HP Mini 5101 Užívateľská príručka

HP Mini

Felhasználói útmutató

Development Company, L.P.

A Bluetooth-jelölés a jogtulajdonos

kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett-

Packard Company licencmegállapodás

keretében használ. A Microsoft és a

Windows elnevezés a Microsoft Corporation

bejegyzett kereskedelmi védjegye az

Amerikai Egyesült Államokban. Az SD logó

az embléma tulajdonosának védjegye.

Az itt szereplő információ előzetes értesítés

nélkül változhat. A HP termékeire és

szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

jótállás az adott termékhez, illetve

szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott

jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt

jótállás. A dokumentumban ismertetettek

nem jelentenek semmiféle további jótállást.

A HP nem vállal felelősséget az itt található

esetleges technikai vagy szerkesztési

hibákért és mulasztásokért.

Első kiadás: 2009. július

A dokumentum cikkszáma: 538073-211

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat

ír le, amelyek a legtöbb típuson

megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy

az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem

érhetők el.

Biztonsági figyelmeztetés

FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében

ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül

mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja.

Ügyeljen rá, hogy egy másik szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, illetve puha tárgy,

például párna, vastag szőnyeg vagy ruházat ne gátolja meg a levegő áramlását. Ügyeljen arra, hogy a

váltóáramú tápegység működés közben ne érjen a bőréhez vagy más puha felülethez, például

párnákhoz, textíliákhoz, ruházathoz vagy szőnyegekhez. A számítógép és a váltóáramú tápegység

megfelel az informatikai eszközök biztonságára vonatkozó nemzetközi szabványnak (International

Standard for Safety of Information Technology Equipment – IEC 60950).

iii

iv Biztonsági figyelmeztetés

Tartalomjegyzék

1 Jellemzők

A hardverelemek helye ......................................................................................................................... 1

A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1

Érintőtábla ........................................................................................................... 1

Jelzőfények ......................................................................................................... 3

Gombok ............................................................................................................... 4

Billentyűk ............................................................................................................. 5

Az előlap elemei .................................................................................................................. 5

Jobb oldali részegységek .................................................................................................... 6

Bal oldali részegységek ....................................................................................................... 7

A képernyő részegységei ................................................................................................... 8

Alul lévő részegységek ........................................................................................................ 8

Antennák vezeték nélküli adatátvitelhez .............................................................................. 9

További hardverrészegységek ........................................................................................... 10

A címkékhelye .................................................................................................................................... 10

2 Energiagazdálkodás

Az energiagazdálkodás beállítása ...................................................................................................... 12

Az energiatakarékos üzemmódok használata ................................................................... 12

A készenléti állapot kezdeményezése és megszüntetése ................................ 12

A hibernálás kezdeményezése és megszüntetése ........................................... 13

A Telepmérő használata .................................................................................................... 14

Az energiagazdálkodási sémák használata ....................................................................... 14

Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése ....................................... 15

Az energiagazdálkodási séma váltása .............................................................. 15

Az energiagazdálkodási sémák testreszabása ................................................. 15

Jelszavas védelem beállítása a készenléti állapotból történő visszatérés esetére ........... 15

Külső hálózati feszültség használata ................................................................................................. 15

A váltóáramú tápegység csatlakoztatása .......................................................................... 16

Üzemeltetés akkumulátorról ............................................................................................................... 17

Az akkumulátor töltöttségének megjelenítése ................................................................... 17

Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása ..................................................................... 18

Az akkumulátor töltése ...................................................................................................... 19

Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása ................................................................. 20

v

Teendők lemerülő akkumulátor esetén .............................................................................. 20

A lemerülő akkumulátor azonosítása ................................................................ 20

Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése ..................................................... 21

A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll

külső áramforrás ............................................................................... 21

A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll

töltött akkumulátor ............................................................................ 21

A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll

rendelkezésre áramforrás ................................................................. 21

A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem

tud kilépni a hibernálásból ................................................................ 21

Az akkumulátor kalibrálása ................................................................................................ 21

1. lépés: Az akkumulátor teljes feltöltése .......................................................... 21

2. lépés: A hibernálás és a készenléti állapot letiltása ...................................... 22

3. lépés: Az akkumulátor lemerítése ................................................................. 22

4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése ........................................................ 23

5. lépés: A hibernálás és a készenléti állapot engedélyezése .......................... 23

Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 23

Az akkumulátor tárolása .................................................................................................... 23

A használt akkumulátorok kezelése .................................................................................. 24

Az akkumulátor cseréje ..................................................................................................... 24

A váltóáramú tápegység ellenőrzése ................................................................................................. 25

A számítógép leállítása ...................................................................................................................... 25

3 Vezeték nélküli adatátvitel

Vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) ........................................................... 26

A vezeték nélküli adatátvitel és hálózat ikonjainak helye .................................................. 27

A vezeték nélküli eszközök vezérlőinek használata .......................................................... 27

A vezeték nélküli adatátvitel kapcsolójának használata .................................................... 27

Az operációs rendszer vezérlőinek használata ................................................................. 27

A WLAN használata ........................................................................................................................... 28

A WLAN-hálózat beállítása ................................................................................................ 28

A WLAN-hálózat védelme .................................................................................................. 28

Csatlakozás WLAN-hálózathoz ......................................................................................... 30

Barangolás másik hálózatba .............................................................................................. 30

A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) .......................................... 31

A SIM-kártya behelyezése ................................................................................................. 31

A SIM-kártya eltávolítása ................................................................................................... 32

Bluetooth-eszközök használata (csak egyes típusokon) .................................................................... 34

A Bluetooth és az internetkapcsolat megosztása (ICS) ..................................................... 34

4 Multimédia

Multimédiás eszközök ........................................................................................................................ 35

A multimédiás részegységek helye ................................................................................... 35

vi

A hangerő szabályozása ................................................................................................... 37

Multimédiás szoftverek ....................................................................................................................... 38

Az előre telepített multimédiás szoftverek használata ....................................................... 38

Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése ........................................................... 38

Hang ................................................................................................................................................... 39

Külső hangeszközök csatlakoztatása ................................................................................ 39

A hangfunkciók ellenőrzése ............................................................................................... 39

Videó .................................................................................................................................................. 41

Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása ...................................................................... 41

Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) .......................................................................................... 42

A külső optikai meghajtó helye .......................................................................................... 42

Optikai lemezek használata ............................................................................................... 42

A megfelelő lemez kiválasztása ......................................................................................... 42

CD-R lemezek ................................................................................................... 43

CD-RW lemezek ............................................................................................... 43

DVD±R lemezek ................................................................................................ 43

DVD±RW lemezek ............................................................................................ 43

Zenelejátszás ..................................................................................................................... 43

Film lejátszása ................................................................................................................... 44

A DVD régióbeállításának módosítása .............................................................................. 45

CD vagy DVD írása ........................................................................................................... 46

Optikai (CD vagy DVD) lemez eltávolítása ........................................................................ 46

Webkamera ........................................................................................................................................ 48

A webkamera tulajdonságainak beállítása ........................................................................ 48

5 Biztonság

A számítógép védelme ....................................................................................................................... 50

Jelszavak használata ......................................................................................................................... 51

Jelszavak beállítása a Windows rendszerben ................................................................... 51

Jelszavak beállítása a Computer Setup segédprogramban .............................................. 52

Beállítási jelszó .................................................................................................................. 52

A beállítási jelszó kezelése ............................................................................... 53

Beállítási jelszó beírása .................................................................................... 54

Bekapcsolási jelszó ........................................................................................................... 54

A bekapcsolási jelszó kezelése ......................................................................... 55

A bekapcsolási jelszó beírása ........................................................................... 56

Bekapcsolási jelszó kérése újraindításkor ........................................................ 57

A Computer Setup segédprogram DriveLock-funkciójának használata ............................ 57

A DriveLock jelszavak beállítása ....................................................................... 58

A DriveLock jelszó beírása ................................................................................ 59

DriveLock jelszó megváltoztatása ..................................................................... 60

A DriveLock-védelem eltávolítása ..................................................................... 61

A biztonsági szolgáltatások használata a Computer Setup segédprogramban ................................. 62

vii

A rendszereszközök védelme ............................................................................................ 62

A Computer Setup segédprogram szigorú biztonság funkciójának alkalmazása .............. 62

A szigorú biztonság beállítása .......................................................................... 63

A szigorú biztonság kikapcsolása ..................................................................... 64

Rendszerinformáció a Computer Setup segédprogramban .............................................. 64

Víruskereső szoftver használata ........................................................................................................ 65

Tűzfalszoftver használata ................................................................................................................... 66

A kritikus frissítések telepítése ........................................................................................................... 67

Biztonsági kábel felszerelése ............................................................................................................. 68

6 Külső eszközök

Az USB-eszközök használata ............................................................................................................ 69

Az USB-eszköz csatlakoztatása ........................................................................................ 69

Az USB-eszközök leállítása és eltávolítása ....................................................................... 70

Az örökölt USB-eszközök támogatása .............................................................................. 70

Külső meghajtók használata .............................................................................................................. 71

Opcionális külső eszközök használata .............................................................................. 71

Opcionális külső MultiBay II optikai meghajtó használata ................................................ 71

Opcionális külső optikai meghajtó használata (csak egyes típusokon) .............................................. 72

Optikai (CD vagy DVD) lemez behelyezése ...................................................................... 72

Az optikai lemez (CD vagy DVD) eltávolítása .................................................................... 73

Ha a lemeztartó tálca kinyitható ........................................................................ 73

Ha a lemeztartó tálca nem nyitható ki ............................................................... 74

7 Külső memóriakártyák

Az SD kártyaolvasó kártyák használata ............................................................................................. 76

Digitális kártya behelyezése .............................................................................................. 76

A digitális kártya leállítása és eltávolítása ......................................................................... 77

8 Mutatóeszközök és billentyűzet

A mutatóeszközök használata ............................................................................................................ 78

A mutatóeszközök beállításainak megadása ..................................................................... 78

Az érintőtábla használata .................................................................................................. 78

Külső egér csatlakoztatása ................................................................................................ 78

A billentyűzet funkcióbillentyűinek használata ................................................................................... 78

Képernyőváltás (f2) ............................................................................................................ 80

A képernyő fényerejének csökkentése (f3) ........................................................................ 80

A képernyő fényerejének növelése (f4) ............................................................................. 80

Belépés a készenléti állapotba (f5) .................................................................................... 80

A QuickLock aktiválása (f6) ............................................................................................... 80

A hangszóró elnémítása (f8) .............................................................................................. 81

A hangszóró hangerejének csökkentése (f10) .................................................................. 81

A hangszóró hangerejének növelése (f11) ........................................................................ 81

viii

A számbillentyűzet használata ........................................................................................................... 81

A beágyazott számbillentyűzet használata ........................................................................ 82

A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása .............................. 82

Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten .............................. 82

Az opcionális külső számbillentyűzet használata .............................................................. 82

Az érintőtábla és a billentyűzet tisztítása ........................................................................................... 83

9 Meghajtók

A telepített meghajtókhelye ................................................................................................................ 84

Meghajtók kezelése ............................................................................................................................ 84

A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása ......................................................................... 86

A Lemeztöredezettség-mentesítő használata ................................................................... 86

A Lemezkarbantartó szoftver használata .......................................................................... 86

A HP 3D DriveGuard használata (csak egyes típusokon) .................................................................. 87

A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása ............................................................ 87

A HP 3D DriveGuard szoftver használata ......................................................................... 87

A merevlemez cseréje ........................................................................................................................ 89

10 Memóriamodulok

11 Computer Setup

A Computer Setup segédprogram elindítása ..................................................................................... 96

A Computer Setup segédprogram használata ................................................................................... 96

Navigálás és kijelölés a Computer Setup segédprogramban ............................................ 96

A gyári alapértékek visszaállítása a Computer Setup segédprogramban ......................... 97

A Computer Setup menüi ................................................................................................................... 97

Fájl menü ........................................................................................................................... 98

Biztonság menü ................................................................................................................. 98

Diagnosztika menü ............................................................................................................ 99

Rendszerkonfiguráció menü .............................................................................................. 99

12 Biztonsági mentés és helyreállítás

Biztonsági mentés ............................................................................................................................ 102

Helyreállítás ...................................................................................................................................... 103

Tárgymutató .................................................................................................................................................... 104

ix

x

1 Jellemzők

A hardverelemek helye

A számítógép az egyes országokban, illetve típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat.

Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket

szemléltetik.

A számítógépbe telepített hardverek listáját a következő lépések végrehajtásával tekintheti meg:

1. Válassza a Start > Sajátgép elemet.

2. A Rendszerműveletek ablak baloldali ablaktábláján válassza a Rendszerinformáció

megjelenítése lehetőséget.

3. Válassza a Hardver fül > Eszközkezelő elemet.

Az Eszközkezelő segítségével új hardvert is hozzáadhat, illetve módosíthatja az eszközök

konfigurációját.

A fő kezelőfelület részegységei

Érintőtábla

A hardverelemek helye 1

Részegység Leírás

(1) Érintőtábla* Mozgatja a kurzort, kijelöli és aktiválja a képernyőn látható

elemeket.

(2) Az érintőtábla bal gombja* A külső egér bal gombjának feladatát látja el.

(3) Az érintőtábla jobb gombja* A külső egér jobb gombjának feladatát látja el.

(4) Az érintőtábla görgetőterülete Görgetés felfelé és lefelé.

*Ez a táblázat a gyári alapbeállításokat írja le. A mutatóeszközök beállításának megtekintéséhez és módosításához válassza

a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és más hardverek > Egér parancsot.

2 1. fejezet Jellemzők

Jelzőfények

Részegység Leírás

(1) Caps lock jelzőfény Ha világít: a Caps lock-funkció be van kapcsolva.

(2) Az internetes gyorsindító jelzőfénye Ha világít: az alapértelmezett internetböngésző fut.

(3) A levelező gyorsindító jelzőfénye Ha világít: az alapértelmezett levelezőprogram fut.

(4) Tápfeszültségjelző fény

●

Ha világít: a számítógép be van kapcsolva.

●

Ha villog: A számítógép készenléti állapotban van.

●

Ha nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált

állapotban van.

A hardverelemek helye 3

Gombok

Részegység Leírás

(1) Internetes gyorsindító gomb Megnyitja az alapértelmezett internetböngészőt, ha a

számítógép bekapcsolt állapotban van.

(2) Levelező gyorsindító gomb Megnyitja az alapértelmezett levelezőprogramot, ha a

számítógép bekapcsolt állapotban van.

(3) Bekapcsoló gomb

●

Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal

lehet bekapcsolni.

●

Ha a számítógép be van kapcsolva, ezzel a gombbal

lehet kikapcsolni.

●

Ha a számítógép készenléti állapotban van, a gomb

rövid megnyomásával kiléphet a készenléti

állapotból.

●

Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb

rövid megnyomásával ki lehet lépni a hibernált

állapotból.

Ha a számítógép lefagyott, és a Windows kikapcsolási

műveletei nem használhatók, a számítógép

kikapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot

legalább 5 másodpercig.

Ha többet szeretne tudni a tápellátási beállításokról,

kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és

karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek

ikonra.

4 1. fejezet Jellemzők

Billentyűk

Részegység Leírás

(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva lehetővé teszi a

rendszerinformációk megjelenítését.

(2) fn billentyű Az esc billentyűvel együtt lenyomva lehetővé teszi

rendszerinformációk megjelenítését.

(3) Windows billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg.

(4) helyi menü billentyű Az egérmutató alatti elemhez tartozó helyi menüt jeleníti meg.

(5) A beágyazott számbillentyűzet billentyűi A külső billentyűzet számbillentyűihez hasonlóan használhatók.

(6) Funkcióbillentyűk A billentyűn látható ikonnak megfelelő művelet végrehajtása.

Az előlap elemei

Részegység Leírás

(1) A meghajtó jelzőfénye Ha villog: a merevlemez írási vagy olvasási műveletet hajt végre.

A hardverelemek helye 5

Részegység Leírás

(2) A vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye

●

Kék: egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy helyi

hálózati (WLAN-) eszköz és/vagy egy Bluetooth®-eszköz be

van kapcsolva.

●

Ha sárgán világít, minden vezeték nélküli eszköz ki van

kapcsolva.

MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye

borostyánsárgára vált, ha a számítógép bekapcsol, és valamennyi

vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.

(3) A vezeték nélküli eszközök kapcsolója Be- és kikapcsolja a vezeték nélküli funkciókat, de nem hoz létre

vezeték nélküli kapcsolatot.

MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli adatátvitel létrehozásához

megfelelően beállított vezeték nélküli hálózatra van szükség.

(4) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki.

Jobb oldali részegységek

Részegység Leírás

(1) SD kártyaolvasó A következő opcionális memóriakártya-formátumokat támogatja:

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) Memory Card

(2) Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos

fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang

játszható le vele.

MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz a fejhallgatóaljzathoz

csatlakozik, a hangszórók nem működnek.

(3) Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Opcionális számítógépes fejhallgató-mikrofon, sztereó vagy monó

mikrofon csatlakozására szolgál.

(4) USB-port tápellátással Ez a port tápellátást biztosít a USB-eszköznek, például a külső

optikai meghajtónak, ha saját tápellátással rendelkező USB-

kábelen keresztül csatlakoztatják.

(5) RJ-45 (hálózati) aljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál.

(6) A biztonsági kábel befűzőfészke Opcionális biztonsági kábel számítógéphez csatlakoztatására

szolgál.

