HP MINI
Felhasználói útmutató
© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A Bluetooth-jelölés a jogtulajdonos
kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett-
Packard Company licencmegállapodás
keretében használ. A Microsoft és a
Windows elnevezés a Microsoft Corporation
bejegyzett kereskedelmi védjegye az
Amerikai Egyesült Államokban. Az SD logó
az embléma tulajdonosának védjegye.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat. A HP termékeire és
szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
jótállás az adott termékhez, illetve
szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott
jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt
jótállás. A dokumentumban ismertetettek
nem jelentenek semmiféle további jótállást.
A HP nem vállal felelősséget az itt található
esetleges technikai vagy szerkesztési
hibákért és mulasztásokért.
Első kiadás: 2009. január
A dokumentum cikkszáma: 504179-211
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat
ír le, amelyek a legtöbb típuson
megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy
az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem
érhetők el.
Biztonsági figyelmeztetés
FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében
ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül
mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja.
Ügyeljen rá, hogy egy másik szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, illetve puha tárgy,
például párna, vastag szőnyeg vagy ruházat ne gátolja meg a levegő áramlását. Ügyeljen arra, hogy a
váltóáramú tápegység működés közben ne érjen a bőréhez vagy más puha felülethez, például
párnákhoz, textíliákhoz, ruházathoz vagy szőnyegekhez. A számítógép és a váltóáramú tápegység
megfelel az informatikai eszközök biztonságára vonatkozó nemzetközi szabványnak (International
Standard for Safety of Information Technology Equipment – IEC 60950).
iii
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék
1 Jellemzők
A hardverelemek helye ......................................................................................................................... 1
A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1
Érintőtábla ........................................................................................................... 1
Jelzőfény ............................................................................................................. 2
Billentyűk ............................................................................................................. 3
Az előlap elemei .................................................................................................................. 3
Jobb oldali részegységek .................................................................................................... 4
Bal oldali részegységek ....................................................................................................... 5
A képernyő részegységei ................................................................................................... 6
Alul lévő részegységek ........................................................................................................ 7
Vezeték nélküli antennák ..................................................................................................... 7
További hardverrészegységek ............................................................................................. 8
A címkékhelye ...................................................................................................................................... 9
2 Energiagazdálkodás
Az energiagazdálkodás beállítása ...................................................................................................... 10
Az energiatakarékos üzemmódok használata ................................................................... 10
A készenléti állapot kezdeményezése és megszüntetése ................................ 10
A hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése .................................. 11
A Telepmérő használata .................................................................................................... 12
Az energiagazdálkodási sémák használata ....................................................................... 12
Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése ....................................... 13
Az energiagazdálkodási séma váltása .............................................................. 13
Az energiagazdálkodási sémák testreszabása ................................................. 13
Jelszavas védelem beállítása a készenléti állapotból történő visszatérés esetére ........... 13
Külső hálózati feszültség használata ................................................................................................. 13
A váltóáramú tápegység csatlakoztatása .......................................................................... 14
Üzemeltetés akkumulátorról ............................................................................................................... 15
Az akkumulátor töltöttségének megjelenítése ................................................................... 15
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása ..................................................................... 16
Az akkumulátor töltése ...................................................................................................... 17
Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása ................................................................. 18
Teendők lemerülő akkumulátor esetén .............................................................................. 18
A lemerülő akkumulátorhelye ............................................................................ 18
Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése ..................................................... 18
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll
külső áramforrás ............................................................................... 18
v
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll
töltött akkumulátor ............................................................................ 19
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll
rendelkezésre áramforrás ................................................................. 19
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem
tud kilépni a hibernált állapotból ....................................................... 19
Az akkumulátor kalibrálása ................................................................................................ 19
1. lépés: Az akkumulátor teljes feltöltése .......................................................... 19
2. lépés: A hibernált és a készenléti állapot letiltása ......................................... 20
3. lépés: Az akkumulátor lemerítése ................................................................. 20
4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése ........................................................ 20
5. lépés: A hibernált és a készenléti állapot engedélyezése ............................. 21
Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 21
Az akkumulátor tárolása .................................................................................................... 21
A használt akkumulátorok kezelése .................................................................................. 21
Az akkumulátor cseréje ..................................................................................................... 22
A váltóáramú tápegység ellenőrzése ................................................................................................. 23
A számítógép leállítása ...................................................................................................................... 23
3 Vezeték nélküli adatátvitel
Vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) ........................................................... 24
A vezeték nélküli adatátvitel és hálózat ikonjainak helye .................................................. 25
A vezeték nélküli eszközök vezérlőinek használata .......................................................... 25
A vezeték nélküli adatátvitel kapcsolójának használata .................................................... 25
Az operációs rendszer vezérlőinek használata ................................................................. 25
A WLAN használata ........................................................................................................................... 26
A WLAN-hálózat beállítása ................................................................................................ 26
A WLAN-hálózat védelme .................................................................................................. 26
Csatlakozás WLAN-hálózathoz ......................................................................................... 28
Barangolás másik hálózatba .............................................................................................. 28
Bluetooth-eszközök használata (csak egyes típusokon) .................................................................... 29
A Bluetooth és az internetkapcsolat megosztása (ICS) ..................................................... 29
4 Multimédia
Multimédiás eszközök ........................................................................................................................ 30
A multimédiás részegységek helye ................................................................................... 30
A hangerő szabályozása ................................................................................................... 32
Multimédiás szoftverek ....................................................................................................................... 33
Az előre telepített multimédiás szoftverek használata ....................................................... 33
Multimédiás szoftverek telepítése lemezről ....................................................................... 33
Hang ................................................................................................................................................... 34
Külső hangeszközök csatlakoztatása ................................................................................ 34
A hangfunkciók ellenőrzése ............................................................................................... 35
Videó .................................................................................................................................................. 36
Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása ...................................................................... 36
Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) .......................................................................................... 37
A külső optikai meghajtó helye .......................................................................................... 37
Optikai lemezek használata ............................................................................................... 37
A megfelelő lemez kiválasztása ......................................................................................... 37
CD-R-lemezek ................................................................................................... 38
vi
CD-RW-lemezek ............................................................................................... 38
DVD±R-lemezek ............................................................................................... 38
DVD±RW-lemezek ............................................................................................ 38
Zenelejátszás ..................................................................................................................... 38
Film lejátszása ................................................................................................................... 39
A DVD régióbeállításának módosítása .............................................................................. 40
CD vagy DVD írása ........................................................................................................... 41
Optikai lemez (CD vagy DVD) eltávolítása ........................................................................ 41
Webkamera ........................................................................................................................................ 43
A webkamera tulajdonságainak beállítása ........................................................................ 44
5 Biztonság
A számítógép védelme ....................................................................................................................... 45
Jelszavak használata ......................................................................................................................... 46
Jelszavak beállítása a Windows rendszerben ................................................................... 46
Jelszavak beállítása a Computer Setup segédprogramban .............................................. 47
Beállítási jelszó .................................................................................................................. 47
A beállítási jelszó kezelése ............................................................................... 48
Beállítási jelszó beírása .................................................................................... 49
Bekapcsolási jelszó ........................................................................................................... 49
A bekapcsolási jelszó kezelése ......................................................................... 50
A bekapcsolási jelszó beírása ........................................................................... 51
Bekapcsolási jelszó kérése újraindításkor ........................................................ 52
A Computer Setup segédprogram DriveLock-funkciójának használata ............................ 52
A DriveLock jelszavak beállítása ....................................................................... 53
A DriveLock jelszó beírása ................................................................................ 54
DriveLock jelszó megváltoztatása ..................................................................... 55
A DriveLock-védelem eltávolítása ..................................................................... 56
A biztonsági szolgáltatások használata a Computer Setup segédprogramban ................................. 57
A rendszereszközök védelme ............................................................................................ 57
A Computer Setup segédprogram szigorú biztonság funkciójának alkalmazása .............. 57
A szigorú biztonság beállítása .......................................................................... 58
A szigorú biztonság kikapcsolása ..................................................................... 59
Rendszerinformáció a Computer Setup segédprogramban .............................................. 59
Víruskereső szoftver használata ........................................................................................................ 60
Tűzfalszoftver használata ................................................................................................................... 61
Fontos frissítések telepítése ............................................................................................................... 62
Biztonsági kábel felszerelése ............................................................................................................. 63
6 Külső eszközök
Az USB-eszközök használata ............................................................................................................ 64
Az USB-eszköz csatlakoztatása ........................................................................................ 64
Az USB-eszközök leállítása és eltávolítása ....................................................................... 65
Az örökölt USB-eszközök támogatása .............................................................................. 65
Külső meghajtók használata .............................................................................................................. 66
Opcionális külső eszközök használata .............................................................................. 66
Opcionális külső MultiBay II optikai meghajtó használata ................................................ 66
Opcionális külső optikai meghajtó használata (csak egyes típusokon) .............................................. 67
Optikai (CD- vagy DVD-) lemez behelyezése .................................................................... 67
Optikai lemez (CD vagy DVD) eltávolítása ........................................................................ 68
vii
Ha a lemeztartó tálca kinyitható ........................................................................ 68
Ha a lemeztartó tálca nem nyitható ki ............................................................... 69
7 Külső memóriakártyák
Az SD kártyaolvasó kártyák használata ............................................................................................. 71
Memóriakártya behelyezése .............................................................................................. 71
A memóriakártya leállítása és eltávolítása ........................................................................ 72
ExpressCard kártyák használata ........................................................................................................ 73
Az ExpressCard kártya konfigurálása ................................................................................ 73
Az ExpressCard kártya behelyezése ................................................................................. 73
Az ExpressCard kártya leállítása és eltávolítása ............................................................... 74
8 Mutatóeszközök és billentyűzet
A mutatóeszközök használata ............................................................................................................ 76
A mutatóeszközök beállításainak megadása ..................................................................... 76
Az érintőtábla használata .................................................................................................. 76
Külső egér csatlakoztatása ................................................................................................ 76
A billentyűzet használata .................................................................................................................... 76
A gyorsbillentyűk használata ............................................................................................. 76
A rendszerinformációk megjelenítése (fn+esc) ................................................. 77
Belépés a készenléti állapotba (fn+f1) .............................................................. 78
Váltás a számítógép képernyője és egy külső megjelenítőeszköz között (fn
+f2) .................................................................................................................... 79
A képernyő fényerejének csökkentése (fn+f3) .................................................. 79
A képernyő fényerejének növelése (fn+f4) ........................................................ 79
A QuickLock funkció indítása (fn+f6) ................................................................. 79
A hangszóró elnémítása (fn+f8) ........................................................................ 80
A hangszóró lehalkítása (fn+f10) ...................................................................... 80
A hangszóró felhangosítása (fn+f11) ................................................................ 80
A számbillentyűzet használata ........................................................................................................... 80
A beágyazott számbillentyűzet használata ........................................................................ 81
A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása .............................. 81
Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten .............................. 81
Az opcionális külső számbillentyűzet használata .............................................................. 81
Az érintőtábla és a billentyűzet tisztítása ........................................................................................... 82
9 Meghajtók
A telepített meghajtókhelye ................................................................................................................ 83
Meghajtók kezelése ............................................................................................................................ 83
A merevlemez-meghajtó teljesítményének javítása ........................................................................... 85
A Lemeztöredezettség-mentesítő használata ................................................................... 85
A Lemezkarbantartó szoftver használata .......................................................................... 85
A HP 3D DriveGuard használata (csak egyes típusokon) .................................................................. 86
A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása ............................................................ 86
A HP 3D DriveGuard szoftver használata ......................................................................... 87
A merevlemez cseréje ........................................................................................................................ 88
10 Memóriamodulok
viii
11 Computer Setup
A Computer Setup segédprogram elindítása ..................................................................................... 96
A Computer Setup segédprogram használata ................................................................................... 96
Navigálás és kijelölés a Computer Setup segédprogramban ............................................ 96
A gyári alapértékek visszaállítása a Computer Setup segédprogramban ......................... 97
A Computer Setup menüi ................................................................................................................... 97
Fájl menü ........................................................................................................................... 98
Biztonság menü ................................................................................................................. 98
Diagnosztika menü ............................................................................................................ 99
Rendszerkonfiguráció menü .............................................................................................. 99
Tárgymutató .................................................................................................................................................... 101
ix
x
1 Jellemzők
A hardverelemek helye
A számítógép az egyes országokban, illetve típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat.
Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket
szemléltetik.
A számítógépbe telepített hardverek listáját a következő lépések végrehajtásával tekintheti meg:
1. Válassza a Start > Sajátgép elemet.
2. A Rendszerműveletek ablak baloldali ablaktábláján válassza a Rendszerinformáció
megjelenítése lehetőséget.
3. Válassza a Hardver fül > Eszközkezelő elemet.
Az Eszközkezelő segítségével új hardvert is hozzáadhat, illetve módosíthatja az eszközök
konfigurációját.
A fő kezelőfelület részegységei
Érintőtábla
A hardverelemek helye 1
Részegység Leírás
(1) Az érintőtábla jelzőfénye
●
Fehér: az érintőtábla be van kapcsolva.
●
Borostyánsárga: az érintőtábla ki van kapcsolva.
(2) Az érintőtábla be/ki gombja Engedélyezi/letiltja az érintőtáblát.
(3) Az érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik.
(4) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek
kiválasztására és aktiválására szolgál.
(5) Az érintőtábla görgetőterülete Görgetés felfelé és lefelé.
(6) Az érintőtábla jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik.
*Ez a táblázat a gyári alapbeállításokat írja le. A mutatóeszközök beállításának megtekintéséhez és módosításához válassza
a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és más hardverek > Egér parancsot.
Jelzőfény
Részegység Leírás
Caps lock jelzőfény Világít: a Caps lock be van kapcsolva.
2 1. fejezet Jellemzők
Billentyűk
Részegység Leírás
(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva megjeleníti a
rendszerinformációkat.
(2) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel és az esc billentyűvel együtt lenyomva a
gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál.
(3) Windows billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg.
(4) Helyi menü billentyű A mutató alatt lévő elem helyi menüjét jeleníti meg.
(5) Beágyazott számbillentyűk A külső számbillentyűzet billentyűihez hasonlóan használhatók.
(6) FunkcióbillentyűkAz fn billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt
rendszerműveletek végrehajtására szolgálnak.
Az előlap elemei
A hardverelemek helye 3
Részegység Leírás
(1) Tápfeszültségjelző
●
Kék: a számítógép be van kapcsolva.
●
Villog: a számítógép készenléti állapotban van.
●
Nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált
állapotban van.
(2) Tápkapcsoló
●
Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet
bekapcsolni.
●
Ha a számítógép készenléti állapotban van, a gomb rövid
megnyomásával ki lehet lépni a készenléti állapotból.
●
Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid
megnyomásával ki lehet lépni a hibernált állapotból.
Ha a számítógép lefagyott, és a Windows® kikapcsolási műveletei
nem használhatók, a számítógép kikapcsolásához tartsa
lenyomva a bekapcsoló gombot legalább 5 másodpercig.
Ha többet szeretne tudni a tápellátási beállításokról, kattintson a
Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás >
Energiagazdálkodási lehetőségek ikonra.
(3) A meghajtó jelzőfénye Villog: a merevlemez írási vagy olvasási műveletet hajt végre.
(4) A vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye
●
Kék: egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy helyi
hálózati (WLAN-) eszköz és/vagy egy Bluetooth®-eszköz be
van kapcsolva.
●
Borostyánsárga: minden vezeték nélküli eszköz ki van
kapcsolva.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye
borostyánsárgára vált, ha a számítógép bekapcsol, a vezeték
nélküli eszközök azonban ki vannak kapcsolva.
(5) A vezeték nélküli eszközök kapcsolója A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolására szolgál. Vezeték
nélküli adatátvitel nem hozható létre vele.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli adatátvitel létrehozásához
megfelelően beállított vezeték nélküli hálózatra van szükség.
Jobb oldali részegységek
4 1. fejezet Jellemzők
Részegység Leírás
(1) ExpressCard-bővítőhely Opcionális ExpressCard 54 kártyák behelyezésére szolgál.
(2) SD kártyaolvasó A következő opcionális memóriakártya-formátumokat támogatja:
●
MultiMediaCard (MMC)
●
Secure Digital (SD) memóriakártya
(3) USB-port Opcionális USB-eszköz csatlakoztatására használható.
(4) RJ-45 (hálózati) aljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál.
(5) Az akkumulátor jelzőfénye
●
Borostyánsárga: az akkumulátor töltése folyamatban van.
●
Kék: az akkumulátor majdnem elérte a maximális töltöttségi
szintet.
●
Villogó borostyánsárga: a kizárólagos áramforrásként
funkcionáló akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el. Ha
az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan alacsony, az
akkumulátor jelzőfény gyorsabb villogásba kezd.
●
Nem világít: ha a számítógép külső áramforráshoz
csatlakozik, a jelzőfény kialszik, amikor a számítógép összes
akkumulátora feltöltődött. Ha a számítógép nem csatlakozik
külső áramforráshoz, a jelzőfény egészen addig nem gyullad
ki, amíg az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony nem lesz.
(6) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál.
(7) A biztonsági kábelzár nyílása Külön megvásárolható biztonsági kábel csatlakoztatható vele a
számítógéphez.
MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, a
kábel nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép
eltulajdonítását.
Bal oldali részegységek
Részegység Leírás
(1) A külső monitor portja Külső VGA monitor és kivetítő csatlakoztatására szolgál.
(2) Szellőzőnyílás Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek
hűtéséhez.
A hardverelemek helye 5
Részegység Leírás
MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan
bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a
túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be-
és kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
(3) USB-port tápellátással Ez a port tápellátást biztosít a USB-eszköznek, például a külső
MultiBay-bővítőnek vagy egy opcionális külső optikai meghajtónak,
ha saját áramellátású USB-kábelen keresztül csatlakoztatják.
(4) Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Opcionálisan vásárolható mikrofonos fejhallgató mikrofonjának,
vagy külső sztereó és monó mikrofon csatlakoztatására szolgál.
(5) Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos
fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang
játszható le vele.
FIGYELEM! A személyi sérülések kockázatának csökkentése
érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók vagy mikrofonos fejhallgatók
használata előtt állítsa be a hangerőt. További biztonsági
információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók
című részben talál.
MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz a fejhallgatóaljzathoz
csatlakozik, a hangszórók nem működnek.
A képernyő részegységei
6 1. fejezet Jellemzők
Részegység Leírás
(1) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki.
(2) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítésre szolgálnak.
MEGJEGYZÉS: Ha minden mikrofonnyílás mellett látható egy
mikrofon ikon, a számítógép beépített mikrofonokkal rendelkezik.
(3) Webkamera Hang- és videofelvételek, valamint fényképek készítésére
használható.
Alul lévő részegységek
Részegység Leírás
(1) Akkumulátorrekesz Ez tartja az akkumulátort.
(2) Akkumulátorkioldó zárak (2) Lehetővé teszik az akkumulátor kivételét az akkumulátorrekeszből.
(3) Szervizcímke A számítógép márkáját és terméknevét, sorozatszámát (serial
number, s/n) és termékszámát (product number, p/n) tartalmazza.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a
vevőszolgálattól.
(4) Szellőzőnyílások (4) Lehetővé teszik a levegő keringetését a belső alkatrészek
hűtéséhez.
MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan
bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket, és meggátolja a
túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be-
és kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
Vezeték nélküli antennák
Egyes számítógéptípusokon legalább két antenna küldi és fogadja egy vagy több vezeték nélküli eszköz
jeleit. Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók.
A hardverelemek helye 7
MEGJEGYZÉS: Az optimális adattovábbítás érdekében hagyja szabadon az antennák közvetlen
környezetét.
A vezeték nélküli eszközökre vonatkozó szabályozásokról a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi
tudnivalók című útmutatónak az Ön országára/térségére érvényes részében tájékozódhat. Ezek a
tudnivalók a súgóban találhatók.
További hardverrészegységek
Részegység Leírás
(1) Tápkábel* A váltóáramú tápegység váltóáramú elektromos aljzathoz történő
csatlakozatására szolgál.
(2) Váltóáramú tápegység A váltóáram egyenárammá való átalakítására szolgál.
(3) Akkumulátor* A számítógép energiaellátását biztosítja, amikor az nem
csatlakozik külső áramforráshoz.
*Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése térségenként és országonként eltérhet.
8 1. fejezet Jellemzők
A címkékhelye
A számítógépen elhelyezett címkék olyan információt tartalmaznak, amely az esetleges
rendszerproblémák megoldásában, illetve külföldi utazás során nyújthat segítséget.
●
Szervizcímke – fontos információkat tartalmaz a következőkkel kapcsolatban:
◦
Terméknév (1). A számítógép elején található.
◦
Sorozatszám (serial number, s/n) (2). Egyedi, termékenként eltérő alfanumerikus azonosító.
◦
Cikkszám/termékszám (part number/product number, p/n) (3). Specifikus információkat
tartalmaz az eszköz hardverrészegységeiről. A cikkszám segít a szervizelést végző műszaki
szakembernek, hogy meg tudja határozni, milyen részegységekre és alkatrészekre lesz
szüksége.
◦
Modell-leírás (4). Erre a számra van a leginkább szüksége ahhoz, hogy dokumentumokat,
illesztőprogramokat és segítséget kaphasson a számítógéphez.
◦
Jótállási idő (5). Meghatározza (években) a számítógépre vonatkozó jótállási idő hosszát.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a vevőszolgálattól. A szervizcímke a
számítógép alján található.
●
Microsoft® hitelesítési tanúsítvány – a Windows-termékkulcsot tartalmazza. A termékkulcsra az
operációs rendszer hibáinak elhárításakor és a rendszer frissítésekor lehet szükség. Ez a
tanúsítvány a számítógép aljára van ragasztva.
●
Hatósági címke – hatósági információkat tartalmaz a számítógépről. A szabályzási címke a
számítógép alján található.
●
A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi (csak egyes típusokon) – információkat
tartalmaznak az opcionális vezeték nélküli eszközökről, és felsorolják azon országok vagy térségek
hatóságainak jóváhagyási jelzéseit, amelyekben engedélyezik az eszköz használatát. Az
opcionális eszköz vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN-) eszköz vagy egy opcionális Bluetooth®-
eszköz lehet. Ha a számítógéptípus egy vagy több vezeték nélküli eszközt tartalmaz, a
számítógéphez egy vagy több tanúsítványcímke tartozik. Ezekre az adatokra akkor lehet
szüksége, ha külföldre utazik. A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi a számítógép aljára
vannak ragasztva.
A címkékhelye 9
2 Energiagazdálkodás
Az energiagazdálkodás beállítása
Az energiatakarékos üzemmódok használata
A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: a készenléti állapot és a
hibernált állapot.
A készenléti állapot kezdeményezése után a tápfeszültségjelző fény villogni kezd, és a képernyő
elsötétül. A számítógép menti a félbehagyott munkát. A készenléti állapotból gyorsabban vissza lehet
térni, mint hibernált állapotból. Ha a számítógép huzamosabb ideig készenléti állapotban van, vagy ha
az akkumulátor készenléti állapotban eléri a kritikus töltöttségi szintet, a számítógép kezdeményezi a
hibernált állapotot.
Hibernált állapot kezdeményezésekor a számítógép a merevlemezre, egy hibernációs fájlba menti az
adatokat, majd kikapcsol.
VIGYÁZAT! A hang- és videoszolgáltatások minőségromlásának, illetve leállásának, valamint az
adatvesztés megelőzése érdekében ne kezdeményezzen készenléti vagy hibernált állapotot, miközben
lemezről vagy külső adathordozóról olvas, illetve amíg azokra ír.
MEGJEGYZÉS: Amíg a számítógép készenléti vagy hibernált állapotban van, nem kezdeményezhet
semmilyen hálózati csatlakozást, és nem hajthat végre semmilyen műveletet.
MEGJEGYZÉS: Ha a HP 3D DriveGuard rendszer parkolta a meghajtót, a számítógép nem
kezdeményezi a készenléti vagy hibernált állapotot, és a képernyő kikapcsol.
A készenléti állapot kezdeményezése és megszüntetése
A rendszer a gyári beállításoknak megfelelően akkumulátorról működtetve 10, külső áramforrásról
működtetve pedig 25 perc tétlenség után kezdeményezi a készenléti állapotot.
Az energiagazdálkodási beállítások és idők a Windows® Vezérlőpultjának Energiagazdálkodási
lehetőségei között módosíthatók.
Ha a számítógép be van kapcsolva, a készenléti állapotot a következő módszerek bármelyikével
kezdeményezheti:
●
Nyomja le az fn+f1 gyorsbillentyűt.
●
Kattintson a Start > A számítógép kikapcsolása > Készenléti állapot parancsra.
10 2. fejezet Energiagazdálkodás
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/