Graco 3A8433D, GX19, GX FF, GX21, elektrická akumulátorová bezvzduchová stříkací zařízení 390, obsluha, náhradní součásti, česky Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
3A8433D
CS
Provoz, součásti
Ruční akumulátorová bezvzduchová
stříkací zařízení GX21, GX19 a GX FF
Pro přenosné aplikace nástřiku architektonických barev a krycích nátěrů. Není schváleno
k použití ve výbušném nebo nebezpečném prostředí. Určeno pouze k profesionálnímu použití.
Akumulátorové modely GX21: 25T973, 25T967, 18H247, 18H252
Modely FinishPro GX19: 25U341, 25U855, 18H246
Modely GX FF: 25U466, 25U570
Maximální pracovní tlak 3000 psi (207 bar, 20,7 MPa)
Důležité bezpečnostní pokyny
Přečtěte si všechna varování a pokyny v této příručce a všech souvisejících příručkách.
Důkladně se seznamte s ovládáním a řádným používáním zařízení. Tyto pokyny uschovejte.
Související příručky
312830 (SG3) Pistole (GX21)
3A6285 Pistole Contractor PC Compact (GX19, GX FF)
3A3172 Čerpadlo
Používejte pouze originální náhradní součásti od společnosti Graco.
Použití jiných součástí než originálních náhradních součástí společnosti Graco může zrušit platnost záruky.
www.graco.com/techsupport
?? ??
Obsah
2 3A8433D
Obsah
Modely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Důležité informace o uzemnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Výstraha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Seznamte se se stříkacím zařízením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pokyny k uzemnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sestavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Postup uvolnění tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vypláchnutí skladovací kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Plnění čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Plnění pistole a hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Jak provádět nástřik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instalace trysky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Stříkací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Seřízení regulátoru tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Volba trysky a tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Technika stříkání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Stisknutí spouště pistole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Míření pistole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Kvalita obrazce nástřiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Čištění ucpané trysky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tlakové proplachování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Proplachování zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Čištění filtru kapaliny InstaClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Čištění pistole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Viz část . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Volba stříkací trysky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Kompatibilita čisticích kapalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Rychlá reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bezvzduchové hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Stříkací trysky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Oprava čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Akumulátorové stříkací zařízení GX21 – součásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Přenosné součásti stříkacího zařízení se zásobníkem GX19 a GX FF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sestava čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Schémata elektrického zapojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Standardní záruka společnosti Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Informace společnosti Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modely
3A8433D 3
Modely
Akumulátorová stříkací zařízení GX21, GX19 a GX FF jsou kompatibilní s následujícími akumulátory
DEWALT FLEXVOLT 54 V a 60 V:
DCB606 – 60 V / 2 Ah (20 V / 6 Ah)
DCB546 – 54V / 2 Ah (18V / 6 Ah)
DCB609 – 60 V / 3 Ah (20 V / 9 Ah)
DCB547 – 54V / 3 Ah (18V / 9 Ah)
DCB548 – 54V / 4 Ah (18V / 12 Ah)
DCB612 – 60 V / 4 Ah (20 V / 12 Ah)
Související uživatelské příručky DEWALT
Oblast Model Zásobník Stojan
Napětí
akumulátoru,
V DC
Napětí
nabíječky,
V AC
NA/CA FinishPro GX19 25U341 60 120
Velká
Británie
GX21, akumulátorové 25T973
54 230
GX FF 25U570
EMEA
GX21, akumulátorové 25T967
54 230
GX FF 25U466
Austrálie/
Nový
land
FinishPro GX19 25U855
54 230
GX21, akumulátorové 18H252
AP FinishPro GX19 18H246 54 230
GX21, akumulátorové 18H247 60
Příručka Popis Oblast
N463494 Uživatelská příručka k rychlonabíječce DEWALT DCB118 USA/CA
N463510
N463511
Uživatelská příručka k rychlonabíječce DEWALT DCB118-QW
(část 1 a 2) EMEA
N501136 Uživatelská příručka k rychlonabíječce DEWALT DCB118-XE Austrálie/Nový Zéland
Důležité informace o uzemnění
4 3A8433D
ležité informace o uzemnění
Před použitím stříkacího zařízení si přečte tuto příručku, která obsahuje kompletní pokyny pro řádné používání
a bezpečnostní upozornění.
Následující informace vám pomohou pochopit, kdy používat uzemňovací vodič a svorku dodané s postřikovačem.
Přečtěte si informace na etiketě nádoby s materiálem a určete, zda je na bázi oleje nebo hořlavý. Požádejte
dodavatele o bezpečnostní list (SDS). Etiketa na nádobě a bezpečnostní list podávají vysvětlení obsahu materiálu
a uvádí konkrétní bezpečnostní opatření, která se k němu vztahují.
Barvy, povrchové materiály a čisticí materiály obecně patří do jedné z následujících 3 základních typů:
Požaduje se
uzemňovací
kabel a svorka? Typ materiálu
NA BÁZI VODY: Etiketa na nádobě by měla uvádět, že materiál lze čistit
mýdlem a vodou.
NA BÁZI OLEJE: Etiketa na nádobě musí uvádět, zda je materiál VZNĚTLIVÝ
a zda jej lze vyčistit minerálním ředidlem nebo nehořlavým ředidlem na
barvy. Matriály olejového typu používejte venku nebo v dobře větraném
prostoru s prouděním čistého vzduchu. Projděte si bezpečnostní výstrahy
uvedené v této příručce. Při používání tohoto typu materiálu postupujte
podle Pokyny k uzemnění, strana 10.
HOŘLAVÝ: Tento typ materiálu obsahuje hořlavá rozpouštědla, jako jsou
xylen, toluen, nafta, etylmetylketon, ředidlo, aceton, denaturovaný líh
a terpentýn. Etiketa na nádobě musí udávat, že tento materiál je HOŘLA.
Hořlavé materiály používejte venku nebo v dobře větraném prostoru
s přívodem čistého vzduchu. Při používání tohoto typu materiálu postupujte
podle Pokyny k uzemnění, strana 10.
Ne
Ano
Ano
Výstraha
3A8433D 5
Výstraha
Následující varování se týkají nastavení, používání, uzemnění, údržby a oprav tohoto zařízení. Symbol vykřičníku
představuje obecvarování, zatímco symboly nebezpečí se týkají konkrétních rizik postupu. Když se tyto symboly
objeví v textu této příručky nebo na varovných štítcích, vyhledejte si význam příslušných varování. V této příručce
se mohou podle potřeby objevovat symboly nebezpečí specifické pro produkt a výstrahy neuvedené v tomto
bodě.
STRAHA
NEBEZPEČÍ POŽÁRU A VÝBUCHU (UZEMNĚNÍ)
Některé olejové a hořlavé materiály vytvářejí při rozstřikování či proplachování statickou elektřinu.
Za přítomnosti výparů z barev či rozpouštědel může statická elektřina způsobit požár či výbuch.
Dodržování následujících pokynů pomůže zabránit vzniku požáru a výbuchu při stříkání hořlavých
materiálů nebo materiálů na bázi oleje:
Připojte svorku uzemnění k povrchu země.
Pokud dojde k jiskření statické elektřiny nebo ucítíte zásah proudu, okamžitěerušte činnost.
Nepracujte se stříkacím zařízením, dokud problém neodhalíte a neopravíte.
Všechny součásti stříkacího systému, včetně čerpadla, sestavy hadic, stříkací pistole a předměty
v prostoru síkání a okolo něj musí být řádně uzemněny, aby byly chráněny před statickými
výboji a jiskrami. Používejte vodivé nebo uzemněné vysokotlaké hadice značky Graco určené
pro bezvzduchová stříkací zařízení. Postupujte podle Pokyny k uzemnění, strana 10.
Ověřte, že jsou všechny nádoby a sběrné systémy uzemněny, aby nedošlo ke statickému výboji.
Nepoužívejte vložky do nádob, pokud nemají antistatickou úpravu nebo nejsou vodivé.
NEBEZPEČÍ POŽÁRU A VÝBUCHU
Hořlavé výpary, jako jsou výpary z rozpouštědel nebo barev na pracovišti, se mohou vznítit nebo
vybuchnout. Dodržování následujících pokynů pomůže zabránit vzniku požáru a výbuchu:
Nestříkejte hořlavé nebo vznětlivé materiály v blízkosti otevřeného ohnebo zdrovznícení,
například cigaret, motorů a elektrických zařízení.
Nepoužívejte barvu ani rozpouštědlo s obsahem halogenovaných uhlovodíků.
Ve stísněných prostorech nestříkejte hořlavé nebo vznětlivé kapaliny.
Prostor, ve kterém se stříká, musí být dobře větrán. Zajistěte dobrý přívod čerstvého vzduchu,
který bude v oblasti volně proudit.
Během stříkání, proplachování, čištění nebo údržby udržujte sestavu čerpadla v dobře
větřeném prostoru alespoň 6,1 m (20 stop) od prostoru stříkání. Na sestavu čerpadla nestříkejte.
V prostoru stříkání nekuřte ani nestříkejte v prostoru, kde se vyskytují jiskry nebo plameny.
Na místě, kde stříkáte, nepřepínejte elektrické spínače osvětlení, nespouštějte motory
a podobná zařízení, která vytvářejí jiskru.
Udržujte pracoviště čisté a bez obalů od barev nebo rozpouštědel, hadrů a dalších hořlavých
materiálů.
Seznamte se se složením stříkaných barev a rozpouštědel. ečtěte si všechny bezpečnostní listy
a štítky na obalech používaných barev a rozpouštědel. Postupujte podle bezpečnostních pokynů
výrobce barev a rozpouštědel.
Na pracovišti musí být fungující hasicí přístroj.
Výstraha
6 3A8433D
STRAHA
NEBEZPEČÍ VSTŘÍKNUTÍ POD KŮŽI
Proud s vysokým tlakem může do těla vstříknout toxiny a způsobit vážné poranění, které může
vést až k amputaci. V případě, že ke vstříknutí dojde, okamžitě vyhledejte lékařské ošetření.
Nemiřte a nestříkejte pistolí na lidi ani zvířata.
Ruce a další části těla držte mimo dosah výstupního otvoru. Nepokoušejte se například jakoukoli
částí těla zastavit únik.
Vždy používejte kryt stříkací trysky. Nikdy nestříkejte bez nasazeného krytu stříkací trysky.
Používejte trysky společnosti Graco.
Při čištění a výměně trysky buďte opatrní. Pokud se tryska ucpe během stříkání, ed vyjmutím
trysky k čištění vypněte zařízení a uvolněte tlak podle pokynů uvedených v části Postup
uvolnění tlaku.
Zařízení si udržuje tlak i po vypnutí napájení. Nenechávejte zařízení bez dozoru zapnuté nebo
pod tlakem. Pokud zařízení nepoužíváte nebo necháváte bez dozoru, proveďte Postup vypuště
tlaku, který je také nutno provést před servisem, čištěním a demontáží součástí.
Kontrolujte, zda nejsou hadice či součásti poškoze. echny poškozené hadice či díly vyměňte.
Systém je schopen dosáhnout tlaku 20,7 MPa (207 bar, 3000 psi). Používejte díly nebo íslušenství
Graco, které mají jmenovitou hodnotu tlaku nejméně 20,7 MPa (207 barů; 3000 psi).
Pokud nestříkáte, vždy zajistěte pistoli pojistkou spouště. Ověřte, zda pojistka spouště řádně
funguje.
Před použitím zařízení zkontrolujte, zda jsou všechny spoje v pořádku.
Naučte se jednotku rychle zastavit a uvolnit z ní tlak. Důkladně se seznamte s ovládacími prvky.
NEBEZPEČÍ NESPRÁVNÉHO POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ
Nesprávný způsob použití může mít za následek smrt nebo těžký úraz.
Při stříkání vždy noste vhodné rukavice, ochranu zraku a respirátor nebo masku.
Zařízení nepoužívejte v blízkosti dětí. Zařízení vždy uchovávejte mimo dosah dětí.
Nestůjte na nestabilním povrchu a nesnažte se dosáhnout dále, než můžete. Po celou dobu
udržujte pevný postoj a rovnováhu.
Neustále buďte ve střehu a soustředěni na to, co děláte.
Nepoužívejte zařízení, jste-li unaveni nebo pod vlivem léků či alkoholu.
Hadici nekrte ani nepřehýbejte.
Nevystavujte hadici vyšším teplotám či tlakům, než jaké stanovila společnost Graco.
Hadici nepoužívejte k tahání nebo zvedání zařízení.
Ke stříkání nepoužívejte kratší hadici než 8 metrů (25 stop).
Prasklé, poškozené a chybějící díly okamžitě nahraďte originálními náhradními díly Graco.
Viz také Seznam, strana 42.
Zařízení neměňte ani neupravujte. Změny a úpravy mohou způsobit neplatnost oficiálních
schválení a potenciální bezpečnostní rizika.
Používejte pouze na suchých místech. Chraňte před vodou či deštěm.
Používejte na dobře osvětlených místech.
Ujistěte se, že má veškeré vybavení náležité jmenovité hodnoty a je schváleno pro používání
v prostředí, ve kterém je používáte.
Nepoužívejte ani nečistěte stříkací zařízení, pokud je kryt akumulátoru otevřený.
Výstraha
3A8433D 7
NEBEZPEČÍ SOUVISEJÍCÍ S HLINÍKOVÝMI DÍLY POD TLAKEM
Použití tekutin, které nejsou slučitelné s hliníkem v tlakovém zařízení, může vést k silné chemické
reakci a roztržení zařízení. Nedodržení tohoto varování může vést k úmrtí, těžkému zranění či
poškození majetku.
Nepoužívejte 1,1,1-trichloretan, metylenchlorid, jiná rozpouštědla s halogenovanými uhlovodíky
ani kapaliny s obsahem těchto látek.
Nepoužívejte chlorové bělidlo.
Mnoho dalších kapalin může obsahovat chemikálie reagující s hliníkem. Otázku slučitelnosti
materiálů konzultujte se svým dodavatelem.
AKUMULÁTOR A NABÍJEČKA AKUMULÁTORU – NEBEZPEČÍ KOMPATIBILITY
S tímto zařízením používejte pouze akumulátory a nabíječky akumulátorů značky DEWALT
s maximálním napětím 54 V nebo 60 V.
Prostudujte si echny pokyny dodané s tímto nástrojem, které se týkabezpečnosti a používání
akumulátorů a nabíječek akumulátoru DEWALT.
Nestříkejte ani neomývejte akumulátor.
Nečistěte akumulátor žádný jiným způsobem, než hadrem navlhčeným ve vodě.
NEBEZPEČÍ – POHYBLIVÉ SOUČÁSTI
Pohyblivé součásti mohou skřípnout, pořezat nebo uříznout prsty a jiné části těla.
Zůstávejte mimo dosah pohybujících se součástí.
Neprovozujte zařízení se sejmutými ochrannými kryty nebo zábranami.
Zařízení se může uvést do provozu bez varování. Před kontrolou, přesunem nebo údržbou
zařízení postupujte podle části Postup uvolnění tlaku a odpojte všechny zdroje napájení.
NEBEZPEČÍ JEDOVACH KAPALIN NEBO VÝPARŮ
Toxické kapaliny nebo výpary mohou způsobit těžké zranění či smrt v případě, že dojde k jejich
vystříknutí do očí nebo na kůži, vdechnutí či spolknu.
Přečtěte si bezpečnostní listy (SDS) a seznamte se se specifickými riziky kapalin, které používáte.
Nebezpečné kapaliny skladujte ve schválených nádobách a likvidujte je v souladu s příslušnými
pokyny.
OSOBNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY
Na pracovišti noste vhodné ochranné pomůcky, abyste zabránili těžkým zraněním, jako je například
zranění očí, ztráta sluchu, vdechnutí toxických výparů a popálení. Příklady ochranných pomůcek
(seznam není úplný):
Ochrana sluchu a zraku
Respirátory, ochranný oděv a rukavice podle doporučení výrobce kapaliny či rozpouštědla.
STRAHA
Seznamte se se stříkacím zařízením
8 3A8433D
Seznamte se se stříkacím zařízením
Identifikace součástí GX21
AHlavní vypínač
BOvladač regulátoru tlaku
CPřívod kapaliny do pistole
DPlnicí ventil
ETlačítko Push Prime
FKryt trysky
GReverzibilní stříkací tryska
HBezvzduchová stříkací pistole
JBezvzduchová hadice
KAkumulátor
LPojistka spouště pistole
MVypouštěcí trubka (s rozptylovačem)
NTrubka, přívodní (sací)
PČerpadlo ProXChange™
(za krytem pro snadný přístup)
QFiltr kapaliny v pistoli (uvnitř rukojeti)
RVýstupní šroubení kapaliny
(připojení bezvzduchové hadice)
SUzemňovací kabel a svorka
TNástroj na vyjmutí vstupního ventilu
UAdaptér uzemnění
VDvířka pro snadný přístup s krytem
WZátka sací/odtokové trubky
XFiltr kapaliny InstaClean™ (uvnitř výstupu kapaliny)
YSací sítko
ZNástroj na vyjmutí čerpadla
Štítek s označením modelu / sériovým číslem
(nezobrazeno, umístěno na spodní straně jednotky)
Další informace naleznete v kapitole Rychlá reference,
strana 34.
Seznamte se se stříkacím zařízením
3A8433D 9
Identifikace součástí modelů GX19 a GX FF
AHlavní vypínač
BOvladač regulátoru tlaku
CPřívod kapaliny do pistole
DPlnicí ventil
ETlačítko Push Prime
FKryt trysky
GReverzibilní stříkací tryska
HBezvzduchová stříkací pistole
JBezvzduchová hadice
KAkumulátor
LPojistka spouště pistole
MVypouštěcí trubka (s rozptylovačem)
NZásobník
PČerpadlo ProXChange™
QFiltr kapaliny v pistoli (uvnitř rukojeti)
RVýstupní šroubení kapaliny
(připojení bezvzduchové hadice)
SUzemňovací kabel a svorka
TNástroj na vyjmutí vstupního ventilu
UAdaptér uzemnění
VKryt pro snadný přístup
XFiltr kapaliny InstaClean™ (uvnitř výstupu kapaliny)
YSací sítko, uvnitř zásobníku (není zobrazeno)
ZNástroj na vyjmutí čerpadla
AA Kryt akumulátoru
Štítek s označením modelu / sériovým číslem
(nezobrazeno, umístěno na rámu)
Další informace naleznete v kapitole Rychlá reference,
strana 34.
Pokyny k uzemnění
10 3A8433D
Pokyny k uzemnění
(Hořlavé materiály nebo materiály na bázi oleje)
Stříkací zařízení je vybaveno zemnicím vodičem
a svorkou. Při stříkání nebo proplachování hořlavých
materiálů nebo materiálů na bázi oleje musí být
svorka připojena ke skutečnému zemnění.
Jako skutečné uzemnění lze použít vodovodní
potrubí. Připojte svorku uzemnění ke kovové
vodovodní trubce.
Správně uzemněnou elektrickou zásuvku lze také
použít jako skutečné uzemnění. Použijte dodaný
výstupní adaptér.
Zapojte stříkací zařízení do uzemněné síťové suvky.
Připojte zemnicí vodič a svorku ke kovovému kolíku
na adaptéru. Není-li zemnící kabel dostatečně dlou
a nedosáhne k uzemněné elektrické zástrčce, lze
k zapojení adaptéru do zástrčky použít 3vodičový
uzemněný prodlužovací kabel.
Hadice kapaliny: Používejte pouze elektricky vodivé
hadice o maximální celkové délce 91 m (300 ft), aby
byla zajištěna spojitost uzemnění.
Stříkací pistole: Uzemněte připojením k řádně
uzemněné hadici na kapalinu a k čerpadlu.
Abyste snížili nebezpečí jiskření statické elektřiny,
uzemněte zařízení. Jiskření statické elektřiny může
způsobit vznícení nebo explozi hořlavých výparů.
Správné uzemnění poskytuje elektrickému proudu
únikové propojení.
Pokyny k uzemnění
3A8433D 11
0Nádoby
Materiály na bázi rozpouštědel a olejů: Dodržujte
místní předpisy a nařízení. Použijte pouze vodivé
kovové nádoby, umístěné na uzemněném povrchu,
jako je například beton.
Neumísťujte nádobu na nevodi povrch, který přeruší
svod uzemnění, jako je například papír nebo lepenka.
Kovová nádoba musí být uzemněná: Připojte
k nádobě zemnicí vodič. Připojte jeden konec
k nádobě a druhý konec ke skutečnému uzemnění,
například vodovodní trubce.
Zajistěte vodivé spojení uzemnění při
proplachování nebo uvolňování tlaku:
Držte kovovou část stříkací pistole pevně u stěny
uzemněné kovové nádoby. Až poté stiskněte spoušť.
ti24584a
Sestavení
12 3A8433D
Sestave
Při prvním rozbalení stříkacího zařízení nebo po
dlouhodobém skladování proveďte sestavení.
1. Připojte k výstupu kapaliny bezvzduchovou
hadici Graco. Pevně utáhněte pomocí klíče.
2. Připojte druhý konec hadice k pistoli.
3. Pevně utáhte pomocí klíčů. Pokud je již hadice
připojena, zkontrolujte, zda jsou spojení pevná.
4. Zajistěte pojistku spouště.
5. Sejměte kryt trysky. Neztraťte těsnění.
6. Otočte knoflík pro regulaci tlaku zcela doleva
(proti směru hodinových ručiček) na minimální
tlak.
7. Při prvním rozbalování stříkacího zaříze
odstraňte obalový materiál ze sacího sítka.
Po dlouhodobém skladování zkontrolujte
sací sítko, zda není ucpané nečistotami.
Filtrace barvy
Dříve otevřebarva že obsahovat zaschlou barvu
a jiné nečistoty. Aby nedocházelo k problémům při
cirkulaci a k ucpání stříkací trysky, doporučujeme
barvu před použitím přefiltrovat. Filtry na barvy jsou
k dispozici u prodejců barev. Přetáhněte filtr přes
čistou nádobu a nalijte barvu přes filtr do nádoby.
Filtr zachytí zaschlé kusy barvy a další nečistoty.
ti25199a
ti25197a
ti26894a
Sestavení
3A8433D 13
Demontáž a montáž akumulátoru
Vždy začněte pracovat s plně nabitým
akumulátorem. Zabraňte ponoření akumulátoru
nebo nabíječky do vody nebo rozpouštědel
či potřísnění těmito látkami. Informujte se
v pokynech dodaných k akumulátoru a nabíječce,
které se dodávají se stříkacím zařízením.
Vyjměte a nainstalujte akumulátor do stříkacího
zařízení následujícím způsobem:
1. Vyjměte použitý akumulátor, je-li nasazen na
místě.
2. Nainstalujte akumulátor tak, že vyrovnáte
akumulátor s kolejnicemi uvnitř stříkacího
zařízení a zasunete jej, dokud nebude pevně
usazen. Ujistěte se, že se neodpojuje.
Výměnu a dobíjení baterie provádějte pouze
v dobře odvětraném prostoru a v dostatečné
vzdálenosti od hořlavých a vznětlivých materiálů
včetně barev a rozpouštědel.
Postup uvolnění tlaku
14 3A8433D
Postup uvolnění tlaku
Kdykoli uvidíte tento symbol, proveďte
postup uvolnění tlaku.
1. Zajistěte pojistku spouště. Když síkací zařízení
zastavíte, vždy zajistěte spoušť, aby nedošlo
k náhodnému spuštění pistole.
2. Přepněte hlavní spínač do polohy OFF
(VYPNUTO). Tlačítko napájení nesvítí,
když je napájení VYPNUTO.
3. Nastavte otáčením regulátoru nejnižší tlak.
4. Pistoli držte pevně v nádobě a miřte směrem
do nádoby. Odjistěte pojistku spouště pistole
a stisknutím spouště pistole uvolněte tlak.
5. Zajistěte pojistku spouště.
6. Odtokovou trubku umístěte do nádoby a ventil
cirkulace/stříkání přepněte do polohy pro
cirkulaci (vypouštění), abyste uvolnili tlak.
7. Máte-li podezření, že jsou stříkací pistole nebo
hadice ucpané nebo že po provedení výše
uvedených kroků nebyl tlak zcela uvolněn:
a. VELMI POMALU povolte upevňovací matici
krytu stříkatrysky nebo koncovou přípojku
hadice, aby došlo k postupnému uvolnění
tlaku.
b. Povolte přídržnou matici nebo koncovou
hadicovou spojku úplně.
c. Vyčistěte bezvzduchovou hadici nebo
stříkací trysku.
Zařízení zůstává pod tlakem, dokud nedojde
k ručnímu uvolnění tlaku. Abyste předešli vážnému
zranění natlakovanou kapalinou, například
vstříknutím pod kůži nebo výstřikem kapaliny,
proveďte Postup uvolnění tlaku vždy, kd
stříkací zařízení zastavíte, a před každým čištěním,
kontrolu a opravou stříkacího zařízení.
Obsluha
3A8433D 15
Obsluha
Plnicí ventil / ventil stříkání
Druhý typ ventilu cirkulace/stříkání používá páku,
kterou lze přepínat mezi polohami PRIME (Cirkulace)
a SPRAY (Stříkání).
Poloha STŘÍKÁNÍ
Poloha PLNĚNÍ
Vypláchnutí skladova
kapaliny
Toto stříkací zařízení je dodáváno z výrobního závodu
s malým množstvím zkušebního materiálu v systému.
Je důležité, abyste tento materiál ze stříkacího
zařízení před prvním použitím vypláchli. Další
informace naleznete v části Kompatibilita čisticích
kapalin, strana 33 a Rychlá reference, strana 34.
1. Proveďte Postup uvolnění tlaku, strana 14.
2. Hlavní spínač musí být v poloze OFF (VYPNUTO).
Tlačítko napájení nesvítí, když je VYPNUTO.
Pro modely se stojanem
a. Oddělte odtokovou trubku (menší) od sací
trubky (větší).
Obsluha
16 3A8433D
b. Vložte vypouštěcí trubku do uzemněné
nádoby na odpad.
c. Ponořte sací trubku do uzemněné
nádoby částečně naplněné vodou
nebo proplachovací kapalinou. Při
proplachování materiály na bázi oleje
nebo hořlavými materiály postupujte
podle Pokyny k uzemnění, strana 10.
Pro modely se zásobníkem
a. Zvedněte odtokovou trubku s úchytem
ze zásobníku.
b. Držte úchyt odtokové trubky a odtokovou
trubku rovnoběžně s horním okrajem
nádoby na odpad a nasaďte úchyt přes
okraj nádoby. Odtoková trubka musí
ústit do nádoby.
c. Nalejte do zásobníku přibližně dva litry
vody nebo proplachovací kapaliny. Při
stříkání materiálů na bázi oleje nebo
hořlavých materiálů postupujte podle
Pokyny k uzemnění, strana 10.
3. Nastavte ventil cirkulace/stříkání do polohy
pro cirkulaci.
4. Namontujte akumulátor. Viz Demontáž
a montáž akumulátoru, strana 13.
Obsluha
3A8433D 17
5. Stiskněte dvakrát tlačítko PushPrime, aby došlo
k uvolnění kuličky v přívodu.
6. Seřiďte indikátor nastavení podle nastavení
ovladače regulátoru tlaku.
7. Přepněte hlavní spínač napájení do polohy
ZAPNUTO. Tlačítko napájení svítí, když je
ZAPNUTO.
8. Zvyšte tlak o 1/2 otáčky a spusťte motor. Nechte
barvu nebo jiný materiál obíhat stříkacím
zařízením, dokud nebude vytékat z vypouštěcí
trubky.
9. Když začne stříkací zařízení čerpat, bude ze
systému vypuzována proplachovací kapalina
s bublinami vzduchu. Nechejte kapalinu
vytékat z odtokové trubky do nádoby na
odpad 30 až 60 sekund.
10. Přepněte hlavní vypínač do polohy VYPNUTO.
Tlačítko napájení nesvítí, když je VYPNUTO.
11. Zkontrolujte, nedochází-li k úniku. Pokud dojde
k úniku, proveďte Postup uvolnění tlaku,
strana 14, pak dotáhněte všechna šroubení.
Pokud nedochází k žádným netěsnostem,
pokračujte následujícím krokem.
Vysokotlaký proud může do těla vstříknout toxiny
a způsobit vážné poranění. Nezastavujte úniky
rukou ani hadrem.
Obsluha
18 3A8433D
Plnění čerpadla
Pro modely se stojanem
1. Přemístěte sací trubku do nádoby s barvou
a ponořte ji do barvy. Při stříkání materiálů na
bázi oleje nebo hořlavých materiálů postupujte
podle Pokyny k uzemnění, strana 10.
2. Přepněte hlavní spínač do polohy ZAPNUTO.
Tlačítko svítí, když je napájení ZAPNUTO.
3. Počkejte, dokud nezačne z odtokové trubky
vytékat barva.
4. Přepněte hlavní spínač do polohy VYPNUTO.
Tlačítko nesvítí, když je napájení VYPNUTO.
POZNÁMKA: Některé kapaliny umožňují
rychlejší plnění, když dočasně vypnete hlavní
spínač, aby čerpadlo mohlo zpomalit a zastavit
se. Podle potřeby hlavní spínač několikrát
vypněte a zapněte.
Pro modely se zásobníkem
1. Přidejte barvu do zásobníku. Při stříkání
materiálů na bázi oleje nebo hořlavých
materiálů postupujte podle Pokyny
k uzemnění, strana 10.
2. epněte hlavní spínač do polohy ZAPNUTO.
Tlačítko svítí, když je napájení ZAPNUTO.
3. Počkejte, dokud nezačne z odtokové trubky
vytékat barva.
4. epněte hlavní spínač do polohy VYPNUTO.
Tlačítko nesvítí, když je napájení VYPNUTO.
POZNÁMKA: Některé kapaliny umožňují
rychlejší plnění, když dočasně vypnete hlavní
spínač, aby čerpadlo mohlo zpomalit a zastavit
se. Podle potřeby hlavní spínač několikrát
vypněte a zapněte.
Obsluha
3A8433D 19
Plnění pistole a hadice
1. Podržte pistoli u stěny nádoby. Namiřte pistoli
do plechovky s odpadem.
a. Odjistěte pojistku spouště.
b. Stiskněte a držte spoušť pistole.
c. Otočte ventil cirkulace/stříkání do polohy
pro stříkání.
d. Přepněte hlavní spínač do polohy
ZAPNUTO. Tlačítko svítí, když je
napájení ZAPNUTO.
2. Stiskněte spoušť pistole v nádobě na odpad,
dokud z pistole nezačne vytékat barva.
3. Uvolněte spoušť. Zajistěte pojistku spouště.
4. Přemístěte odtokovou trubku do nádoby
s barvou a připevněte ji k sací trubce. V případě
modelů se zásobníkem připevněte odtokovou
trubku k zásobníku.
POZNÁMKA: Když se motor zastaví, stříkací zařízení
je připraveno k nástřiku. Pokud motor pracuje
i nadále, stříkací zařízení není řádně naplněno.
Opakujte kroky Plnění čerpadla a Plnění pistole
a hadice.
ti27139a
Jak provádět nástřik
20 3A8433D
Jak provádět nástřik
Instalace trysky
Abyste předešli únikům ze stříkací trysky, dbejte
na to, aby stříkací tryska a kryt trysky byly správně
nainstalovány.
1. Proveďte Postup uvolnění tlaku, strana 14.
2. Zajistěte pojistku spouště.
3. Zkontrolujte, zda jsou součásti stříkací trysky
a kryt trysky správně sestaveny ve znázorněném
pořadí.
a. Použijte stříkací trysku k zarovnání
pryžového těsnění s kovovým těsněním
krytu trysky.
b. Stříkací tryska musí být zasunuta zcela do
krytu trysky. Při zatlačení stříkací tryskou
otáčejte.
c. Otočte rukojeť ve tvaru šipky na stříkací
trysce dopředu do polohy pro stříkání.
4. Našroubujte sestavu stříkací trysky na pistoli
a utáhněte.
Abyste zabránili těžkému zranění po vstříknupod
kůži, nevejte při nasazování nebo snímání trysky
ruku před trysku stříkací pistole ani kryt stříkací
trysky.
Stříkací tryska
Pryžové těsnění /
kovové těsnění
Pojistná
matice
Kryt stříkací trysky
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Graco 3A8433D, GX19, GX FF, GX21, elektrická akumulátorová bezvzduchová stříkací zařízení 390, obsluha, náhradní součásti, česky Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu