LG CM9960 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: CM9960

Typ: Návod na obsluhu

NÁVOD NA POUŽITIE

MINI HI-FI

SYSTÉM

Skôr, ako začnete reproduktor používať, starostlivo si prečítajte

tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

MODEL

CM9960 (CM9960, CMS9960F)

www.lg.com

*MFL69365151*

1 Začíname

Začíname2

Začíname

Informácie o

bezpečnosti

UPOZORNENIE

NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝM PRÚDOM

NEOTVÁRAJTE

UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT

(ANIZADNÚČASŤ).VNÚTRINIESÚŽIADNE

POUŽÍVATEĽOMOPRAVITEĽNÉSÚČIASTKY.OPRAVU

ZARIADENIAPRENECHAJTEKVALIFIKOVANÉMU

ODBORNÍKOVI.

Symbolbleskusošípkou

vrovnostrannomtrojuholníkumá

upozorniťpoužívateľa

napritomnosťneizolovaného

nebezpečnéhonapätiavnútri

výrobku,ktorémôžebyť

dostatočnejveľkosti,aby

predstavovalonebezpečenstvo

zasiahnutiaosôbelektrickým

prúdom.

Výkričníkvrovnostrannom

trojuholníkumáupozorniť

používateľanaprítomnosť

dôležitýchprevádzkových

aúdržbových(servisných)pokynov

vliteratúrepriloženejkvýrobku.

VÝSTRAHA: TENTO VÝROBOK NEVYSTAVUJTE

DAŽĎUANIVLHKOSTI,INAKHROZÍ

NEBEZPEČENSTVOPOŽIARUALEBOZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝMPRÚDOM.

UPOZORNENIE:Zariadenienesmiebyťvystavené

vode(kvapkajúcejalebošpliechajúcej)anesmúsa

naňklásťžiadnepredmetynaplnenétekutinou,napr.

vázy.

VÝSTRAHA:Zariadenieneumiestňujtedo

obmedzenéhopriestoru,napr.doknižniceapod.

UPOZORNENIE:Vblízkostitohtoproduktu

nepoužívajtevysokonapäťovézariadenia(napr.

elektrickúmucholapku).Tentovýrobokmôžev

dôsledkuzasiahnutiaelektrickýmprúdomfungovať

nesprávne.

UPOZORNENIE:Tentoproduktpoužívalaserový

systém.Abystezaistilisprávnepoužívanietohto

produktu,dôslednesiprečítajtetentonávod

auschovajtesihoprebudúcepoužitie.Aksijednotka

vyžadujeúdržbu,kontaktujteautorizovanéservisné

stredisko.

Používanieovládacíchprvkov,nastaveníalebo

postupov,ktorétuniesúuvedené,môževiesť

kvytvoreniunebezpečnejradiačnejexpozície.Aby

stepredišlipriamemuvystaveniusalaserovémulúču,

nepokúšajtesaotváraťkryt.

UPOZORNENIE:Neblokujtežiadneventilačnéotvory.

Zariadenieumiestnitevsúladespokynmivýrobcu.

Medzeryaotvoryvskrinkeslúžianavetranie

azabezpečeniespoľahlivejprevádzkyvýrobku

achrániahopredprehriatím.Otvorynikdyneblokujte

umiestnenímprístrojanaposteľ,pohovku,koberec

alebopodobnýpovrch.Tentovýroboksanemá

ukladaťdouzatvorenéhopriestoru(napr.doknižnice

aleboregálu),kdeniejezabezpečenédostatočné

prúdenievzduchu,alebosamajúdodržaťpokyny

výrobcu.

POZNÁMKA:Bezpečnostnéúdaje,vrátane

identikačnýchúdajovproduktuaparametrov

napájania,nájdetenahlavnomštítkuvýrobcu,ktorý

sanachádzanaplochevspodnejčastizariadenia,

prípadnenainejplochezariadenia.

Začíname 3

Začíname

UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla

Väčšinavýrobcovodporúča,abyzariadeniaboli

pripojenéksamostatnémuokruhu.

Toznamenákzásuvkovémuokruhu,ktorýnapájalen

danézariadenieanemážiadnezásuvkyanipodružné

okruhy.Pozritesistranustechnickýmiúdajmiv

tomtonávode,abystesiboliistý.

Nepreťažujtesieťovezásuvky.Preťažené,uvoľnené

alebopoškodenésieťovezásuvky,predlžovaciekáble,

rozstrapkanénapájaciekáblealebopoškodená

čipopraskanáizoláciadrôtovsúnebezpečné.

Ktorýkoľvektakýtostavmôžemaťzanásledok

zasiahnutieelektrickýmprúdomalebopožiar.Kábel

zariadeniapravidelnekontrolujteaakspozorujete

známkypoškodeniaaleboopotrebovania,odpojte

ho,zariadenieprestaňtepoužívaťakábelvymeňte

vautorizovanomservisezarovnakýnáhradnýdiel.

