Stránka sa načítava...
42
Prečítajte si pokyny a odložte tak, aby ste ich mohli priložiť pri prípadnom odovzdaní výrobku niekomu
inému. Pred použitím odstráňte všetky obaly.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:
Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami alebo
nedostatkom skúseností a vedomostí ak sú pod dozorom/poučení a sú si
vedomí s tým spojených rizík. Deti sa s prístrojom nemajú hrať. Čistenie a
používateľská údržba nemajú byť vykonávané deťmi ak nie sú staršie ako 8
rokov a pod dozorom. Prístroj a elektrickú šnúru uchovávajte mimo dosahu
detí mladších ako 8 rokov.
Tento spotrebič nesmie byť ovládaný prostredníctvom externého časového
spínača alebo diaľkového ovládania.
Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho
servisným technikom alebo iným kvalifikovaným odborníkom, aby nedošlo
k riziku.
P
Jednotlivé diely zariadenia sa môžu pri používaní zahrievať.
b Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy, umývadla alebo iných nádob s vodou.
• Nepoužívajte spotrebič v blízkosti alebo pod horľavými materiálmi (napr. záclonami).
• Nebaľte potraviny do plastikovej fólie, polyetylénových sáčkov alebo alobalu. Poškodíte gril a môžte
spôsobiť riziko požiaru.
• Mäso, hydinu a jedlá z nich (mleté mäso, hamburgery, atď.) grilujte, až kým z nich nevyteká čistá
šťava. Rybu grilujte dovtedy, kým nie je mäso vo všetkých častiach nepriehľadné.
• Keď prístroj nepoužívate, odpojte ho z elektrickej siete.
• Nepoužívajte prístroj na žiadny iný účel okrem prípravy jedla.
• Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo má poruchu.
LEN NA DOMÁCE POUŽITIE
NÁKRESY
1. Kamenná grilovacia platňa
2. Kovová grilovacia platňa
3. Ohrievacie teleso
4. Držiak
5. Základná doska
6. Tlačidlo
7. Regulátor teploty
8. Svetelná kontrolka
9. Grilovacie panvičky
` Vhodný do umývačky riadu
PRÍPRAVA
1. Spotrebič postavte na stabilný, vodorovný a teplu odolný povrch.
2. Spotrebič a prívodný kábel umiestnite mimo okraja pracovných plôch a dosahu detí.
3. Kovovú grilovaciu platňu založte ponad vonkajšiu stranu držiakov.
4. Kamennú grilovaciu platňu založte z vnútornej strany držiakov.
5. Grilovacie panvičky vyberte zo základnej dosky.
43
PREDHRIATIE
1. Grilovaciu platňu potrite trochou kuchynského oleja alebo maslom.
2. Nepoužívajte nízkotučnú nátierku – môže na grile prihorieť.
3. Vložte zástrčku do zásuvky na stene.
4. Regulátor teploty nastavte na 5.
5. Stlačte a pusťte tlačidlo. Zasvieti svetelná kontrolka.
6. Kovovú grilovaciu platňu nechajte zohrievať 3-4 minúty.
7. Kamennú grilovaciu platňu nechajte zohrievať 25-30 minút.
POUŽÍVANIE GRILU
Kamennej platni trvá dlhšie, kým sa zohreje a preto udržiava počas varenia viac tepla. Preto je ideálna na
opečenie zeleniny a chleba do chrumkava, a tiež na prudké opečenie mäsa. Keďže udrží teplo dlhšie a
zostane teplá aj niekoľko minút potom, ako prístroj vypnete, je tiež vynikajúca na udržanie teplého jedla.
1. Nakrájajte mäso alebo zeleninu na tenké plátky a grilujte ich na vrchnej časti grilu.
2. Asi 5 minút pred dokončením grilovania pripravte syr v grilovacích panvičkách.
3. Pripravte jednu grilovaciu panvičku na osobu.
4. Každú grilovaciu panvičku naplňte do troch štvrtín syrom.
5. Položte grilovacie panvičky na základnú dosku, pod ohrievacie teleso.
6. Počkajte, kým sa nepripraví jedlo na grile a syr neroztopí.
7. Hotové jedlo vyberajte pomocou dreveného alebo plastového náradia.
8. Stlačte a pusťte tlačidlo. Svetelná kontrolka zhasne.
9. Syr podávajte s grilovaným jedlom.
PALACINKY
1. Palacinky môžete robiť na kovovej grilovacej platni, veľké na veľkej, malé na malých platniach.
2. Do stredu platne nalejte malé množstvo cesta.
3. Rozotrite ho plastovou stierkou alebo obrátenou stranou drevenej lyžice.
4. Počkajte, kým povrch prestane byť tekutý a palacinka sa dá trochu pohnúť.
5. Pod tretinu palacinky vložte varešku a palacinku obráťte.
6. Nadvihnite okraj a skontrolujte spodnú časť palacinky. Mala by byť viac zlatá než hnedá.
7. Preložte palacinku na drôtenú mriežku.
8. Ak je palacinka príliš hnedá, pred prípravou ďalšej trochu znížte teplotu.
9. Každá dávka cesta bude iná.
RADY A TIPY
• Hustota závisí od pomeru vajec k tekutine; viac tekutiny = tenšie palacinky, viac vajec = hrubšie
palacinky.
• Cesto môžete ochutiť cukrom, bylinkami, korením, alebo trochou piva.
• Pridanie cukru môže spôsobiť, že sa budú palacinky jedna na druhú lepiť, ak budú poukladané na
sebe, a trhať pri prekladaní.
• Vyskúšajte iné druhy múky (z celozrnej múky bude cesto hustejšie).
RECEPTY
ml = mililitrov e = vajce, stredné (53-63g) g = gramov p = štipka
Na 12 palaciniek
• 250g čistá múka
• 500ml mlieko
• 3 e
• 1 p soľ
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
44
Múku preosejte do misy. Pridajte soľ. Vmiešajte vajcia. Vmiešajte mlieko. S pridávaním tekutiny prestaňte,
keď cesto dosiahne krémovú konzistenciu. Cesto nechajte pred prípravou odležať 1-2 hodiny.
Na 40 palaciniek
• 1kg pohánková múka
• 250ml mlieko
• 3 e
• 1 p soľ
• vlažnej vody
Múku preosejte do misy. Pridajte soľ. Vmiešajte vajcia. Vmiešajte mlieko. Vmiešajte vodu. S pridávaním
tekutiny prestaňte, keď cesto dosiahne krémovú konzistenciu. Cesto nechajte pred prípravou odležať 3-4
hodiny.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
1. Stlačte a pusťte tlačidlo. Svetelná kontrolka zhasne.
2. Spotrebič vytiahnite zo zásuvky a nechajte vychladnúť.
3. Všetky povrchy utrite čistou vlhkou utierkou.
4. Odnímateľné časti umývajte ručne.
5. Tieto časti ` môžete umývať v umývačke riadu.
• Extrémne prostredie v umývačke riadu môže zmeniť povrchovú úpravu príslušenstva.
• Prípadné poškodenie by malo byť iba kozmetické, a nemalo by ovplyvniť fungovanie prístroja.
• Na kamennej grilovacej platni si môžete všimnúť praskliny – neobávajte sa, je to prirodzený dôsledok
zahrievania.
ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ
Energetická účinnosť = Ec < 210 ( vo Wh/kg)
Požiadavky uvedené vyššie boli vypočítané v súlade s Nariadením Komisie (EÚ) č. 66/2014/EÚ
RECYKLÁCIA
W
Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom
nebezpečných látok, prístroje a nabíjacie a nenabíjacie batérie označené niektorým z
týchto symbolov nesmú byť likvidované s netriedeným komunálnym odpadom.
Elektrické a elektronické výrobky a prípadne nabíjacie a nenabíjacie batérie vždy
odovzdajte na príslušnom oficiálnom mieste pre recykláciu / zber.
/
