Marantec CS 310 FU Návod na obsluhu

Návod pro provoz Ovládání CS 310 FU

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 1

2 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

1. Obsah

1. Obsah 2

2. Údaje k dokumentu 2

3. Všeobecnébezpečnostnípokyny 3

4. Přehledproduktu 4

5. Uvedenídoprovozu 6

6. Nastaveníkoncovýchpoloh 15

7. Programování 18

8. Měničkmitočtu 22

9. Navigátor(pouzeLCDmonitor) 26

10. Přehledyfunkcí 28

11. Zobrazeníchybanáprava 44

12. Technickéúdaje 47

13. Údržba 49

14. ProhlášeníoshoděES 50

15. Příloha 52

Originální Návod pro provoz

− Chráněnoautorskýmprávem.

− Přetisk,ijenveforměvýtahu,jensnašímsvolením.

− Změny,kterésloužítechnickémupokroku,jsouvyhrazeny.

− Veškerémíryvmilimetrech.

− Zobrazenínejsouprovedenavměřítku.

Vysvětlení symbolů

NEBEPE Í!Č

Upozorněnínanebezpečí,kterémázabezprostřední

následeksmrt,nebotěžkézranění.

VAROVÁNÍ!

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstkesmrti,nebo

těžkémuzranění.

POZOR!

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstklehkému,až

střednětěžkémuzranění.

POKYN

Upozorněnínanebezpečí,kterémůževéstkpoškození,

nebokezničenívýrobku.

KONTROLA

Upozorněnínanutnostprovedeníkontroly.

ODKAZ

Odkaznaseparátnídokumenty,jejichžpokynyjenutno

respektovat.

 Výzvakjednání

− Seznam,výčet

Ô Odkaznajinámístavtomtodokumentu

2. Údaje k dokumentu

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 3

3. Všeobecné bezpečnostní pokyny

NEBEPE Í!Č

Ohrožení života při nedodržování pokynů této

dokumentace!

 Dodržujtevšechnybezpečnostnípokynytohotodokumentu.

Záruka

Záruka,vztahujícísenafunkciabezpečnost,jeplatnápouze

vpřípadě,žebylydodrženyvýstražnéabezpečnostnípokyny,

uvedenévtomtonávodu.

Zaúrazyavěcnéškody,kterévzniklynedodrženímtěchto

výstražnýchabezpečnostníchpokynůMarantecGmbH+Co.

KGneručí.

Zaškody,vzniklépoužitímneschválenýchnáhradníchdílů

apříslušenstvíjevyloučenojakékoliručeníazáručníplnění

rmyMarantec.

Použití v souladu s účelem

ŘízeníCS310FUjeurčenovýhradněkovládánívrats

digitálníminebomechanickýmisystémykoncovýchpoloh.

Cílová skupina

Řízenísmějípřipojovat,programovataúdržbuprovádětpouze

kvalikovaníaproškoleníodborníelektromontéři.

Kvalikovanýazaškolenýelektrikářsplňujenásledující

požadavky:

− Znalostvšeobecnýchaspeciálníchbezpečnostníchpředpisů

apředpisůkochranězdravíabezpečnostipřipráci,

− znalostdotčenýchelektrotechnickýchpředpisů,

− vzdělánívpoužíváníapéčiopříslušnébezpečnostní

vybavení,

− způsobilostazkušenostivsouvislostiselektřinou.

Pokyny pro montáž a připojení

− KoncepceřízeníjepodledruhupřipojeníX.

− Předzahájenímelektrickýchpracíodpojtezařízeníodzdroje

napětí.Běhempracímusíbýtzajištěno,žezůstanenapájení

proudempřerušeno.

− Platnémístnípředpisymusíbýtdodržovány.

− Změnyavýměnuvedenísíťovépřípojkyjenutno

odsouhlasitsvýrobcem.

Pokyny k provozu

− Nenechávejtenepovolanéosoby(zejménaděti)hrát

sispevněnamontovanýmiregulačníminebořídícími

jednotkami.

− Dálkováovládáníuchovávejtemimodosahdětí.

Zkušební podklady a předpisy

Připřipojení,programováníaúdržběsemusídodržovat

následujícípředpisy(beznárokunakompletnost).

Konstrukčnínormyproduktu

− EN13241-1(Produktybezochrannýchvlastnostíproti

požáruakouři)

− EN12445(Bezpečnostpřipoužívánímotorickyovládaných

vrat-zkušebníproces)

− EN12453(Bezpečnostpřipoužívánímotorickyovládaných

vrat-požadavky)

− EN12978(Bezpečnostnízařízenípromotorickyovládaná

vrata-Požadavkyazkušebnímetody)

EMC(Elektromagnetickákompatibilita)

− EN55014-1(Vysílánírušícíchsignálůdomácímispotřebiči)

− EN61000-3-2(Zpětnépůsobenívzásobovacíchsítích–

vyššíharmonickéoscilace)

− EN61000-3-3(Zpětnépůsobenívzásobovacíchsítích–

kolísánínapětí)

− DINEN61000-6-2(Elektromagnetickákompatibilita(EMC)

-Část6-2:Kmenovénormy–Odolnostproprůmyslové

prostředí)

− DINEN61000-6-3(Elektromagnetickákompatibilita(EMC)

-Část6-3:Kmenovénormy-Emise-Prostředíobytné,

obchodníalehkéhoprůmyslu)

Směrniceostrojníchzařízeních

− EN60204-1(Bezpečnoststrojníchzařízení,elektrická

výbavastrojníchzařízení;Část1:Všeobecnépožadavky)

− ENISO12100(Bezpečnoststrojníchzařízení–Základní

pojmy-Posouzeníasníženírizika)

4 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

Nízkénapětí

− DINEN60335-1(Bezpečnostelektrickýchspotřebičůpro

domácnostapodobnéúčely.Část1:Všeobecnépožadavky)

− DINEN60335-2-103(Bezpečnostelektrickýchspotřebičů

prodomácnostapodobnéúčely.Část2-103:Zvláštní

požadavkynapohonvrat,dveříaoken)

Výborpropracoviště(ASTA)

− ASRA1.7(Technickápravidlapropracoviště,„dveřea

vrata“)

4. Přehled produktu

4.1 Varianty

ProřízeníCS310FUjsoumožnénásledujícívariantydodávky:

− řízeníCS310FUsLCDmonitorem

− řízeníCS310FUsLCDmonitoremvpouzdru

− ŘízeníCS310FUbezLCDmonitoru(monitorsenutnýpro

nastavení,kroměnastaveníkoncovýchpoloh)

Všechnyuvedenévariantymohoubýtvybavenynásuvnými

týdennímispínacímihodinami,násuvnýmbezdrátovým

přijímačemanásuvnýmpřenosovýmsystémem(proopto

senzory).

Jsoumožnénásledujícívariantydodánípouzdra:

− pouzdrostrojnásobnýmspínačemCS

− pouzdrostrojnásobnýmspínačemKDT

− pouzdrosklíčovýmpřepínačemZAP/VYP

− pouzdroshlavnímvypínačem

− pouzdrosnouzovýmvypínačem

Provoznínávodpopisujemožnostipřipojeníaprogramování

variant:

− ŘízeníCS310FUsenasunutoudeskouLCDmonitoru

Všeobecné bezpečnostní pokyny

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 5

4.2 Základní deska CS 310 FU

(s nasunutým LCD monitorem)

Vysvětlivky:

X1: svorkovnicesíťovépřípojky

X2: svorkovnicemotoru

X3: svorkovnicepříkazovýchjednotek

X4: svorkovnicebezpečnostníchprvků

X5: svorkovnicerelé

X6: zástrčkoválištaprointerníspínačZAP/VYP

X7: zástrčkoválištaprointernítrojnásobnýspínač

X8: násuvnápaticepromonitor

(podmonitorem)

X9: zástrčkoválištaprobezdrátovýpřijímač

X10: zástrčkoválištaprotýdenníspínacíhodiny

X11: zástrčkoválištaprodigitálnísystémkoncovýchpoloh

X12: násuvnápřípojkaproexterníbezdrátovýpřijímač

X13: zástrčkoválištaprotrojnásobnýspínačCS

X14: rozhraníRS485

-přípojkaspínačeCSI

-přípojkadisplejeRS485

X15: přípojkapromechanickýsystémkoncovýchpoloh

X16: přípojkaBUSsystému(MSBUS)

X17: přípojkaBUSsystému(MSBUS)

X18: rozhraníměničekmitočtu

X19: napájeníexterníchzařízení

230V/50HzjištěnopřesF1(1Apomalá)

X20: zástrčkoválištaprotýdenníspínacíhodiny

H4: připravenostkprovozu

svítípřifungujícímřízení

H6: indikacestavu

svítípřizapojeníbezpečnostníhozařízenínebopři

závadě

S1: programovacítlačítko(+)

(podmonitorem)

S2: programovacítlačítko(–)

(podmonitorem)

S3: programovacítlačítko(P)

(podmonitorem)

X11

X14

X18

B2

B1

W

V

X2

U

1

2

3

4

5

6

7

8

X5

1

2

3

4

5

6

7

8

X15

X10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

X4

X3

X7

X6

X12

PE

N

L3

L2

L1

X1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

X8

S3

S2

S1

X9

X20

H6

X13

X19

F1

X16

X17

H4

N

L

X19

N

L

X19

400 V

230 V

A

B

A Výstup230V.

Napájeníexterníchjednotek.

Řídícíjednotkanenínapájena.

Ô  „5.3Napájeníexterníchzařízení

(pouzeupřípojky400V/3fázové)“

B Pozicepropojkymusíbýtpřizpůsobenanapájecímu

napětíanapětímotoru.

6 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

5. Uvedení do provozu

5.1 Všeobecně

Abybylazajištěnabezvadnáfunkce,musíbýtsplněny

následujícíbody:

− Vratajsounamontovánaajsoufunkční.

− Převodovýmotorjenamontovanýajefunkční

− Ovládacíprvkyabezpečnostnípřístrojejsounamontovány

ajsoufunkční.

− ŘídícískříňsřízenímCS310FUjenamontována.

ODKAZ

Promontážvrat,převodovéhomotoruapříkazových

jednotekabezpečnostníchpřístrojůjenutnéříditsepokyny

příslušnéhovýrobce.

5.2 Síťová přípojka

Předpoklady

Prozajištěnífunkčnostizařízenímusítedodržetnásledující

body:

− Síťovénapětímusíodpovídatúdajinatypovémštítku.

− Síťovénapětímusísouhlasitsnapětímměničekmitočtu.

− Výstupnínapětíměničekmitočtumusísouhlasits

napájecímnapětímpohonu.

− Připevnépřípojcemusíbýtnainstalovánhlavnívypínačse

zapojenímvšechpólů.

− Připřipojenínatrojfázovýproudsmějíbýtpoužitypouze

trojitéblokovéautomatickéjističe.

POKYN

Funkční poruchy vlivem neodborné montáže řízení!

Předprvnímzapnutímřízenímusíbýtpodokončení

kabelovýchrozvodůzkontrolováno,zdajsouvšechny

přípojkymotorunastraněřízeníanastraněmotorupevně

dotažené.Všechnyvstupyřídícíhonapětíjsougalvanicky

oddělenyodnapájení.

Detailní schéma elektrického zapojení sítě a přípojky

motoru (230 V / 1 fázové)

230 V / 50 Hz

1~ / N / PE

FU 0,75 kW /

1,5 kW

Detailní schéma elektrického zapojení sítě a přípojky

motoru (400 V / 3 fázové)

400 V / 50 Hz

3~ / N / PE

FU 1,5 kW /

3,0 kW

N

L

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 7

Vysvětlivky:

X1: Svorkovnicesíťovépřípojky

X2: Svorkovniceměničefrekvencí

X11: Svorkovniceprodigitálnísystémkoncovýchpolohs

bezpečnostnímokruhem(ŘETĚZECSTOP)

X15: Svorkovnicepromechanickýspínačkoncovépolohy

(bezpečnostníokruhX2/B1-B2)

X19: Přípojkanapájeníexterníchzařízení

Přípojka:

 Připojtenařízenídigitálnísystémkoncovýchpoloh,

respektivemechanickýkoncovýspínač.

 Připojteřízeníkmotoru.

 Připojteřízeníksíti.

 Skupinykabelůjenutnobezprostředněpředpříslušnou

svorkouzajistitkabelovouspojkou.

Ô „12.Technickéúdaje“nastraně47

5.3 Napájení externích zařízení

(pouze u přípojky 400 V / 3 fázové)

POKYN

Poškození nebo zničení vinou neodborné montáže!

PoužívánípřípojkyX19přinapájení230Vprořízenímáza

následekzničeníspojovédesky.

PřípojkaX19jejištěnapojistnýmprvkemF1(1A-T).

5.4 Osazení přípojky snímače absolutní

hodnoty (zasouvací svorka X11)

A

B

A: AWGkonektor

B: AWGzástrčkovásvorka

zasouvací svorka X11 (na přípojce A)

PodlepohonuseproAWGpoužívábuďkabelsčíslovanými

nebobarevněoznačenýmivodiči.

4(šedý): bezpečnostnířetězvstup

5(růžový): RS485B

6(bílý): GND

7(žlutý): RS485A

8(zelený): bezpečnostnířetězvýstup

9(hnědý): 12V

DC

zasouvací svorka B (pouze snímač abs. hodnoty)

C D

C: termočlánekpohonu

D: nouzovéručníovládání

(klikanebořetěz)

Připrvnímuvedenídoprovozubudeautomatickyidentikován

připojenýsystémkoncovýchpoloh.Připozdějšízměněmusíbýt

příslušnýsystémkoncovépolohyzvolennastavenímparametrův

druhuprovozuzadávání.

8 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

5.5 Připojení pohon - ovládání

Verze CS 310 FU-I, 0,75 kW, modul měniče frekvence,

integrovaný v pohonu

A

B

C

D

E

G

PE W

N

V U

L1 PE

A AWGkonektor

B AWGzasouvacísvorka

C MotorovývýstupFU(U,V,W),

volitelněteplotníčidlo

D ZástrčkaprodatovýkabelFU

E LEDprovozFU

G ZdrojnapětíFU,230V(N,L1,PE)

Připojení do ovládání CS 310 FU:

 PřipojtezdrojnapětíFU(G)nasvorkuX1.

 PřipojteAWGkonektor(A)nasvorkuX11.

 PřipojtedatovýkabelFU(D)nasvorkuX18.

Verze CS 310 FU-E,

externí modul měniče frekvence, 0,75 kW / 1,5 kW

X11

X14

X18

B2

B1

W

V

X2

U

1

2

3

4

5

6

7

8

X5

1

2

3

4

5

6

7

8

X15

X10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

X4

X3

X7

X6

X12

PE

N

L3

L2

L1

X1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

X8

S3

S2

S1

X9

X20

H6

X13

X19

F1

X16

X17

H4

N

L

C

F

D

G

R+/R- PE W

N

V U

L1 PE

C MotorovývýstupFU(U,V,W)

D PřípojkadatovéhokabeluMF

F Připojeníbrzdnýodpor(R-,R+)

G ZdrojnapětíFU,230V(N,L1,PE)

Uvedení do provozu

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 9

Verze CS 310 FU-E,

externí modul měniče frekvence, 1,5 kW / 3,0 kW

X11

X14

X18

B2

B1

W

V

X2

U

1

2

3

4

5

6

7

8

X5

1

2

3

4

5

6

7

8

X15

X10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

X4

X3

X7

X6

X12

PE

N

L3

L2

L1

X1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

X8

S3

S2

S1

X9

X20

H6

X13

X19

F1

X16

X17

H4

N

L

F

D

G

C

U

PE

L3

L2

L1

V U PE

C MotorovývýstupFU(U,V,W)

D PřípojkadatovéhokabeluMF

F Připojeníbrzdnýodpor(R-,R+)

G ZdrojnapětíFU,400VAC

10 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

Uvedení do provozu

5.6 Osazení přípojky mechanických

koncových spínačů (svorky X15 a X2)

Svorkovnice X15

1

2

3

4

5

6

7

8

S2

S5

S1

S6

Svorkovnice X2

S3

S4

S7

S8

U

V

W

B1

B2

Příklad zapojení pro řešení s 6 vodiči

Svorkovnice X15 a X2

1

2

3

4

5

6

7

8

S3

S4

S7

S8

S2

S5

S1

S6

U

V

W

B1

B2

S1 případnýkoncovýspínačOTEV

S2 koncovýspínačOTEV.

S3 bezpečnostníkoncovýspínačOTEV

S4 bezpečnostníkoncovýspínačZAV

S5 koncovýspínačZAV.

S6 přídavnýkoncovýspínačZAV

F2 tepelnáochranamotoru

S8 nouzovéovládání(otevírač)

Připrvnímuvedenídoprovozuaporesetubudeautomaticky

identikovánpřipojenýsystémkoncovýchpoloh.Připozdější

změněmusíbýtpříslušnýsystémkoncovépolohyzvolen

nastavenímparametrůvdruhuprovozuzadávání.

Ô „7.3Inicializace/reset“

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 11

Tlačítko OTEV / STOP / ZAV

4vodičovéřešení

-tlačítkoZAV

-tlačítkoOTEV

1

-tlačítkoSTOP

Spínač s klíčem OTEV / ZAV

ZAV

-OTEV

1

Impulsní tlačítko

sekvenčnířízení

-tlačítkoimpuls

1

Přiaktivníregulaciprotisměrnéhoprovozu:OTEVuvnitř

5.7 Osazení přípojky příkazových jednotek

POZOR!

Nebezpečí zranění nekontrolovanými pohyby vrat!

 Namontujtepříkazovéjednotkyprorežimmrtvéhomuže

vpřímémdohleduodvrat,alemimooblast,kterájepro

obsluhunebezpečná.

Pokudnenípříkazovájednotkaspínačsklíčem:

 Namontujtejivevýšinejméně1,5m.

 Namontujtejitak,abybylaproveřejnostnepřístupná.

Svorkovnice X3

-tlačítkoZAV

-tlačítkoimpuls

-tlačítkoOTEV

1

-tlačítkoSTOP

-nouzovévypnutí,spínačuvolnění

lana

5.8 Příklady zapojení příkazových jednotek

(svorkovnice X3)

Tlačítko OTEV / STOP / ZAV

6vodičovéřešení

-tlačítkoZAV

-tlačítkoOTEV

1

-tlačítkoSTOP

12 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

5.9 Osazení přípojky pojistky závěrné hrany

Připrvnímuvedenídoprovozuaporesetubudeautomaticky

identikovánanaprogramovánsystémpojistkyzávěrné

hrany.Pokudnenížádnýsystémzávěrnéhranypřipojen,je

pokaždémdalšímzapnutínapětíprováděndotaznavstup

dotédoby,nežjesystémzávěrnéhranyidentikován.Při

pozdějšízměněmusíbýtpříslušnýsystémzvolennastavením

parametrůvdruhuprovozuzadávání.

Ô „7.3Inicializace/reset“

Svorkovnice X4

prooptoelektronickoupojistkuzávěrnéhrany

+

-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

wt

gr

br

-pojistkazávěrnéhrany

OPTO

-projížděnísvětelné

závory

1

-24VDC/500mA

2

wt: bílý

gr: zelený

br: hnědý

Svorkovnice X4

pro8,2kOhmpojistkuzávěrnéhrany

8k2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

-pojistkazávěrné

hrany

-projíždění

světelnézávory

1

-24VDC/500mA

2

1

účinkujevesměrudolů

2

proexterníspínacíjednotky

(připojenínasvorce1a2)

Svorkovnice X4

propneumatickoupojistkuzávěrnéhrany–tlakovéhřídele:

-automatickétestováníaktivní

+

-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

-pojistkazávěrné

hrany

-projíždění

světelnézávory

1

-24VDC/500mA

2

Uvedení do provozu

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 13

5.10 Osazení přípojky světelných závor

Připrvnímuvedenídoprovozuaporesetubudeautomaticky

identikovánanaprogramovánsystémsvětelnézávory.

Pokudnenížádnýsystémsvětelnézávorypřipojen,jepo

každémdalšímzapnutínapětíprováděndotaznavstup

dotédoby,nežjesystémsvětelnézávoryidentikován.Při

pozdějšízměněmusíbýtpříslušnýsystémzvolennastavením

parametrůvdruhuprovozuzadávání.

Ô „7.3Inicializace/reset“

Svorkovnice X4

proprůchozísvětelnouzávoruNC24VDC

+

GND

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

-průchozísvětelnázávora

Svorkovnice X4

prosvětelnouzávorusetřemivodičiPNP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

Sig

GND

PNP

+

-světelnázávorasetřemivodiči

PNP

Svorkovnice X4

prosvětelnouzávorusetřemivodičiNPN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

Sig

GND

NPN

+

-světelnázávorasetřemivodiči

NPN

Svorkovnice X4

prosvětelnouzávoruse2vodiči

R

T

2121

R: přijímač

T: vysílač

14 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

Uvedení do provozu

5.11 Osazení přípojky programovatelných

vstupů

Svorkovnice X4

Programovatelnévstupy

Vstup1:svorka9+10

Vstup2:svorka11+12

POKYN

Nebezpečí poškození desky vinou chybného

připojení!

Vstupy1a2majírůznýreferenčnípotenciálanesmějíbýt

provozoványsespolečnýmpotenciálem!

8K2

**

*

IN2

12V

IN1

24V

IN1 vstup1:

IN2 vstup2:

*volitelně

Druhzapojeníseřídípodlenastaveníparametrůprooba

vstupyvdruhuprovozuZADÁNÍ.

5.12 Osazení přípojky výstupy relé

Svorkovnice X5

izolovanéspínacíkontakty

− přiřazenífunkcívdruhuprovozuZADÁNÍ

− nastaveníprokaždéjednotlivérelé

-relé1

1

2

3

4

5

6

7

8

-relé2

-relé3

-relé4

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 15

6. Nastavení koncových poloh

6.1 Kontrola směru otáčení pohonu / směru

pojezdu

Změna do druhu provozu nastaveni

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíNASTAVENI.

Kontrola směru pojezdu

 Postisknutítlačítka(+)sevratamusíotevírat,resp.po

stisknutítlačítka(-)sevratamusízavírat.

Pokudtomutakje,pokračujtesnastavovánímkoncových

poloh.

Změna směru otáčení pohonu.

 Pokudmusíbýtpřizpůsobensměrotáčenípohonu,

postupujtenásledovně.

Současnéstisknutítlačítek(+)a(-)na>5sekund.

Displejukazuje„TOČ.POLE“.

Uloženékoncovépolohybudouvymazány.

Pokračujtesnastavovánímkoncovýchpoloh.

KONTROLA

Kontrolaapřípadněúpravajepotřebnápouzepřiprvním

uvedenízařízenídoprovozu.

Novépřizpůsobenínapájenípřizměněnémtočivémpoli

nenívespojenísřízenímměničemkmitočtupotřebné.

Chybovéhlášení„errortočivépole“můžebýtještě

způsobenopřehozenímdvoufázímeziměničemkmitočtu

amotorem.Tolzealerovněžpotvrditzměnousměru

odvalování(vizvýše).

5.13 CS bezdrát

Svorkovnice X4

X9

Připojit

 Nasuňtenásuvnýpřijímačna

násuvnoupaticiX9.

Zaučení kódu vysílače

 Krátcestiskněteprogramovacítlačítko

(<1,6sekund).Aktivujesemodus

programování.LEDbliká.

 StisknětetlačítkovolbykanáluVašeho

vysílače.

Pokudmábezdrátovéovládáníuloženkód

vysílače,svítíLEDpocca4sekundy.

Můžetezaučitcelkem15kódůvysílače.Pokudjsouvšechna

paměťovámístaobsazena,blikáLEDvelmirychle.

Cílené vymazání jednoho kódu vysílače

 Krátcestiskněteprogramovacítlačítko(<1,6sekund).

Aktivujesemodusprogramování.LEDbliká.

 Přidržteprogramovacítlačítkostisknutépodelšídobu,

než1,6sekund.Aktivujesemóduvýmazu.LEDblikávelmi

rychle.

 StisknětetlačítkopožadovanéhokanáluVašehovysílače.

PokudLEDsvítícca4sekundy,bylpříslušnýkódvysílače

vymazán.

Krátkýmstisknutímprogramovacíhotlačítkamůžeteproces

vymazáváníukončit.

Reset (úplné vymazání paměti)

 Krátcestiskněteprogramovacítlačítko(<1,6sekund).

Programovacímódujeaktivován.LEDbliká.

 Přidržteprogramovacítlačítkostisknutépodelšídobu,než

1,6sekund.

Aktivujesemóduvýmazu.LEDblikávelmirychle.

 Znovustiskněteprogramovacítlačítkopodelšídobu,než

1,6sekundy.

PokudLEDsvítícca4sekundy,bylavšechnamístavpaměti

vymazána.

Krátkýmstisknutímprogramovacíhotlačítkamůžeteproces

vymazáváníukončit.

16 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

6.3 Nastavení elektronických koncových

poloh pomocí trojnásobného spínače CSI

Nastaveníelektronickýchkoncovýchpolohpomocí

trojnásobnéhospínačeCSIjemožnépouzetehdy,pokudna

násuvnépaticiX8nenípřipojenžádnýLCDdisplej.

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(STOP)nacca5sekund.

ČervenáLEDrychlebliká.

 Uvolnittlačítko(STOP).

ČervenáLEDsvítípodobu2sekund.

 Vtétodoběstisknětetlačítko(STOP)apodržtejejpodobu

cca 5 sekund.

ČervenáLEDpomalubliká.

 Uvolnittlačítko(STOP).

Nastavení koncové polohy OTEV.

 Najeďtevratystisknutímtlačítka(OTEV/ZAV)dopožadované

koncovépolohyOTEV.

 Koncovoupolohuuložítestisknutímtlačítka(STOP)a

dodatečnýmstisknutímtlačítka(OTEV).

ČervenáLEDrychleblikápodobucca1sekundy.

Nastavení koncové polohy ZAV

 Najeďtevratystisknutímtlačítka(OTEV/ZAV)dopožadované

koncovépolohyZAV.

 Koncovoupolohuuložítestisknutímtlačítka(STOP)a

dodatečnýmstisknutímtlačítka(ZAV).

ČervenáLEDrychleblikápodobucca1sekundy.

Modusnastavenijeautomatickyopuštěn.

ČervenáLEDzhasne.

Pozor

− Modusseřizováníjeautomatickydo7minutáchopuštěn,

pokudnenístisknutožádnétlačítko.

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitmenu

nastavenístiskemtlačítka(STOP).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.Funkceřízeníjsoustejné,jakov

automatickémprovozu.

Nastavení koncových poloh

6.2 Nastavení elektronických koncových

poloh pomocí nastavovacích tlačítek na

desce

Změna do druhu provozu nastaveni

 Stisknětetlačítko(P)nacca5sekund.

ČervenáLEDpomalubliká.

Nastavení koncové polohy OTEV.

 Najeďtevratystisknutímtlačítka(OTEV/ZAV)dopožadované

koncovépolohyOTEV.

 Koncovépolohyuložítestisknutímtlačítka(P)adodatečným

stisknutímtlačítka(OTEV).

ČervenáLEDrychleblikápodobucca1sekundy.

Nastavení koncové polohy ZAV

 Najeďtevratystisknutímtlačítka(OTEV/ZAV)dopožadované

koncovépolohyZAV.

 Koncovépolohyuložítestisknutímtlačítka(P)adodatečným

stisknutímtlačítka(ZAV).

ČervenáLEDrychleblikápodobucca1sekundy.

Modusnastavenijeautomatickyopuštěn.

ČervenáLEDzhasne.

Pozor

− Modusseřizováníjeautomatickydo7minutáchopuštěn,

pokudnenístisknutožádnétlačítko.

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitmenu

nastavenístiskemtlačítka(P).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.Funkceřízeníjsoustejné,jakov

automatickémprovozu.

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 17

6.4 Nastavení elektronické koncové polohy

na LCD displeji

POKYN

Poškození nebo zničení vinou neodborné montáže!

Displejmusíbýtnasunutvestavubeznapětí.Smíbýt

používánpouzedisplejrmyMFZ:

NanásuvnépaticiX8: LCDstandardnídisplej(#206023)

NanásuvnépaticiX14: LCDdisplejRS485

(#1700004793)

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíNASTAVENI.

Nastavení koncové polohy OTEV.

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyOTEVstiskem

tlačítka(+/-).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(+).

Nastavení koncové polohy ZAV

 NajeďtevratydopožadovanékoncovépolohyZAVstiskem

tlačítka(+/-).

 Uložtekoncovoupolohustisknutímtlačítka(P)anásledným

stisknutímtlačítka(-).

 Ukončetemodusseřizovánístisknutímtlačítka(P).

Pozor

− Připrvotnímnastaveníjenutnozaučitoběkoncovépolohy,

jinaknenínormálníprovozmožný.

− Pokudmělabýtopravenanějakákoncovápoloha,pakje

pozaučeníspeciálníkoncovépolohymožnoopustitmenu

nastavenístiskemtlačítka(P).

− Ponaprogramováníkoncovýchspínačůseautomaticky

zaučídobacyklusystému.DisplejukazujePRUBEHUCENI.

Funkceřízeníjsoustejné,jakovautomatickémprovozu.

6.5 Nastavení elektronických koncových

mezipoloh na LCD displeji

V druhu provozu automatika najeďte vraty do

požadované pozice

 Najeďtevratystiskemtlačítka(+/-)dopožadovanépozice

(např.předřazenýkoncovýspínačOTEV).

Změna do druhu provozu zadání

 Stisknětetlačítko(P)takdlouho,ažseobjevíZADÁNÍ.

 Stisknětetlačítka(+a-)>2sekundyproaktivaciZADÁNÍ.

Uložení koncových mezipoloh OTEV – KONC. OTEVR.

 Stisknětetlačítka(+/-)ažseobjevíKONC.OTEVR.

HodnotajeA.

 Stisknětetlačítko(P)propřevzetíaktuálnípozicevratjako

koncovoumezipolohu.

 Uložtetutokoncovoumezipolohunovýmstisknutím

tlačítka(P).

Opuštění druhu provozu zadání

 Stisknětetlačítka(+a-)>1sekundyprodeaktivaci

ZADÁNÍ.

Změna do druhu provozu automatika

 Stisknětetlačítko(P),nežseobjevíAUTOMATIKA.

6.6 Nastavení mechanických koncových poloh

Změna do druhu provozu nastavení

 Stisknětetlačítko(P).

Nastavení koncové polohy OTEV a ZAV

ODKAZ

Nastaveníkoncovýchpolohjepopsánovseparátní

dokumentacimechanickýchspínačůkoncovýchpoloh.

 Opusťteprovoznastavenístisknutímtlačítka(P).

18 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

POKYN

Neodborná montáž může způsobit věcné škody!

ModulMFZLED(č.pol.590045)nelzekombinovats

CS310.Jehovloženíauvedenídoprovozumůževéstke

zničenídeskyCS310.

7. Programování

Nastavení koncových poloh

Pozor

− Modusnastaveníneníautomatickyopuštěn.Propřechod

donormálníhoprovozujenutnoopustitnastavenímodus

stisknutímtlačítka(P).

− Pokudmábýtkorigovánakoncovámezipoloha,pakmůže

býtzaučenáhodnotavmenuZADÁNÍzměněna,nebo

znovunastavenanaA,takžemůžebýtspuštěnonové

zaučení.

CZ

Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2 – 19

7.1 Přehled LCD monitor

POKYN

Neodborná montáž může způsobit věcné škody!

Displejmusíbýtnasunutvestavubeznapětí.Smíbýt

používánpouzedisplejrmyMFZ:(číslopoložky206023

nebo1700004793).

AUTOMATIKA O

KLID.POLOHA

A

B

C D E

F

G

H

Vysvětlivky:

A: provoznírežim/diagnózainformace

B: parametry/diagnózainformace

C: tlačítko(+)

D: tlačítko(-)

E: tlačítko(P)

F: hodnota/status

G: hodnota/status

H: jumper

7.2 Provozní režimy LCD monitoru

ŘízenímákdispoziciLCDmonitoračtyřiprovoznírežimy:

1. AUTOMATIKA

2. NASTAVENI

3. ZADÁNÍ

4. DIAGNOZA

PokudjevytaženjumperH,jsoutlačítka(+),(-)a(P)

nefunkční.

Zobrazenídisplejedálefunguje.

Řízeníjepozapnutívmóduinicializace.Nadisplejisezobrazí

FAZEINIC,řízenínenípřipraveno.Tatofázetrvácca5sekund.

DruhyprovozuNASTAVENI,ZADANIaDIAGNOZAjsoupo

poslednímstisknutítlačítkapo7minutáchautomaticky

opuštěny,řízenípřejdedodruhuprovozuAUTOMATIKA.

Provozní režim 1: AUTOMATIKA

VratajsouprovozovánavrežimuprovozuAUTOMATIKA.

Displej:

− Zobrazeníprováděnéfunkce

− Zobrazovánímožnýchzávad

Pokudjevevstupnímmenunastavenparametr„samodržení“

naMOD2neboMOD3,změnísezobrazenínadisplejiz

AUTOMATIKAnaMANUALNĚ.

Provozní režim 2: NASTAVENI

VrežimuNASTAVENIjsounastavenykoncovépolohyOTEV/

ZAV.

POKYN

Věcné škody vlivem neodborné obsluhy řízení!

VprovoznímrežimuNASTAVENInedocházípři

elektronickýchkoncovýchpoloháchkvypínánípřidosažení

koncovépolohy.

Přejetímkoncovépolohymohoubýtdveřepoškozeny.

Jemnénastaveníjemožnéprovádětvprovoznímrežimu

ZADÁNÍ.

Displej:

− zobrazeníhodnotykoncovépolohy

20 – Řízení dveří CS 310 FU / Rev.D 1.2

Provozní režim 3: ZADÁNÍ

VprovoznímrežimuZADÁNÍjemožnéměnithodnotyrůzných

parametrů.

Displej:

− zobrazenízvolenéhoparametru

− zobrazenínastavenéhodnoty/stavu

Provozní režim 4: DIAGNOZA

VprovoznímrežimuDIAGNOZAmohoubýtsnímánykontroly,

specicképrodveře.

Displej:

− zobrazeníkontroly

− zobrazenístavukontroly

7.3 Inicializace / reset

PřiprvnímuvedenídoprovozuapoRESETUbudou

automatickyidentikoványazaučenynásledujícíkomponenty:

− systémkoncovýchpoloh

− pojistkazávěrnéhrany

− systémsvětelnýchzávor

− vstup2(snímačintegrovanýchvstupníchdveří8,2kΩ)

Běhemtétooperace(cca60sekund)svítízelenáLEDana

displejisevhornířádceobjeví„INIT.FÁZE“.

Ovládánízařízeníneníběhemtohomožné.

Komponentylzenásledněměnitnebopřidávat

prostřednictvímLCDdisplejenebonovéinicializace.

Pokudnenínějakákomponentaještěpřipojena,zobrazíse

tatoskutečnostindikací„A“.

Přikaždédalšíinicializacisetatokomponentabudehledat.

Pokudbuderozeznána,použijeseodpovídajícímodus

nastavení.

Výjimka:

Vstup2zůstáváneaktivní(MOD1),pokudnenípřiprvní

inicializaciidentikováno8,2kΩ.

Programování

Stránka sa načítava ...

Marantec CS 310 FU Návod na obsluhu

Marantec CS 310 FU Návod na obsluhu

Súvisiace články