Chráňtenapájacíkábelpredzlýmfyzickýmalebo

mechanickýmzaobchádzaním,akojeskrúcanie,

zmotávanie,pricviknutie,privretiedveramialebo

stúpanienaň.Obzvlášťvenujtepozornosťzástrčkám,

sieťovýmzásuvkámamiestupripojeniakzariadeniu.

Elektrickázástrčkaslúžinaodpojeniezariadenia.

Vprípadenúdzovejsituáciemusíbyťzástrčkaľahko

dostupná.

Totozariadenejevybavenéprenosnoubatérioualebo

akumulátorom.

Bezpečný spôsob vybratia batérie alebo súpravy

batérií zo zariadenia: Vybertestarúbatériualebo

súpravubatériíopačnýmpostupomakoprivkladaní.

Abystepredišliznečisteniuživotnéhoprostrediaa

prípadnémuohrozeniuzdraviaľudíazvierat,vyhoďte

starúbatériualebosúpravubatériídopríslušnej

nádobynaoznačenomzbernommieste.Nelikvidujte

batériealeboakumulátoryspolusinýmodpadom.

Odporúčasa,abystepoužilimiestnebezplatné

systémynáhradybatériíaakumulátorov.Batéria

nesmiebyťvystavenánadmernémuteplu,napr.

slnečnémužiareniu,ohňuapod.

UPOZORNENIE:Naprístrojneklaďtežiadnezdroje

otvorenéhoohňa,napríkladzapálenésviečky.

Začíname4

Začíname

Zneškodnenie starého spotrebiča

1. Tentosymbolprečiarknutého

odpadkovéhokošanakolieskach

znamená,žeodpadzelektrických

aelektronickýchzariadení

(WEEE)musíbyťzneškodnený

samostatneodkomunálneho

odpadu.

2. Staréelektricképroduktymôžuobsahovať

nebezpečnélatky,pretosprávnezneškodnenie

vášhostaréhospotrebičapomôžezabrániť

potenciálnymnegatívnymdopadomna

prostredieaľudskézdravie.Vášstarýspotrebič

môžeobsahovaťdiely,ktorémožnoopätovne

použiťnaopravuinýchproduktov,ainécenné

materiály,ktorémožnorecyklovaťscieľom

chrániťobmedzenézdroje.

3. Svojspotrebičmôžetezaniesťdopredajne,kde

steproduktzakúpili,alebosamôžeteobrátiť

naoddelenieodpadovmiestnejsamosprávya

požiadaťoinformácieonajbližšomzbernom

miesteodpaduzelektrickýchaelektronických

zariadení(WEEE).Najnovšieinformácieplatné

prevašukrajinunájdetenastránkewww.lg.com/

global/recycling

Likvidácia použitých batérií/akumulátorov

1. Tentosymbolmôžebyťkombinovanýso

symbolmichemickýchznačiekortuti(Hg),kadmia

(Cd)aleboolova(Pb),akbatériaobsahujeviacako

0,0005%ortuti,0,002%kadmiaalebo0,004%

olova.

2. Všetkybatérie/akumulátoryjepotrebné

likvidovaťoddeleneodkomunálnehoodpadu

prostredníctvomzbernýchstredískustanovených

natentoúčelvládoualeboorgánmimiestnej

samosprávy.

3. Správnoulikvidácioustarýchbatérií/akumulátorov

pomôžetezabrániťprípadnýmnegatívnym

dopadomnaživotnéprostredieazdraviezvierat

ajľudí.

4. Podrobnejšieinformácieolikvidáciístarých

batérií/akumulátorovzískatenamestskom

úrade,vspoločnosti,ktoráspravujelikvidáciu

odpadu,aleboupredajcu,kdestedanýprodukt

zakúpili.(http://www.lg.com/global/sustainability/

environment/take-back-recycling/global-

network-europe)

Začíname 5

Začíname

Vyhlásenie o zhode

SpoločnosťLGElectronicsEuropeanSharedService

CenterB.V.týmtovyhlasuje,žetentoMINIHI-FI

SYSTÉMjevsúladesozákladnýmipožiadavkami

aďalšímirelevantnýmiustanoveniamiSmerniceč.

1999/5/ES.ÚplnéznenieVyhláseniaozhodesi

môžetevyžiadaťnanasledujúcejpoštovejadrese:

LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.

Krijgsman1

1186DMAmstelveen

TheNetherlands

alebosihomôžetevyžiadaťnašpeciálnejwebovej

stránkeDoC:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Totozariadenieje2,4GHzširokopásmovým

prenosovýmsystémom,ktoréjeurčenénapoužitie

vovšetkýchčlenskýchštátochEÚavkrajináchEFTA.

Symboly

Odkazujenastriedavýprúd(AC).

Odkazujenajednosmernýprúd(DC).

OdkazujenazariadenietriedyII.

Odkazujenarežimstand-by.

Odkazujena"ZAPNUTÉ"(napájanie).

Odkazujenanebezpečnénapätie.

Poznámka:Nepozerajtesapriamonaosvetlenú

plochu,keďjezapnutáfunkciaLIGHTNING.

Akjejasosvetleniaprílišostrý,rozsvieťtevmiestnosti

avypnitefunkciuLIGHTNINGprístroja.

Obsah6

Obsah

1 Začíname

2 Informácieobezpečnosti

8 Jedinečnéfunkcie

9 Požiadavkynaprehrávateľnýsúbor

9 – Požiadavkynahudobnésúbory

9 – KompatibilnéUSBzariadenia

9 – PožiadavkynaUSBzariadenia

10 Diaľkovýovládač

12 Prednýpanel

12 Zadnýpanel

13 Hornýpanel

2 Pripojenie

15 Akopripojiťferitovéjadro

15 – Informácieoferitovomjadre

15 Pripojenie

kreproduktorom

16 Pripojenievoliteľnýchzariadení

16 – PripojenieAUXIN

17 – PripojeniePORT.IN

17 – PripojenieUSB

18 – Pripojenieantény

3 Ovládanie

19 Základnéoperácie

19 – OvládanieCD/USB

19 – Automaticképrehrávanie

20 – VýberpriečinkaaMP3/WMAsúboru

21 – VymazanieMP3/WMAsúboru

21 Efektprehrávania

21 – DJ EFFECT

21 – EfektSCRATCH

22 – AUTO DJ

22 – DJ PRO

22 – NastavenieTEMPO

23 – MIX

23 – AUTO SYNC

24 PoužitiebezdrôtovejtechnológieBLUETOOTH®

24 – Počúvaniehudbyuloženejnazariadeniach

Bluetooth

26 PoužitieaplikácieMusicFlowBluetooth

26 – Oaplikácii„MusicFlowBluetooth“

26 – Nainštalujtesiaplikáciu„MusicFlow

Bluetooth“dosvojhozariadeniaBluetooth

27 – AktivujteBluetoothpomocouaplikácie

„MusicFlowBluetooth“

28 Funkcierádia

28 – Počúvanierádia

28 – VylepšenienekvalitnéhopríjmuFM

28 – Predvolenénastavenierozhlasovýchstaníc

28 – Vymazanievšetkýchuloženýchstaníc

29 – Zobrazenieinformáciíorozhlasovejstanici

30 Nastaveniezvuku

30 – Nastavenierežimuzvuku

30 – NastavenieUSEREQ

31 Pokročiléfunkcie

31 – NahrávanienaUSB

33 – PrehrávanieJUKEBOX

34 Ostatnéfunkcie

34 – Dočasnévypnutiezvuku

34 – RežimCHILDSAFE

34 – Zobrazenieinformáciíosúbore(značkaID3)

34 – DEMO

34 – Používaniemikrofónu

35 – PoužitieH/PMODE

35 – FunkciaODSTRÁNENIEHLASU

36 – FunkciaZMENATÓNINY

36 – Svetelnéefekty

36 – PARTY THRUSTER

Obsah 7

36 Nastaveniehodín

36 – Nastaveniehodínpomocouaplikácie„Music

FlowBluetooth“

36 – Používanieprehrávačaakobudíka

37 – Nastaveniečasovačaspánku

37 – Stlmenie

37 Automatickévypnutie

38 – AUTOPOWERzapnuté

38 – Zmenaautomatickejfunkcie

39 LGSoundSync

40 PripojenieWIRELESSPARTYLINK

4 Riešenie problémov

41 Riešenieproblémov

41 – Všeobecné

5 Príloha

43 Všeobecnétechnickéúdaje

44 Technickéúdajereproduktorov

44 Ochrannéznámkyalicencie

45 Údržba

45 – Poznámkykdiskom

45 – Manipuláciasjednotkou

Začíname8

Začíname

Jedinečné funkcie

Bluetooth®

Umožňujepočúvaniehudbyuloženejvovašom

Bluetoothzariadení.

Prenosný vstup

Umožňujepočúvaniehudbyzprenosnéhozariadenia

(MP3prehrávač,notebookatď.).

Efekty prehrávania

Umožňujepočúvaniehudbysrôznymizvukovými

efektmiaefektmiprehrávania.

Nahrávanie priamo na USB

UmožnínahrávaniehudbynavašeUSBzariadenie.

Music Flow Bluetooth

MusicFlowBluetoothjeaplikácianavrhnutána

ovládanieniektorýchnajnovšíchzvukovýchzariadení

značkyLG.Pozritesistranu26.

LG Sound Sync

Regulujeúroveňhlasitostitejtojednotkypomocou

diaľkovéhoovládačaLGtelevízora,ktorýje

kompatibilnýsfunkciouLGSoundSync.

Začíname 9

Začíname

Požiadavky na

prehrávateľný súbor

Požiadavky na hudobné súbory

KompatibilitasúborovMP3/WMAstoutojednotkou

jeobmedzenánasledovne:

y Vzorkovaciafrekvencia:od32až48kHz(MP3),

od32až48kHz(WMA)

y Bitovýtok:od32do320kb/s(MP3),

od40do192kb/s(WMA)

y Maximálnesúbory:DátovéCD:999/USB:2000

y Maximálnepriečinky:DátovéCD:99/USB:200

y Príponysúborov:„.mp3“/„.wma“

y UrčitésúboryMP3/WMAsanemusiadaťprehrať

vzávislostiodtypualeboformátudanéhosúboru.

y FormátdiskuCD-ROM:ISO9660/JOLIET

y OdporúčamepoužívaťprogramEasy-CDCreator,

ktorývytvárasystémsúborovISO9660.

