Marantec Comfort 220 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Comfort 220
Pohonn˘ systém pro garáÏe
Anriebssystem für Garagen
Anriebssystem für Garagen
Anriebssystem für Garagen
Anriebssystem für Garagen
Návod na vestavbu a obsluhu
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
CZGBFNLI
âesky Strana 2
CZ
âesky Strana 3
A. Obsah
A. Obsah...................................................................................................3
B. Vysvûtlení symbolÛ ..........................................................................4 - 5
C. DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní ...................................................6 - 7
D. MontáÏ..........................................................................................8 - 16
01. Pfiíprava.......................................................................................................8
02. Potfiebná náfiadí...........................................................................................8
03. Stavební skuteãnosti....................................................................................8
04. Spojit vodící kolejnice s pohonn˘m agregátem ............................................9
05. Nasadit závûsnou skobu na vodící kolejnici..................................................9
06. Namontovat pfiekladov˘ spojovací plech....................................................10
07. Odjistit vodící sanû ....................................................................................10
08. Pohon vrat garáÏe na kyvn˘ch vratech ...............................................10 - 11
09. Pohon vrat garáÏe na sekãních vratech ..............................................11 - 12
10. Pohon vrat garáÏe na nevychylujících se v˘klopn˘ch vratech ..............12 - 13
11. Zavû‰ení pohonného systému....................................................................14
12. Vestavûní Ïárovky......................................................................................14
13. Rychlé odji‰tûní..................................................................................15 - 16
E. Dálkov˘ ruãní ovládaã..................................................................17 - 19
14. Dálkov˘ ruãní ovládaã - obsluha a pfiíslu‰enství..........................................17
15. Dálkov˘ ruãní ovládaã - programování: ..............................................18 - 19
F. Pfiipojení fiízení.............................................................................20 - 21
16. Modulovaná anténa ..................................................................................20
17. Pfiipojení externích obsluÏn˘ch prvkÛ.........................................................21
G. Zobrazovací funkce a moÏnosti programování .............................22 - 47
18. Vysvûtlení symbolÛ....................................................................................22
19. Pfiehled elektronického fiízení .............................................................22 - 23
20. Pfiíprava k programování ....................................................................23 - 24
21. Pfiehled zobrazovacích funkcí ....................................................................25
22. Základní funkce pohonu ....................................................................26 - 27
23. Programování úrovnû základny ..........................................................28 - 32
24. Roz‰ífiené funkce pohonu ..................................................................33 - 43
25. Návod na krátké programování..........................................................44 - 45
26. Nasazení clony viditelnosti.........................................................................46
27. Plán kabeláÏe ............................................................................................46
28. Plán zapojení Comfort 220 ................................................................46 - 47
H. Zku‰ební návod ...........................................................................48 - 49
I. Chybová ãísla......................................................................................50
J. Uvedení do provozu a údrÏba .............................................................51
K. Technická data ....................................................................................52
L. Pfiehled vyobrazení..............................................................................53
M. Prohlá‰ení v˘robce.......................................................................54 - 55
N. Prohlá‰ení o konformitû...............................................................56 - 57
O. Rozsah dodávky .................................................................................
âesky Strana 4
B. Vysvûtlení symbolÛ
Pozor! Nebezpeãí újmy osob!
Zde následují dÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní, na nûÏ musí b˘t
bezpodmíneãnû dbáno, pro zabránûní újmy osob!
Pozor! Nebezpeãí po‰kození vûcí!
Zde následují dÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní, na nûÏ musí b˘t
bezpodmíneãnû dbáno, pro zabránûní po‰kození vûcí!
Kontrola funkãnosti:
Po pfiipojení a naprogramování vût‰iny obsluÏn˘ch prvkÛ mÛÏe
b˘t fiízení na svou funkci pfiezkou‰eno. Toto je smysluplné pro
okamÏité rozpoznání chyby a u‰etfiení ãasu pfii hledání chyb.
Upozornûní / Pokyn
Kniha textÛ
Návod sestává ze dvou dokumentÛ, a to z jedné knihy textÛ
a jedné knihy obrázkÛ.
Tento znak oznaãuje textov˘ díl.
Kniha obrázkÛ
Návod sestává ze dvou dokumentÛ, a to z jedné knihy textÛ
a jedné knihy obrázkÛ.
Tento znak oznaãuje obrázkov˘ díl.
âesky Strana 5
B. Vysvûtlení symbolÛ
CZ
Provoz, napûtí v síti
Vysílání impulsÛ
Porucha
Koncová poloha OTEV¤ENO
Koncová poloha ZAV¤ENO
Omezení síly
StÛj
ExterobsluÏné prvky
Elektronická anténa
Svûtelná závora
Vysílaã (optoelektronické ãidlo,
svûtelná závora)
Pfiijímaã (optoelektronické
ãidlo, svûtelná závora)
Pojistka zavírací hrany
âidlo poãtu otáãek
K fiízení
Spínaã uvolnûného lana
Spojovací vedení
Spínaã kluzn˘ch dvefií
Automatick˘ pfiívod
Osvûtlení
Symboly z fiízení, pohonu, atd.:
âesky Strana 6
C. DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní
Tento pohon smí b˘t zapojen a uveden do provozu jen kvalifikovan˘m
a ‰kolen˘m odborn˘m personálem! Kvalifikovan˘m a ‰kolen˘m odborn˘m
personálem se ve smyslu tohoto popisu rozumí osoby, jeÏ jsou dostateãnû
zauãeny nebo na nûÏ je dohlíÏeno odborn˘mi silami z obor elektor, a z tohoto
dÛvodu jsou schopny rozeznat nebezpeãí, jeÏ mohou b˘t elektrickou energií
vyvolána. Proto musí mít kvalifikace odpovídající jejich ãinnosti, pfiedev‰ím
znalost pfiíslu‰n˘ch elektrotechnick˘ch pfiedpisÛ,
vzdûlání v pouÏití a péãi pfiimûfieného bezpeãnostního vybavení.
Pozor!
Pfied zapoãetím kabeláÏích prací musí b˘t pohon bezpodmíneãnû
bez el. napûtí a musí b˘t dodrÏena bezpeãnostní doba 10-ti
sekund.
Teprve potom je pohon bez el. napûtí!
DodrÏujte místní bezpeãnostní pfiedpisy!
Pokládejte síÈová a fiídící vedení vÏdy oddûlenû!
¤ídící napûtí 24 V DC.
Pozor!
Pfied uvedením fiízení do provozu, musí b˘t zaji‰tûno, Ïe se
v nebezpeãné oblasti vrat nenachází Ïádné osoby nebo pfiedmûty,
neboÈ se pfii nûkter˘ch nastaveních vrata pohybují!
Pozor!
Pfied vestavûním pohonu:
OdstraÀte v‰echna nepotfiebná lana a fietûzy.
Odstavte v‰echna zafiízení z provozu, která nebudou po montáÏi
pohonu pouÏívána.
Pfiezkou‰ejte, zda se vrata nacházejí v mechanicky dobrém stavu,
zda se nacházejí v rovnováze, a zda se správnû otevírají a zavírají.
âesky Strana 7
C. DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní
CZ
Pozor!
Pfii zanedbání varovn˘ch upozornûní mÛÏe dojít k tûlesn˘m
poranûním a po‰kozením pfiedmûtÛ.
Upozornûní!
Pro vyvarování se chyb pfii vestavûní vrat a pohonu vrat postupujte
bezpodmíneãnû dle montáÏních pokynÛ návodu na vestavbu!
Návod na vestavbu prosím uschovejte, neboÈ obsahuje dÛleÏitá
upozornûní pro zku‰ební a údrÏbáfiské práce.
V‰echny napevno namontované vysílaãe impulsÛ a ovládací zafiízení
(napfi. tlaãítko rádiového kódu) musí b˘t namontovány v dohledné vzdálenosti
vrat, ale v bezpeãné vzdálenosti k pohybliv˘m dílÛm vrat. Musí b˘t dodrÏena
minimální montáÏní v˘‰ka 1,5 metru.
V‰echna pfiítomná zafiízení pro nouzové povely musí b˘t pfied uvedením
do provozu pfiezkou‰ena.
Pohon smí b˘t namontován jen u zavfien˘ch vrat!
Provozovatelé vratového zafiízení nebo jejich zástupci musí b˘t po uvedení
do provozu zasvûceni do zpÛsobu obsluhy.
Varovné tabule k zabránûní pfiiskfiípnutí pfiiloÏené k pohonu musí b˘t trvale
umístûny na nápadném místû.
Po montáÏi musí b˘t zaji‰tûno, aby díly vrat nevyãnívaly do vefiejn˘ch cest pro
pû‰í nebo silnic.
âesky Strana 8
D. MontáÏ
Pfiíprava
Vyjmûte vodící kolejnici a pohonné zafiízení z obalu a mûjte je pfiipraveny
k montáÏi.
Potfiebná náfiadí
2
1
Rozvidlen˘ klíã s oãkem, otvor klíãe 10
Rozvidlen˘ klíã s oãkem, otvor klíãe 13
Zástrãn˘ klíã, otvor klíãe 8
Zástrãn˘ klíã, otvor klíãe 10
Zástrãn˘ klíã, otvor klíãe 13
·roubovák, velikost 5
·roubovák, velikost 8
·roubovák na ‰rouby s kfiíÏovou
dráÏkou, velikost 2
Vrták na kámen, ø 6 mm
Vrták na kámen, ø 10 mm
Vrták na kov, ø 5 mm
Kle‰tû
Pila na kov
Vrtaãka
Skládací metr
Pozor!
Pfii vrtacích pracích zakryjte pohon folií nebo kartonem.
Prach a tfiísky z vrtání mohou vést k poruchám funkãnosti.
Stavební skuteãnosti
Zavûste pohonné zafiízení s vodící kolejnicí tak, aby horní hrana vrat v
nejvy‰‰ím bodû otevírací dráhy leÏela cca 10 mm pod vodorovnou spodní
hranou vodící kolejnice (viz body 8,9 a 10).
Proveìte stropní ukotvení dle stavebních skuteãností.
Dbejte pfii tom pravidel kolíkovacího vrtání.
3
âesky Strana 9
D. MontáÏ
CZ
Spojit vodící kolejnice s pohonn˘m agregátem
PosuÀte pouzdro adaptéru (A) na doraz k jemnû ozubené hfiídeli
pfievodovky (obr. D.3).
Otoãením pohonného zafiízení o 90° se zmen‰í hloubka vestavení o 150 mm.
Proto musí b˘t spínaã referenãního bodu (B) otoãen spolu s pohonn˘m zafiízením
do plánované polohy (obr. D.4).
Nasaìte vodící kolejnici do správné polohy na pouzdro adaptéru.
Vyrovnejte vodící kolejnici vzhledem ke stranám.
SpusÈte vodící kolejnici lehk˘m tlakem na pohonné zafiízení (obr. D.5)
4
Pozor!
NepouÏívejte síly!
Pokud je vodící kolejnice vyrovnána paralelnû k horplo‰e
pohonného zafiízení, postaãí krátk˘ tah na vodících saních
ke spu‰tûní vodící kolejnice na pohonné zafiízení bez pouÏití
vût‰í síly.
Pfii‰roubujte vodící kolejnici dvûma svíracími úchytkami (C) a ãtyfimi ‰rouby
s ‰estihrannou hlavou, velikost 8 (D) k pohonnému zafiízení (obr. D.6).
Nasadit závûsnou skobu na vodící kolejnici
Nasaìte závûsnou skobu na vodící kolejnici (funkce a umístûní závûsné skoby
viz bod 10).
5
âesky Strana 10
D. MontáÏ
Namontovat pfiekladov˘ spojovací plech
Pro ochranu taÏn˘ch prvkÛ (fietûzu nebo ozubeného fiemenu) integrovan˘ch
do vodící kolejnice pfied násilnou demontáÏí (vloupání) nepovolan˘mi osobami
z venku, posuÀte ãervené ochranné pouzdro (D) pfies napínací ‰roub (E)
(obr. D.8).
Nakonec pfiipojte pfiekladov˘ spojovací plech (A) a koncov˘ kus kolejnice (B)
kloubov˘m ãepem (C) (obr. D.9).
Odjistit vodící sanû
Stlaãte ãerven˘ odji‰Èovaní kolík (B) na doraz do ãerveného otvoru vodících
saní (obr. D.10).
Zatáhnûte za taÏné lano (A) (obr. D.12).
Vodící sanû jsou nyní odji‰tûny a mohou b˘t volnû posunovány ve vodící
kolejnici a spojeny s vraty.
Dal‰í informace k vodícím saním najdete pod bodem 13.
Pohon vrat garáÏe na kyvn˘ch vratech
Pfii‰roubujte pfiekladov˘ spojovací plech (A) k vodící kolejnici na horním díle
zárubnû, pfiekladu nebo stropu tak, aby horhrana kfiídla vrat v nejvy‰‰ím
bodû otevírací dráhy leÏela cca 10 mm pod vodorovnou spodní hranou vodící
kolejnice (viz také bod 3).
Vyzvednûte pohonné zafiízení k pozdûji následujícímu stropnímu upevnûní
pomocí podstavce nebo jiného vhodného pfiedmûtu.
8
7
6
CZ
âesky Strana 11
D. MontáÏ
Spojte dvû kolena uná‰eãe vrat (B) se spojovacím prvkem vrat (C).
Toto ãtyfinásobnû centricky na‰roubujte na horhranu kfiídla vrat (vrt ø 5 mm).
Nasaìte uná‰eã vrat (D) s ãepem (F) do vodících saní (E).
Dvojnásobnû jej pfii‰roubujte.
Spojte uná‰eã vrat a koleno uná‰eãe vrat.
Upozornûní!
Demontujte zámky vrat nebo je uveìte do nefunkãního stavu!
Pohon vrat garáÏe na sekãních vratech
Pfii‰roubujte pfiekladov˘ spojovací plech (A) s vodící kolejnicí na pfieklad ãi strop
tak, aby lamela vrat v nejvy‰‰ím bodû otevírací dráhy leÏela cca 10 mm pod
vodorovnou spodní hranou vodící kolejnice (viz také bod 3).
Vyzvednûte pohonné zafiízení k pozdûji následujícímu stropnímu upevnûní
pomocí podstavce nebo jiného vhodného pfiedmûtu.
Spojte dvû kolena uná‰eãe vrat (B) se spojovacím prvkem vrat (C).
Toto ãtyfinásobnû centricky na‰roubujte na horní hranu kfiídla vrat (vrt ø 5 mm).
Pokud je to nutné, mÛÏe b˘t pohon namontován 200 mm excentricky.
U dfievûn˘ch sekãních vrat pouÏít Spax-‰rouby ø 5x35 mm (vrt ø 3 mm).
Na‰roubujte dva samobrázdovací ‰rouby (D) tak daleko do spojovacího prvku
vrat, ‰piãky ‰roubÛ pfiiléhají k lamele.
9
âesky Strana 12
D. MontáÏ
Pohon vrat garáÏe na nevychylujících se v˘klopn˘ch vratech
K tomu je potfiebné:
Zakfiivené vratové rameno Spezial 102, Art.-Nr.: 563 828
Svûtelná závora Spezial 613, Art.-Nr.: 153 550
Svûtelná závora Spezial 614, Art.-Nr.: 152 675
dvoudrátovou svûtelnou závorou, Art.-Nr.: 47 816
Není obsaÏeno v rozsahu dodávky Comfort 220.
10
Upozornûní!
Demontujte zámky vrat nebo je uveìte do nefunkãního stavu!
Pozor!
Pokud se na horlamele vrat nenachází Ïádné v˘ztuÏné
plechy nebo zesilující v˘ztuhy (napfi. u jednostûnn˘ch vrat):
PouÏijte dodateãnû spojovací konzolu pro vrata Spezial 111,
Art.-Nr. 47 574 (není obsaÏeno v rozsahu dodávky, srovnání obr. D.15).
Jinak pouÏijte jen spojovací prvky pro vrata, neboÈ je díky zpevnûní dosaÏeno
dostateãné stability.
Upozornûní!
Demontujte zámky vrat nebo je uveìte do nefunkãního stavu!
Nasaìte uná‰eã vrat (E) s ãepem (G) do vodících saní (F).
Dvojnásobnû jej pfii‰roubujte.
Spojte uná‰eã vrat a koleno uná‰eãe vrat.
âesky Strana 13
D. MontáÏ
CZ
Pfii‰roubujte pfiekladov˘ spojovací plech (A) s vodící kolejnicí na horní hranu
zárubnû, pfiekladu nebo stropu tak, aby horhrana kfiídla vrat v nejvy‰‰ím
bodû otevírací dráhy leÏela cca 10 mm pod vodorovnou spodní hranou vodící
kolejnice (viz také bod 3) (obr. D.16).
Vyzvednûte pohonné zafiízení k pozdûji následujícímu stropnímu upevnûní
pomocí podstavce nebo jiného vhodného pfiedmûtu.
MontáÏ zakfiiveného vratového ramene:
Pfii‰roubujte upevÀovací koleno (B) ‰esti ‰rouby na plech na horní hranu vrat
(vrt ø 5 mm) (obr. D.17).
Stfied upevÀovacího kolena odpovídá stfiedu vodící kolejnice.
ZasuÀte zakfiivené vratové rameno (C) do upevÀovacího kolena (B) (obr. D.18).
Pfii‰roubujte jej se dvûma plechy tvaru L (D) na zpevnûní vrat (E) (obr. D.18).
Vrt ø 5 mm ve zpevnûní vrat (4x)
Vrt ø 7 mm v zakfiiveném vratovém rameni (2x)
Se‰roubujte plech ve tvaru L a zakfiivené vratové rameno dvûma ‰rouby M6 x
10 a ‰estihrann˘mi maticemi.
Nasaìte ojnici ‰oupátkového mechanizmu (G) s ãepem (J) do vodících saní (F)
(obr. D.19).
Dvojnásobnû jej pfii‰roubujte.
Otevfiete zcela vrata.
Spojte ojnici (G) se zakfiiven˘m vratov˘m ramenem (C) (obr. D.19).
Dbejte rozmûrov˘ch údajÛ.
Poklesem vodící kolejnice a odtaÏením ojnice se zvût‰í otevfiení vrat. Ojnice
smí b˘t roztaÏena jen tak daleko, aby tlaãné kladky (H), nacházející se uvnitfi,
nenarazily na upevÀovací ‰rouby (I).
âesky Strana 14
D. MontáÏ
Vestavûní Ïárovky
12
Utáhnûte Ïárovku E14 (max. 40 Watt).
Pfiipevnûte kryt Ïárovky.
Utáhnûte pojistn˘ ‰roub.
Po vyslání impulsu svítí Ïárovka cca 3 min.
Pozor!
Pfied v˘mûnou Ïárovky bezpodmíneãnû vytáhnûte síÈovou zástrãku.
Upozornûní!
Îárovky nejsou zahrnuty do záruky.
Zavû‰ení pohonného systému
Zavû‰ení pohonného zafiízení
Upevnûte 1 ukotvovací plech (A) nad pohonn˘m agregátem (viz také bod 3).
Ohnûte plech podle stavebních podmínek.
Zavû‰ení vodící kolejnice
Prostrãte 1 ukotvovací plech (A) závûsnou skobou (B) a ohnûte pfiesahy.
Umístûní zavû‰ení vodící kolejnice (viz také bod 3).
11
âesky Strana 15
D. MontáÏ
CZ
Rychlé odji‰tûní
13
Pozor!
Pfii uvedení rychlého odblokování do provozu, mÛÏe dojít
k nekontrolovan˘m pohybÛm vrat:
- KdyÏ jsou pruÏiny vrat slabé nebo polámané.
- JestliÏe se vrata nenacházejí v rovnováze.
V odji‰tûném stavu se smí vrata pohybovat jen mírnou rychlostí!
Pfii ruãním otevírání vrat mohou vodící sanû kolidovat se svíracím
tfimenem zavû‰ení a s pohánûcím agregátem.
Ohraniãte stavebními opatfieními dráhu vrat ve smûru zvedání.
Nasaìte taÏné lano rychlého odblokování do minimální v˘‰ky 1,8 metru.
Pfiipevnûte tabuli 'Upozornûní pro obsluhu taÏného lana rychlého odblokování'
na taÏné lano.
âesky Strana 16
D. MontáÏ
Vrata a pohon oddûlit
K oddûlení vrat od pohonu táhnûte taÏné lano (A) dolÛ, na doraz
(obr. D.22).
Vrata a pohon znovu spojit:
ZasuÀte ãerven˘ odji‰Èovaní kolík (B) ve smûru ‰ipky nazpût (D.24).
Nastartujte pohon vrat.
Symboly nacházející se na spodní stranû vodících saní ukazují stávající stav:
Vrata jsou od pohonu oddûlena:
->Pfiední hrana pohyblivého posuvného prvku (C) se nachází nad ‰ipkou symbolu
'zámek otevfien' (obr. D.23).
Vrata jsou s pohonem spojena nebo budou po dal‰ím pfiejetí samoãinnnû
spojena.
->Pfiední hrana pohyblivého posuvného prvku (C) se nachází nad ‰ipkou symbolu
'zámek zavfien' (obr. D.24).
Kontrola funkcí:
Po montáÏi pohonu musí b˘t provedeny následující zkou‰ky:
- Vrata najedou ve smûru 'vrata zavfiít' na pfiekáÏku vysokou
50 mm, leÏící na podlaze:
-> Vrata musí obrátit smûr chodu.
U pohonÛ pro vrata s otvory v kfiídle vrat
(prÛmûr otvoru > 50 mm):
- Vrata se ve stfiedu spodní hrany zatíÏí hmotností 20 kg:
-> Vrata se zastaví po uvedení v ãinnost ve smûru zdvíhání.
âesky Strana 17
CZ
E. Dálkov˘ ruãní ovládaã
Dálkov˘ ruãní ovládaã - obsluha a pfiíslu‰enství
A baterie - kontrolní svûtlo vysílání
B ovládací tlaãítka
C pfiihrádka pro baterii
D baterie 3V CR 2032
E uãební zástrãka
Pro v˘mûnu a vloÏení baterie otevfiete kryt.
Pfii v˘mûnû baterie dbejte na správné uloÏení dle pólÛ (obr. E.2).
14
Pozor!
- Dálkov˘ ruãní ovladaã uveìte v ãinnost jen tehdy, kdyÏ je
zaji‰tûno, Ïe se v oblasti pohybu vrat nenachází Ïádné osoby ani
pfiedmûty.
- Dálkové ruãní ovladaãe nepatfií do rukou dûtí!
Upozornûní!
Baterie nejsou zahrnuty do záruky.
PfiipevÀovací pfiíslu‰enství pro dálkov˘ ruãní ovladaã:
PfiipevÀovací sponka, vhodná pro uchycení dálkového ruãního ovladaãe na
protisluneãní clonu v autû (obr. E.3).
âesky Strana 18
E. Dálkov˘ ruãní ovládaã
Dálkov˘ ruãní ovládaã - programování:
Uãit kódování (pokud je Ïádoucí)
Tato funkce slouÏí k pfienosu kódování z jiÏ naprogramovaného dálkového
ruãního ovladaãe na dal‰í dálkov˘ ovladaã (obr. E.4).
15
Upozornûní!
Zástrãková spojení na obou stranách dálkového ruãního ovladaãe
jsou identicky pouÏitelná.
Pozor!
Stisknutí tlaãítka na dálkovém ovladaãi mÛÏe vrata nastartovat.
Krok 1:
Spojte oba ovladaãe pfiiloÏenou uãební zástrãkou.
Krok 2:
Uveìte v ãinnost stávající dálkov˘ ovladaã a drÏte tlaãítko stisknuté.
Dioda LED v ovladaãi svítí.
Krok 3:
Stisknûte vybrané tlaãítko nového dálkového ovladaãe, pfiiãemÏ tlaãítko
stávajícího dálkového ovladaãe zÛstává zmáãknuto.
Po 1 - 2 sekundách svítí konstantnû na novém dálkovém ovladaãi dioda LED.
Programování je ukonãeno.
Nov˘ dálkov˘ ovladaã pfievzal kódování od stávajícího dálkového ovladaãe.
Sejmûte uãební zástrãku.
âesky Strana 19
E. Dálkov˘ ruãní ovládaã
CZ
Zmûnit kódování
Pfii ztrátû dálkového ovládání je moÏné zmûnit kódování dálkového ovládání.
K tomu pfiipojte uãební zástrãku na dálkov˘ ovladaã, kter˘ je tfieba naprogramo-
vat (obr. E.5).
Krok 4:
ZasuÀte uãební zástrãku do dálkového ruãního ovladaãe.
Zkratujte jeden ze dvou vnûj‰ích kolíkÛ uãební zástrãky pomocí prostfiedního
vedení (napfi. s pomocí ‰roubováku).
Stisknûte zvolené tlaãítko dálkového ovladaãe. Integrovan˘m nahodil˘m
programováním bude zprostfiedkováno nové kódování. Dioda LED rychle bliká.
Po tom, co dioda LED dálkového ovladaãe konstantnû svítí, mÛÏe b˘t tlaãítko
ovladaãe uvolnûno a uãební zástrãka odpojena.
Upozornûní!
Po novém zakódování dálkového ruãního ovladaãe musí b˘t
téÏ pohon vrat garáÏe pfieprogramován na nové kódování, neboÈ
je staré kódování nevratnû ztraceno.
Upozornûní!
U vícekanálov˘ch ovladaãÛ musí b˘t tento proces provádûn
jednotlivû pro kaÏdé tlaãítko.
Upozornûní!
U vícekanálov˘ch ovladaãÛ musí b˘t tento proces provádûn
jednotlivû pro kaÏdé tlaãítko.
âesky Strana 20
E. Dálkov˘ ruãní ovládaã
Modulovaná anténa
ZpÛsob ochrany: jen pro suché prostory
A modulovaná anténa
B zasunutí antény
ZasuÀte modulovanou anténu do zasunutí pro anténu v krytu pohonu.
16
Upozornûní:
V dÛsledku digitálního zakódování mÛÏe délka dosahu kolísat.
Pokud je potfieba, mÛÏe b˘t modulová anténa zavedena pro
dosaÏení vût‰ích vzdáleností dosahu také vnû budovy.
Toto je moÏné pomocí roz‰ifiovací sady Schutzart IP 65
(není obsaÏena v rozsahu dodávky).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Marantec Comfort 220 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu

V iných jazykoch