CZ

Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B

CZ

ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3 – 1

2 – ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3

1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny

2. Vysvětlení symbolů

Poskytnutí záruky

Záruka v souvislosti s funkcí a bezpečností bude poskytnuta

jen v tom případě, že byly dodrženy výstražné a bezpečnostní

pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.

Za poranění osob či věcné škody zapříčiněné nedodržením

Cílová skupina

Zásuvnou kartu smí připojit, naprogramovat a provádět na ní

údržbu výhradně vyškolení odborní pracovníci z elektrooboru.

Kvalikovaní a vyškolení odborní pracovníci z elektrooboru

splňují následující požadavky:

- znalost všeobecných a speciálních bezpečnostních předpisů,

- znalost platných elektrotechnických předpisů

- vyškolení pro použití a údržbu odpovídajícího

bezpečnostního vybavení,

- schopnost rozpoznat nebezpečí spojená s elektrickým

- Síťová a ovládací vedení pokládejte odděleně.

Bezpečnostní pokyny je nutno bezpodmínečně

dodržovat!

dodržovat!

Informace

Zvláštní pokyny

NEBO

odkaz na jiné informační zdroje

1. Obsah 2

2. Vysvětlení symbolů 2

3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2

4. Přehled výrobků 3

5. Uvedení do provozu 4

CZ

ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3 – 3

Kontrolní podklady a předpisy

Pro připojení, programování a údržbu dodržujte následující

předpisy (bez nároku na úplnost).

Konstrukční normy produktu

- EN 12445 (Provozní bezpečnost mechanicky ovládaných

EMV (Elektromagnetická snášenlivost)

- EN 55014-1 (Vysílání rušících signálů domácími spotřebiči)

- EN 61000-3-2 (Zpětné působení v zásobovacích sítích –

- EN 61000-3-3 (Zpětné působení v zásobovacích sítích –

- EN 61000-6-2 (Elektromagnetická snášenlivost - díl 6-2:

- EN 61000-6-3 (Elektromagnetická snášenlivost - díl 6-3:

Směrnice o strojích

- EN 60335-2-103 (Zvláštní požadavky na pohony pro brány,

Profesní združení D

5. Uvedení do provozu

5.1 Všeobecně

Varování!

Pro zajištění bezvadné funkce musíte dodržet

následující body:

funkční pohotovosti.

- Povelová a bezpečnostní zařízení jsou

- Všechny komponenty, které se mají připojit

Informace:

Při montáži ovládání vrat AS 210 B dodržujte

příslušný návod.

5.2 Instalace do desky AS 210 B

5.3 Přehled funkcí dotykových spínačů

Dotykový

spínač

ON OFF

4 světlo pro dvůr semafor

s červeným

světlem

5 zpoždění bez zpoždění

6 trvalý signál

(semafor)

blikající signál

(semaforu)

7 učení doby

ponechání otevření

-

CZ

ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3 – 5

5.4 Přehled funkcí dotykových spínačů

Dotyk. sp. 2 ON - Testování tlakového hřídele je zapnuté.

- Testování spínače tlakového hřídele probíhá v koncové poloze ZAVŘÍT.

Při tom se musí kontakt tlakového hřídele při dosednutí vrat krátce přerušit.

-

OFF - Testování tlakového hřídele není zapnuté.

- Nedojde k testování spínače tlakového hřídele v koncové poloze ZAVŘÍT.

-

Dotyk. sp. 3 ON - Automatické zavírání je zapnuté.

- Z koncové polohy vrat OTEVŘÍT se provede automatické zavření po Uplynutí

nastavené doby ponechání otevření.

- Po přerušení průjezdové světelné závory na výjezdu dojde k zastavení a

žádný autom. výjezd.

-

OFF - Automatické zavírání je vypnuté. -

Dotyk. sp. 4 ON - Funkce světla pro dvůr se zapne příkazem OTEVŘÍT.

- Při nastavení na světlo pro dvůr je doba dodatečného svícení 2 min.

Dotykovým spínačem 5 je možné nastavit zpoždění, to znamená, že se

Bezpotenciálový spínací

kontakt K3, řada svorek X9,

svorka 1 + 2 k zapínání

ext. světelného zdroje.

OFF - Funkce semaforu s červeným světlem je zapnutá.

- Dotyk. sp. 5 lze volit mezi 2 variantami.

Bezpotenciálový spínací

kontakt K3, řada svorek X9,

svorka 1 + 2 k zapínání

semaforu s červeným světlem.

- Předběžná výstraha při autom. zavírání, 3 sek. svítí nebo bliká (dotyk. sp. 6).

- Svítí nebo bliká během pohybu (dotyk. sp. 6).

-

Dotyk. sp. 6 ON - Trvalý signál – při funkci semaforu s červeným světlem svítí semafor trvale při

pohybu vrat a při předběžné výstraze.

-

OFF - Blikavý signál – při funkci semaforu s červeným světlem bliká semafor při

pohybu vrat a při předběžné výstraze

-

6 – ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3

5. Uvedení do provozu

LED 1x bliká OZH uvedena v činnost /porouchaná Zkontrolujte OZH, popř. odstraňte překážku z dráhy vrat

LED 2x bliká Průjezdová světelná závora je přerušená Zkontrolujte světelnou závoru, popř. odstraňte překážku

CZ

ovládání vrat ZM-SKS B / Rev. 1.3 – 7

D-33428 Marienfeld

Tímto prohlašujeme, že níže uvedený výrobek:

Zásuvná karta ZM-SKS B

na základě své koncepce a konstrukčního pojetí v provedení,

které jsme uvedli na trh, odpovídá základním platným

bezpečnostním a zdravotním požadavkům následujících

směrnic EU a normám:

Směrnice EU o stavebních produktech 89/106/EG

DIN EN 13241-1

DIN EN 12453

6. ES prohlášení o shodě