DTSniejepodporované.Vprípadezvukového

formátuDTSniejevýstupomzvuk.

Priformátovaníprepisovateľnýchdiskovmusíte

nastaviťvoľbuformátovaniana[Mastered],abyboli

diskykompatibilnésprehrávačmiLG.Aktútovoľbu

nastavítenaLiveFileSystem,disksanebudedať

použiťsprehrávačmiLG.

(SystémsúborovMastered/Live:Systémdiskového

formátupresystémWindowsVista.)

Kompatibilné USB zariadenia

y MP3prehrávač:PrehrávačMP3typuFlash.

y USBFlashkľúč:

Zariadenia,ktorépodporujúformátUSB2.0alebo

USB1.1.

y FunkciaUSBtejtojednotkynepodporujeniektoré

USBzariadenia.

Požiadavky na USB zariadenia

y Zariadenia,ktorépopripojeníkpočítačuvyžadujú

inštaláciuďalšiehoprogramualeboovládača,nie

súpodporované.

y NevyberajteUSBzariadenie,pokiaľpracuje.

y PrehľadanieveľkokapacitnéhoUSBzariadenia

môžetrvaťajniekoľkominút.

y Akchcetezabrániťstrateúdajov,zálohujtevšetky

dáta.

y AkpoužívatepredlžovacíUSBkábelaleboUSB

rozbočovač,USBzariadeniesanemusírozpoznať.

y PoužívaniesystémusúborovNTFSnieje

podporované.(Súpodporovanélensystémy

súborovFAT(16/32).)

y Tátojednotkadokážerozpoznaťaž2000súborov.

y Externépevnédisky,čítačkykariet,uzamknuté

zariadeniaaniUSBzariadeniatypupevnéhodisku

niesúpodporované.

y USBporttejtojednotkyniejemožnépripojiť

kpočítaču.Zariadeniesanemôžepoužívaťako

pamaťovezariadenie.

y NiektoréUSBzariadenianemusiastouto

jednotkoufungovať.

Začíname10

Začíname

Diaľkový ovládač

Výmena batérie

(R03)

Odstráňtekrytbatérienazadnejstranediaľkového

ovládačaavložtebatériesozodpovedajúcou

polaritou4 a 5.

•••••••••••••• a• • • • • • • • • • • • •

1(Pohotovostnýrežim/zapnuté):ZAPNUTIEalebo

VYPNUTIEzariadenia.

B(Otvoriť/zatvoriť):Otvoreniealebozatvorenie

diskovejmechaniky.

VOL (Hlasitosť)+/- : Slúžinanastaveniehlasitosti

reproduktora.

F (Funkcia):Slúžinavýberfunkcieavstupného

zdroja.

(Stlmenie): Slúžinastlmeniezvuku.

PRESET·FOLDER W/S :

- VyhľadávaniepriečinkasMP3/WMAsúbormi.Ak

saprehrávaCDdisk/USBzariadeniesMP3/WMA

súbormivoviacerýchpriečinkoch,stlačtetlačidlo

PRESET·FOLDER W/Savybertepriečinok,ktorý

chceteprehrať.

- Zvolívoprednastavenéčíslorozhlasovejstanice.

JUKEBOX/MEMORY :

- Slúžinauloženierozhlasovýchstaníc.

- Slúžinavymazanievšetkýchuloženýchstaníc.

- VyberierežimJUKEBOX.

- Vytvorízoznamobľúbenýchpoložiek.

AUTO DJ : SlúžinavýberrežimuAUTODJ.

(Viacinformáciínájdetenastrane22.)

DELETE :

- VymažeMP3/WMAsúbory(lenUSB).

- Slúžinavymazanieskladbyznaprogramovaného

zoznamu.

Začíname 11

Začíname

•••••••••••••• b• • • • • • • • • • • • •

REPEAT :Umožňujepočúvanieskladieb/súborov

opakovanealebovnáhodnomporadí.

TUNING-/+ :Slúžinavýberrozhlasovejstanice.

C/V(Preskočiť/vyhľadávať):

- Slúžinarýchlepreskočeniedozadualebodopredu.

- Slúžinavyhľadávaniečastivrámciskladby/súboru.

d/M(Prehrať/pozastaviť):

- Slúžinaspusteniealebopozastavenieprehrávania.

- SlúžinavoľbuSTEREO/MONO.

Z(Zastaviť):

- Zastavíprehrávaniealebonahrávanie.

- ZrušífunkciuDELETE.

SOUND EFFECT : Slúžinavýberzvukovéhoefektu.

REGION EQ : Slúžinavoľbuekvalizéraregiónu.

INFO / SLEEP

- Slúžinazobrazenieinformáciíohudbe.MP3

súborjezvyčajneoznačenýznačkouID3.Značka

informujeonázveskladby,meneumelca,albume

aleboposkytujeinformácieočase.

- Zobrazínázvyvšetkýchpripojenýchzariadení

BluetoothvrežimeBluetooth.

- VstavepripojeniaWIRELESSPARTYLINKsanázov

PODRIADENÉHOspotrebičazobrazínaHLAVNOM

POTREBIČIanázovHLAVNÉHOspotrebičana

PODRIADENOMspotrebiči.

- Stlačtetlačidloapodržteho,čímnastavíte

automatickévypnutiesystémuvurčenomčase.

(Stlmenie:oknodisplejabudeopolovicutmavšie.)

•••••••••••••• c• • • • • • • • • • • • •

Numerickétlačidlá0až9:Slúžinavýberčísla

skladby,súborualebovoprednastavenéhočísla.

CLOCK :Slúžinanastaveniehodínakontrolučasu.

ALARM :PomocoufunkcieALARMmôžetezapnúť

CD,USBprehrávaniealebopríjemcezladič

vpožadovanomčase.

•••••••••••••• d• • • • • • • • • • • • •

VOICE CANCELLER : Stlmenímvokálovspevákav

hudbezrôznychzdrojovsimôžetevychutnaťtúto

funkciupriprehrávaníhudby.

DJ EFFECT : SlúžinavýberrežimuDJEFFECT.

(Pozritesistranu21.)

RDS/SET :

- RDS(RadioDataSystem)(Rádiovýdátovýsystém)

- Slúžinapotvrdenienastavenia.

KEY CHANGER ( / ) : Zmenítóninutak,aby

súhlasilasvašímhlasovýmrozsahom.

DJ LEVEL +/- : Slúžinanastavenieúrovnezvuku

efektuDJEFFECT.

PTY :Slúžinavýberrozhlasovýchstanícpodľatypu.

USB REC :PriamenahrávaniecezUSB.

Začíname12

Začíname

Predný panel

b dc e f

aDiskovámechanika

Senzordiaľkovéhoovládania

c HEADPHONE

Pripojíslúchadlá.

d PORT. (Prenosné) IN

Pripojiťkprenosnémuprístroju.

e DANCE LIGHTING(Svetelnáguľa)

-Premietaradrôznychsvetelnýchobrazova

farieb.

-Prstommôžetesmeromnahoranadol

upravovaťuhol.

f MIC (Mikrofón) 1/2

Pripojtemikrofón.

Zadný panel

a b d e fc

aNapájacíkábel

y Akjetomožné,napájacíkábelzapojtepriamo

dostenovejzásuvky.Aleboakpoužijete

predlžovacíkábel,odporúčamepoužiť

predlžovacíkábelsparametrami110V/15

Aalebo230V/15A,vopačnomprípade

jednotkanemusísprávnefungovaťzdôvodu

nedostatočnéhonapájania.

y Predlžovacíkábelnepreťažujtevysokou

elektrickouzáťažou.

Upozornenie

b AUX IN 1/2(L/R)

c ANTENNA (FM)

d R SPEAKERS

Pripojíkáblepravéhoreproduktora.

e L SPEAKERS

Pripojíkábleľavéhoreproduktora.

f SPEAKER LIGHTING

Zapojteoptickékáblereproduktora.

Začíname 13

Začíname

Horný panel

jk lih opnm

32 1 zyx

b u

a 1/!(Pohotovostnýrežim/zapnuté)

b SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB

(A SIDE)

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekskrečujezvuk.

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekovládaúroveňefektuDJ

EFECT.

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekvyhľadávaďalší/

predchádzajúcisúboraleboďalší/predchádzajúci

priečinok.(ibaprevstupyCD/USB1)

c SEARCH (A SIDE)

Vyhľadávaďalší/predchádzajúcisúboraleboďalší/

predchádzajúcipriečinokpoopakovanomstlačení

tlačidlaSEARCH.(ibaprevstupyCD/USB1)

d OK (A SIDE)

Vyberiepožadovanýsúboralebopriečinokpo

vyhľadanísúborualebopriečinka.(ibaprevstupy

CD/USB1)

e H/P MODE

Stlačenímvyberierežimmonitorovaniaslúchadiel.

f H/P VOLUME

Stlačenímvyberierežimovládaniahlasitosti

slúchadiel.

g MIC (Mikrofón) VOLUME

Stlačenímvyberierežimovládaniahlasitosti

mikrofónu.

h BASS BLAST

ZvolíefektBASSBLAST.

i LIGHTING

Zmenísvetelnéobrazyafarbyalebovypne

svetelnéefektyDANCELIGHTNINGaSPEAKER

LIGHTNING.

j DJ PRO PAD

Stlačtepožadovanúpáčkusyntetickéhozvuku.

k AUTO SYNC

KeďpoužívatefunkciuMIX,môžetesynchronizovať

tempoaudiosúborov,ktorésaprehrávajúnaUSB1

aUSB2stlačenímAUTO SYNC.

l Cross fader

Nastavíhlasitosťzvukujednotlivýchmiešaných

súborovpripoužívanífunkcieMIXON,ktorása

spustístlačenímtlačidlaMIX.

m MIX

Slúžinamiešaniezvuku.

n PARTY THRUSTER

Posuňtepáčkunavytvoreniepártyatmosféry.

o REGION EQ

Slúžinavoľbuekvalizéraregiónu.

p B EJECT

Slúžinavysunutiealebozasunutiediskovej

mechaniky.

q KEY CHANGER (b/#)

Zmenítóninutak,abysúhlasilasvašímhlasovým

rozsahom.

r VOICE CANCELLER

Potlačenímvokálovspevákavjednotlivých

zdrojochhudbysimôžetetútofunkciuvychutnať

pripočúvaníhudby.

Začíname14

Začíname

s SEARCH (B SIDE)

Vyhľadávaďalší/predchádzajúcisúboraleboďalší/

predchádzajúcipriečinokpoopakovanomstlačení

tlačidlaSEARCH.(ibaprevstupUSB2)

t OK (B SIDE)

Priotáčanívsmerealeboprotismeruhodinových

ručičiekvyhľadávasúboralebopriečinok.(ibapre

vstupUSB2)

u SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB

(B SIDE)

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekskrečujezvuk.

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekovládaúroveňfunkcieUSER

EQ.

-Priotáčanívsmerealeboprotismeru

hodinovýchručičiekvyhľadávaďalší/

predchádzajúcisúboraleboďalší/predchádzajúci

priečinok.(ibaprevstupUSB2)

v F (Funkcia) / WIRELESS LINK

-Slúžinavoľbufunkcieavstupnéhozdroja.

-Stlačenímapodržanímtlačidlana3sekundy

zvolíterežimWIRELESSPARTYLINK.

w USB REC / DEMO

-ZaznamenávanavstupUSB1.

-PrehrávazovstupuUSB2navstupUSB1.

-ZobrazísaDEMOrežim.

x USER EQ

Vyberázvukovýefekt,ktorýstesivytvorili.

Základné ovládacie prvky

(ibaprevstupUSB2)

Y/U(Preskočiť/vyhľadávať)

Slúžinarýchlepreskočeniedozadualebo

dopredu./

Stlačenímapodržanímvyhľadáúseknahrávky/

súboru.

T(Prehrať/pozastaviť)

Spusteniealebopozastavenieprehrávania.

I(Zastaviť)

Slúžinapozastavenieprehrávaniaalebozruší

funkciuDELETE.

z A / B TEMPO

NastavíTEMPOprefunkciuUSB.

VOLUME

Nastavíhlasitosťreproduktora,mikrofónua

slúchadiel.

1 USB a / USB b

PripojenímUSBzariadeniamôžeteprehrávať

alebonahrávaťzvukovésúbory.

Základné ovládacie prvky

(ibaprevstupCD/

USB1/BLUETOOTH/RADIO)

Y/U(Preskočiť/vyhľadávať)

-Slúžinarýchlepreskočeniedozadualebo

dopredu./

Stlačenímapodržanímvyhľadáúseknahrávky/

súboru.

-Slúžinavýberrozhlasovýchstaníc.

T(Prehrať/pozastaviť)

-Spusteniealebopozastavenieprehrávania.

-SlúžinavoľbuSTEREO/MONO.

I(Zastaviť), RDS

-Slúžinapozastavenieprehrávaniaalebozruší

funkciuDELETE.

-Rádiovýdátovýsystém.

3 DJ EFFECT

VyberiepožadovanýefektDJEFECT.

2 Pripojenie

Pripojenie 15

Pripojenie

Ako pripojiť feritové

jadro

Vzávislostiodpríslušnýchštátnychnariadenínemusí

byťferitovéjadrododané.

Informácie o feritovom jadre

Abysazredukovaloaleboeliminovaloelektrické

rušenie,musítepripevniťferitovéjadro.

1. Potiahnutímzarážky[a]feritovéjadrootvorte.

2. DvakrátoviňtekábleLSPEAKERSokolo

feritovéhojadra.

 DvakrátoviňtekábleRSPEAKERSokolo

feritovéhojadra.

 OviňtekábleLEFTaRIGHTSPEAKERLIGHTNING

okoloferitovéhojadra.

3. Feritovéjadrozatvortetak,abyzacvaklo.

Pripojenie

k reproduktorom

Pripojtezástrčkukáblareproduktoradokonektora

SPEAKERS.

Akchcetepripojiťkábelsvetielreproduktorov

kjednotke,vložtekábeldokonektorovSPEAKER

LIGHTINGnajednotke.

Skontrolujtesprávnespárovaniekonektorova

reproduktorov.

Skontrolujte,čistekáblepripojilipevne

kukonektoromnajednotke.

Upozornenie

Pripojenie16

Pripojenie

Nepokúšajtesazdvihnúťreproduktorsami.

Nazdvihnutiereproduktorasúpotrebné

dveosoby.Vopačnomprípademôžedôjsťk

poruchereproduktoraakzraneniuosôba/

alebopoškodeniumajetku.

Keďpripojítereproduktorykjednotke,

pripojtekábelreproduktoraazapojteho

dopríslušnéhokonektoranareproduktore.

Reproduktorymusiabyťumiestnené

minimálne20cmodjednotky,aby

sazabránilovibráciámspôsobeným

reproduktormi.

Predspustenímprehrávaniahudby

skontrolujteúroveňhlasitosti,abysazabránilo

šoku,ktorýbynáhlyahlasnýzvukmohol

spôsobiťslabšímosobám,deťom

atehotnýmženám.

Jednotkunepoužívajtevstiesnených

priestoroch.Mohlobydôjsťkpoškodeniu

sluchu.Odporúčamehopoužívať

vdostatočneveľkýchpriestoroch.

Dávajtepozor,abydetinedávalisvojerukyani

inépredmetydootvorukanálareproduktora.

Používajtelenreproduktor,ktorýjesúčasťou

tohtozariadenia.Akýkoľvekinýreproduktor

môžespôsobiťporuchyfunkčnostizariadenia.

Reproduktoryobsahujúmagnetické

časti,takženatelevíznejobrazovkealebo

monitorepočítačasamôžuobjaviťfarebné

nepravidelnosti.Používajtereproduktory

ďalekoodtelevíznejobrazovkyalebomonitora

počítača.

Nasvetláreproduktorsanepozerajtepríliš

dlho.Môžedôjsťkpoškodeniuzraku.

Upozornenie

Pripojenie voliteľných

zariadení

Pripojenie AUX IN

Pripojtevýstuppomocnéhozariadenia(videokamera,

televízor,prehrávačapod.)dokonektoraAUX IN 1/2

(L/R).

Akmávašezariadenieibajedenvýstupprezvuk

(mono),pripojtehokľavémuzvukovémukonektoru

najednotke.

Zvukový

kábel

DVD,prehrávačBlu-raydiskovatď.

Biela

Červená

20cm

Pripojenie 17

Pripojenie

Pripojenie PORT. IN

Pripojtevýstup(slúchadlovýalebolinkový)

prenosnéhozariadenia(MP3aleboprenosný

hudobnýprehrávačatď.)kukonektoruPORT. IN.

Prenosnýkábel

MP3prehrávačatď.

Počúvanie hudby z prenosného

prehrávača alebo externého zariadenia

Jednotkujemožnépoužiťnaprehrávaniehudby

zmnohýchtypovprenosnýchprehrávačovalebo

externýchzariadení.

1. Pripojteprenosnýprehrávačkukonektoru

PORT. INnajednotke.

Alebo

 PripojteexternézariadeniekukonektoruAUX IN

1/2 (L/R)najednotke.

2.

Zapnitenapájaniestlačenímtlačidla

na

diaľkovomovládačialebotlačidla

nazariadení.

3. StlačtetlačidloFnadiaľkovomovládačialebo

F / WIRELESS LINKnazariadení,ktorýmizvolíte

funkciuAUX 1, AUX 2aleboPORTABLE.

4. Zapniteprenosnýprehrávačaleboexterné

zariadenieaspustiteprehrávanie.

FunkciaPORTABLEsazapneautomaticky,keď

prenosnézariadeniepripojítenakonektorPORT.

IN.

Poznámka

Pripojenie USB

PripojteUSBzariadenie(aleboMP3prehrávačatď.)k

USBportunajednotke.

USB

zariadenie

OdpojenieUSBzariadeniaodjednotky:

1. Vyberteinúfunkciu/režimalebostlačte

nadiaľkovomovládačialebo

na

jednotkedvakrátzasebou.

2. OdpojtezariadenieUSBodjednotky.

Poznámka

Pripojenie18

Pripojenie

Pripojenie antény

Akchcetepočúvaťrádio,pripojtedodanúFManténu.

KáblovúFManténupripojtekukonektoruFMantény.

FManténa

Skontrolujte,čijeFManténaúplnevytiahnutá.

Poznámka

3 Ovládanie

Ovládanie 19

Ovládanie

Základné operácie

Ovládanie CD/USB

1. Vložtediskstlačením

nadiaľkovomovládači

alebo

EJECTnazariadení,alebopripojte

zariadeniesrozhranímUSBdoportuUSB.

2. ZvoľtefunkciuCDaleboUSBstlačenímtlačidlaF

nadiaľkovomovládačialeboF / WIRELESS LINK

nazariadení.

Funkcia Použitie funkcie

Zastavenie

Stlačte

nadiaľkovomovládači

alebo

najednotke.

Prehrávanie

Stlačte

nadiaľkovomovládači

alebo

najednotke.

Pozastavenie

Počasprehrávaniastlačte

na

diaľkovomovládačialebo

najednotke.

Vyhľadávanie

častivrámci

skladby/

súboru

Počasprehrávaniastlačteapodržte

nadiaľkovomovládači

alebo

najednotkeauvoľnite

honamieste,kdechcetepočúvať.

Priamavoľba

skladby/

súboru

Stláčanímnumerickýchtlačidiel0až9

nadiaľkovomovládačiprejdetepriamo

napožadovanýsúboraleboskladbu.

Preskočenie

nanasledujúcu/

predchádzajúcu

skladbu/súbor

- Vstavebezzastavenia

Stlačte

nadiaľkovom

ovládačialebo

najednotke

počasprehrávaniaaprejditena

nasledujúcu/predchádzajúcu

skladbu/súbor.

- Počasprehrávania

pomocoutlačidiel

C/V

:

stlačte

nadiaľkovomovládači

alebo

najednotkeaprejditena

ďalšiuskladbu/súbor.

Pomenejako2sekundách

prehrávaniastlačte

na

diaľkovomovládačialebotlačidlo

najednotkeaprejditena

predchádzajúcuskladbu/súbor.

Po3sekundáchprehrávaniastlačte

nadiaľkovomovládačialebo

tlačidlo

najednotkeaprejdite

nazačiatokskladby/súboru.

Opakované

alebonáhodné

prehrávanie

OpakovanestláčajteREPEATna

diaľkovomovládači.Podrobnosti

ozmenenadisplejinájdetev

poznámke.

Displejsabudemeniťvnasledujúcomporadí.

USB MP3/WMA CD Audio CD

REPEAT TRK

REPEAT *DIR

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

REPEAT TRK

REPEAT DIR

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

REPEAT TRK

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

*DIR:Adresár

Akbudeteprehrávaťnaprogramovaný

zoznamJUKEBOX,kdispozíciibudúlen

možnostiREPEATTRKaREPEATALL.

Ajporeštartovaníjednotkyalebozmene

funkciemôžetepočúvaťhudbuodmiesta

poslednéhoprehrávania.

Každých30sekúndsazobrazujenázov

nasledujúcehosúboru.(Okremprehrávania

RANDOM,AUTODJRANDOM,vprípade

poslednéhosúboruvzoznameskladiebatď.)

Aknechátediskovúmechanikuotvorenú5

minút,automatickysazavrie.

Poznámka

Automatické prehrávanie

- AUDIO/MP3/WMACDsazačneautomaticky

prehrávaťpootvoreníazatvorenídiskovej

mechaniky.

- AutomatickysaprepnenafunkciuCD,aksa

diskovámechanikaotvoríapotomzatvorí,ak

vnejnieježiadnydisk.

- KeďsavložíCDdiskaleboUSB

- Stlačením

naA SIDEzariadeniasafunkcia

zmenínafunkciuCDaleboUSB1aspustísa

prehrávanie.(okremfunkcieBluetooth/Tuner)

- Akstlačíte

naB SIDEnajednotke,funkcia

sazmenínaUSB2aspustísaprehrávanie.

(okremrežimuMIXERON)

Ovládanie20

Ovládanie

KeďsavložíCDdiskaleboUSB

- FunkciasazmenínafunkciuCDaleboUSB

1postlačení

, SEARCHna

A SIDEzariadenia.(okremfunkcie

Bluetooth/Tuner)

- FunkciasazmenínafunkciuUSB2po

stlačení

, SEARCHnaB SIDE

zariadenia.(okremrežimuMIXERON)

Poznámka

Výber priečinka a

MP3/WMA súboru

Na jednotke

1. StlačtetlačidloSEARCHaotáčajteovládačom

SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB

dovtedy,kýmsanezobrazípožadovanýsúbor.

Naprehľadávaniesúborumôžeteznovupoužiť

tlačidloSEARCH.

2. StlačtetlačidloOKalebo

,čímspustíte

prehrávaniezvolenéhosúboru.Počas

prehľadávaniasúborustlačtetlačidloOK,ktorým

zvolítepoložkuvsúbore.PotomznovustlačteOK

alebo

.Začnesaprehrávaniezvolenejpoložky.

Na diaľkovom ovládači

1. Opakovanestláčajte

PRESET·FOLDER

na

diaľkovomovládači,kýmsanezobrazípožadovaný

priečinok.

2. Stlačením

spustíteprehrávanie.Prehrása

prvýsúborvpriečinku.

Priečinky/súborynaCD/USBsúrozpoznávané

tak,akojeuvedenénižšie.

Akvpriečinkuniesúžiadnesúbory,priečinok

sanezobrazí.

Priečinkysabudúzobrazovaťvnasledovnom

poradí:

ROOT

FOLDER 1 FOLDER 3

FOLDER 7 FOLDER 8 FOLDER 5

FOLDER 6

Súborysabudúprehrávaťpojednomvporadí

od

súboruč.1po

súborč.14.

Priečinkyasúborybudúuvádzané

vporadínahrávaniaamôžubyťvzávislosti

odokolnostínahrávaniauvedenéiným

spôsobom.

*ROOT:Prváobrazovka,ktorásazobrazí,keď

počítačrozpoznáUSB,sanazýva„ROOT“.

Poznámka

Stránka sa načítava ...

LG CM9960 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: CM9960

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG CM9960 Návod na obsluhu

LG CM9960 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty