Hilti INT. CP 620 Užívateľská príručka

Istruction for use en

Gebrauchsanweisung de

Mode d‘emploi fr

Istruzioni per l‘uso it

Gebruiksaanwijzing nl

Manual de instrucciones es

Instruções de utilização pt

 

Bruksanvisning no

 

 



 

 

 

󹒽 th

Danger!

Contains: methylenediphenyl diisocyanate, zinc borate

CP 620

Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03

Stránka sa načítava ...

4

nl

Lees deze gebruiksaanwijzing beslist voordat u het product de eerste keer gebruikt.

Bewaar de gebruiksaanwijzing altijd bij het product.

Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing bij het product is als u het aan anderen doorgeeft.

16-18

es

Antes de utilizar el producto por primera vez es imprescindible que lea las instrucciones

de uso.

Conserve estas instrucciones de uso junto con el producto.

Nunca entregue el producto a otras personas sin las instrucciones de uso.

19-21

pt

Antes de utilizar o produto, por favor leia atentamente o manual de instruções.

Conserve o manual de instruções, sempre junto do produto.

Entregue o produto a outras pessoas juntamente com o manual de instruções.

22-24

el







25-27

no

Det er viktig å lese bruksanvisningen før produktet tas i bruk for første gang.

Bruksanvisningen bør alltid oppbevares sammen med produktet.

Sjekk at bruksanvisningen følger med produktet når det overleveres til andre personer.

28-30

cs







31-33

sk







34-36

bg







37-39

en



Always keep these instructions together with the product.

Ensure that the instructions are with the product when it is given to other persons

4-6

de

Vor der Anwendung diese Gebrauchsanweisung und die Sicherheitsvorschriften lesen.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer beim Produkt auf.

Geben Sie das Produkt nur mit Bedienungsanleitung an andere Personen weiter.

7-9

fr

Avant toute utilisation, bien lire le présent mode d‘emploi ainsi que les directives de sécurité.

Le présent mode d’emploi doit toujours accompagner le produit.

Lorsque vous remettez ce produit à une autre personne, toujours lui donner ce mode

d’emploi également.

10-12

it

Leggere attentamente il manuale d’istruzioni prima di utilizzare per la prima volta il prodotto

Conservare il manuale di istruzioni sempre insieme al prodotto

Se consegnato a terzi, assicurarsi che il prodotto sia sempre corredato dal manuale

d’istruzioni

13-15

Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03

Stránka sa načítava ...

36



1. Všeobecné informácie



-VAROVANIE- 



-POZNÁMKA- 

cie.

1

 





2. Príslušenstvo



3. Technické údaje

















Contains: methylenediphenyl diisocyanate, zinc borate





















en

de

fr

it

nl

es

pt

el

no

cs

sk

bg

ro

ru

tr

th

Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03

37



en

de

fr

it

nl

es

pt

el

no

cs

sk

bg

ro

ru

tr

th

POZNÁMKA









1

 

 (-VAROVANIE- Zásobníkom nemierte na iné osoby.)

 

 

 

 

7. Aplikácia peny

-POZNÁMKA-





2

.





7.1 Aplikácia peny

1. 



3

2. -POZNÁMKA-

smerom dopredu, zdola hore.

4

• 

otvor.

• 



• 

• 

medzi aplikáciou peny (> 15 sekúnd)

3





• 



3. 

5

Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03

38

en

de

fr

it

nl

es

pt

el

no

cs

sk

bg

ro

ru

tr

th



-POZNÁMKA-







1. 

2. 

3. 

• 

 

• 

 

8. Likvidácia



9. Záruka







• 

• 

• 

• 





Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03

Stránka sa načítava ...

Hilti INT. CP 620 Užívateľská príručka

Hilti INT. CP 620 Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty