Marantec Dynamic 1 121 - 128 Návod na obsluhu
- Typ
- Návod na obsluhu
Dynamic 121-128
Návod k montáÏi a ovládání
Strana 2
1.1
Nástrãná montáÏ na zkrutnou pruÏinovou hfiídel.
Pohon nasuÀte v závislosti na montáÏi napravo nebo nalevo na voln˘ konec hfiídele.
O
A
O
B
1.2
Na pohon a zárubeÀ na‰roubujte nastavitelné
podpûry.
Mal˘ úhel na zárubni.
A Pfiipojení zárubeÀ
B Pfiipojení pohon
Nástrãná montáÏ
1
Strana 3
1.3
Stfiední konzolu (U profil) a tlumící prvky na‰roubujte na konzolu loÏiska hfiídele,
1. distanãní krouÏek nasuÀte na pruÏinovou hfiídel, pohon nasuÀte na hfiídel
(pozor na polohu zalícovan˘ch per) a na‰roubujte na stfiední konzolu (U profil)
2. nasuÀte distanãní krouÏek na pruÏnou hfiídel a posuÀte proti pohonu,
1. posuÀte distanãní krouÏek proti pohonu a oba krouÏky pevnû uloÏte,
zkontrolujte upevnûní v‰ech ‰roubÛ.
Strana 4
Dynamic s fietûzov˘m pohonem
2.1 Nástrãná montáÏ
Nasaìte nástrãnou hfiídel s distanãním krouÏkem a
fietûzem do duté hfiídele pohonu, podle vestavby
napravo nebo nalevo, a upevnûte pojistn˘mi krouÏky.
NasuÀte pfiípojku fietûzu na zkrutnou hfiídel a utáhnûte
nasazené ‰rouby. SloÏte podle obr. 2.3 momentovou
podpûru a namontujte jí na opaãné stranû fietûzu na
pohon.
2.2 PrÛstrãná montáÏ
Nasaìte nástrãnou hfiídel s distanãním krouÏkem a
fietûzem do duté hfiídele pohonu, podle vestavby
napravo nebo nalevo, a upevnûte pojistn˘mi krouÏky.
NasuÀte pfiípojku fietûzu na zkrutnou hfiídel a utáhnûte
nasazené ‰rouby. SloÏte podle obr. 2.3 momentovou
podpûru a namontujte jí na opaãné stranû fietûzu na
pohon.
2.3
2
Strana 5
E
B
H
Dynamic fietûzov˘ pohon s umûlohmotn˘m krytem
3
Upevnûní na zdi
Provedení: AK-KU, stûnová konzola M10
Nasaìte nástrãnou hfiídel
O
B podle vestavby vpravo
nebo vlevo do duté hfiídele pohonu a upevnûte pomocí
pojistného krouÏku
O
E . Distanãní objímku hfiídele
O
H
nasuÀte na nástrãnou hfiídel a potom nasuÀte
pfiedmontovan˘ AK-KU na voln˘ konec nástrãné hfiídele
a upevnûte pojistn˘m krouÏkem. Na pohon upevnûte
pfiedmontovanou stûnovou konzolu M10. AK-KU s
pohonem nasuÀte na pruÏinovou hfiídel (nasadit
zalícovaná pera) a utáhnûte ‰rouby.
Pohon otoãte ke zdi, vysmûrujte ho, naznaãte
upevÀovací otvory pro M10 a vyvrtejte je.
Namontujte pohon a utáhnûte v‰echny ‰rouby.
B Nástrãná hfiídel s pojistn˘m krouÏkem a
zalícovan˘mi pery
E Pojistn˘ krouÏek
H Distanãní objímka hfiídele
Strana 6
4.1 4.2
4.1
Po dokonãené kabeláÏi podle samostatného schématu zapojení nejprve proveìte zku‰ební chod:
Vyjeìte s vraty pomocí nouzového ruãního fietûzu do poloviny jejich dráhy, resp. u provedení s rychl˘m odblokováním odpojte
pohon od vrat a vyjeìte s vraty ruãnû do poloviny jejich dráhy. Stisknûte tlaãítko 'OTEV¤ENO'. Vrata se musí otevfiít. Pfii ‰patném
smûru pohybu vrat obraÈte fáze.
Sjeìte s vraty ruãnû do polohy 'ZAV¤ENO'. Otevfiete prÛhledn˘ kryt na pohonu vrat, pfieklopte ãervenou páãku chodu naprázdno
O
A dopfiedu (poloha X) a odblokujte koleãko una‰eãe
O
B ve smûru skfiíÀového rozvadûãe. Pomocí r˘hovaného koleãka
O
C
vpravo od rozvadûãe otáãejte tak dlouho spínacím vfietenem ve smûru hodinov˘ch ruãiãek, aÏ se spínací sanû
O
G nachází asi
5 mm pfied lev˘m ze‰ikmen˘m nákruÏkem spínacího vfietene.
4.2
Koleãko una‰eãe opût zablokujte a pomocí páãky chodu naprázdno opût zajistûte - sly‰itelné zapadnutí páãky chodu naprázdno
do pozice Z.
Vrata musí b˘t ruãnû zcela otevfiena.
Pomocí r˘hovaného koleãka
O
E nastavovacího vfietene toãte spínaãem referenãního bodu
O
F tak dlouho, aÏ je spínaã
referenãního bodu spu‰tûn spínacími sanûmi
O
G . R˘hované koleãko
O
E otoãte nyní asi o 1-2 otáãky proti smûru hodinov˘ch
ruãiãek.
Poté opût namontujte prÛhledn˘ kryt.
A Páãka chodu naprázdno E R˘hované koleãko nastavovací vfieteno
B Koleãko una‰eãe F Spínaã referenãního bodu
C R˘hované koleãko spínací vfieteno G Spínací sanû
Nastavení referenãního bodu
4
Strana 7
Nastavení koncového spínaãe vfietene
Po dokonãené kabeláÏi podle samostatného schématu zapojení nejprve proveìte zku‰ební chod:
Vyjeìte s vraty pomocí nouzového ruãního fietûzu do poloviny jejich dráhy, resp. u provedení s rychl˘m odblokováním
odpojte pohon od vrat a vyjeìte s vraty ruãnû do poloviny jejich dráhy. Stisknûte tlaãítko 'OTEV¤ENO'. Vrata se musí otevfiít.
Pfii ‰patném smûru pohybu vrat obraÈte fáze.
Sjeìte s vraty ruãnû do polohy 'ZAV¤ENO'.
Pfieklopte ãervenou páãku chodu naprázdno
O
A dopfiedu (poloha X) a odblokujte koleãko una‰eãe
O
B ve smûru rozvodové
skfiíÀky. Pomocí r˘hovaného koleãka Ms
O
C vpravo od rozvadûãe otáãejte spínacím vfietenem
O
H tak, aby spínací sanû
O
G
sepnuly koncov˘ spínaã
O
D 'vrata zavfiena', neÏ se rozsvítí ãervená LED dioda
O
K na kontrolní desce.
Koleãko una‰eãe
O
B opût zablokujte a zajistûte pomocí páãky chodu naprázdno
O
A (poloha Z).
Páãka musí sly‰itelnû zaskoãit!
V pfiípadû potfieby proveìte dodateãné justování pomocí jemného nastavení
O
M na spínacích saních; otoãte stavûcím
v˘stfiedníkem doprava: pohon vypne dfiíve. Najeìte vraty do koncové polohy 'OTEV¤ENO' a r˘hovan˘m koleãkem
O
E na
nastavovacím vfietenu
O
I nastavte koncov˘ spínaã
O
F 'vrata otevfiena', neÏ se rozsvítí zelená LED dioda
O
L na kontrolní desce.
Pfiezkou‰ejte koncové polohy vrat, resp. proveìte jemné nastavení tak, jak je popsáno v˘‰e.
A Páãka chodu naprázdno H Spínací vfieteno
B Koleãko una‰eãe I Nastavovací vfieteno
C Ms r˘hované koleãko K LED dioda vrata zavfiena (ãervená)
spínacího vfietene L LED dioda vrata otevfiena (zelená)
D Koncov˘ spínaã vrata zavfiena M Jemné nastavení
E R˘hované koleãko nastavovacího X Páãka chodu naprázdno otevfiená
vfietene Z Páãka chodu naprázdno zavfiená
F Koncov˘ spínaã vrata otevfiena 1 Vrata více otevfiít
G Spínací sanû 2 Vrata více zavfiít
5
Strana 8
Pfii pouÏití NR¤ se pohon elektricky odpojí.
POZOR: Po aktivovaní ret’aze núdzového vypínania
sa automaticky vráti do pôvodnej polohy a
pohon sa elektricky zapne.
Potom pevnû pfii‰roubujte NR¤ kfiídlovou matkou bezpodmíneãnû
tak, jak je to zobrazeno na malém obrázku 6.
Pfied spojením NR¤ s dodanou ãástí fietûzu dbejte na to, aby
fietûz nebyl namontován pfietoãen˘!
Pfii pfietoãeném fietûzu se mohou pfii pouÏití nouzového ruãního
fietûzu objevit funkãní poruchy.
Pfii pouÏití NK se pohon elektricky odpojí.
POZOR: Po nouzovém pouÏití uveìte kliku opût do
klidového stavu, jinak pohon zÛstane i
nadále odpojen.
Provedení nouzová klika (NK)
Provedení nouzov˘ ruãní fietûz (NR¤): I = vrata zavfiená; II = vrata otevfiená
7
6
Strana 9
Provedení s rychl˘m odblokováním (RO)
Stáhnûte lanko s ãerven˘m zvonkem dolÛ, napnuté lanko otoãte podle
malého obrázku okolo upevÀovacího ‰roubu a zajistûte kfiídlovou matkou.
Po uvolnûní RO zajistûte bezpodmíneãnû lanko kfiídlovou matkou tak, jak
je vyobrazeno na obrázku - lanko není napnuté.
POZOR: DodrÏujte místní pfiedpisy pro pojistky proti prasknutí
pruÏiny nebo záchytná zafiízení.
POZOR: RO mÛÏe a smí b˘t pouÏíváno pouze v pozici vrata
zavfiena.
POZOR: RO mÛÏe a smí b˘t pouÏíváno pouze v pozici
vrata zavfiena.
Provedení nouzov˘ ruãní fietûz a fiízené rychlé odblokování (¤RO)
9
8
Strana 10
Provedení odblokování pfii údrÏbû (OPÚ)
Motor pohonu lze pro potfieby pravidelné údrÏby vrat odblokovat od zkrutné hfiídele.
Pfii údrÏbov˘ch pracích prosím postupujte následujícím zpÛsobem:
Vy‰roubujte stavûcí ‰roub
O
A , posuÀte pojistnou podloÏku
O
B ve smûru 'X' o 5 mm, za‰roubujte stavûcí ‰roub
O
A
v pozici
O
C a tím stlaãíte tlakov˘ ãep
O
D odblokování.
POZOR: Odblokování by mûl provádût pouze odborn˘ personál pfii údrÏbû a se zavfien˘mi vraty.
O
A
O
B
O
D
O
C
10
Strana 11
11.1 - 11.2 MontáÏ na zárubeÀ:
Umístûte krabicovou odboãnici s montáÏní destiãkou ve v˘‰ce poloviny vrat na upevnûní kolejnice podle obr. 11.1 nebo 11.2.
OdstraÀte ‰roub a nahraìte ho dodávan˘m ‰roubem s plochou matkou.
Vylomte prolisy pro ‰roubení PG a zaveìte spojovací vedení pro ovládání.
11.3 MontáÏ na stûnû:
Odboãovací krabici s montáÏní destiãkou a úhelníkem namontujte na stûnu.
Vylomte prolisy pro ‰roubení (ovládání) PG a zaveìte spojovací vedení pro ovládání, PG ‰roubením dolÛ. Se‰roubujte matici s
oãkem nacházející se na ‰roubovicovém vedení s nasazovacím kusem.
A Rám zábrubnû
B Upevnûní kolejnice
C Krabicová odboãnice
D Kolejnice
E ·roubovicové vedení
F montáÏní destiãka
MontáÏ krabicové odboãnice zárubeÀ/stûna u Control 44/45 s pfiipojovací jednotkou
kfiídla vrat, Control 120-123
(je-li k dispozici pouze u zaji‰tûní uzavíracích hran nebo pfiipojovací jednotky kfiídla vrat)
11
O
A
O
F
O
D
O
E
O
C
O
D
O
E
O
A
O
B
O
F
O
C
11.1 11.2
O
E
11.3
O
C
Strana 12
MontáÏ a kabeláÏ senzorÛ kfiídla vrat
O
H
12
O
E
O
K
O
G
O
G
O
K
O
E
O
G
O
K
O
E
O
H
O
D
C2
O
E
O
K
O
G
C1
B2
B1
O
H
F1
O
A
O
B
O
C
O
A
F2
135 mm
O
D
O
J
O
E
O
G
O
I
O
E
O
G
F2
F1
12.1 Strana ovládání: uvnitfi napravo
O
H
O
E
O
K
O
G
O
G
O
K
O
E
O
G
O
K
O
E
O
H
O
D
B2
O
E
O
K
O
G
B1
C2
C1
O
H
F2
O
A
O
B
O
C
O
A
F1
135 mm
O
D
O
I
O
E
O
G
O
J
O
E
O
G
F1
F2
12.2 Strana ovládání: uvnitfi vlevo
Strana 13
12.3 Jako 12.1, av‰ak bez krytu rozdûlovaãe na druhé stranû vrat
O
H
O
K
O
E
O
K
O
E
O
H
O
D
B2
B1
O
H
F1
O
A
O
B
O
J
O
I
O
E
F2
F1
F2
O
H
O
E
O
K
O
H
B2
O
E
O
K
B1
O
H
O
B
O
A
F1
135 mm
O
D
O
I
O
E
O
J
F1
F2
F2
12.4 Jako 12.2, av‰ak bez krytu rozdûlovaãe na druhé stranû vrat
Strana 14
POZOR:
Práce provádûjte pouze na kompletnû zabudovan˘ch vratech a pfii napnuté zkrutné pruÏinû!
Bezpodmíneãnû musí b˘t dodrÏen rozmûr 135 mm.
U dlouh˘ch nasazovacích kusÛ na‰roubujte kryt
O
B a
O
C s montáÏní destiãkou
O
A na nasazovací kus. U vrat s únikov˘mi
dvefimi, > 5500 mm, se‰roubujte kryt bez montáÏní destiãky
O
A pfiímo na desce vrat. Platinu elektroniky na stranû ovládání,
rozdûlovaã naproti.
POZOR:
OdstraÀte na obou stranách pojistn˘ kolík pojistky proti provû‰ení lanka nebo záchytného zafiízení.
Do krytu pojistky proti provû‰ení lanka nebo záchytného zafiízení nasaìte a pevnû na‰roubujte bezpeãnostní kontakt
O
D .
POZOR:
Ploché kabely bezpeãnostních spínaãÛ musejí b˘t do krytu vedeny bezpodmíneãnû zespoda!
Uvolnûte vnûj‰í PG matky na obou krytech, pfiesuÀte je pfies ploch˘ kabel spínaãÛ, ploch˘ kabel prostrãte tvarov˘m tûsnûním a
matky opût pevnû se‰roubujte.
Je-li k dispozici pojistka zavíracích hran, vyfiíznûte podle obrázku 13.1 nebo 13.2 podlahové tûsnûní, nasuÀte do profilu
optické senzory (vysílaã ‰ediv˘ a pfiijímaã ãern˘). Pfiijímaã na stranû ovládání, vysílaã na opaãné stranû. Kabel pfiipojení vysuÀte
ven vyraÏen˘m otvorem v podlahovém tûsnûní.
Prostrãte spojovací kabel
O
G horní komorou podlahového tûsnûní a opût jej vysuÀte vyraÏen˘m otvorem v podlahovém
tûsnûní. Uvolnûte stfiední PG matky, pfiesuÀte je pfies ploch˘ kabel, prostrãte tvarov˘m tûsnûním a matky opût pevnû se‰roubujte.
Nyní spojte podle nati‰tûn˘ch symbolÛm zástrãky na obou stranách.
POZOR:
NepouÏitá PG pfiipojení musí b˘t uzavfiena pomocí tûsnících krouÏkÛ!
Oba kryty uzavfiete víãky.
A MontáÏní destiãka
B1* Kryt pro elektronick˘ optick˘ senzor
B2* Kryt pro pfiipojovací jednotku
C1* Kryt rozdûlovaãe optick˘ senzoru
C2* Kryt rozdûlovaãe pfiipojovací jednotky
D Bezpeãnostní kontakt pojistky proti provû‰ení lanka
E Pfiipojovací kabel pojistky proti provû‰ení lanka
F1 Optick˘ senzor pfiijímaã pfiipojovací kabel
F2 Optick˘ senzor vysílaã pfiipojovací kabel
G Spojovací kabel optického senzoru
H ·roubovicové vedení ke krabicové odboãnici
I Optick˘ senzor pfiijímaã
J Optick˘ senzor vysílaã
K UpevÀovací ‰roub pro zemnící kontakt (bezpodmíneãnû nasadit!)
*kdyÏ je k dispozici
Strana 15
13
Pojistka zavírací hrany s optick˘m senzorem
13.1 Druh ochrany IP 54
13.2 Druh ochrany IP 65
Strana 16
Návod ke kontrole a údrÏbû
Pohon v obou smûrech bez funkcí:
- Zkontrolujte napûtí. Zkontrolujte hlavní pojistky v elektrickém rozdûlovaãi, jemné pojistky ovládání a zástrãku
síÈového pfiipojení.
- Zkontrolujte kabeláÏ koncového spínaãe a motoru pohonu.
- Zkontrolujte okruh klidového proudu, tzn. tlaãítko STOP, kontakt únikov˘ch dvefií, pojistku proti provû‰ení lanka.
Pohon ve smûru ZAV¤ENO bez samoãinného zastavení:
- Pfii kaÏdé jízdû vrat ve smûru ZAV¤ENO je testována funkce pojistky zavírací hrany (optick˘ senzor). Není-li pfii
tomto testu vyvolán Ïádn˘ signál (pfieru‰ená svûtelná závora, po‰kozen˘ kabel), pfiepne ovládání automaticky na
bezpeãnostní spínání pro pfií‰tí zavírání vrat (vrata zavfiena bez samoãinného zastavení).
Není-li samoãinné zastavení k dispozici, zkontrolujte následující:
- Samoãinné zastavení pro smûr ZAV¤ENO?
- Optick˘ senzor není pfiipojen.
- Po‰kozen˘ drát nebo chyba svorek ‰roubovicového vedení.
- Po 1 sekundû jízdy vrat ve smûru ZAV¤ENO, nebo OTEV¤ENO se pohon odpojí (sepne omezení síly).
- Zkontrolujte lehkost chodu vrat.
Uvedení do provozu:
V Ïivnostenské oblasti musí b˘t silou ovládaná okna, dvefie a vrata pfied prvním uvedením do provozu a podle potfieby,
nejménû v‰ak jednou roãnû pfiekontrolovány pfiíslu‰n˘m odborníkem (s písemn˘m dokladem)!
U pojistky zavírací hrany musí b˘t provedena následující zkou‰ka:
Zkou‰ka optického senzoru:
OdstraÀte optick˘ senzor nebo pfiijímaã z ukonãovacího profilu vrat.
Vrata otevfiete a zavfiete.
Následující zavfiení vrat musí probûhnout bez samoãinného zastavení.
ÚdrÏba:
Provoz pohonu Dynamic je víceménû bezúdrÏbov˘. Pravidelnû je v‰ak tfieba kontrolovat pohyblivé díly vrat a pohonu.
ÚdrÏba kontaktu únikov˘ch dvefií: Zkontrolujte, zda oba do série zapojené magnetické kontakty spínají jednotlivû.
K tomu pfiemostûte vÏdy po jednom kontaktu mÛstkem a uveìte do provozu
únikové dvefie. Tímto musí b˘t ovládání pohonu vypnuto.
Stand: 04.2002
#8 051 528
1 - CZ 36055 - M - 0.5 - 0995
EN 50081
EN 50082
14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Marantec Dynamic 1 121 - 128 Návod na obsluhu
- Typ
- Návod na obsluhu
Súvisiace články
-
Marantec Dynamic 1 211 - 218 Návod na obsluhu
-
Marantec Control 123 Návod na obsluhu
-
-
Marantec Comfort 257 Návod na obsluhu
-
Marantec Dynamic xs.base Návod na obsluhu
-
-
-
-