programování trojnásobným tlačítkem CSI-15

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –17

POKYN:

Povstupudostrukturymenumusíbýtvšechnyparametry

absolvoványvpořadí.Skokzpětdoautomatickéhoprovozuje

kdykolimožnýstisknutímtlačítka(O)nadobucca.4sekundy.

PoprvnímzapnutínebopoRESETujeovládánívinicializační

fázi.

ZelenáLEDrychlebliká.

Ovládánínenípřipravenokprovozu.Inicializačnífázetrvápo

prvnímzapnutícca60sekund.

PakseautomatickyvyvoláNASTAVENÍ.

ZelenáLEDpomalubliká.

7.3 Kontrola směru otáčení pohonu

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(O)nacca2sekundy.

ČervenáLEDrychlebliká.

 Uvolnittlačítko(O).

ČervenáLEDsvítípodobucca2sekund.

 Mezitímstisknětetlačítko(O)nacca4sekundy.

 ZelenáLEDpomalubliká.ČervenáLEDjevypnutá.

Kontrola směru pojezdu

 Stisknětetlačítko(Û).Vratasemusíotevřít.

 Stisknětetlačítko(Ü).Vratasemusízavřít.

Pokudtomutakje,pokračujtesnastavovánímkoncových

poloh.

Změna směru pojezdu

 Současněstisknětetlačítka(Û)a(Ü)nadelšídobu,než

5sekund.

ZelenáLEDtrvalesvítí.ČervenáLEDjevypnutá.

Případněuloženékoncovépolohybudouvymazány.

Pokračujtesnastavovánímkoncovýchpoloh.

7.4 Nastavení koncových poloh (NASTAVENÍ)

ZelenáLEDpomalubliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

Nastavení koncové polohy OTEV.

 Vratynajeďtestisknutímtlačítek(Û/Ü)dopožadované

koncovépolohyOTEV.

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(O)a

dodatečnýmstisknutímtlačítka(Û).

ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

Nastavení koncové polohy ZAV

 Vratynajeďtestisknutímtlačítek(Û/Ü)dopožadované

koncovépolohyZAV.

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(O)anásledným

stisknutímtlačítka(Ü).

ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

Ponastaveníkoncovýchpolohseautomatickyprovede

přechodkparametruRADIO.

− ZelenáLEDdvakrátpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrRADIO.

Pozor

− Modusnastaveníjeautomatickyopuštěnpocca

7minutách,pokudnenístisknutožádnétlačítko.

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitdruh

provozuNASTAVENIstiskemtlačítka(P).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.Funkceovládáníjsoustejné,jako

vautomatickémprovozu.

18 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

7.5 Zaučení bezdrátového ručního vysílače

(RADIO)

ZelenáLEDdvakrátpomaluzabliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

ZelenáLEDrychlebliká(připravenostkzaučení).

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetotlačítkoručníhovysílače,kterébypozdějimělo

příkazprovádět.

ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

ČervenáLEDjevypnutá.

Ručnívysílačbylúspěšnězaučen.

AutomatickyseprovedepřechodkparametruAUTOZAV.

− ZelenáLEDtřikrátpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrAUTOZAV.

PřímýpřechodkdalšímuparametruAUTOZUbezzaučování

nějakéhobezdrátovéhoručníhovysílače.

 Stisknětetlačítko(O).

ZelenáLEDrychlebliká(připravenostkzaučení).

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

ČervenáLEDproblikávápodobu2sekund.

ZelenáLEDjevypnutá.

AutomatickyseprovedepřechodkparametruAUTOZAV.

− ZelenáLEDtřikrátpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrAUTOZAV.

7.6 Automatické zavření podle času

(AUTOZAV)

ZelenáLEDtřikrátpomaluzabliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

Zobrazíseprvnínastavení(MOD1).

MOD1:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDrychlebliká.

Žádnéautomatickézavírání.

MOD2:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDrychle2zabliká.

Automatickézavíráníjeaktivní.

Dobaotevření15s+dobavýstrahy5s.

MOD3:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDtřikrátrychlezabliká.

Automatickézavíráníjeaktivní.

Dobaotevření30s+dobavýstrahy5s.

MOD4:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLED4xrychlezabliká.

Automatickézavíráníjeaktivní.

Dobaotevření60s+dobavýstrahy5s.

Tlačítkem(Û)a(Ü)lzeprocházetseznamemmódů.

Tlačítkem(O)sezvolenýMODuložídopaměti.

− ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

− AutomatickyseprovedepřechodkparametruRYCHLEZAV.

− ZelenáLED4xpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrRYCHLEZAV.

7.7 Předčasné zavření po projetí světelnou

závorou (RYCHLE ZAV)

ZelenáLED4xpomaluzabliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

Zobrazíseprvnínastavení(MOD1).

MOD1:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDrychlebliká.

Dobaotevřenínormálněprobíhá.

MOD2:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDrychle2zabliká.

Dobaotevřenísepoprojetísvětelnouzávoroupřerušíazačne

automatickézavírání.

Programování trojnásobným tlačítkem CSI-15

Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01 –19

MOD3:

ZelenáLEDjevypnutá,červenáLEDtřikrátrychlezabliká.

Dobaotevřenísepoprojetísvětelnouzávoroupřerušíazačne

automatickézavírání.

Přerušenímusítrvatminimálně2sekundy.

Tlačítkem(Û)a(Ü)lzeprocházetseznamemmódů.

Tlačítkem(O)sezvolenýMODuložídopaměti.

− ZelenáLEDsvítípodobu2sekund.

− AutomatickysepakprovedepřechodkparametruRESET.

− ZelenáLED4xpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrRESET.

7.8 Vynulování všech nastavení na nastavení

z výroby (RESET)

ZelenáLED5xpomaluzabliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

Zobrazíseprvnínastavení(OFF).

OFF: ČervenáLEDproblesknenadobu0,1sekundy.

Vynulovánínanastavenízvýrobyseneprovádí.

ON: ČervenáLEDpomalubliká.

Úplnýresetovládání.

Tlačítkem(Û)a(Ü)lzeprocházetseznamemmódů.

Tlačítkem(O)sezvolenýMODuložídopaměti.

Výběr OFF:

ČervenáLEDproblikávápodobu2sekundaneprovedese

žádnýRESETovládání.

AutomatickysepakprovedepřechodkparametruCYKLUS.

− ZelenáLED6xpomaluzabliká.

− ČervenáLEDjevypnutá.

− JezvolenparametrCYKLUS.

Výběr ON:

Všechnanastaveníbudounahrazenanastavenímizvýroby.

Automatickysepakprovedepřechodkparametru

NASTAVENÍ.

Koncovépolohymusíbýtnejprveznovunastaveny.

7.9 Vyčtení čítače cyklů (CYKLUS)

ZelenáLED6xpomaluzabliká.

ČervenáLEDjevypnutá.

 Stisknětetlačítko(O).

Aktuálnípočetcyklůsezobrazíjakobliknutíprokaždou

pozici.

Pořadízobrazení:

E_Z_H_T_ZT_HT

Zobrazení:

0-ČERVENÁprobleskne(0,1sekundy)

1-ČERVENÁ1xpomalublikne

2-ČERVENÁ2xpomalublikne

…

Přechodmezipozicemijezobrazenjednorázovýmbliknutím

zelenéLED.

Potécobylyzobrazenyvšechnypozice,začínázobrazení

znovunajedničkovépozici.Tatozměnajezobrazena

rozsvícenímzelenéLEDna3sekundy.

PřímýpřechodkdalšímuparametruAUTOMATIKAbezvyčtení

čítačecyklů.

 Stisknutítlačítka(O)nadelšídobu,než4sekundy.

ZelenáLEDsvítí.

ČervenáLEDjevypnutá.

Strojopětpracujevautomatickémprovozu.

20 – Ovládání vrat CS 255 AC / Rev.D 1.01

8.1 Přehled LCD monitor

UPOZORNĚNÍ!

Neodborná montáž může způsobit věcné škody!

Displejmusíbýtnasunutvestavubeznapětí.Smí

býtpoužívánpouzedisplejrmyMFZ(číslopoložky

1700004793).

AUTOMATIKA O

KLID.POLOHA

C D E

Vysvětlivky:

A: infoprovoznírežim/diagnóza

B: infoparametry/diagnóza

C: tlačítko(+)

D: tlačítko(–)

E: tlačítko(P)

F: hodnota/status

G: hodnota/status

H: jumper

PokudjevytaženjumperH,jsoutlačítka(+),(–)a(P)

nefunkční.

Zobrazenídisplejedálefunguje.

Ovládáníjepozapnutívmóduinicializace.Nadisplejise

zobrazí„PLEASEWAIT“.

Ovládánínenípřipravenokprovozu.Inicializačnífázetrvápo

prvnímzapnutícca60sekund.

8.2 Druhy provozu LCD monitoru

OvládánímákdispoziciLCDmonitorsečtyřmidruhyprovozu:

1. AUTOMATIKA

2. NASTAVENÍ

3. ZADÁNÍ

4. DIAGNÓZA

DruhyprovozuNASTAVENÍ,ZADÁNÍaDIAGNÓZAjsoupo

poslednímstisknutítlačítkapo7minutáchautomaticky

opuštěny.OvládánípřejdedodruhuprovozuAUTOMATIKA.

Druh provozu 1: AUTOMATIKA

VratajsouprovozovánavdruhuprovozuAUTOMATIKA.

Displej:

− zobrazeníprováděnéfunkce

− zobrazovánímožnýchzávad

Pokudjevevstupnímmenunastavenparametr„samodržení“

naMOD2-6,změnísezobrazenínadisplejizAUTOMATIKAna

MANUÁLNĚ.

Druh provozu 2: NASTAVENÍ

VdruhuprovozuNASTAVENÍjsounastavoványkoncové

polohyOTEVaZAV.

UPOZORNĚNÍ!

Věcné škody vlivem neodborné obsluhy ovládání!

VprovoznímrežimuNASTAVENÍnedocházípři

elektronickémsystémukoncovýchpoloh(AWG)kvypínání

přidosaženíkoncovépolohy.Přejetímkoncovépolohyse

vratamohoupoškodit.

JemnénastaveníjemožnéprovádětvdruhuprovozuZADÁNÍ.

Displej:

− zobrazeníkoncovépolohyvrat

8. Programování s LCD monitorem

Stránka sa načítava ...

Marantec CS 255 Návod na obsluhu

Značka: Marantec

Model: CS 255

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

BBC Bircher UniScan Používateľská príručka