Topcom 1801 Používateľská príručka

Kategória
Zvlhčovače
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o zvlhčovači vzduchu Topcom 1801. Tento ultrazvukový zvlhčovač vzduchu s objemom nádrže 6 litrov a výkonom 300 ml/h pomáha udržiavať príjemnú vlhkosť vzduchu v interiéri. Ponúka funkcie ako regulácia vlhkosti, ionizátor, regulácia hmly a časovač. Je vhodný do domácností s deťmi, pretože vytvára chladnú paru, čím sa eliminuje riziko popálenia.

Nižšie nájdete stručné informácie o zvlhčovači vzduchu Topcom 1801. Tento ultrazvukový zvlhčovač vzduchu s objemom nádrže 6 litrov a výkonom 300 ml/h pomáha udržiavať príjemnú vlhkosť vzduchu v interiéri. Ponúka funkcie ako regulácia vlhkosti, ionizátor, regulácia hmly a časovač. Je vhodný do domácností s deťmi, pretože vytvára chladnú paru, čím sa eliminuje riziko popálenia.

68
TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801
1 Pred prvým použitím
1.1 Úel použitia
Malé deti sú zvyajne každorone cca 6 až 8-krát prechladnuté a majú infekcie horných dýchacích ciest.
Zvýšenie vlhkosti vzduchu je bežným spôsobom, ako pomôcs vášmu diesasu, aby sa pri nachladnutí
cítilo lepšie.
Prístroj Ultrasonic Humidifier vytvára chladnú aerodisperziu. To vyluuje riziko náhodného popálenia
vášho diesasa.
To, o robí zimu pre udí nepríjemnou aj vnútri príjemne teplej budovy, je nízka vlhkoss. udia potrebujú
uritú úrove vlhkosti, aby sa cítili pohodlne. V zime býva vlhkoss vnútri budov extrémne nízka a
nedostatoná vlhkoss vám môže vysúšas pokožku a sliznice. Nízka vlhkoss tiež spôsobuje vnímanie
vzduchu chladnejšieho, než v skutonosti je. Suchý vzduch tiež môže vysušovas drevo v stenách a
podlahách našich obydlí. Ke sa vysušené drevo zmršsuje, môže spôsobovas vzganie podlahy a trhliny
v suchých stenách a v omietke.
udia sa najpríjemnejšie cítia pri relatívnej vlhkosti približne 45 percent. Zariadenie Ultrasonic Humidifier
1801 pomáha pri udržiavaní vnútornej vlhkosti na príjemnej úrovni.
1.2 Bezpenostné pokyny
Pred použitím zariadenia si vždy pozorne preítajte pokyny pre užívateov.
Tento návod na použitie si odložte pre budúce použitie.
Zvlhova vždy stavajte na tvrdý, plochý vodorovný povrch, minimálne 15 cm od stien a mimo
blízkosti akéhokovek zdroja tepla, napríklad horákov, radiátorov at. Zvlhova nefunguje na
povrchu, ktorý nie je vodorovný.
Zvlhova udržujte mimo dosahu detí. Nedovote desom hras sa s ním.
Pred použitím zvlhovaa rozvite šnúru a skontrolujte, i nie je poškodený. Ak je šnúra
poškodená, nepoužívajte ho.
Zvlhova nezapájajte alebo neodpájajte mokrými rukami.
Základnú jednotku nikdy nerozoberajte.
Zvlhova nikdy nepoužívajte s chybnou napájacou šnúrou alebo zástrkou, alebo po akomkovek
výpadku alebo poškodení. V týchto prípadoch spotrebi vráste najbližšiemu autorizovanému
predajcovi/servisu na odskúšanie a akékovek potrebné opravy alebo úpravy.
Nepoužívajte žiadne prídavné látky, napríklad parfumy, esencie at.
Do vodnej nádrže nikdy nepridávajte alkalické substancie.
Zvlhovaom netraste. Mohli by ste tak rozlias vodu do základnej jednotky a poškodis jeho
fungovanie.
Nenechávajte zvlhova dlho na slnku.
Ak poas bežného používania zacítite nezvyajný zápach, spotrebi vypnite, vytiahnite ho zo
zásuvky a nechajte ho skontrolovas kvalifikovanému pracovníkovi.
Pred istením alebo vymieaním nádrže zvlh
ova odpojte.
Ke je prístroj v prevádzke, nikdy sa nedotýkajte vody ani do nej ponorených komponentov.
Ak v nádrži nie je voda, zvlhova nikdy nezapínajte.
Prevodník nikdy nepoškriabte.
Aby ste predišli poškodeniu súiastok, nedovote, aby sa vnútri základnej jednotky rozliala voda.
Nikdy celé zariadenie neumývajte vodou, ani ho neponárajte do vody.
Zvlhova by ste mali pravidelne istis. Spôsob istenia nájdete v pokynoch k isteniu v tejto
príruke a tieto pokyny prosím dodržiavajte.
Zvlhova nepoužívajte, ak už vzduch v miestnosti je dostatone vlhký (minimálne 50% relatívna
vlhkoss). Prílišná vlhkoss zapríiuje zrážanie na studených povrchoch alebo stenách miestnosti.
69
SLOVENINA
TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801
2 Technické údaje
– Kapacita vlhkosti: 300ml/h
– Objem vodnej nádrže: 6 l
– Menovité napätie: 230 V AC
– Menovitá frekvencia: 50Hz
– Menovitý výkon: 50W
– Ochrana pred elektrickým šokom: skupina II
3Popis
a. Držiak
b. Veko prívodu vody
c. Detektor nízkej úrovne
vody
d. Napájacia šnúra
e. Klávesnica
f. LCD displej
g. Žliabok s vodou
h. Vodná nádržka
i. Dispenzor pary
4 Inštalácia
Položte zvlhova na rovný povrch v miestnosti a nechajte ho stás polhodinu. Je dôležité, aby
dosiahol teplotu okolitého prostredia.
Odporúame vám používas zvlhova pri teplote od 5 do 40°C a relatívnej vlhkosti menej než 50%.
Vyberte zo zvlhovaa vodnú nádrž (h).
•Obráste ju hore nohami.
Odskrutkujte veko (b) otáaním proti smeru hodinových ruiiek.
Nádržku naplte istou vodou (s teplotou maximálne 40°C).
Zatvorte veko otoením v smere hodinových ruiiek.
Overte, i je nádrž istá a nepriepustná, a jemne ju vložte späs do základne.
Ústie rozprašovaa (i) nastavte do želanej polohy.
Suchými rukami zapojte napájací kábel (d) do zásuvky v stene.
Vodnú nádržku nevyberajte, ke je zvlhova zapojený do siete.
Ke po použití vyberiete vodnú nádržku, vo vodnom žliabku ešte bude voda.
Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, vodu z nádrže a žliabku odstráte.
Ak sa zvlhova nepoužíval dlhšiu dobu, vyistite vodnú nádrž, ústie rozprašovaa a vodný
žliabok.
Zvlhova nestavajte do blízkosti zdrojov tepla alebo priameho slneného svetla.
Rozprašovaom pary nemierte na nábytok, elektronické prístroje ani detské postele.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
70
TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801
5 Jednoduchá prevádzka
Ovládanie a používanie ovládacieho panela
1. Zapnús/Vypnús
Ak chcete zvlhova aktivovas, stlate tlaidlo Zapnús/Vypnús (1b). Rozsvieti sa LED dióda
napájania (1a). Po 10 sekundách sa zobrazí vlhkoss prostredia.
Ak chcete zvlhova zastavis, stlate tlaidlo Zapnús/Vypnús ešte raz.
2. Ovládanie vlhkosti +
Toto tlaidlo stlate, ak chcete zvýšis nastavenie vlhkosti z 20% na 90%. LCD displej bude 5
sekúnd blikas a následne zobrazí úrove vlhkosti prostredia (8).
Ke úrove vlhkosti dosiahne predvolenú hodnotu, zvlhova sa automaticky zastaví na päs
minút, aby vlhkoss vzduchu otestoval.
3. Ovládanie vlhkosti -
Táto funkcia je podobná funkcii "Ovládanie vlhkosti +", ale nastavenie vlhkosti znižuje z 90% na 20%.
4. Ionizátor
Ionizátor vzduchu je zariadenie, ktoré na ionizáciu molekúl vzduchu, používa vysoké napätie alebo
záporný elektrický náboj. Záporné ióny pomáhajú oberstvovas vzduch a preissovas škodlivé astice
vo vzduchu spôsobujúce prúdenie alergénov, ako napríklad pe, plesové spóry, prach a odumreté
kožné bunky zvierat, ktoré poletujú vo vzduchu. Pomáhajú zlepšovas náladu, zbavovas depresie a
sezónnych porúch nálady, a podporujú pocit pohody.
Ke je zvlhova zapnutý:
Stlaením tlaidla Ionizer spustite ionizátor. Ikona ionizátora (11) zane blikas na displeji.
Opätovným stlaením tlaidla Ionizer ionizátor zastavíte.
5. Ovládanie hmly
Stlaením tlaidla Fog control zmeníte vytváraný objem hmly. Na displeji sa zobrazí úrove hmly
(9) (I = maximálna, II = stredná, III = minimálna).
6. asova
Stlaením tlaidla Timer môžete asova prepínas medzi hodnotami 2 hodiny, 4 hodiny, 8 hodín a
12 hodín.
Zobrazí sa as (10).
Po uplynutí asovanej doby sa zvlhova automaticky zastaví.
!!! Zvlhova sa zastaví aj po dosiahnutí nastavenej úrovne vlhkosti.
+
-
1
a
7
6
5
4 3
2
1
b
24812
8
10 9
11
71
SLOVENINA
TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801
6 istenie
6.1 Vodná nádrž
Do vodnej nádrže kvapnite niekoko kvapiek istiaceho prostriedku.
Naplte ju spolovice vodou a premiešajte ju niekokokrát.
Vylejte špinavú vodu a istou vodou nádrž vypláchnite.
6.2 Žliabok s vodou
Ak vo vodnom žliabku ostali neistoty, pomocou jemnej utierky ich
odstráte.
6.3 Prevodník
Ak používate tvrdú vodu, na prevodníku ostanú neistoty (J).
Pomocou kefky, ktorá sa nachádza vo vodnom žliabku, a vody
prevodník vyistite.
7 Likvidácia zariadenia (ochrana životného prostredia)
Po skonení životnosti sa tento výrobok nesmie vyhodis do bežného domového odpadu,
ale odovzdajte ho do zberného strediska na recyklovanie elektrických a elektronických
zariadení. Túto povinnoss oznauje symbol na zariadení, v používateskej príruke a na
obale.
Niektoré materiály v tomto výrobku sa môžu použis znovu, ak výrobok odovzdáte v
zbernom stredisku. Opakované použitie niektorých astí alebo surovín z použitého výrobku významne
prispieva k ochrane životného prostredia. Ak potrebujete alšie informácie o zberných strediskách vo
vašej oblasti, obráste sa na miestne úrady.
Pred likvidáciou teplomera musíte z neho vybras batérie.
Batérie sa musia likvidovas ekologicky v súlade s príslušnými predpismi platnými vo vašej
krajine.
J
72
TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801
8 Záruka spolonosti Topcom
8.1 Záruná doba
Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesaná záruná doba. Záruná doba zaína plynús dom
zakúpenia nového zariadenia.
Záruka sa nevzsahuje na spotrebný materiál a chyby, ktoré majú zanedbatený vplyv na prevádzku
alebo hodnotu zariadenia.
Pri uplatnení záruky je nutné predložis originálny doklad o zakúpení, na ktorom je vyznaený dátum
zakúpenia a model zariadenia.
8.2 Uplatnenie a plnenie záruky
Pokazené zariadenie je potrebné vrátis do servisného centra spolonosti Topcom spolu s platným
dokladom o zakúpení.
Ak sa chyba vyskytne poas zárunej doby, spolonoss Topcom alebo jej oficiálne autorizované
servisné centrum bezplatne odstráni všetky poruchy spôsobené chybami materiálu alebo výroby.
Spolonoss Topcom poda vlastného uváženia splní svoje záruné záväzky bu opravou, alebo
výmenou chybných zariadení alebo ich astí. V prípade výmeny sa farba a model môžu líšis od pôvodne
zakúpeného zariadenia.
De zakúpenia výrobku je prvým dom zárunej doby. Oprava alebo výmena výrobku spolonossou
Topcom alebo jej povereným servisným centrom nepredlžuje zárunú dobu.
8.3 Výnimky zo záruky
Záruka sa nevzsahuje na poškodenie alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo
použitím a poškodenia, ktoré sú následkom použitia neoriginálnych súastí alebo príslušenstva
neodporúaného spolonossou Topcom.
Záruka sa nevzsahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, ako je blesk, voda i ohe, ani na
poškodenia spôsobené pri preprave.
Záruka sa nemôže uplatnis, ak bolo výrobné íslo na jednotke zmenené, odstránené alebo je
neitatené.
Tento výrobok spa základné požiadavky a alšie relevantné
ustanovenia smernice 89/336EEC.
Vyhlásenie o zhode nájdete na:
http://www.topcom.net/cedeclarations.php
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Topcom 1801 Používateľská príručka

Kategória
Zvlhčovače
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o zvlhčovači vzduchu Topcom 1801. Tento ultrazvukový zvlhčovač vzduchu s objemom nádrže 6 litrov a výkonom 300 ml/h pomáha udržiavať príjemnú vlhkosť vzduchu v interiéri. Ponúka funkcie ako regulácia vlhkosti, ionizátor, regulácia hmly a časovač. Je vhodný do domácností s deťmi, pretože vytvára chladnú paru, čím sa eliminuje riziko popálenia.