Marantec Dynamic 1 211 - 218 Návod na obsluhu
- Typ
- Návod na obsluhu
D1 - 211-218
Integrované komfortní ovládání C14 / C15
Návod k vestavbû a obsluze
Strana 2
Nástrãná montáÏ
1.1
Nástrãná montáÏ na hfiídel zkrutné pruÏiny.
Nasaìte pohon podle namontování vpravo nebo vlevo na voln˘ konec hfiídele.
1.2
Pfii‰roubujte nastavitelné podpûry na pohon a rám.
Mal˘ úhelník na rámu.
A Pfiipojení rámu
B Pfiipojení pohonu
O
A
O
B
1
Strana 3
1.3
Pfii‰roubujte mezikonzolu (U-ocel) a tlumící prvky na uloÏení hfiídele
konzoly,
1. Nasaìte na pruÏinov˘ hfiídel distanãní krouÏek, nasaìte pohon na pruÏinov˘ hfiídel,
(dodrÏujte polohu tûsné pruÏiny) a pfii‰roubujte na mezikonzolu (U-ocel).
2. Nasaìte distanãní krouÏek na pruÏinov˘ hfiídel a posuÀte jej proti pohonu,
3. Distanãní krouÏek posuÀte proti pohonu a oba krouÏky zafixujte,
pfiezkou‰ejte, zda jsou v‰echny ‰rouby zafixovány.
Strana 4
2.1 Nástrãná montáÏ
Nasaìte nástrãnou hfiídel s distanãním krouÏkem na
AK, vÏdy podle instalace vpravo nebo vlevo, v dutém
hfiídeli pohonu a zafixujte pojistn˘mi krouÏky.
Nasaìte pfiipojovací kus AK na hfiídel zkrutné pruÏiny
a utáhnûte nasazené ‰rouby.
Sestavte podporu toãivého momentu podle obrázku
2.3 a namontujte ji na pohon na protilehlé stranû AK.
2.2 Prostrkovací montáÏ
Nasaìte nástrãnou hfiídel s distanãním krouÏkem na
AK, vÏdy podle instalace vpravo a vlevo, do dutého
hfiídele pohonu a zafixujte pojistn˘mi krouÏky.
Nasaìte pfiipojovací kus AK na hfiídel zkrutné pruÏiny
a utáhnûte nasazené ‰rouby.
Sestavte podporu toãivého momentu podle obrázku
2.3 a namontujte ji na pohon na protilehlé stranû AK.
2.3
D s fietûzov˘m pohonem hfiídele
2
Strana 5
C
A
D
B
G
F
E
D s plastovou skfiíní fietûzového pohonu hfiídele
3
3.1
Pfiipevnûní na konstrukci vrat
Provedení: AK-KU
Namontujte adaptér (D) na pohonu pomocí 4 ‰roubÛ
(A) podle namontování vlevo nebo vpravo. Nasaìte
nástrãnou hfiídel (B) podle namontování vlevo nebo
vpravo do dutého hfiídele a zafixujte pojistn˘m
krouÏkem (E). Se‰roubujte fietûzov˘ pohon hfiídele (F)
s upínací deskou (C) podle vyobrazení 2 - 4 pomocí
‰roubÛ (G) na adaptér (D).PouÏijte dodané ‰rouby
B6,3x45 (G).
A ·rouby M10x20
B Nástrãn˘ hfiídel s pojistn˘m krouÏkem
a tûsn˘mi pruÏinami
C Upínací deska
D Adaptér
E Pojistn˘ krouÏek
F ¤etûzov˘ pohon hfiídele
G ·rouby do plechu B6,3x45
Strana 6
3.2
3.3
3.2 - 3.3
MontáÏ fietûzového pohonu hfiídele pfied vodící kolejnicí
Podpûry se‰roubujte podle vyobrazení dohromady; spojovací ‰rouby je‰tû nedotahujte. Pfii‰roubujte podpûru na pohonu a na
rámu. (Mal˘ úhelník na rámu). Vyrovnejte pohon pomocí vodováhy (V). Dotáhnûte v‰echny ‰rouby.
X Pfiipojovací strana rámu
Y Pfiipojovací strana pohonu
Z Zamûfiovací body
V Vodováha
Strana 7
3.4
3.4
MontáÏ fietûzového pohonu hfiídele vedle vodící kolejnice
Podpûry se‰roubujte podle vyobrazení dohromady; spojovací ‰rouby je‰tû nedotahujte. Pfii‰roubujte podpûru na pohonu a na
rámu. (Mal˘ úhelník na rámu). Vyrovnejte pohon pomocí vodováhy (V). Dotáhnûte v‰echny ‰rouby.
X Pfiipojovací strana rámu
Y Pfiipojovací strana pohonu
Z Zamûfiovací body
V Vodováha
Strana 8
E
B
H
3.5
Pfiipevnûní na zdi
Provedení: AK-KU, stûnová konzola M10
Nasaìte nástrãnou hfiídel (B) podle namontování vlevo
nebo vpravo do dutého hfiídele a zafixujte pojistn˘m
krouÏkem (E). Rozpûrné pouzdro hfiídele (H) nasaìte na
nástrãn˘ hfiídel a pfiedbûÏnû namontujte
AK-KU nasaìte na voln˘ konec nástrãného hfiídele a
zafixujte pojistn˘m krouÏkem.
Pfiipevnûte pfiedbûÏnû namontovanou stûnovou konzolu
M10 na pohonu. Nasaìte AK-KU s pohonem na
nástrãn˘ hfiídel (nasaìte tûsné pruÏiny) a dotáhnûte
‰rouby.
Pootoãte pohonem ke zdi, vyrovnejte jej, oznaãte
upevÀovací otvory pro M10 a vyvrtejte je.
Namontujte pohon a dotáhnûte v‰echny ‰rouby.
B Nástrãn˘ hfiídel s pojistn˘m krouÏkem
a tûsn˘mi pruÏinami
E Pojistn˘ krouÏek
H Rozpûrné pouzdro hfiídele
Strana 9
4.1 4.2
4.1
Po dokonãení kabeláÏe proveìte nejdfiíve podle oddûleného schématu zapojení zku‰ební chod:
Najeìte vrata zpola pomocí fietûzu nouzového ruãního pohonu, resp. u provedení s rychl˘m odblokováním odpojte pohon od
vrat a vrata najeìte ruãnû. Stisknûte ovládací tlaãítko 'AUF'. Vrata musí najet. Pfii nesprávném smûru otáãení vymûÀte fáze.
Vrata najeìte ruãnû do polohy 'ZAV¤ÍT' Otevfiete prÛhledné víko na pohonu vrat, páku chodu naprázdno (A) pfiehoìte dopfiedu
(polohy X) a odblokujte uná‰ecí kotouã (B) ve smûru k ovládací skfiíni. Pomocí r˘hovacího koleãka (C) vpravo v ovládací skfiíni
otáãejte fiadícím vfietenem ve smûru hodinov˘ch ruãiãek tak dlouho, dokud se fiadící sanû (G) nenachází cca 5 mm od levého
zkoseného nákruÏku fiadícího vfietena.
4.2
Uná‰ecí kotouã opût zablokujte a pomocí páky chodu naprázdno opût zajistûte tak, Ïe páka chodu naprázdno sly‰itelnû zaskoãí
(poloha Z).
Vrata se nyní musí ruãnû zcela otevfiít.
Pomocí r˘hovacího koleãka (E) nastavovacího vfietene tak dlouho pfietáãejte spínaã referenãního bodu, dokud se spínaã
referenãního bodu neuvede v ãinnost nastavovacím vfietenem (G). R˘hovacím koleãkem (E) nyní otoãte o 1 - 2 otoãky proti
smûru hodinov˘ch ruãiãek.
Nakonec znovu namontujte prÛhledné víko.
A Páka chodu naprázdno E R˘hovací koleãko nastavovacího vfietene
B Uná‰ecí kotouã F Spínaã referenãního bodu
C R˘hovací koleãko fiadícího vfietene G ¤adící sanû
Nastavení referenãního bodu
4
Strana 10
Pfii uvedení fietûzu nouzového ruãního pohonu do pohybu se
pohon elektricky vypne.
Pozor! Po uvedení fietûzu nouzového ruãního pohonu do
pohybu dojde k automatickému navrácení do
pÛvodního stavu a pohon se elektricky zapne.
Potom bezpodmíneãnû pfii‰roubujte fietûz nouzového ruãního
pohonu kfiídlovou matkou, jak je uvedeno v malém vyobrazení 5.
Pfied spojením fietûzu nouzového ruãního pohonu s dodan˘m
dílem fietûzu je nutné dodrÏet to, abyste fietûz nenamontovali
pfiekroucen˘!
Pfii pfiekrouceném fietûzu se mohou vyskytnout závady funkãnosti
pfii uvedení fietûzu nouzového ruãního pohonu do pohybu.
Provedení fietûzu nouzového ruãního pohonu (NHK): I = vrata zavfiena; II = vrata otevfiena
5
Strana 11
TaÏné lano se zvonkem stáhnûte dolÛ, celé lano podle malého vyobrazení ovaÏte
kolem upínacího ‰roubu a zajistûte jej kfiídlovou matkou.
Po uvolnûní rychlého odblokování taÏné lano bezpodmíneãnû tak, jak je uvedeno
v malém vyobrazení bez napûtí v tahu pomocí kfiídlové matky zajistûte.
Pozor! DodrÏujte specifické národní pfiedpisy pro zabezpeãení pruÏiny
proti zlomení nebo o zachycovacím zafiízení.
Pozor! Odblokování provádí pouze odborn˘ personál pfii údrÏbû a pfii
zavfien˘ch vratech!
Pozor! Odblokování provádí pouze odborn˘ personál pfii údrÏbû a pfii zavfien˘ch vratech!
OdstraÀte pojistn˘ ‰roub (B), otoãte ‰estihran (A) klíãem s oãkem SW 17 ve smûru ‰ipky a pojistn˘ ‰roub (B) na‰roubujte
do polohy (C).
Provedení odblokování pfii údrÏbû (WE)
7
Provedení rychlé odblokování (SE)
6
Strana 12
8.1 - 8.2 MontáÏ na rámu:
Umístûte krabicovou odboãnici do poloviãní v˘‰ky vrat na úchyt vodící kolejnice
podle obrázku 8.1 nebo 8.2 .
OdstraÀte stávající ‰roub a nasaìte dodan˘ ‰roub spolu s plochou maticí. Otvory pro ‰roubové spojení PG prolomte a zaveìte
spojovací vedení k ovládání.
8.3 MontáÏ na zdi:
Krabicovou odboãnici s montáÏní deskou a úhelníkem namontujte na zdi.
Otvory pro ‰roubové spojení PG (ovládání) prolomte a zaveìte spojovací vedení k ovládání, ‰roubové spojení PG smûrem dolÛ.
Se‰roubujte matku s oãkem nacházející se na ‰roubovicovém vedení s nasazovacím dílem.
A Okenní rám
B Úchyt vodící kolejnice
C Krabicová odboãnice
D Vodící kolejnice
E ·roubovicové vedení
F MontáÏní deska
MontáÏ krabicové odboãnice rám/zeì u C 14 / C 15 s
pfiipojovací jednotkou kfiídla vrat
(je-li k dispozici u ochrany zavíracích hran nebo pfiipojovací jednotky kfiídla vrat)
8
O
A
O
F
O
D
O
E
O
C
O
D
O
E
O
A
O
B
O
F
O
C
8.1 8.2
O
E
8.3
O
C
Strana 13
MontáÏ a instalace kabeláÏe ãidel kfiídla vrat
(je-li k dispozici)
O
H
9
O
E
O
K
O
G
O
G
O
K
O
E
O
G
O
K
O
E
O
H
O
D
C2
O
E
O
K
O
G
C1
B2
B1
O
H
F1
O
A
O
B
O
C
O
A
F2
135 mm
O
D
O
J
O
E
O
G
O
I
O
E
O
G
F2
F1
9.1 Ovládaná strana: uvnitfi vpravo
O
H
O
E
O
K
O
G
O
G
O
K
O
E
O
G
O
K
O
E
O
H
O
D
B2
O
E
O
K
O
G
B1
C2
C1
O
H
F2
O
A
O
B
O
C
O
A
F1
135 mm
O
D
O
I
O
E
O
G
O
J
O
E
O
G
F1
F2
9.2 Ovládaná strana: uvnitfi vlevo
Strana 14
9.3 Jako 9.1, ale bez skfiínû rozdûlovaãe na druhé stranû vrat
O
H
O
K
O
E
O
K
O
E
O
H
O
D
B2
B1
O
H
F1
O
A
O
B
O
J
O
I
O
E
F2
F1
F2
O
H
O
E
O
K
O
H
B2
O
E
O
K
B1
O
H
O
B
O
A
F1
135 mm
O
D
O
I
O
E
O
J
F1
F2
F2
9.4 Jako 9.2, ale bez skfiínû rozdûlovaãe na druhé stranû vrat
Strana 15
Pozor:
Práce provádûjte pouze na kompletnû vestavûn˘ch vratech a pfii napnuté zkrutné pruÏinû!
Musíte bezpodmíneãnû dodrÏet rozmûr 135 mm.
U dlouh˘ch nasazovacích dílÛ pfii‰roubujte kryt
O
B nebo
O
C s montáÏní deskou
O
A na nasazovací díl. U vrat s posuvn˘mi
dvefimi, >5500 mm, na‰roubujte skfiíÀ bez montáÏní desky
O
A pfiímo na kfiídle vrat. Elektronickou destiãku na stranu ovládání,
rozvádûã naproti.
Pozor:
OdstraÀte na obou stranách bezpeãnostní kolík pojistky uvolnûného lana nebo zachycovacího zafiízení.
Nasaìte a pfii‰roubujte bezpeãnostní kontakt
O
D do skfiínû uvolnûného lana nebo zachycovacího zafiízení.
Pozor:
Ploché kabely bezpeãnostních spínaãÛ musíte bezpodmíneãnû zavést zespoda do skfiíní!
Uvolnûte vnûj‰í matky PG na obou skfiíních, posuÀte matku PG pfies ploch˘ kabel spínaãÛ, ploch˘ kabel
prostrãte tvarov˘m tûsnûním a matky opût pevnû pfii‰roubujte.
Je-li k dispozici ochrana zavíracích hran, vyfieÏte podle vyobrazení 10.1 nebo 10.2 podlahové tûsnûní a do profilu nasuÀte
optoelektronická ãidla (vysílaã ‰ed˘, pfiijímaã ãern˘). Pfiijímaã je na stranû ovládání, vysílaã na protûj‰í stranû.
Nechejte opût vyjít pfiipojovací kabely pfiedbûÏnû proraÏen˘m otvorem v podlahovém tûsnûní.
Spojovací kabel
O
G protáhnûte horní komorou podlahového tûsnûní a nechejte jej pfiedbûÏnû proraÏen˘m otvorem
v podlahovém tûsnûní opût vyjít. Uvolnûte prostfiední matky PG, posuÀte matku PG pfies ploch˘ kabel,
prostrãte tvarov˘m tûsnûním a matky opût pevnû pfii‰roubujte. Nyní spojte dohromady zástrãky na obou stranách
podle nati‰tûn˘ch symbolÛ.
Pozor:
NepouÏívané pfiípojky PG se musí uzavfiít tûsnícími destiãkami!
Uzavfiete obû skfiínû víky.
A MontáÏní deska
B1* SkfiíÀ pro optoelektronick˘ senzor
B2* SkfiíÀ pro pfiipojovací jednotku
C1* SkfiíÀ rozdûlovaãe optoelektronické ãidlo
C2* SkfiíÀ rozdûlovaãe pfiipojovací jednotky
D Bezpeãnostní kontakt pojistky uvolnûného lana
E Pfiipojovací kabel pojistky uvolnûného lana
F1 Optoelektronické ãidlo pfiijímaã pfiipojovací kabel
F2 Optoelektronické ãidlo vysílaã pfiipojovací kabel
G Spojovací kabel optoelektronické ãidlo
H ·roubovicové vedení do krabicové odboãnice
I Optoelektronické ãidlo pfiijímaã
J Optoelektronické ãidlo vysílaã
K Upínací ‰roub pro zemnící kontakt (bezpodmíneãnû pouÏít!)
*je-li k dispozici
Strana 16
10.1 Druh ochrany IP 54
10.2 Druh ochrany IP 65
Ochrana zavíracích hran s optoelektronick˘m ãidlem
(je-li k dispozici)
10
Strana 17
Pohon nefunguje v obou smûrech:
- pfiekontrolujte napûtí. Pfiezkou‰ejte hlavní pojistky v elektrickém rozvádûãi a síÈové nástrãné zafiízení.
- Zkontrolujte kabeláÏ koncov˘ch spínaãÛ a pfievodového motoru.
- Pfiekontrolujte okruh klidového proudu, tzn. tlaãítko stop, kontakt posuvn˘ch dvefií, pojistku uvolnûného lana.
Pohon ve smûru Zavfiít funguje bez samodrÏení:
- Pfied kaÏd˘m pojezdem vrat ve smûru Zavfiít proveìte test funkce ochrany zavíracích hran (optoelektronického ãidla).
Pokud není pfii tûchto testech vyvolán Ïádn˘ signál (proud svûtla je pfieru‰en˘, naru‰en˘ kabel), ovládání se
automaticky pfiepne na bezpeãnostní mechanizmus pro následující pojezd vrat (vrata Zavfiít bez samodrÏení),
Není-li samodrÏení k dispozici, pfiezkou‰ejte následující:
- SamodrÏení pro smûr Zavfiít?
- Optoelektronické ãidlo není zapojeno.
- Poru‰en˘ drát nebo defektní svorka ‰roubovicového vedení.
- Pohon se vypne po 1 sek. pojezdu vrat ve smûru Otevfiít nebo Zavfiít (aktivuje se omezení síly).
- Vyzkou‰ejte, zda lze vraty lehce ruãnû pohybovat.
Uvedení do provozu
Pfii prÛmyslovém pouÏití musí b˘t silou pohánûná okna, dvefie a vrata pfied prvním uvedením do provozu a
dále podle potfieby, av‰ak nejménû jednou za rok, pfiezkou‰eny znalcem (s písemn˘m dokladem)!
Ochrana zavíracích hran musí projít následující zkou‰kou:
Zkou‰ka optoelektronického ãidla:
Vyjmûte optoelektronické ãidlo nebo pfiijímaã z koncového profilu vrat.
Vrata najeìte do polohy otevfieno a zavfieno.
Tomu následující chod vrat musí probûhnout bez samodrÏení.
ÚdrÏba
D-pohon pracuje dalekosáhle bez nutnosti oprav. Musí se pravidelnû kontrolovat pouze v‰echny pohyblivé díly vrat
a pohonu.
ÚdrÏba kontaktu posuvn˘ch dvefií:
Pfiezkou‰ejte, zda se oba magnetické kontakty sepínané za sebou zapínají jednotlivû.
Pro tento úãel pfiemostûte mÛstkem vÏdy jeden kontakt a uveìte do pohybu posuvné dvefie.
Ovládání pohonu se tím musí vypnout.
Stand: 04.2002
#74 432
1 - CZ/KD 36062 - M - 0.5 - 0995
EN 50081
EN 50082
Návod na kontrolu a údrÏbu
12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Marantec Dynamic 1 211 - 218 Návod na obsluhu
- Typ
- Návod na obsluhu
Súvisiace články
-
Marantec Dynamic 1 121 - 128 Návod na obsluhu
-
-
-
Marantec Comfort 257 Návod na obsluhu
-
-
-
-
Marantec Comfort 220 Návod na obsluhu
-
Marantec Comfort 252 Návod na obsluhu
-
Marantec Dynamic xs.base Návod na obsluhu