6 1. fejezet Jellemzők

Részegység Leírás

MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem

feltétlenül képes megakadályozni a számítógéppel való visszaélést

vagy annak eltulajdonítását.

Bal oldali részegységek

Részegység Leírás

(1) Akkumulátor jelzőfénye

●

Sárga: Egy akkumulátor töltődik.

●

Kék: Egy akkumulátor közel teljesen feltöltődött.

●

Blinking amber: A battery that is the only available power

source has reached a low battery level. When the battery

reaches a critical battery level, the battery light begins blinking

rapidly.

●

Kikapcsolva: Amikor a számítógép külső áramforráshoz van

csatlakoztatva, és a számítógép összes akkumulátora

teljesen feltöltött állapotú, a jelzőfény nem világít. Ha a

számítógép nincs külső áramforráshoz csatlakoztatva, a

jelzőfény csak akkor világít, ha az akkumulátor alacsony

töltöttségi szintet ér el.

(2) Tápellátás-csatlakozó Csatlakoztatja a hálózati tápegységet.

(3) A külső monitor portja Külső VGA-monitor és -kivetítő csatlakozatására szolgál.

(4) Szellőzőnyílás A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást biztosítja.

MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan

bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek

túl. Nem rendellenes, hogy a rutinjellegű használat során a

ventilátor be- és kikapcsol.

(5) USB-portok (2) Opcionális USB-eszközök csatlakoztatására használhatók.

A hardverelemek helye 7

A képernyő részegységei

Részegység Leírás

(1) A webkamera jelzőfénye Ha világít: a webkamera használatban van.

(2) Webkamera Hang- és videofelvételek, valamint fényképek készítésére

használható.

(3) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítésre szolgálnak.

MEGJEGYZÉS: Ha minden mikrofonnyílás mellett egy mikrofon

ikon látható, a számítógép beépített mikrofonokkal rendelkezik.

(4) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki.

Alul lévő részegységek

8 1. fejezet Jellemzők

Részegység Leírás

(1) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál.

(2) Akkumulátorkioldó reteszek (2) Lehetővé teszik az akkumulátor kivételét az akkumulátorrekeszből.

(3) Szervizcímke A számítógép márkáját és terméknevét, sorozatszámát (serial

number, s/n) és termékszámát (product number, p/n) tartalmazza.

Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a

vevőszolgálattól.

(4) Memóriamodul-rekesz Ez tartalmazza a memóriahelyet.

(5) Szellőzőnyílások (2) A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást biztosítják.

MEGJEGYZÉS: A számítógépben a ventilátor automatikusan

elindul a belső részegységek lehűtése és a túlmelegedés

megakadályozása céljából. Az, hogy az átlagos használat során a

ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség.

Antennák vezeték nélküli adatátvitelhez

Egyes számítógéptípusokon legalább két antenna küldi és fogadja egy vagy több vezeték nélküli eszköz

jeleit. Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók, kívülről nem láthatók.

MEGJEGYZÉS: Az optimális jelátvitel érdekében a WLAN- és WWAN-antennák közvetlen

környezetében ne legyenek a vételt zavaró tárgyak.

A vezeték nélküli eszközökre vonatkozó szabályozásokról a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi

tudnivalók című útmutatónak az Ön országára/térségére érvényes részében tájékozódhat. Ezek a

tudnivalók a súgóban találhatók.

A hardverelemek helye 9

További hardverrészegységek

Részegység Leírás

(1) Hálózati tápvezeték* A váltóáramú tápegység váltóáramú aljzathoz történő

csatlakoztatására szolgál.

(2) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja.

(3) Akkumulátor* Működteti a számítógépet, amikor az nincs külső áramforráshoz

kapcsolva.

*Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése térségenként és országonként eltérhet.

A címkékhelye

A számítógépen elhelyezett címkék olyan információt tartalmaznak, amely az esetleges

rendszerproblémák megoldásában, illetve külföldi utazás során nyújthat segítséget.

●

Szervizcímke – fontos információkat tartalmaz a következőkkel kapcsolatban:

◦

Terméknév (1). A számítógép elején található.

◦

Sorozatszám (serial number, s/n) (2). Egyedi, termékenként eltérő alfanumerikus azonosító.

◦

Cikkszám/termékszám (part number/product number, p/n) (3). Specifikus információkat

tartalmaz az eszköz hardverrészegységeiről. A cikkszám segít a szervizelést végző műszaki

10 1. fejezet Jellemzők

Stránka sa načítava ...

HP Mini 5101 Užívateľská príručka

HP Mini 5101 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty