05/2019- 1 -Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
CZ Žehlička na vlasy
Návod kpoužití voriginálním jazyce
SHI 4400GD
05/2019- 2 -Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
CZ
Žehlička na vlasy
Důležité bezpečnostní pokyny
ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ
POUŽITÍ.
Obecná upozornění
■ Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let
a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo
byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným
způsobem arozumí případným nebezpečím.
■ Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
■ Čištění aúdržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
■ Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte
odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo
vzniku nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným
přívodním kabelem je zakázáno používat.
Výstraha:
Nepoužívejte tento spotřebič blízko vody.
Výstraha:
Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti van,
sprch, umyvadel nebo jiných nádob obsahujících
vodu.
05/2019- 3 -Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
■ Používáte-li spotřebič v koupelně, odpojte ho po
použití od sítě vytažením vidlice, protože blízkost vody
představuje nebezpečí, ikdyž je spotřebič vypnutý.
■ Pro další ochranu se doporučuje instalace proudového
chrániče (RCD) se jmenovitým vybavovacím proudem
nepřesahujícím 30mA do obvodu elektrického napájení
koupelny. Požádejte oradu elektrikáře.
Elektrická bezpečnost
■ Před připojením spotřebiče ksíťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na jeho typovém štítku snapětím ve vaší zásuvce.
■ Spotřebič připojujte pouze křádně uzemněné zásuvce. Nepoužívejte prodlužovací kabel.
■ Neodpojujte spotřebič od síťové zásuvky tahem za přívodní kabel. Mohlo by dojít kpoškození přívodního kabelu nebo síťové zásuvky. Kabel odpojujte od zásuvky tahem za
zástrčku.
■ Přívodní kabel spotřebiče nepokládejte přes ostré předměty. Dbejte na to, aby přívodní kabel nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal zahřátého či horkého povrchu.
Nepokládejte přívodní kabel do blízkosti horkých ploch.
■ Přívodní kabel udržujte vsuchu.
■ Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud máte mokré ruce nebo nohy. Přívodní kabel nepřipojujte aneodpojujte od síťové zásuvky mokrýma rukama.
■ Neodkrývejte elektrické části spotřebiče. Neobsahují žádné součásti opravitelné uživatelem. Servis přenechejte kvalifikovaným osobám.
■ Abyste zabránili případnému úrazu elektrickým proudem, nepostřikujte spotřebič nebo jeho přívodní kabel vodou ani jej neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
■ Nepoužívejte spotřebič, nefunguje-Ii správně, jestliže byl poškozen nebo ponořen do vody.
■ Spotřebič vždy vypněte aodpojte od síťové zásuvky po ukončení používání.
■ Abyste se vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte spotřebič sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku.
Zásahem do spotřebiče během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění.
Bezpečnost při používání
■ Tento spotřebič je určen pro použití vdomácnostech, kancelářích apodobných prostorech. Nepoužívejte jej vprůmyslovém prostředí nebo venku nebo vmístnostech svysokou
vlhkostí, jako např. vprádelnách nebo koupelnách.
■ Nepoužívejte přístroj kjiným účelům, než pro které je určen.
■ Spotřebič používejte pouze soriginálním příslušenstvím výrobce. Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není dodáváno stímto spotřebičem nebo není výslovně doporučeno
výrobcem.
■ Spotřebič nevystavujte přímému slunečnímu záření aneumísťujte jej do blízkosti otevřeného ohně nebo přístrojů, které jsou zdrojem tepla, např. elektrický aplynový vařič.
Spotřebič používejte auchovávejte mimo dosah hořlavých atěkavých látek.
■ Spotřebič umísťujte pouze na čistý, suchý, vodorovný a stabilní povrch. Spotřebič neumísťujte na okraj pracovní desky kuchyňské linky nebo stolu ani jej nepoužívejte na
odkapávací desce dřezu. Rovněž jej neumísťujte na parapety oken.
■ Na spotřebič neodkládejte žádné předměty ani na něj nestoupejte nebo nesedejte.
■ Nepoužívejte spotřebič vnadměrně prašném prostředí.
■ Spotřebič se nesmí používat na úpravu paruk, příčesků nebo umělých vlasů.
■ Spotřebič nikdy nenechávejte vchodu bez dozoru.
■ Chraňte spotřebič před pády na zem nebo na stůl izmalé výšky apřed pády předmětů na něj.
■ Pokud je spotřebič vprovozu, dávejte pozor na děti adomácí zvířata.
■ Pokud je spotřebič vprovozu, nebo ještě zcela nevychladl, nepokládejte jej na měkké podložky (např. koberce, ložní prádlo, ručníky atp.) ani jej nikdy nezakrývejte.
■ Pokud bude spotřebič používán vblízkosti dětí, dbejte zvýšené opatrnosti aspotřebič vždy umisťujte mimo dosah.
■ Mezi ramena spotřebiče nevkládejte materiály zpapíru nebo plastu.
■ Zabraňte kontaktu horkých povrchů spotřebiče spokožkou.
■ Nikdy nepoužívejte žehličku na umělé vlasy nebo na zvířecí srst.
■ Spotřebič nepřenášejte, pokud je horký.
■ Spotřebič vždy vypněte aodpojte od síťové zásuvky, pokud jej právě nepoužíváte, nebudete používat apokud ho necháváte bez dozoru, před čištěním nebo jeho přemístěním.
■ Destičky po každém použití důkladně očistěte od prachu, mastnoty akadeřnických přípravků (jako např. gely, tužidla, spreje atp.) – tyto nečistoty snižují účinnost aživotnost
destiček.
■ Spotřebič nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody nebo jiné tekutiny. Žádná část spotřebiče určena kmytí vmyčce nádobí.
■ Před každým uložením nechte spotřebič dokonale vychladnout.
05/2019- 4 -Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
SHI 4400GD
2
3
4
1
5
7
6
8
A
- 5 - 05/2019Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
CZ
Žehlička na vlasy
Návod kpoužití
■ Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to
i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu.
Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno vtomto návodu kpoužití. Návod
uschovejte pro případ další potřeby. Pokud předáváte spotřebič jiné osobě, zajistěte,
aby uněj byl přiložen tento návod kpoužití.
■ Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky
za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balicí materiál,
pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční
list. Vpřípadě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice
od výrobce.
■ Spotřebič pečlivě vybalte adejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového
materiálu dříve, než najdete všechny součásti spotřebiče.
POPIS SPOTŘEBIČE APŘÍSLUŠENSTVÍ
A1 Displej
A2 Otočná koncovka přívodního kabelu
A3 Závěsné očko
A4 Hlavní vypínač
A5 Žehlící destičky sindikátory
infračerveného tepla
A6 Indikátor funkce ionizování
A7 Tlačítko pro zvyšování teploty
A8 Tlačítko pro snižování teploty
ÚČEL POUŽITÍ AVLASTNOSTI ŽEHLIČKY NA VLASY
■ Žehlička na vlasy je určena kvýlučně krovnání astylingu lidských vlasů. Nesmí se
nikdy používat na úpravu paruk, příčesků, umělých vlasů nebo krovnání zvířecí srsti.
■ Žehlička je vybavena funkcí zámku teploty, která předchází nechtěné změně
teploty během rovnání vlasů adále funkcí automatické bezpečnostní vypnutí po
60minutách nečinnosti.
■ Povrch žehlících destiček je potažen titanem anabízí provozní teploty od 100°Caž
po 230°C. Teplotu lze regulovat po krocích 10°C.
POUŽITÍ
ZAPNUTÍ ANASTAVENÍ TEPLOTY
■ Připojte žehličku kelektrické zásuvce. Na displeji A1 se zobrazí OFF (vypnuto).
■ Stiskněte tlačítko A4 déle než 3 sekundy. Ozve se zvuková signalizace, na displeji
se rozsvítí výchozí teplota 180°C a žehlička se začne nahřívat. Rozsvítí se modrý
indikátor funkce ionizování A6 aindikátory infračerveného tepla vdestičkách A5.
■ Pomocí tlačítek A7 aA8 lze upravovat teplotu po 10stupňových krocích vrozsahu
100°Caž 230°C.
Poznámka:
Pokud se na displeji zobrazí „888“, znamená to poruchu teplotního čidla
nebo žehličky. V takovém případě žehličku odpojte od elektrické sítě
akontaktujte servisní středisko.
FUNKCE ZAMKNUTÍ TEPLOTY
■ Tato funkce zabraňuje nechtěné změně teploty během používání žehličky. Funkci
aktivujte stisknutím a podržením tlačítka A8 déle než 3 sekundy. Na displeji se
zobrazí nápis LOC adojde kzamknutí nastavené teploty, tj. žádné tlačítko nereaguje
na stisknutí.
■ Funkci deaktivujte stisknutím apodržením tlačítka A8 déle než 3 sekundy. Nápis
LOC zmizí.
FUNKCE AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ
■ Pokud po zapnutí žehličky neprovedete žádnou akci, tj. nestisknete žádné tlačítko,
z bezpečnostních důvodů se žehlička po 60 minutách nečinnosti automaticky
vypne. Spustí se opět po stisknutí tlačítka A4.
Upozornění:
Automatické vypnutí slouží pouze pro případy, kdy
zapomenete vypnout žehličku tlačítkem A4. Nepoužívejte
pro vypnutí žehličky automatické vypnutí úmyslně.
VOLBA TEPLOTY PODLE TYPU VLASŮ
■ Vhodná teplota krovnání vlasů závisí na jejich struktuře. Podle typu vlasů může při
chybně zvolené teplotě vlas vyschnout, být lámavý nebo vnejhorším případě se
ispálit. Proto vyzkoušejte žehlení nejprve při nízké teplotě (100°C) avyšší teplotu
nastavte teprve tehdy, pokud je to nutné.
■ Údaje vnásledující tabulce jsou pouze orientační. Mohou se lišit vzávislosti na typu
vlasů.
Typ vlasů Teplota
Jemné, poškozené, odbarvené, melírované nebo barvené vlasy 100°Caž 150°C
Normální, lehce vlnité vlasy 150°Caž 190°C
Velmi silné, kudrnaté, nepoddajné vlasy 190°Caž 230°C
POSTUP PŘI ŽEHLENÍ VLASŮ
■ Vlasy důkladně umyjte, vysušte adůkladně pročesejte tak, aby byly hladké anebyly
zacuchané.
■ Takto předpřipravené vlasy rozdělte pomocí sponek do stejnoměrně širokých
pramenů (asi 5cm širokých).
■ Začněte žehlit na zadní části hlavy uspodních pramenů – ukořenů vložte pramen
vlasů mezi destičky ajemně stiskněte rukojeti žehličky. Klouzavým pohybem pak
protáhněte žehličku až ke konečkům vlasů.
■ Postup u téhož pramene vlasů opakujte znovu, dokud nedocílíte požadovaného
vzhledu.
■ Stejným způsobem postupujte uzbylých pramenů vlasů (nejdříve na přední části
hlavy anakonec na bocích).
■ Před finálním učesáním nechte vlasy nejprve zcela vychladnout.
Upozornění:
Nedotýkejte se žehlících destiček – hrozí nebezpečí popálení!
Nenechávejte žehličku na jednom místě déle než 5sekund,
mohlo by dojít ke spálení vlasů.
Žehličku používejte pouze na zdravé vlasy. Nepoužívejte
žehličku na mastné, slepené a zpocené vlasy. U vlasů
s trvalou ondulací nebo u barvených vlasů používejte
žehličku jen zřídka.
Tip:
Rychlost pohybu žehličky po pramenech vlasů přizpůsobte jejich
charakteru (jemné vlasy jsou citlivější na horký povrch a vyžadují
podstatně kratší dobu žehlení než vlasy silnější).
VYPNUTÍ ŽEHLIČKY
■ Po ukončení žehlení vypněte žehličku podržením tlačítka A4. Ozve se zvuková
signalizace ana displeji se zobrazí OFF (vypnuto).
■ Odpojte žehličku od elektrické zásuvky.
Upozornění:
Před uskladněním žehličky ji nechte dokonale vychladnout!
ČIŠTĚNÍ AÚDRŽBA
Upozornění:
Žehlící destičky čistěte až po jejich dokonalém vychladnutí!
Žádná část žehličky se nesmí namáčet do vody nebo umývat
pod tekoucí vodou!
■ Pro čištění vnějších částí žehličky a žehlících destiček používejte jemný hadřík
navlhčený ve vlažné vodě. Nepoužívejte drsné čistící prostředky, ředidla, nebo
rozpouštědla, jinak by mohlo dojít kpoškození povrchu přístroje. Povrch žehlících
destiček žádné další čištění nevyžaduje.
SKLADOVÁNÍ
Pokud nebudete žehličku delší dobu používat, proveďte následující:
■ Očistěte žehličku dle kapitoly Čištění aúdržba.
■ Žehličku uložte na bezpečné, bezprašné, čisté asuché místo, mimo dosah dětí.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Jmenovitý rozsah napětí..............................................................................................100–240 VAC
Jmenovitý kmitočet .................................................................................................................50/60 Hz
Jmenovitý výkon ..............................................................................................................................45 W
Rozsah teploty ..................................................................................................................100 až 230 °C
Třída ochrany (před úrazem elektrickým proudem) ...................................................................II
VYSVĚTLENÍ TECHNICKÝCH POJMŮ
Stupeň ochrany před úrazem elektrickým proudem:
Třída II – Ochrana před úrazem elektrickým proudem je zajištěna dvojitou
nebo zesílenou izolací.
Změny textu atechnických specifikací vyhrazeny.
- 6 - 05/2019Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.
LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech
znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být
přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci,
obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa.
Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných
evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při
koupi ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné
přírodní zdroje anapomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní
prostředí alidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další
podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními
předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové subjekty vzemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická aelektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace
od svého prodejce nebo dodavatele.
Likvidace vostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný vEvropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si
potřebné informace osprávném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého
prodejce.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se
na něj vztahují.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
