Marantec Dynamic 400-413 Návod na obsluhu

Značka: Marantec

Model: Dynamic 400-413

Typ: Návod na obsluhu

Dynamic 4xx

Pohonn˘ systém pro rolovací vrata

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu

FULL-SERVICE

OPERATOR SYSTEMS

FOR GARAGE DOORS

OPERATOR SYSTEMS

FOR SECTIONAL DOORS

OPERATOR SYSTEMS

FOR SLIDING GATES

OPERATOR SYSTEMS

FOR HINGED GATES

OPERATOR SYSTEMS

FOR ROLLER SHUTTERS

PARK BARRIER

SYSTEMS

ELECTRONIC

CONTROL UNITS

PRODUCT SERVICE

ACCESSORIES

2 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

1. Vysvûtlivky symbolÛ

Pozor!

Nebezpeãí úrazu osob!

Následují dÛleÏitá bezpeãnostní

upozornûní, která musí b˘t

bezpodmíneãnû respektována, aby

bylo zabránûno úrazÛm osob!

Pozor!

Nebezpeãí po‰kození vûcí!

Následují dÛleÏitá bezpeãnostní

upozornûní, která musí b˘t

bezpodmíneãnû respektována, aby

bylo zabránûno vûcn˘m ‰kodám!

Upozornûní / tip

Kontrola

Odkaz

Poloha vrat OTEV¤ENO

Poloha vrat ZAV¤ENO

Symboly ovládání a agregátu motoru Upozornûní

Typov˘ ‰títek ovládání

Typ:

âíslo sortimentní poloÏky:

âíslo v˘robku:

Typov˘ ‰títek agregátu motoru

Typ:

âíslo sortimentní poloÏky:

âíslo v˘robku:

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 3

2. Obsah

1. Vysvûtlivky symbolÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2. Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3. V‰eobecná bezpeãnostní upozornûní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4. Pﬁehled v˘robkÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4.1 Agregáty motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5. Pﬁíprava montáÏe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5.1 V‰eobecné údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5.2 Kontroly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

6. MontáÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6.1 MontáÏ konzol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6.2 MontáÏ agregátu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6.3 MontáÏ ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6.4 Nouzová ruãní obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7. Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

7.1 Kontrola smûru otáãení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

7.2 Pﬁehled spínacích vaãek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

7.3 Nastavení polohy vrat ZAV¤ENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

7.4 Nastavení polohy vrat OTEV¤ENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

7.5 Nastavení poziãního tlaãítka SKS-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

7.6 Nastavení poziãního tlaãítka DOPLNùK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

7.7 Zakonãovací práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

8. Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

8.1 Schéma zapojení Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

8.2 Schéma zapojení Dynamic 4xx s pﬁídavnou motorovou brzdou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

8.3 Pﬁehled náhradních dílÛ Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

8.4 Technické údaje Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

8.5 Prohlá‰ení v˘robce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

8.6 ES-prohlá‰ení o shodû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

Prosím bezpodmíneãnû pﬁeãtûte!

Cílová skupina

Tento pohonn˘ systém smí b˘t namontován, pﬁipojen a uveden do provozu v˘hradnû kvalifikovan˘m a ‰kolen˘m

odborn˘m personálem!

Kvalifikovan˘ a ‰kolen˘ odborn˘ personál ve smyslu tohoto popisu jsou osoby

- se znalostí obecn˘ch a specifick˘ch bezpeãnostních a preventivních pﬁedpisÛ,

- se znalostí pﬁíslu‰n˘ch elektrotechnick˘ch pﬁedpisÛ,

- se vzdûláním v zacházení a údrÏbû náleÏitého bezpeãnostního vybavení,

- s dostateãn˘m za‰kolením a pod dozorem odborn˘ch pracovníkÛ z oblasti elektriky,

- se schopností rozpoznat nebezpeãí, která mohou b˘t zpÛsobena elektrick˘m proudem,

- se znalostí pouÏívání EN 12635 (PoÏadavky na instalaci a pouÏívání).

Záruka

Pro záruku ve vztahu k fungování a bezpeãnosti musí b˘t respektována upozornûní, která jsou v tomto návodu

uvedená. Pﬁi nerespektování v˘straÏn˘ch upozornûní mohou nastat tûlesná zranûní a vûcné ‰kody.

V˘robce neruãí za ‰kody, které vzniknou na základû nerespektování upozornûní.

Baterie, pojistky a Ïárovky jsou vylouãeny ze záruky.

Abyste zamezili chybám pﬁi instalaci a ‰kodám na vratech a pohonném systému postupujte bezpodmíneãnû podle

montáÏních pokynÛ návodu na vestavbu. V˘robek smí b˘t zprovoznûn pouze na základû seznámení se s pﬁíslu‰n˘m

návodem montáÏe a obsluhy.

Návod k montáÏi a obsluze musí b˘t pﬁedán provozovateli dveﬁního zaﬁízení a uchován.

Obsahuje dÛleÏitá upozornûní pro obsluhu, kontrolu a údrÏbu.

V˘robek je vyroben dle smûrnic a norem uveden˘ch v prohlá‰ení v˘robce a prohlá‰ení o shodû. V˘robek opustil dílnu ve

stavu nevykazujícím Ïádné bezpeãnostnû-technické závady.

Motorem pohánûná okna, dveﬁe a vrata se musí pﬁed prvním uvedením do provozu a dále podle potﬁeby, av‰ak

nejménû jednou za rok nechat pﬁezkou‰et odborníkem (s písemn˘m dokladem).

PouÏití v souladu s urãen˘m úãelem

Pohonn˘ systém je urãen k otevírání a zavírání rolovacích vrat.

Vedle upozornûní uveden˘ch v tomto návodu je potﬁeba respektovat v‰eobecnû platné bezpeãnostní a

preventivní pﬁedpisy! Platí na‰e prodejní a dodací podmínky.

3. V‰eobecná bezpeãnostní upozornûní

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 5

Pokyny k montáÏi pohonného systému

• Pﬁi první montáÏi nového pohonného systému (ve spojení s montáÏí vrat) bezpodmíneãnû dodrÏujte bezpeãnostní

pﬁedpisy v pﬁíslu‰n˘ch návodech vrat.

• V‰echna zaﬁízení, která nebudou po montáÏi pohonného systému pouÏívána vyﬁaìte z provozu.

• Pﬁed pokládáním kabeláÏe odpojte bezpodmíneãnû pohonn˘ systém z napájení proudem. DodrÏujte bezpeãnostní

dobu 10 sekund, aby bylo zaruãeno, Ïe je pohonn˘ systém bez napûtí.

• DodrÏujte místní bezpeãnostní ochranná ustanovení.

• SíÈová a ovládací vedení pokládejte bezpodmíneãnû oddûlenû. SíÈové napûtí ãiní 24 V DC.

• Namontujte v‰echny vysílaãe impulsÛ a ovládací zaﬁízení (napﬁ. rádiové dálkové ovládání) v dohledné vzdálenosti od

vrat a v bezpeãné vzdálenosti od pohybliv˘ch dílÛ vrat. Musí b˘t dodrÏena minimální montáÏní v˘‰ka 1,5 metru.

• Zajistûte, aby po montáÏi nevyãnívaly Ïádné díly vrat do veﬁejn˘ch stezek nebo ulic.

Pokyny k uvedení pohonného systému do provozu

Provozovatelé vratového zaﬁízení nebo jejich zástupci musí b˘t po uvedení zaﬁízení do provozu seznámeni s jeho

ﬁízením.

• Zajistûte, aby dûti nemûly pﬁístup k ovládání vrat.

• Pﬁed pohybem vrat se ujistûte, aby se v jejich úseku ohroÏení nenacházely Ïádné osoby nebo pﬁedmûty.

• Zkontrolujte v‰echna existující zaﬁízení nouzov˘ch pﬁíkazÛ.

• Nikdy nesahejte na pohybující se vrata nebo na pohybované ãásti.

Pokyny k údrÏbû pohonného systému

Pro zaji‰tûní bezporuchové funkce musí b˘t pravidelnû kontrolovány následující body a pﬁíp. musí b˘t uvedeny do

pÛvodního stavu. Pﬁed zapoãetím prací na vratovém zaﬁízení je vÏdy nutné pohonn˘ systém odpojit od zdroje napûtí.

• KaÏd˘ mûsíc pﬁezkou‰ejte, zda se pohonn˘ systém vrací, pokud se vrata dotknou pﬁekáÏky. K tomuto úãelu poloÏte

podle smûru pohybu vrat do jejich dráhy 50 mm vysokou/‰irokou pﬁekáÏku.

• Zkontrolujte nastavení vypínací automatiky OTEV¤ENO a ZAV¤ENO.

• Zkontrolujte v‰echny pohyblivé ãásti systému vrat a pohonu.

• Zkontrolujte zaﬁízení vrat z hlediska opotﬁebení nebo po‰kození.

• Zkontrolujte ruãnû lehkost chodu vrat.

Pokyny k ãi‰tûní pohonného systému

V Ïádném pﬁípade nesmí b˘t k ãi‰tûní pouÏity: pﬁím˘ proud vody, vysokotlak˘ ãistiã, kyseliny nebo louhy.

Prosím bezpodmíneãnû pﬁeãtûte!

3. V‰eobecná bezpeãnostní upozornûní

6 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

4.1 Agregáty motoru

4. Pﬁehled v˘robkÛ

Dynamic 4xx s nouzovou ruãní klikou

4.1 / 1

Dynamic 4xx (100% doba zapnutí) s nouzovou ruãní klikou

4.1 / 2

I celk..

h celk..

I celk..

h celk..

4. Pﬁehled v˘robkÛ

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 7

Dynamic 400 Dynamic 401 Dynamic 402 Dynamic 403 Dynamic 404

A 190 190 190 230 347

B 220 220 220 260 397

D 8 8 8 12 13

E 30 30 30 40 50

F 145 145 145 145 161

G 208 208 208 229 271

J 50 50 50 55 110

K 111 111 111 128 174

h celk.. 262 262 262 283 399

I celk.. 385 402,5 402,5 505 696

Tabulka rozmûrÛ Dynamic 4xx s nouzovou ruãní klikou

Dynamic 401 Dynamic 402 Dynamic 403

A 190 190 230

B 220 220 260

D 8 8 12

E 30 30 40

F 145 145 145

G 190 190 215

J 50 50 50

K 130 130 155

h celk.. 320 320 337

I celk.. 515 515 595

Tabulka rozmûrÛ Dynamic 4xx (100% doba zapnutí) s nouzovou ruãní klikou

4. Pﬁehled v˘robkÛ

8 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

Dynamic 4xx s ﬁetûzem nouzového ruãního pohonu

I ges.

h ges.

Ø 13

4.1 / 3

I celk..

h celk..

4. Pﬁehled v˘robkÛ

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 9

Dynamic 401 Dynamic 403

A 190 230

B 220 260

D 8 12

E 30 40

F 145 145

G 206,5 221

J 50 55

K 165,5 191

h celk.. 263,5 283

I celk.. 389 524,25

Tabulka rozmûrÛ Dynamic 4xx s ﬁetûzem nouzového ruãního pohonu

10 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

5.2 Kontroly

Pozor!

Aby byla zaji‰tûna správná montáÏ,

musí b˘t pﬁed zaãátkem prací

bezpodmíneãnû provedeny

následující kontroly.

Rozsah dodávky

• Zkontrolujte, zda je objem dodávky kompletní.

5. Pﬁíprava montáÏe

5.1 V‰eobecné údaje

Návod popisuje následující zpÛsoby montáÏe:

První montáÏ nového pohonného systému (ve spojení s

montáÏí vrat).

Zobrazení v tomto návodu neodpovídají mûﬁítku.

Údaje o velikosti jsou uvádûny vÏdy v milimetrech (mm).

Pohonn˘ systém mÛÏete namontovat vlevo nebo

vpravo na vrata.

Z hlediska stavby mÛÏe b˘t strana, kde je pohon, dána

rozmûrem dutého hﬁídele v rolovacím pancéﬁování.

V tomto návodu je znázornûna montáÏ na pravé

stranû vrat.

Odkaz:

Pﬁi první montáÏi nového pohonného

systému (ve spojení s montáÏí vrat) se

ﬁiìte návodem v˘robce vrat.

Upozornûní:

Agregáty motoru s pravostrann˘m

ﬁetûzem nouzového pohonu se musí

namontovat uvnitﬁ vpravo na vrata.

Upozornûní:

UpevÀovací materiál a tûsné pruÏiny

nejsou obsaÏeny v dodávce.

• Zkontrolujte, zda jsou k dispozici v‰echny díly

pﬁíslu‰enství potﬁebné pro Va‰i situaci na stavbû:

- motorová konzola

- stojaté loÏisko

- tûsná pruÏina

- upevÀovací materiál

- zásuvka rozdûlovaãe

(pﬁi pouÏití stávajícího ovládání)

Místo instalace

• Zkontrolujte, zda je na Va‰em montáÏním místû

vhodné pﬁipojení ke zdroji el. energie.

Agregát motoru

Zkontrolujte,

- zda má agregát motoru dostateãné vedení pro

vratové zaﬁízení,

- zda ãep hﬁídele pﬁesnû lícuje s dutou hﬁídelí agregátu

motoru,

- zda se hodí tûsné pruÏiny do duté hﬁídele i agregát

motoru.

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 11

6.1 MontáÏ konzol

6.1.1 / 1

Pozor!

Abyste zajistili správnou funkci

rolovacích vrat, musíte konzoly

uspoﬁádat tak, Ïe bude navíjecí hﬁídel

rolovacího pancéﬁování umístûna

vodorovnû.

A V˘‰kov˘ rozdíl konzol

V˘‰kov˘ rozdíl je dán rozdíln˘mi rozmûry

stojatého loÏiska a agregátu motoru.

B Vzdálenost stﬁedu navíjecí hﬁídele k podlaze

Pﬁi spoleãné montáÏi vrat a agregátu motoru je

rozmûr dán v˘robcem vrat.

Pﬁi v˘mûnû agregátu motoru musí vzdálenost

odpovídat pﬁedcházejícímu rozmûru.

C Vzdálenost od konzoly ke konzole

Vzdálenost konzol je závislá na délce navíjecí

hﬁídele.

D Vzdálenost stﬁedu navíjecí hﬁídele k vodící

kolejnici

Pﬁi spoleãné montáÏi vrat a agregátu motoru je

rozmûr dán v˘robcem vrat.

Pﬁi v˘mûnû pohonu musí vzdálenost

odpovídat pﬁedcházejícímu rozmûru.

E Vzdálenost konzoly od prÛjezdu

Vzdálenost konzoly od prÛjezdu je dána

umístûním pancéﬁování na navíjecí hﬁídeli.

F Agregát motoru

G Stojaté loÏisko

6.1.1 / 2

6.1.1 / 3

6.1.1 Podmínky montáÏe

6. MontáÏ

12 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

6. MontáÏ

6.1.2 Se‰roubování konzol

• Urãete montáÏní polohu konzol.

• Se‰roubujte konzoly.

Pozor!

Pro bezvadnou funkci vratového

zaﬁízení musí konzoly odpovídat

podmínkám montáÏe.

Pozor!

·roubová spojení konzol volte tak,

aby bezpeãnû udrÏela hmotnost

pancéﬁování rolovacích vrat. Tím

zajistíte pancéﬁování rolovacích vrat

proti zﬁícení.

• Zkontrolujte, zda jiÏ namontované konzoly odpovídají

podmínkám montáÏe.

Jsou-li montáÏní polohy odli‰né, musí se konzoly

pﬁizpÛsobit.

Pozor!

Abyste zamezili po‰kození osob, musíte

bezpodmíneãnû dodrÏovat následující

body:

- Pancéﬁování se musí nasadit pomocí

vhodné montáÏní pomÛcky na

konzoly (napﬁ. vidlicov˘m zvedákem s

vhodnou nosností).

- Pancéﬁování se musí ve své poloze

zajistit (napﬁ. proti skácení).

6.2 MontáÏ agregátu motoru

6.2 / 1

• NamaÏte ãepy hﬁídele agregátu motoru a loÏiska.

• Nasaìte tûsné pruÏiny do dráÏek duté hﬁídele.

• Nasaìte stojaté loÏisko a agregát motoru na

pancéﬁování rolovacích vrat.

• Nasaìte pancéﬁování rolovacích vrat se stojat˘m

loÏiskem a agregátem motoru na konzoly.

6.1.2 / 1

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 13

6. MontáÏ

6.2 / 2

Pozor!

Pﬁi správné montáÏi musí b˘t dutá

hﬁídel a stojaté loÏisko uspoﬁádány tak,

Ïe je vzdálenost (D) k vodícím

kolejnicím identická.

• Vyrovnejte agregát motoru a stojaté loÏisko.

• Se‰roubujte agregát motoru s konzolou.

• Se‰roubujte stojaté loÏisko s konzolou.

• OdstraÀte ãervenou zátku na zadní stranû pohonu.

6.2 / 3

Pozor!

Abyste zamezili ‰kodám na agregátu

motoru,

- musíte odstranit ãervenou zátku na

zadní stranû pohonu,

- musíte otvor chránit pﬁed vodou a

neãistotami.

Upozornûní:

Otvorem se vûtrá hnací ústrojí pohonu.

Pﬁed následujícími montáÏními kroky se musí rolovací

vrata podle jejich montáÏního návodu kompletnû

smontovat.

14 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

6. MontáÏ

6.3.1 / 1

• Namontujte ovládání v blízkosti vrat.

• Pﬁipojte ovládání k agregátu motoru.

• Pﬁipojte ovládání k elektrické síti.

Pozor!

Bûhem kabeláÏních prací musí b˘t

síÈov˘ pﬁívod bez napûtí.

Odkaz:

Pro funkci a obsluhu ovládání dodrÏujte

pﬁíslu‰n˘ návod.

6.3 MontáÏ ovládání

6.3.1 MontáÏ nového ovládání

Pozor!

Pro zaji‰tûní funkce ovládání

- se musí zohlednit schéma zapojení

agregátu motoru a ovládání,

- se musí u druhu ochrany IP 65 zvolit

odpovídající konektor,

- se musí u pevného pﬁipojení zdroje

napûtí pouÏít hlavní vypínaã pro

v‰echny póly.

Agregát motoru s ﬁetûzem nouzového ruãního

pohonu

• Zajistûte ﬁetûz ruãního pohonu po stranû na vratech.

6.2 / 4

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 15

6. MontáÏ

6.3.2 Pﬁipojení stávajícího ovládání

• Namontujte zásuvku rozdûlovaãe.

• Pﬁipojte svorkami v zásuvce rozdûlovaãe kabelov˘

svazek motoru.

• Pﬁipojte svorkami v zásuvce rozdûlovaãe stávající

vedení.

Pozor!

Bûhem kabeláÏních prací musí b˘t

síÈov˘ pﬁívod bez napûtí.

Odkaz:

Pro provedení kabeláÏe si pﬁeãtûte

kapitoly 8.1 a 8.2.

Pro funkci a obsluhu ovládání dodrÏujte

pﬁíslu‰n˘ návod.

6.4 Nouzová ruãní obsluha

Pozor!

Abyste zamezili po‰kození osob, musíte

dodrÏovat následující body:

- Nouzová ruãní obsluha se smí

provádût jen z bezpeãného místa.

- SíÈov˘ pﬁívod musí b˘t bez napûtí.Pozor!

Pro zaji‰tûní funkce ovládání

- se musí zohlednit schéma zapojení

agregátu motoru a ovládání,

- se musí u druhu ochrany IP 65 zvolit

odpovídající konektor,

- se musí u pevného pﬁipojení zdroje

napûtí pouÏít hlavní vypínaã pro

v‰echny póly.

Upozornûní:

Pﬁi otevﬁení vrat za polohy vrat

OTEV¤ENO/ZAV¤ENO zÛstává napájení

proudem pﬁeru‰eno.

(Nouzové poziãní tlaãítko OTEV¤ÍT/

ZAV¤ÍT).

Pﬁi poru‰e napájení el. proudem lze vraty pohybovat

pomocí nouzové ruãní obsluhy OTEV¤ÍT a ZAV¤ÍT.

16 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

6. MontáÏ

Aktivování funkce ﬁetûzu nouzového ruãního

pohonu:

• Zatáhnûte za ãerven˘ klobouãek na konci lana (A).

Vrata je moÏné otevﬁít a zavﬁít pomocí ﬁetûzu

nouzového ruãního pohonu.

Deaktivování funkce ﬁetûzu nouzového ruãního

pohonu:

• Zatáhnûte za zelen˘ klobouãek na konci lana (B).

• Zajistûte ﬁetûz ruãního pohonu po stranû na vratech.

Vrata jsou odblokována pro elektrick˘ provoz.

6.4.2 / 1

• Uvolnûte ﬁetûz nouzového ruãního pohonu z ji‰tûní.

6.4.2 Obsluha s ﬁetûzem nouzového ruãního

pohonu

Upozornûní:

Vraty je moÏné pohybovat teprve

potom, co klika zaskoãila v konci

hﬁídele agregátu motoru. Agregát

motoru se elektricky vypne.

6.4.1 Obsluha s nouzovou ruãní klikou

6.4.1 / 1

Aktivování nouzové ruãní obsluhy:

• Vyjmûte kliku z drÏáku na agregátu motoru.

• ZasuÀte kliku lehk˘m otoãením do uchycení na

agregátu motoru.

Vrata OTEV¤ÍT:

• Otáãejte klikou vpravo dokola.

Vrata ZAV¤ÍT:

• Otáãejte klikou vlevo dokola.

Deaktivování nouzové ruãní obsluhy:

• Vytáhnûte kliku z uchycení.

Vrata jsou odblokována pro elektrick˘ provoz.

• Zatlaãte kliku do drÏáku na agregátu motoru.

Upozornûní:

Dráha pro taÏení váleãkového ﬁetûzu

(A + B) je vymezena stavûcími krouÏky.

Pokud nelze ﬁetûz aktivovat nebo

deaktivovat, musíte kryt ﬁetûzu s

váleãkov˘m ﬁetûzem jednou otoãit

kolem své osy.

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 17

Upozornûní:

Funkce poziãního tlaãítka SKS-Stop je

moÏná jen se speciálním ovládáním.

S15 S14 S13 S11 S9a S9

7.2 / 1

Nouzové poziãní tlaãítko OTEV¤ÍT/ZAV¤ÍT

Nouzová poziãní tlaãítka slouÏí jako pojistné zaﬁízení.

S9 nouzové poziãní tlaãítko OTEV¤ÍT (ãervená vaãka)

S9a nouzové poziãní tlaãítko ZAV¤ÍT (ãervená vaãka)

Poziãní tlaãítko OTEV¤ÍT/ZAV¤ÍT

Poziãní tlaãítka vypínají vrata pﬁi dosaÏení koncové

polohy.

S11 poziãní tlaãítko OTEV¤ÍT (zelená vaãka)

S13 poziãní tlaãítko ZAV¤ÍT (zelená vaãka)

Poziãní tlaãítko ochrany zavíracích vrat SKS-STOP

Poziãní tlaãítko SKS-STOP umoÏÀuje pﬁipojení ochrany

zavíracích hran.

S14 poziãní tlaãítko SKS-STOP (ãerná vaãka)

7.2 Pﬁehled spínacích vaãek7.1 Kontrola smûru otáãení

Odkaz:

K nouzové obsluze si pﬁeãtûte

kapitolu 6.5.

Pro ovládání dodrÏujte pﬁíslu‰n˘ návod.

• Pohybujte vraty pomocí nouzové ruãní obsluhy do

mezipolohy.

• Deaktivujte nouzovou ruãní obsluhu.

• Zapnûte napájecí napûtí.

• Na ovládání stisknûte tlaãítko OTEV¤ÍT.

Vrata se pohybují ve smûru OTEV¤ÍT.

Smûr otáãení je správnû nastaven.

Vrata se pohybují ve smûru ZAV¤ÍT.

• ZmûÀte smûr otáãení.

Pozor!

Abyste zamezili ‰kodám na ovládání, je

bezpodmíneãnû nutné dodrÏet

následující body:

- Poziãní tlaãítka skupiny tlaãítek

S11 - S15 musí b˘t napájena stejn˘m

napûtím.

- Poziãní tlaãítka skupiny tlaãítek

S9 - S9a musí b˘t napájena stejn˘m

napûtím.

Poziãní tlaãítko DOPLNùK

Poziãní tlaãítko DOPLNùK umoÏÀuje pﬁipojení dal‰ích

pﬁístrojÛ.

S15 poziãní tlaãítko DOPLNùK

(max. ~230V / 2A (bílá vaãka))

7. Uvedení do provozu

18 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

7. Uvedení do provozu

• Otevﬁete víko poziãních spínacích vaãek (A).

• Najeìte vrata elektricky do poÏadované polohy

ZAV¤ENO.

• Pohybujte vraty nepatrnû za polohu ZAV¤ENO.

7.3 / 2

7.3 / 1

S15 S14 S13 S11 S9a S9

7.3 Nastavení polohy vrat ZAV¤ENO

Nouzová poziãní spínací vaãka ZAV¤ENO (S9a, ãervená

vaãka) se musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte nouzovou pozici ZAV¤ENO pﬁitaÏením

upínacího ‰roubu (B) poziãní spínací vaãky S9a.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

• Pohybujte vraty pomocí nouzové ruãní obsluhy zpût

do poÏadované polohy vrat ZAV¤ENO.

Poziãní spínací vaãka ZAV¤ENO (S13, zelená vaãka) se

musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte pozici vrat ZAV¤ENO pﬁitaÏením upínacího

‰roubu (B) poziãní spínací vaãky S13.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

Pozor!

Dokud nejsou nastaveny polohy vrat

OTEV¤ENO a ZAV¤ENO, je moÏné vraty

pﬁes tyto polohy elektricky pohybovat,

ãímÏ mÛÏe dojít k jejich po‰kození.

Upozornûní:

Spínací interval mezi nouzov˘m

poziãním tlaãítkem a poziãním

tlaãítkem musí b˘t co nejmen‰í

(z dÛvodu zv˘‰ené provozní teploty

agregátu motoru mÛÏe dojít k dobûhu

pﬁes pozici vrat ZAV¤ENO).

Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419) 19

7. Uvedení do provozu

7.4 Nastavení polohy vrat OTEV¤ENO

7.4 / 1

7.4 / 2

S15 S14 S13 S11 S9a S9

• Najeìte vrata elektricky do poÏadované polohy

OTEV¤ENO.

• Pohybujte vraty nepatrnû za polohu OTEV¤ENO.

Nouzová poziãní spínací vaãka OTEV¤ENO (S9, ãervená

vaãka) se musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte nouzovou pozici OTEV¤ENO pﬁitaÏením

upínacího ‰roubu (B) poziãní spínací vaãky S9.

Pozor!

Dokud nejsou nastaveny polohy vrat

OTEV¤ENO/ZAV¤ENO, je moÏné vraty

pﬁes tyto polohy elektricky pohybovat.

Pﬁehnutí vrat mÛÏe zpÛsobit po‰kození

a poranûní.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

• Pohybujte vraty pomocí nouzové ruãní obsluhy zpût

do poÏadované polohy vrat OTEV¤ENO.

Poziãní spínací vaãka OTEV¤ENO (S11, zelená vaãka) se

musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte pozici vrat OTEV¤ENO pﬁitaÏením upínacího

‰roubu (B) poziãní spínací vaãky S11.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

Upozornûní:

Spínací interval mezi nouzov˘m

poziãním tlaãítkem a poziãním

tlaãítkem OTEV¤ENO/ZAV¤ENO musí

b˘t co nejmen‰í (z dÛvodu zv˘‰ené

provozní teploty agregátu motoru mÛÏe

dojít k dobûhu pﬁes pozici vrat

OTEV¤ENO).

S15 S14 S13 S11 S9a S9

20 Pﬁíruãka pro montáÏ a obsluhu, Dynamic 4xx CZ (#77419)

7. Uvedení do provozu

7.6 Nastavení poziãního tlaãítka

DOPLNùK

7.5 / 1

• Najeìte vrata elektricky do polohy ZAV¤ENO.

• Neotvírejte vrata více neÏ 40 mm.

Poziãní spínací vaãka SKS-STOP (S14, ãerná vaãka) se

musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte pozici vrat pﬁitaÏením upínacího ‰roubu (B)

poziãní spínací vaãky S14.

Kontrola funkce

• Najeìte vrata ve smûru OTEV¤ÍT.

• Najeìte vraty ve smûru ZAV¤ÍT na pﬁekáÏku, která je

men‰í neÏ 40 mm.

Zaﬁízení se musí zastavit.

Je-li tlaãítko stisknuté, reverzní funkce je deaktivovaná.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

7.6 / 1

S15 S14 S13 S11 S9a S9

• Najeìte vrata elektricky do poÏadované polohy.

Poziãní spínací vaãka DOPLNùK (S15, bílá vaãka) se

musí nacházet v následující poloze:

Poziãní spínací vaãka uvádí v ãinnost spínaã.

• Fixujte pozici vrat pﬁitaÏením upínacího ‰roubu (B)

poziãní spínací vaãky S15.

Kontrola funkce

• Pohybujte vraty v opaãném smûru.

• Najeìte vrata do poÏadované polohy.

Zaﬁízení musí provést poÏadovanou funkci.

Pﬁípadné jemné nastavení lze provést pomocí

inbusového ‰roubu (C).

7.5 Nastavení poziãního tlaãítka

SKS-STOP

Stránka sa načítava ...

Marantec Dynamic 400-413 Návod na obsluhu

Značka: Marantec

Model: Dynamic 400-413

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Marantec Dynamic 400-413 Návod na obsluhu

Marantec Dynamic 400-413 Návod na obsluhu

Súvisiace články