LG K4 2017 orange Užívateľská príručka

Stránka sa načítava ...

2*OGPSNDJFPUPNUPOWPEFOBQPVļ¬WBOJF

Ţ ;BEUPW¨TMVļCZBLPKFOBQS¬LMBELPNVOJLDJBQPNPDPVTQSW

PEPW[EWBOJFQSFCFSBOJFEUBVUPNBUJDLTZODISPOJ[DJBBMPLBMJ[BÌO¨

TMVļCZTBN³ļV¹ÌUPWBģEPEBUPÌO¨QPQMBULZ"CZTUFQSFEJğMJ

EPEBUPÌO¼NQPQMBULPNWZCFSUFTJWIPEO¼EUPW¼QSPHSBNQPEýB

WBğJDIQPUSJFCÍBMğJFQPESPCOPTUJ[¬TLBUFPEWğIPQPTLZUPWBUFýB

TMVļJFC

Pokyny a informácie

VÝSTRAHA4JUVDJFLUPS¨N³ļVTQ³TPCJģ[SBOFOJFQPVļ¬WBUFýPWJBMFCP

inej osobe.

UPOZORNENIE4JUVDJFLUPS¨N³ļVTQ³TPCJģNFOğJF[SBOFOJFBMFCP

QPğLPEFOJF[BSJBEFOJB

POZNÁMKA0[ONFOJBBMFCPEPQMćVK¹DFJOGPSNDJF

3
/WPEOBQPVļ¬WBOJF
01
Vlastné prispôsobené 
funkcie
 S¼DIMF[EJFýBOJF
17  QuickMemo+
 /FWZSVğPWBģ
19  Ringtone ID
02
Základné funkcie
 ,PNQPOFOUZBQS¬TMVğFOTUWP
produktu
 1SFIýBELPNQPOFOUPW
24  Zapnutie alebo vypnutie 
napájania
 *OğUBMDJB4*.LBSUZBCBU¨SJF
27  Nabíjanie batérie
 0QUJNBMJ[DJBļJWPUOPTUJCBU¨SJF
 7MPļFOJFQBN£ģPWFKLBSUZ
 7ZCSBUJFQBN£ģPWFKLBSUZ
30  Dotyková obrazovka
33  Základná obrazovka
41  Uzamknutie obrazovky
44  Šifrovanie zariadenia
 ĞJGSPWBOJFQBN£ģPWFKLBSUZ
46  Vytváranie snímok obrazovky
47  Zadávanie textu
 1PLZOZOBCF[QFÌO¨B¹ÌJOO¨QPVļ¬WBOJF

4/WPEOBQPVļ¬WBOJF
03
6ļJUPÌO¨BQMJLDJF
 *OğUBMPWBOJFBPEJOğUBMPWBOJF
aplikácií
 0EJOğUBMBQMJLDJF
57  Telefón
 4QSWZ
62  Fotoaparát
68  Galéria
 4QSWDBT¹CPSPW
 1PÌBTJF
 )VECB
 )PEJOZ
 ,BMLVMBÌLB
73  Úlohy
 )MBTPW¼[[OBNO¬L
74  Rádio FM
 4UJBIOVU¨
 #VOLPW¨WZTJFMBOJF
 &NBJM
77  Kontakty
 -(4NBSU8PSME
80  Kalendár
 -(#BDLVQ
 3FNPUF$BMM4FSWJDF
82  Aplikácie Google
04
Nastavenia telefónu
86  Nastavenia
 4JFUF
94  Zvuk a Notifikácia
95  Displej
 7ğFPCFDO¨
05
Príloha
106  Nastavenia jazyka zariadenia LG
 -(#SJEHF
107  Aktualizácia softvéru telefónu
 ËBTUPLMBEFO¨PU[LZ
 0DISBOBQSPUJLSEFļJ
 ÍBMğJFJOGPSNDJF

Stránka sa načítava ...

81PLZOZOBCF[QFÌO¨B¹ÌJOO¨QPVļ¬WBOJF

7ZIMTFOJFL`ÌBTUJ

5PUP[BSJBEFOJFCPMPQPESPCFO¨UFTUPNOB[LMBEFLUPS¼DITBQPUWSEJMPļF

WZIPWVKFMJNJUPNQSFEJHJUMOF[BSJBEFOJBUSJFEZ#B`UPW`T¹MBEFT`ÌBTģPV

QSBWJEJFM'$$5JFUPMJNJUZCPMJOBWSIOVU¨UBLBCZ[BCF[QFÌPWBMJOMFļJU¹PDISBOV

QSFEğLPEMJW¼NSVğFO¬NW`CZUPW¼DIQSJFTUPSPDI5PUP[BSJBEFOJFHFOFSVKFWZVļ¬WB

BEPLļFWZļBSPWBģFOFSHJVOBSEJPWFKGSFLWFODJJBW`QS¬QBEFBLTBOFQPVļ¬WB

W`T¹MBEFT`U¼NJUPQPLZONJN³ļFTQ³TPCPWBģOFļJBEVDFSVğFOJFSEJPWFK

LPNVOJLDJF/FFYJTUVKFWğBLļJBEOB[SVLBļFW`QS¬QBEFLPOLS¨UOFKJOğUBMDJF

OFCVEFEPDIE[BģL`SVğFOJV"LUPUP[BSJBEFOJFTQ³TPCVKFOFļJBEVDFSVğFOJF

UFMFW¬[OFIPQS¬KNVÌPNPļOPPWFSJģWZQOVU¬NB`[BQOVU¬N[BSJBEFOJBPEQPS¹ÌBNF

OBPETUSOFOJFSVğFOJBWZTL¹ğBģOJFLUPS¨[`OBTMFEVK¹DJDIPQBUSFO¬

Ţ ;NFćUFPUPÌFOJFBMFCPQPMPIVQS¬KNPWFKBOU¨OZ

Ţ ;W£ÌğJUFW[EJBMFOPTģNFE[J[BSJBEFO¬NB`QSJK¬NBÌPN

Ţ 1SJQPKUF[BSJBEFOJFEP[TVWLZW`JOPNPLSVIVBLPKFQSJQPKFO¼EBO¼QSJK¬NBÌ

Ţ 1PļJBEBKUFP`QPNPDQSFEBKDVBMFCPPECPSO¨IPSEJPW¨IPUFMFW¬[OFIPUFDIOJLB

4UBSPTUMJWPTģPUFMFG²OBKFIP¹ESļCB

Ţ 7ļEZQPVļ¬WBKUFJCBPSJHJOMOFCBU¨SJFOBC¬KBÌLZB`QS¬TMVğFOTUWP[OBÌLZ-(

TDIWMFO¨QSF`UFOUPLPOLS¨UOZNPEFM[BSJBEFOJB1PVļ¬WBOJFJO¼DIUZQPWN³ļF

[SVğJģPQSWOFOJFOBQPVļ¬WBOJFBMFCP[SVLVLUPS¨T¹QMBUO¨QSF[BSJBEFOJFB

N³ļFCZģOFCF[QFÌO¨

Ţ 6SÌJU¼PCTBIBOJFLUPS¨PCS[LZTBN³ļVWQS¬QBEFWğIP[BSJBEFOJBM¬ğJģCF[

predchádzajúceho upozornenia.

Ţ Nerozoberajte prístroj. Ak je potrebná oprava, zverte ju kvalifikovanému

servisnému technikovi.

Ţ 0QSBWZWSNDJ[SVLZN³ļVQPEýBVWļFOJBTQPMPÌOPTUJ-([BIēćBģOISBEO¨

EJFMZBMFCPEPTLZLUPS¨T¹OPW¨BMFCPSFQBTPWBO¨QPEQPENJFOLPVļFTQùćBK¹

SPWOBL¹GVOLDJVBLPWZNJFćBO¨EJFMZ

Ţ 6ESļJBWBKUFUFMFG²OWPW£ÌğFKW[EJBMFOPTUJPEFMFLUSJDL¼DI[BSJBEFO¬BLP

UFMFW¬[PSZSEJBMFCPPTPCO¨QPÌ¬UBÌF

Ţ Nenechávajte telefón v blízkosti zdrojov tepla, ako radiátory alebo sporáky.

Ţ ;BCSćUFQEVUFMFG²OVOB[FN

Ţ /FWZTUBWVKUFQS¬TUSPKNFDIBOJDL¼NWJCSDJNBOJOSB[PN

Stránka sa načítava ...

121PLZOZOBCF[QFÌO¨B¹ÌJOO¨QPVļ¬WBOJF

4LMFOFO¨ÌBTUJ

/JFLUPS¨ÌBTUJ[BSJBEFOJBT¹WZSPCFO¨[PTLMB5PUPTLMPTBN³ļFSP[CJģBL

[BSJBEFOJFTQBEOFOBUWSE¼QPWSDIBMFCPIP[BTJBIOFUWSE¼OSB["LTBTLMFOFO

ÌBTģSP[CJKFOFEPU¼LBKUFTBKFKBOJTBOFQPL¹ğBKUFSP[CJU¹ÌBTģPETUSOJģ1PLJBýTLMP

OFWZNFO¬BVUPSJ[PWBO¼TFSWJT[BSJBEFOJFOFQPVļ¬WBKUF

Výbušné prostredie

/FQPVļ¬WBKUF[BSJBEFOJFOBNJFTUBDILEFTBPEQBýVK¹OMPļF%PESļJBWBKUF

PCNFE[FOJBBQPTUVQVKUFQPEýBQSFEQJTPWBMFCPQSBWJEJFM

Prostredie s rizikom výbuchu

Ţ ;BSJBEFOJFOFQPVļ¬WBKUFOBÌFSQBD¬DITUBOJDJBDI

Ţ /FQPVļ¬WBKUFUFMFG²OWCM¬[LPTUJTLMBEPWQBMJWBBMFCPDIFNJDL¼DIMUPL

Ţ )PSýBW¨QMZOZLWBQBMJOZBMFCPW¼CVğO¨NBUFSJMZOFQSFWļBKUFBOJOFTLMBEVKUF

W`SPWOBLPNQSJFTUPSFWP[JEMBBLP[BSJBEFOJFBMFCPKFIPQS¬TMVğFOTUWP

7`MJFUBEMF

#F[ES³UPW¨[BSJBEFOJBN³ļVTQ³TPCJģSVğFOJF[BSJBEFO¬WMJFUBEMF

Ţ Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite.

Ţ #F[QPWPMFOJBQPTELZIPOB[FNJOFQPVļ¬WBKUF

Deti

;BSJBEFOJFPELMBEBKUFOBCF[QFÌO¨NJFTUPNJNPEPTBIVNBM¼DIEFU¬0CTBIVKF

NBM¨ÌBTUJLUPS¨CZQSJPEEFMFO¬NPIMJTQ³TPCJģVEVTFOJF

5JFTćPW¨WPMBOJB

5JFTćPW¨WPMBOJBOFNVTJBCZģEPTUVQO¨WPWğFUL¼DINPCJMO¼DITJFģBDI1SFUPCZ

TUFQSFQS¬QBEZUJFTćPW¨IPWPMBOJBOFNBMJCZģOJLEZ[WJTM¬MFOPETWPKIP[BSJBEFOJB

*OGPSNVKUFTBVTWPKIPNJFTUOFIPQPTLZUPWBUFýBTMVļJFC

Stránka sa načítava ...

Vlastné

prispôsobené

funkcie

01

Vlastné prispôsobené funkcie 16

S¼DIMF[EJFýBOJF

0LBNļJUFQPOBTO¬NBO¬N³ļFUF[EJFýBģGPUPHSBGJVBMFCPWJEFPWBQMJLDJJ

QPEýBWğIPW¼CFSV

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ a potom nasnímajte fotografiu alebo

nahrajte video.

2

1PUJBIOJUFJLPOVGVOLDJFS¼DIMF[EJFýBOJFLUPSTB[PCSB[¬QPOBTO¬NBO¬

fotografie alebo zaznamenaní videa, a vyberte aplikáciu, ktorú chcete

QPVļJģOB[EJFýBOJF

1S¬QBEOFģVLOJUFOBJLPOVVLļLZLUPSTB[PCSB[¬QPOBTO¬NBO¬

GPUPHSBGJFBMFCP[B[OBNFOBO¬WJEFBQPESļUFKVBQPUJBIOJUFOBJLPOV

GVOLDJFS¼DIMF[EJFýBOJF

Ţ "QMJLDJB[PCSB[FOQPNPDPVJLPOZS¼DIMF[EJFýBOJFTBN³ļFM¬ğJģW

[WJTMPTUJPEUZQVBGSFLWFODJFQS¬TUVQVLBQMJLDJNOBJOğUBMPWBO¼NW

zariadení.

Vlastné prispôsobené funkcie 17

QuickMemo+

1SFIýBEGVOLDJF2VJDL.FNP

1PNPDPVUFKUPGVOLDJFQPLSPÌJM¨IPQP[ONLPW¨IPCMPLVN³ļFUFWZUWSBģ

LSFBU¬WOFQP[ONLZTPğJSPLPVQPOVLPVNPļOPTU¬BLPOBQS¬LMBETQSWB

PCS[LPWBTO¬NPLPCSB[PWLZLUPS¨CFļO¼QP[ONLPW¼CMPLOFQPEQPSVKF

Vytvorenie poznámky

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ QuickMemo+.

2

ĢVLOVU¬NOBQPMPļLV vytvoríte poznámku.

Ţ

;SVğFOJFQPTMFEO¨IPLSPLV

Ţ

0QBLPWBOJFQPTMFEO¨IP[SVğFO¨IPLSPLV

Ţ

: Zadanie poznámky pomocou klávesnice.

Ţ

: Písanie poznámok rukou.

Ţ

7ZNB[BOJFQP[ONPLQ¬TBO¼DISVLPV

Ţ

1SJCM¬ļFOJFBMFCPPEEJBMFOJFPUPÌFOJFBMFCPWZNB[BOJFÌBTU¬

rukou písanej poznámky.

Ţ

1S¬TUVQLÎBMğ¬NNPļOPTUJBNWSUBOF[EJFýBOJBBV[BNZLBOJB

QP[ONPL[NFOZğU¼MVQP[ONLPW¨IPCMPLVBWLMBEBOJB

obsahu.

3

ĢVLOVU¬NOBQPMPļLV HotovoVMPļUFQP[ONLV

Písanie poznámok na fotografiu

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ QuickMemo+ .

2

ĢVLOVU¬NOBQPMPļLV OBTO¬NBKUFGPUPHSBGJVBQPUPNģVLOJUFOB

QPMPļLVOK.

Ţ 'PUPHSBGJBTBBVUPNBUJDLZWMPļ¬EPQP[ONLPW¨IPCMPLV

3

/BGPUPHSBGJVN³ļFUFWPýOFQ¬TBģQP[ONLZ

4

ĢVLOVU¬NOBQPMPļLV HotovoVMPļUFQP[ONLV

Vlastné prispôsobené funkcie 18

Písanie poznámok na snímku obrazovky

1

,FÎTB[PCSB[VKFPCSB[PWLBLUPS¹DIDFUF[B[OBNFOBģQPUJBIOJUF

TUBWPW¼SJBEPLOBEPMBģVLOJUFOBQPMPļLVCapture+.

Ţ 4O¬NLBPCSB[PWLZTB[PCSB[¬BLPNPU¬WQP[BEJBQP[ONLPW¨IP

CMPLV/TUSPKFQSJQPNJFOPLTB[PCSB[JBWIPSOFKÌBTUJPCSB[PWLZ

2

/BQ¬ğUFQP[ONLZOB[B[OBNFOBO¹PCSB[PWLV

Ţ "LDIDFUFPSF[BģBVMPļJģÌBTģPCSB[PWLZģVLOJUFOBQPMPļLV

a

WZCFSUFQS¬TMVğO¹ÌBTģQPNPDPVPSF[WBDJFIPOTUSPKB

Ţ "LDIDFUFQSJEBģTO¬NLVPCSB[PWLZEPQP[ONLPW¨IPCMPLVģVLOJUF

OBQPMPļLV

.

3

ĢVLOJUFOBQPMPļLV HotovoBVMPļUFQP[ONLZEPQPļBEPWBO¨IP

umiestnenia.

Ţ 6MPļFO¨QP[ONLZNPļOPQSF[FSBģWBQMJLDJJQuickMemo+ alebo

Galéria.

Ţ "LDIDFUFVLMBEBģQP[ONLZTUMFOBUPJTU¨NJFTUP[BÌJBSLOJUF

QPM¬ÌLP1SFEWPMFOFQPVļ¬WBģQSFU¹UPÌJOOPTģB[WPýUFQS¬TMVğO¹

aplikáciu.

4QSWBQSJFÌJOLPW

1P[ONLZTBN³ļV[PCSB[PWBģ[PTLVQFO¨QPEýBUZQVQP[ONLZ

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ QuickMemo+.

2

7IPSOFKÌBTUJPCSB[PWLZģVLOJUFOBQPMPļLV BWZCFSUFQPMPļLV

ponuky:

Ţ Všetky záznamy;PCSB[FOJFWğFUL¼DIQP[ONPLVMPļFO¼DIW

aplikácii QuickMemo+.

Ţ Moje záznamy;PCSB[FOJFQP[ONPLWZUWPSFO¼DIQPNPDPV

aplikácie QuickMemo+.

Ţ Capture+;PCSB[FOJFQP[ONPLWZUWPSFO¼DIQPNPDPVBQMJLDJF

Capture+.

Ţ Fotopoznámka;PCSB[FOJFQP[ONPLWZUWPSFO¼DIQPNPDPV

QPMPļLZ

.

Ţ Kôš;PCSB[JģPETUSOFO¨QP[ONLZ

Vlastné prispôsobené funkcie 19

Ţ Nová kategória: Pridanie kategórií.

Ţ

;NFOBQPSBEJBQSJEBOJFBMFCPPETUSBćPWBOJFLBUFH²SJ¬"L

DIDFUF[NFOJģO[PWLBUFH²SJFģVLOJUFOBQS¬TMVğO¹LBUFH²SJV

Ţ /JFLUPS¨QSJFÌJOLZTBQSJQSWPNTQVTUFO¬GVOLDJF2VJDL.FNP

OF[PCSB[VK¹7ZQOVU¨QSJFÌJOLZTBBLUJWVK¹B[PCSB[JBLFÎPCTBIVK¹

BTQPćKFEOVT¹WJTJBDVQP[ONLV

/FWZSVğPWBģ

/BVSÌJU¼[BEBO¼ÌBTN³ļFUFPCNFE[JģBMFCPTUMNJģP[ONFOJBBCZ

OFEPDIE[BMPLSVğFOJV

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ Nastavenia Zvuk a Notifikácia

/FWZSVğPWBģBQPUPNBLUJWVKUFGVOLDJVQPUJBIOVU¬NQPMPļLZ

.

2

ĢVLOJUFOBQPMPļLVZvuky a vibrácieBWZCFSUFQPļBEPWBO¼SFļJN

Ţ *CBE³MFļJU¨1SJK¬NBK¹TB[WVLPW¨BMFCPWJCSBÌO¨P[ONFOJB[

WZCSBO¼DIBQMJLDJ¬"KLFÎKF[BQOVU¼SFļJN*CBE³MFļJU¨, budíky

CVE¹[OJFģ

Ţ Celkové stíšenie: Vypnú sa zvuky aj vibrácie.

Ringtone ID

;BSJBEFOJFN³ļFUFOBTUBWJģBCZQSFISBMPBVUPNBUJDLZ[MPļFO¨[WPOFOJF

QSFLBļE¼QSJDIE[BK¹DJIPWPSPEWZCSBU¼DILPOUBLUPW5UPGVOLDJBKF

VļJUPÌOQSFUPļFTUBÌ¬BCZTUFQPÌVMJ[WPOFOJFBIOFÎCVEFUFWFEJFģLUP

vám volá.

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ Nastavenia Zvuk a Notifikácia Ringtone

IDBQPUPNBLUJWVKUFGVOLDJVQPUJBIOVU¬NQPMPļLZ

.

2

ĢVLOJUFOBQPMPļLV7ZUWPSFOJFWZ[WćBD¬DIU²OPWQSF a vyberte

QPļBEPWBO¹NPļOPTģ

Ţ Pri prichádzajúcich hovorov od kontaktov zaznie predvolené zvonenie, s

W¼OJNLPVWZCSBO¨IPLPOUBLUV

Základné funkcie

02

Základné funkcie 21

,PNQPOFOUZBQS¬TMVğFOTUWP

produktu

6CF[QFÌUFTBļFOFDI¼CBļJBEOB[U¼DIUPQPMPļJFL

Ţ Zariadenie

Ţ #BU¨SJB

Ţ ,CFM64#

Ţ /BC¬KBÌLB

Ţ 4USVÌO¼OWPE

Ţ 7ZğğJFPQ¬TBO¨QPMPļLZN³ļVCZģWPMJUFýO¨

Ţ 7[WJTMPTUJPEPCMBTUJBQPTLZUPWBUFýBTMVļJFCTBN³ļVM¬ğJģQPMPļLZ

EPEWBO¨TP[BSJBEFO¬NBBL¨LPýWFLEPTUVQO¨QS¬TMVğFOTUWP

Ţ 7ļEZQPVļ¬WBKUFPSJHJOMOFQS¬TMVğFOTUWP-(&MFDUSPOJDT1PVļ¬WBOJF

QS¬TMVğFOTUWBPEJO¼DIW¼SPCDPWN³ļFPWQMZWOJģGVOHPWBOJF[BSJBEFOJB

BMFCPTQ³TPCJģQPSVDIV/BUJFUPTJUVDJFTBOFNVT¬W[ģBIPWBģTFSWJT

TQPMPÌOPTUJ-(

Ţ "LOJFLUPS[U¼DIUP[LMBEO¼DIQPMPļJFLDI¼CBPCSģUFTBOBQSFEBKDV

u ktorého ste zariadenie zakúpili.

Ţ "LTJDIDFUF[BL¹QJģEPEBUPÌO¨[LMBEO¨QPMPļLZPCSģUFTBOB

TUSFEJTLPTMVļJFC[LB[O¬LPNTQPMPÌOPTUJ-(

Ţ "LTJDIDFUF[BL¹QJģWPMJUFýO¨QPMPļLZPCSģUFTBOBTUSFEJTLPTMVļJFC

[LB[O¬LPNTQPMPÌOPTUJ-(B[¬TLBKUFJOGPSNDJFPEPTUVQO¼DI

predajcoch.

Ţ /JFLUPS¨QPMPļLZ[CBMFOJBQSPEVLUVN³ļFW¼SPCDB[NFOJģCF[

predchádzajúceho upozornenia.

Ţ 7[IýBEBUFDIOJDL¨ğQFDJGJLDJF[BSJBEFOJBTBN³ļVNFOJģCF[

predchádzajúceho upozornenia.

Základné funkcie 22

1SFIýBELPNQPOFOUPW

5MBÌJEMIMBTJUPTUJ

ĞPğPWLBQSFEO¨IP

fotoaparátu

4O¬NBÌQSJCM¬ļFOJB

okolitého osvetlenia

4M¹DIBEMP

Mikrofón

1PSUQSFOBC¬KBÌLVLCFM64#

Konektor pre slúchadlovú

súpravu

ĞPğPWLB[BEO¨IP

fotoaparátu

5MBÌJEMPOBQKBOJB

uzamknutia

#MFTL

Reproduktor

Mikrofón

Stránka sa načítava ...

Základné funkcie 24

Zapnutie alebo vypnutie napájania

Zapnutie napájania

,FÎKFOBQKBOJFWZQOVU¨TUMBÌUFBQPESļUF5MBÌJEMPOBQKBOJBV[BNLOVUJB

Ţ 1SJQSWPN[BQOVU¬[BSJBEFOJBE³KEFLQPÌJBUPÌOFKLPOGJHVSDJJ1SW¨

TQVTUFOJFTNBSUG²OVN³ļFUSWBģEMIğJFOFļPCWZLMF

Vypnutie napájania

4UMBÌUFBQPESļUF5MBÌJEMPOBQKBOJBV[BNLOVUJBBQPUPNWZCFSUFQPMPļLV

7ZQO¹ģ.

.PļOPTUJPWMEBOJBOBQKBOJB

ĢVLOJUFOB5MBÌJEMPOBQKBOJBV[BNLOVUJBQPESļUFIPBQPUPNWZCFSUF

QPļBEPWBO¹NPļOPTģ

Ţ 7ZQO¹ģ: Vypnutie zariadenia.

Ţ 7ZQO¹ģBSFğUBSUPWBģ3FğUBSUPWBOJF[BSJBEFOJB

Ţ ;BQO¹ģ3FļJN-JFUBEMP;BCMPLPWBOJFUFMFLPNVOJLBÌO¼DIGVOLDJ¬

WSUBOFUFMFGPOJDL¼DIIPWPSPWTQSWBQS¬TUVQVOBJOUFSOFU0TUBUO¨

funkcie zostanú dostupné.

Stránka sa načítava ...

Základné funkcie 30

7ZCSBUJFQBN£ģPWFKLBSUZ

1SFEWZCSBU¬NQBN£ģPWFKLBSUZKVOBKTL³SLW³MJCF[QFÌOPTUJPEQPKUF

1

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ Nastavenia Všeobecné Ukladací priestor

a USB

.

2

;MPļUF[BEO¼LSZUBWZUJBIOJUFQBN£ģPW¹LBSUV

Ţ /FWZCFSBKUFQBN£ģPW¹LBSUVLFÎ[BSJBEFOJFQSFOğB¹EBKFBMFCPLOJN

QSJTUVQVKF.PIMPCZUPTQ³TPCJģTUSBUVBMFCPQPSVğFOJF¹EBKPWBMFCP

QPğLPEFOJFQBN£ģPWFKLBSUZÌJ[BSJBEFOJB4QPMPÌOPTģ-(OF[PEQPWFE

[BTUSBUZWE³TMFELVOFTQSWOFKNBOJQVMDJFBMFCPQPVļ¬WBOJB

QBN£ģPW¼DILBSJFUBUPWSUBOFTUSBUZ¹EBKPW

Dotyková obrazovka

Oboznámte sa so spôsobom ovládania zariadenia pomocou gest na

dotykovej obrazovke.

ĢVLOVUJF

+FNO¼NģVLOVU¬NğQJÌLZQSTUBWZCFSJFUFBMFCPTQVTU¬UFBQMJLDJVBMFCP

NPļOPTģ

Stránka sa načítava ...

Základné funkcie 33

Ţ "LCVEFUF[BSJBEFOJFQPVļ¬WBģWCM¬[LPTUJNBHOFUJDL¼DILPWPW¼DIBMFCP

WPEJW¼DINBUFSJMPWN³ļFE³KTģLQPSVDIFEPUZLPWFKPCSB[PWLZ

Ţ "L[BSJBEFOJFQPVļ¬WBUFWQPENJFOLBDITKBTO¼NTWFUMPNOBQS¬LMBEOB

QSJBNPNTMOFÌOPNTWFUMFPCSB[PWLBOFNVT¬CZģW[WJTMPTUJPEWBğFK

QPMPIZÌJUBUFýO;BSJBEFOJFQPVļ¬WBKUFWUJFOJBMFCPOBNJFTUFLEF

PLPMJU¨PTWFUMFOJFKFEPTUBUPÌO¨TJMO¨OBÌ¬UBOJFLOJIZBMFOJFOBENFSOF

silné.

Ţ /BPCSB[PWLVOFWZW¬KBKUFOBENFSO¼UMBL

Ţ +FNOFģVLOJUFğQJÌLPVQSTUBOBQPļBEPWBO¹NPļOPTģ

Ţ %PUZLPW¨PWMEBOJFOFNVT¬GVOHPWBģTQSWOFBLNUFQSJģVLOVU¬OB

PCSB[PWLVPCMFÌFO¹SVLBWJDVBMFCPBLQPVļJKFUFğQJÌLVOFDIUB

Ţ %PUZLPW¨PWMEBOJFOFNVT¬GVOHPWBģTQSWOFBLKFPCSB[PWLBWMIL

alebo mokrá.

Ţ %PUZLPWPCSB[PWLBOFNVT¬GVOHPWBģTQSWOFBLKFOB[BSJBEFOJF

QSJQFWOFOPDISBOOWSTUWBPCSB[PWLZBMFCPJO¨QS¬TMVğFOTUWP

Základná obrazovka

1SFIýBEEPNPWTLFKPCSB[PWLZ

Domovská obrazovka je úvodné miesto na prístup k rôznym funkciám a

BQMJLDJNW[BSJBEFO¬ĢVLOVU¬NOBQPMPļLV

OBýVCPWPýOFKPCSB[PWLF

prejdete priamo na domovskú obrazovku.

/BEPNPWTLFKPCSB[PWLFN³ļFUFTQSBWPWBģWğFULZBQMJLDJFB

NJOJBQMJLDJF1PUJBIOVU¬NPCSB[PWLZEPýBWBBMFCPEPQSBWBS¼DIMP

[PCSB[¬UFWğFULZOBJOğUBMPWBO¨BQMJLDJF

"LDIDFUFWZIýBEBģBQMJLDJVQPVļJUFWZIýBEWBOJFTQPMPÌOPTUJ(PPHMF

Základné funkcie 34

3P[MPļFOJFEPNPWTLFKPCSB[PWLZ

/BEPNPWTLFKPCSB[PWLFN³ļFUF[PCSB[JģWğFULZBQMJLDJFBPSHBOJ[PWBģ

NJOJBQMJLDJFBQSJFÌJOLZ

4UBWPW¼SJBEPL

1SJFÌJOPL

%PUZLPW¨UMBÌJEMOB

domovskej obrazovke

.JOJBQMJLDJBWZIýBEWBOJB

Google

Ikona strany

0CMBTģS¼DIMFIPQS¬TUVQV

.JOJBQMJLDJBQPÌBTJB

Ţ %PNPWTLPCSB[PWLBTBN³ļFM¬ğJģW[WJTMPTUJPEQPTLZUPWBUFýBTMVļJFC

alebo verzie softvéru.

Ţ Stavový riadok;PCSB[VKFJLPOZTUBWVÌBTB¹SPWFćOBCJUJBCBU¨SJF

Ţ .JOJBQMJLDJBQPÌBTJB;PCSB[VKFJOGPSNDJFPQPÌBT¬BÌBTFQSFVSÌJU¹

PCMBTģ

Ţ .JOJBQMJLDJBWZIýBEWBOJB(PPHMF7ZLPOBKUFWZIýBEWBOJF(PPHMF

[BEBO¬NLý¹ÌPW¼DITMPWIMBTPNBMFCPQ¬TBO¬N

Ţ 1SJFÌJOPL1PEýBTWPKJDIQSFGFSFODJ¬N³ļFUFWZUWSBģQSJFÌJOLZB

[PTLVQPWBģEPOJDIBQMJLDJF

Ţ Ikona strany;PCSB[VKFDFMLPW¼QPÌFUTUSOEPNPWTLFKPCSB[PWLZB

BLUVMOF[PCSB[FO¹TUSBOVLUPSKF[W¼SB[OFO

Ţ 0CMBTģS¼DIMFIPQS¬TUVQV)MBWO¨BQMJLDJFN³ļFUFQSJEBģEPEPMOFK

ÌBTUJPCSB[PWLZBCZTUFLOJNNBMJQS¬TUVQ[LBļEFKTUSBOZEPNPWTLFK

obrazovky.

Základné funkcie 35

Ţ %PUZLPW¨UMBÌJEMOBEPNPWTLFKPCSB[PWLF



: Návrat na predchádzajúcu obrazovku. Zatvorenie klávesnice

alebo kontextového okna.



ĢVLOVU¬NQSFKEFUFOBEPNPWTL¹PCSB[PWLV"LDIDFUFTQVTUJģ

aplikáciu GoogleģVLOJUFOBUMBÌJEMPBQPESļUFIP



;PCSB[¬[P[OBNOFEWOPQPVļ¬WBO¼DIBQMJLDJ¬BMFCPTQVTU¬

BQMJLDJV[P[P[OBNV1PNPDPVNPļOPTUJ7ZNB[BģWğFULP

N³ļFUFPETUSOJģWğFULZOFEWOPQPVļ¬WBO¨BQMJLDJF7

OJFLUPS¼DIBQMJLDJDIģVLOVUJFOBUMBÌJEMPBKFIPQPESļBOJF

TQS¬TUVQO¬ÎBMğJFNPļOPTUJ

QSBWZEPUZLPW¼DIUMBÌJEJFMOBEPNPWTLFK

obrazovke

%PUZLPW¨UMBÌJEMOBEPNPWTLFKPCSB[PWLFN³ļFUFVTQPSJBEBģJOBLBMFCPL

OJNN³ļFUFQSJEBģÌBTUPQPVļ¬WBO¨GVOLDJF

ĢVLOJUFOBQPMPļLZ

Nastavenia Displej Kombinácia úvodných

EPUZLPW¼DIUMBÌJEJFM a upravte nastavenia.

Ţ ,EJTQP[¬DJJKFOJFLPýLPGVOLDJ¬WSUBOFQBOFMBNotifikácia alebo funkcie

Capture+.PļOPQSJEBģNBYJNMOFQ£ģQPMPļJFL

Stránka sa načítava ...

Základné funkcie 37

Panel oznámení

1BOFMP[ONFO¬N³ļFUFPUWPSJģQPUJBIOVU¬NTUBWPW¨IPSJBELVOBEPM

1PNPDPVJLPOS¼DIMFIPQS¬TUVQVOBQBOFMJP[ONFO¬N³ļFUFKFEOPEVDIPB

S¼DIMP[BQO¹ģBMFCPWZQO¹ģOFKBL¹GVOLDJV

1PUJBIOVU¬NEPýBWBBMFCPEPQSBWBW[P[OBNFJLPOS¼DIMFIPQS¬TUVQV

WZCFSUFJLPOVQPļBEPWBOFKGVOLDJF

Ţ "LģVLOFUFOBJLPOVBQPESļ¬UFKV[PCSB[¬TBPCSB[PWLBTOBTUBWFOJBNJ

QS¬TMVğOFKGVOLDJF

Zobrazenie oznámení.

4QVTUFOJFBQMJLDJF

Nastavenia.

Úprava jasu.

Odstránenie oznámení.

;PCSB[FOJFJLPOS¼DIMFIP

prístupu.

Nastavenia panela oznámení

.³ļFUFWZCSBģLUPS¨QPMPļLZTBNBK¹[PCSB[PWBģOBQBOFMJP[ONFO¬

ĢVLOJUFOBQPMPļLV

na paneli oznámení.

Ţ "LDIDFUF[NFOJģVTQPSJBEBOJFJLPOS¼DIMFIPQS¬TUVQVģVLOJUFOBJLPOV

QPESļUFKVBQPUPNKVQSFTVćUFOBJO¨NJFTUP

Ţ 7ZCFSUFJLPOZLUPS¨TBNBK¹[PCSB[PWBģW[P[OBNF

Základné funkcie 38

Zmena orientácie obrazovky

.³ļFUFOBTUBWJģBCZTBPSJFOUDJBPCSB[PWLZBVUPNBUJDLZQSFQ¬OBMBQPEýB

orientácie zariadenia.

/BQBOFMJP[ONFO¬ģVLOJUFOBNPļOPTģ0UÌBOJF v zozname ikon

S¼DIMFIPQS¬TUVQV

1S¬QBEOFģVLOJUFOBQPMPļLZ

Nastavenia Displej a aktivujte funkciu

Automatická rotácia.

Úpravy domovskej obrazovky

/BEPNPWTLFKPCSB[PWLFģVLOJUFOBQS[EOZQSJFTUPSQPESļUFIPBQPUPN

TQVTUJUFQPļBEPWBO¹GVOLDJV

Ţ "LDIDFUF[NFOJģQPSBEJFTUSOEPNPWTLFKPCSB[PWLZģVLOJUFOB

TUSBOVQPESļUFKVBQPUPNKVQPUJBIOJUFOBJO¨NJFTUP

Ţ "LDIDFUFQSJEBģNJOJBQMJLDJFOBEPNPWTL¹PCSB[PWLVģVLOJUFOB

QPMPļLVWidgety a potiahnite miniaplikáciu na domovskú obrazovku.

Ţ "LDIDFUF[NFOJģOBTUBWFOJBEPNPWTLFKPCSB[PWLZģVLOJUFOBQPMPļLV

Nastavenia úvodnej obrazovkyBVQSBWUFNPļOPTUJ1PESPCO¨

JOGPSNDJFOKEFUFWÌBTUJ

Nastavenia úvodnej obrazovky

.

Ţ ĢVLOVU¬NOBQPMPļLVOdinštal. aplikácieN³ļFUF[PCSB[JģBMFCP

PQ£UPWOFOBJOğUBMPWBģPEJOğUBMPWBO¨BQMJLDJF1PESPCO¨JOGPSNDJF

OKEFUFWÌBTUJ

0EJOğUBMBQMJLDJF

.

Stránka sa načítava ...

LG K4 2017 orange Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG K4 2017 orange Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty