Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AZ1/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/support

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

AZ1

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonsági jelzések ismertetése 2

Hallásvédelem 3

2 CD zenegép 4

Bevezetés 4

A doboz tartalma 4

A termék áttekintése 5

3 Kezdőlépések 7

A vállpánt használata 7

Tápegység 7

Bekapcsolás 8

Válasszon ki egy forrást 8

FM rádióállomások automatikus tárolása 8

4 LejátszáslemezrőlvagyUSB-

eszközről 9

Lemez lejátszása 9

Lejátszás USB-eszközről 9

Lejátszásvezérlés 9

Műsorszámok beprogramozása 10

5 LejátszásBluetooth-kompatibilis

készülékekről 11

Készülék csatlakoztatása 11

Lejátszás Bluetooth eszközről 12

A párosítási információ törlése 12

6 LejátszásiPod,iPhonevagyiPad

készülékről 13

Kompatibilis iPod/iPhone/iPad 13

Az iPod/iPhone/iPad hallgatása 13

iPod/iPhone/iPad töltése 13

7 Rádióhallgatása 14

FM-rádióállomások behangolása 14

Rádióállomások önműködő

beprogramozása 14

Rádióállomások kézi beprogramozása 14

Tárolt rádióállomás kiválasztása 14

RDS-információk megjelenítése 15

8 Hangerőéshanghatásokbeállítása 16

Hangerő beállítása 16

Előre beállított hangzás kiválasztása 16

A mélyhang beállítása 16

Az azonnali hangerőnövelés be- vagy

kikapcsolása 16

9 Egyébjellemzők 17

Hang keverése mikrofon/gitár

használatával 17

Külső audioeszköz hallgatása 17

Elalvási időzítő beállítása 18

Fejhallgató használata 18

10 Termékadatok 19

Termékjellemzők 19

11 Hibakeresés 21

Általános 21

A Bluetooth eszközről 21

12 Megjegyzés 22

Megfelelőség 22

Óvja a környezetet! 22

Védjegyre vonatkozó információk 22

2 HU

1 Fontos!

Biztonságijelzések

ismertetése

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben

lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A

háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében

kérjük, ne távolítsa el a termék védőburkolatát.

A felkiáltójel olyan funkciókra hívja fel a

gyelmet, amelyek használatánál célszerű

gyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat

az üzemeltetési és karbantartási problémák

megelőzéséhez.

FIGYELEM: Tűz vagy áramütés veszélyének

csökkentése érdekében óvja a készüléket az

esőtől vagy nedvességtől, és ne helyezzen rá

folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.

VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében

a széles érintkezőkést illessze be teljesen az

aljzat széles nyílásába.

Figyelem

• A termék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• A terméket tilos más elektromos berendezésre helyezni.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

• Tilos belenézni a készülékben található lézersugárba.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy

csatlakozó könnyen hozzáférhető legyen, hogy a

készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

• Győződjön meg róla, hogy elegendő

hely van a termék körül a megfelelő

szellőzéshez.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Akkumulátor használata VIGYÁZAT – Az

akkumulátorszivárgás személyi sérülést,

tárgyak/eszközök vagy magának a

készüléknek a károsodását okozhatja, ezért:

• Megfelelően helyezze be az

akkumulátort, ügyeljen a készüléken

látható + és - jelölésekre.

• Ne keverje az elemeket (régi és új,

vagy szén és alkáli stb.).

• Az elemeket és elemcsomagokat óvja

a magas hőmérséklettől, ezért ne tegye

ki például közvetlen napfény hatásának,

ne helyezze tűz közelébe stb.

• Vegye ki az akkumulátorokat, ha

hosszabb ideig nem használja a

készüléket.

• A készüléket nem érheti nedvesség és

kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égő gyertyát).

• Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos

megszakítóeszközként, akkor mindig

működőképesnek kell lennie.

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes

működést eredményezhet.

Megjegyzés

• A típusazonosító tábla az elemtartó rekeszben található.

3HU

Hallásvédelem

Afelvételeketközepeshangerővelhallgassa.

• A nagy hangerő halláskárosodást okozhat.

A készülék olyan decibeltartományban

képes megszólalni, amely egy

percnél rövidebb használat esetén is

halláskárosodást okozhat. A készülék

a halláskárosultak érdekében képes

a magasabb decibel-tartományok

megszólaltatására is.

• A hangerő csalóka lehet. Idővel az egyre

magasabb hangerőhöz is hozzászokhat. A

huzamosabb ideig történő zenehallgatás

után „normális” szintnek érzékelt hangerő

valójában igen magas, ezért halláskárosító

hatása lehet. Ezt úgy előzheti meg, hogy a

hangerőt egy biztonságos szintre állítja, s

ezt a beállítást később sem módosítja.

Abiztonságoshangerőtakövetkezőképpen

állíthatjabe:

• Állítsa a hangerőt először alacsony szintre.

• Lassan addig növelje a hangerőt, míg tisztán

és torzításmentesen hallja a zenét.

Huzamosabbideigtörténőzenehallgatás:

• Hosszabb időn át tartó zenehallgatás

„biztonságos” hangerőn is halláskárosodást

okozhat.

• Körültekintően használja a készüléket,

iktasson be szüneteket.

Tartsabeakövetkezőtanácsokatafejhallgató

használatasorán.

• Az eszközt indokolt ideig, ésszerű hangerőn

használja.

• Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se

növelje, amikor hozzászokott a hangerőhöz.

• Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy

ne hallja a környező zajokat.

• Fokozottan gyeljen, vagy egy időre

kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb

körültekintést igénylő helyzetben van.

4 HU

2 CD zenegép

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,

és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

által biztosított támogatás teljes körű

igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.

Philips.com/welcome címen.

Bevezetés

Ezzel a készülékkel az alábbi műveleteket

hajthatja végre:

• audiofelvétel hallgatása lemezről, USB-

eszközről, Bluetooth-kompatibilis

készülékről, vagy más külső forrásról;

• FM-rádióállomások hallgatása;

• mobileszközök feltöltése; és

• hang keverése mikrofon vagy gitár

használatával.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Fő egység

• Hálózati kábel

• Vállpánt

• Rövid használati útmutató

• Biztonsági és gyelmeztető tájékoztató

5HU

A termék áttekintése

a Lemeztálca

b MIC/GUITARkapcsoló

• Váltás mikrofon vagy gitár üzemmódra.

c MIC/GUITARLEVEL

• Állítsa be a csatlakoztatott mikrofon

vagy gitár hangerejét.

d BASSLEVEL

• A mély hangok szabályozása.

e VOLUME

• Hangerő beállítása.

f SOURCE

• Válassza ki a kívánt audioforrást: FM-

hangolóegység, Bluetooth, Audio in,

lemez vagy USB.

• A készülék bekapcsolása vagy

készenléti állapotba kapcsolása.

jklmnop

qtrs uv

CD SOUNDMACHINE AZ1

8*9 685-

92++6

8*9 685-

92++6

h SOUND

• Válasszon ki egy beállított hangzást.

i MAXSOUND

• Az azonnali hangerőnövelés

bekapcsolása vagy kikapcsolása.

j FM antenna

• Az FM-vétel javítása.

k Kijelzőpanel

• Állapot megjelenítése.

l NFC-címke

• Csatlakoztatás NFC funkcióval ellátott

eszközhöz.

m MikroUSBaljzat

• USB-tárolóeszköz csatlakoztatása.

• Fejhallgató csatlakoztatása.

6 HU

o AUDIOIN

• Külső eszköz csatlakoztatása.

p MIC/GUITAR aljzat

• Mikrofon vagy gitár csatlakoztatása.

q /

• Ugrás az előző/következő albumra.

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

• Lejátszás leállítása vagy program

törlése.

• Bluetooth üzemmódban: a Bluetooth

párosítási előzmények törlése.

• Bluetooth üzemmódban: Bluetooth

eszköz leválasztása.

• A lejátszás szüneteltetése és folytatása.

t /

• Ugrás az előző/következő

műsorszámra.

• Keresés műsorszámon belül.

• Hangoljon be egy rádióállomást.

u MODE/RDS

• Lejátszás mód kiválasztása.

• Az RDS szolgáltatással rendelkező

FM rádióállomásokhoz: RDS-adatok

megjelenítése.

v PROG/SLEEP

• Műsorszámok beprogramozása.

• Rádióállomások beprogramozása.

• Elalvási időzítő beállítása.

7HU

3 Kezdőlépések

A fejezetben bemutatott műveleteket a

megadott sorrendben végezze el.

Avállpánthasználata

A termék szállításához vállpánt áll rendelkezésre.

A vállpántot illessze a termék végeihez az ábrán

látható módon.

Tápegység

A termék tápellátását hálózati kábel vagy elem

is szolgáltathatja.

Elemesáramellátás

Vigyázat

• Robbanásveszély! Az elemeket tartsa távol hő- vagy

tűzforrástól, illetve napfénytől. Az elemeket tilos tűzbe

dobni.

• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat

használat után megfelelően kell kezelni.

Megjegyzés

• Az elemek nem részei a tartozékoknak.

1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.

2 Helyezzen be 8 db elemet (típus: R20/ D

méretű, vagy UM 1 típusú) a polaritás (+/-)

jelzéseinek megfelelően.

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

Tápfeszültség

Figyelem

• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön

meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a készülék

hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! A hálózati tápforrás

lecsatlakoztatásakor mindig a csatlakozódugónál fogva

húzza ki a csatlakozót. A kábelt tilos húzni.

Csatlakoztassa a hálózati kábelt a

következőkhöz:

• a készüléken található AC~MAINS

aljzatba.

• a fali aljzathoz.

CD SOUNDMACHINE AZ1

$&a0$,16

8 HU

Bekapcsolás

A készülék bekapcsolásához nyomja meg a

gombot.

» A készülék visszaáll az utoljára

kiválasztott forrásra.

Készenlétiüzemmódbakapcsolás

A termék a következő esetekben vált készenléti

módba:

• A gomb ismételt megnyomása esetén.

• Lemez üzemmódban az eszköz 15 percen

keresztül nem érzékel lemezt;

• A zenelejátszás 15 percre le van állítva;

vagy

• 15 percen keresztül nem csatlakozik USB,

Bluetooth, vagy egyéb külső eszköz.

Válasszon ki egy forrást

A SOURCE gomb többszöri megnyomásával

válassza ki a forrást: FM-hangolóegység,

Bluetooth, AUDIO IN, lemez vagy USB.

FM rádióállomások

automatikustárolása

Megjegyzés

• A jobb vétel érdekében húzza ki teljesen az antennát és

állítsa a megfelelő helyzetbe.

Amennyiben a termék bekapcsolt állapotában

nincs tárolt rádióállomás, a rendszer felkéri az

FM rádióállomások automatikus tárolására.

1 Csatlakoztassa a tápellátáshoz a terméket.

» A következő üzenet jelenik meg:

[AUTOINSTALL-PRESSPLAY,STOP

CANCEL] (az állomások automatikus

telepítéshez nyomja meg a

gombot; törléshez pedig a gombot) .

2 Nyomja meg a gombot az átfogó

keresés elindításához.

» A termék automatikusan eltárolja a

megfelelő jelerősséggel rendelkező FM

rádióállomásokat.

» Miután a készülék minden

rádióállomást eltárolt, az elsőként

beprogramozott állomás sugárzása

automatikusan megkezdődik.

» Ha nem található rádióállomás, a

[CHECKANTENNA](antenna

ellenőrzése) felirat gördül le a kijelzőn.

9HU

4 Lejátszás

lemezrőlvagy

USB-eszközről

Lemez lejátszása

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e lejátszható

audiotartalom.

1 A felső egységen található lemeztartót

felfelé húzva nyissa ki.

2 Helyezze be a lemezt úgy, hogy nyomtatott

oldala felfelé nézzen, majd zárja be a

lemeztartót.

3 A SOURCE gomb ismételt megnyomásával

választhatja ki a forráslemezt.

» A lejátszás automatikusan

megkezdődik.

LejátszásUSB-eszközről

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy az USB-eszköz rendelkezik-e

lejátszható audiotartalommal.

1 Csatlakoztassa az USB-eszközt a mikro

USB aljzathoz.

2 A SOURCE gomb ismételt megnyomásával

választhatja ki az USB-forrást.

» A lejátszás automatikusan

megkezdődik. Ha nem, nyomja meg a

következőt: .

Lejátszásvezérlés

Lejátszás közben a lenti utasítások szerint

szabályozza a lejátszást.

Gomb Funkció

/ Az előző vagy a következő

hangfelvételre ugráshoz nyomja meg.

Nyomja le és tartsa lenyomva a

műsorszámon belüli, lejátszás közbeni

gyors előre-/hátratekeréshez. A

lejátszáshoz való visszatéréshez pedig

engedje fel.

/ Az előző vagy a következő albumra

ugráshoz nyomja meg.

Nyomja le a lejátszás elindításához

vagy szüneteltetéséhez.

Nyomja le a lejátszás leállításához.

MODE Nyomja le ismételten a következő

kiválasztásához:

: Az aktuális zeneszám ismételt

lejátszása.

(MP3 zeneszámok esetén): Az

aktuális album ismételt lejátszása.

: Az összes műsorszám

ismétlődő lejátszása.

: Az összes műsorszám

véletlenszerű lejátszása.

OFF: A normál lejátszáshoz való

visszatérés.

10 HU

Műsorszámok

beprogramozása

CD vagy USB módban legfeljebb 20 műsorszám

beprogramozására van lehetőség.

1 A lejátszás leállítását követően tartsa

nyomva a PROG gombot 2 másodpercig a

program mód aktiválásához.

» [PROG] (program) villogni kezd a

kijelzőn.

2 MP3 műsorszámoknál nyomja meg a /

gombot egy album kiválasztásához.

3 Egy zeneszám sorszámának kiválasztásához

nyomja meg a / gombot,

majd a PROG gombot a választás

megerősítéséhez.

4 További műsorszámok beprogramozásához

ismételje meg a 2-3. lépést.

5 A gombbal lejátszhatja a

beprogramozott műsorszámokat.

» Lejátszás közben megjelenik a [PROG]

(program) felirat.

• A program törléséhez nyomja meg a

gombot.

11HU

5 Lejátszás

Bluetooth-

kompatibilis

készülékekről

A termék Bluetooth-kompatibilis eszközök

hangfelvételeinek lejátszására alkalmas.

Készülékcsatlakoztatása

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth eszköz kompatibilis-e

ezzel a termékkel.

• Mielőtt eszközt párosítana a készülékkel, tekintse

át a készülék felhasználói kézikönyvét a Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatban.

• A termék maximum 8 párosított eszközt tud

megjegyezni.

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth funkció be van-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítva más Bluetooth eszközök számára.

• A készülék és a Bluetooth funkciós eszköz között

lévő bármilyen akadály csökkentheti a működési

hatótávolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikus eszközöktől.

Készülékmanuáliscsatlakoztatása

Megjegyzés

• A készülék és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működési távolság körülbelül 10 méter.

1 A SOURCE gomb ismételt megnyomásával

válassza ki a [BT] forrást.

» A [NOBT](nem található Bluetooth

eszköz) felirat jelenik meg a kijelzőn.

2 Engedélyezze a Bluetooth funkciót

a Bluetooth készüléken, és keressen

Bluetooth eszközöket (a készülék használati

útmutatója szerint).

3 Ha a készülék kijelzőjén megjelenik a

[PHILIPSAZ1] elem, válassza ki azt a

párosítás és a csatlakozás megkezdéséhez.

Szükség esetén adja meg az

alapértelmezett „0000” jelszót.

» Sikeres párosítás és csatlakozás után a

rendszer kétszer sípol.

ABluetooth-kompatibiliskészülék

csatlakozásánakbontása:

• Tartsa lenyomva a gombot 3

másodpercig;

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön; vagy

• helyezze az eszközt a hatótávolságon

kívülre.

ABluetooth-kompatibiliskészülékismételt

csatlakoztatása:

• A párosított Bluetooth eszközön, amelyiken

az automatikus újracsatlakozás be van

kapcsolva, a termék újracsatlakozik, amint a

rendszer észleli azt.

• Párba állított Bluetooth eszközök esetén,

amelyek nem támogatják az automatikus

újracsatlakozást, gondoskodjon a készülék

manuális újracsatlakoztatásáról.

MásikBluetooth-kompatibiliseszköz

csatlakoztatása:

• Kapcsolja ki a Bluetooth-funkciót az aktuális

eszközön, majd csatlakoztassa a másik

eszközt.

EszközcsatlakoztatásaNFC-n

keresztül

A Rövid hatótávú kommunikáció (Near Field

Communication, NFC) egy olyan technológia,

ami rövid hatótávolságú vezeték nélküli

kommunikációt tesz lehetővé különféle NFC-

kompatibilis eszközök, pl. mobiltelefonok és

IC-címkék között.

Ha a Bluetooth eszköz támogatja az NFC-

technológiát, akkor egyszerűen csatlakoztathatja

azt ehhez a termékhez.

1 A SOURCE gomb ismételt megnyomásával

válassza ki a [BT] forrást.

12 HU

2 Kapcsolja be az NFC funkciót a Bluetooth

eszközön (részletekért lásd az eszköz

használati útmutatóját).

3 Érintse a készülék tetején található NFC-

címkét a Bluetooth eszköz hátoldalához.

4 A Bluetooth eszközön fogadja el az „AZ1”

eszközzel való párosításra vonatkozó

kérést. Ha szükséges, adja meg a „0000”

párosítási jelszót.

5 A párosítás és csatlakoztatás

végrehajtásához kövesse a képernyőn

megjelenő utasításokat.

» Sikeres párosítás és csatlakozás után a

rendszer kétszer sípol.

LejátszásBluetootheszközről

A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után játsszon

le hangfelvételt a Bluetooth eszközön.

» Létrejön a hang-adatfolyam a

Bluetooth eszközről a termékre.

Apárosításiinformáció

törlése

Bluetooth üzemmódban tartsa lenyomva a

gombot 8 másodpercig.

» Az összes Bluetooth párosítási

információ törlésre kerül.

CD SOUNDMACHINE AZ1

13HU

6 Lejátszás iPod,

iPhonevagyiPad

készülékről

A készülékkel iPod/iPhone/iPad

audioeszközökről is hallgathat zenét.

KompatibilisiPod/iPhone/iPad

A termék a következő iPod/iPhone/iPad

típusokat támogatja:

Gyártva a következőkhöz:

• iPod touch (2., 3., 4. és 5. generáció)

• iPod classic

• iPod nano (4., 5., 6. és 7. generáció)

• iPhone 5S

• iPhone 5C

• iPhone 5

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPad air

• Retina kijelzős iPad mini

• iPad mini

• iPad 4

• iPad 3

• iPad 2

• iPad.

AziPod/iPhone/iPadhallgatása

1 Az USB üzemmód kiválasztásához nyomja

meg többször a SOURCE gombot.

2 Csatlakoztassa a terméket iPod/iPhone/

iPad készülékéhez a mikro USB aljzaton

keresztül.

» Az Apple készülék érzékelésekor az

[USBDOCK](USB-dokkoló) felirat

látható.

3 iPod/iPhone/iPad készüléken lévő

zeneszámok lejátszása.

» A hangfelvétel forrása.

• A lejátszás szüneteltetéséhez / a

lejátszás folytatásához nyomja meg az

gombot.

• Az előző vagy a következő

hangfelvételre ugráshoz nyomja meg a

/ gombot.

iPod/iPhone/iPadtöltése

A csatlakoztatást követően az iPod/iPhone/iPad

készülék elkezd tölteni.

Tanács

• A mikro USB aljzaton keresztül más típusú

mobiltelefonok töltése is lehetséges.

14 HU

7 Rádióhallgatása

FM-rádióállomások

behangolása

Megjegyzés

• A jobb vétel érdekében húzza ki teljesen az antennát és

állítsa a megfelelő helyzetbe.

1 Az SOURCE gomb ismételt

megnyomásával választhatja ki az FM

tunerforrást.

2 Nyomja meg, és tartsa lenyomva a /

gombot, amíg a frekvencia változni nem

kezd.

» [SEARCH] (keresés) jel látható.

» A termék automatikusan behangol egy

megfelelő erősséggel fogható állomást.

3 Ismételje meg a 2. lépést további állomások

beállításához.

• Gyengén fogható állomás

behangolásához nyomja meg többször

a / gombot, amíg a vétel nem

javul.

Rádióállomásokönműködő

beprogramozása

Megjegyzés

• Legfeljebb 30 előre beállított rádióállomás

beprogramozására van lehetőség.

Az FM hangolás módban tartsa nyomva a

gombot 2 másodpercig, hogy aktiválja az

automatikus beprogramozást.

» Megjelenik az [AUTO] (automatikus)

üzenet.

» Az összes elérhető rádióállomás

automatikusan eltárolásra kerül, majd a

rendszer az elsőként tárolt rádióadót

kezdi sugározni.

Rádióállomások kézi

beprogramozása

Megjegyzés

• Egy beprogramozott rádióállomás törléséhez tároljon

másik állomást a helyére.

1 Hangoljon be egy rádióállomást.

2 Tartsa lenyomva a PROG gombot

3 másodpercig a beprogramozás

aktiválásához.

» [PROG] megjelenik a kijelzőn.

3 A / gombbal rendeljen egy számot

az adott rádióállomáshoz, majd a

megerősítéshez nyomja meg a PROG

gombot.

» Megjelenik az előre beállított szám és a

rádióállomás frekvenciája.

4 További állomások beprogramozásához

ismételje meg az 1–3. lépést.

Tárolt rádióállomás

kiválasztása

Hangolóegység üzemmódban nyomja meg

a / gombot egy előre beállított szám

kiválasztásához.

15HU

RDS-információk

megjelenítése

Az RDS (rádióadatrendszer, Radio Data System)

szolgáltatással FM-állomások jeleníthetnek

meg kiegészítő információkat. RDS-állomás

behangolásakor megjelenik az RDS-ikon.

1 RDS-állomás behangolása

2 Nyomja meg többször az RDS gombot

a következő információkon való

végiglépkedéshez (ha rendelkezésre állnak).

» Programszolgáltatások

» Program típusa, például [NEWS]

(hírek), [SPORT] (sport), [POPM]

(popzene)...

» Rádió szöveges üzenet

» Idő

16 HU

8 Hangerőés

hanghatások

beállítása

Hangerőbeállítása

Lejátszás közben a VOLUME gomb

elforgatásával növelheti vagy csökkentheti a

hangerőt.

Előrebeállítotthangzás

kiválasztása

Lejátszás közben nyomja meg ismételten a

SOUND gombot az előre beállított hanghatás

kiválasztásához:

• [FLAT] (semleges)

• [JAZZ] (jazz)

• [POP] (pop)

• [ROCK] (rock)

• [CLASSIC] (klasszikus)

Amélyhangbeállítása

Lejátszás közben a BASSLEVEL gomb

elforgatásával állíthatja be a mélyhangszintet.

Azazonnalihangerőnövelés

be-vagykikapcsolása

Lejátszás közben nyomja meg többször az MAX

SOUND gombot egy opció kiválasztásához.

• [MAXON](maximális hangerő

bekapcsolása): a hangerő azonnali

megnövelése funkció bekapcsolása.

• [MAXOFF](maximális hangerő

kikapcsolása): a hangerő azonnali

megnövelése funkció kikapcsolása.

17HU

9 Egyébjellemzők

Hang keverése mikrofon/gitár

használatával

Mikrofon vagy akusztikus/elektromos gitár

használata esetén lehetőség van a hang

audioforrással való keverésére.

Vigyázat

• Ne csatlakoztasson basszusgitárt a MIC/GUITAR

aljzathoz, mivel az a termék károsodásához vezethet.

Megjegyzés

• Make sure that you have switched

1 Csatlakoztassa a mikrofont vagy gitárt a

készülék MIC/GUITAR aljzatához.

2 Állítsa a MIC/GUITAR kapcsolót MIC vagy

GUITAR helyzetbe.

3 Válassza ki a kívánt audioforrást (FM

hangolóegység/Bluetooth/AUDIO IN/

lemez/USB), és indítsa el a lejátszást.

4 Szólaltassa meg a gitárt vagy énekeljen a

mikrofonba.

• A forrás hangerejének beállításához

forgassa el a VOLUME gombot.

• A mikrofon vagy a gitár hangerejének

beállításához forgassa el a MIC/

GUITARLEVEL gombot.

Külsőaudioeszközhallgatása

A termék külső audioeszközről, például MP3-

lejátszóról történő zenelejátszásra is alkalmas.

1 Csatlakoztasson egy audiobemeneti kábelt

egy 3,5 mm-es csatlakozó mindkét végével

• a készüléken található AUDIOIN

aljzatba és

• a külső eszköz fejhallgató aljzatához.

2 A SOURCE gomb többszöri

megnyomásával válassza ki az AUDIO IN

(audiobemenet) forrást.

3 Audio lejátszása külső eszközről (lásd az

eszköz használati útmutatóját).

18 HU

Elalvásiidőzítőbeállítása

1 A készülék bekapcsolása.

2 Nyomja meg többször a SLEEP gombot az

időtartam kiválasztásához (percben).

» A beállított időtartam elteltével a

készülék automatikusan készenléti

módba vált.

Azelalváskapcsolókikapcsolása:

• Nyomja meg többször a SLEEP

gombot, amíg az [OFF] (Ki) jelzés meg

nem jelenik.

Megjegyzés

• A tápkábel kihúzásakor az elalváskapcsoló beállítása

törlésre kerül.

Fejhallgatóhasználata

Csatlakoztasson fejhallgatót a termék

aljzatába.

Stránka sa načítava ...

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AZ1/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty