Graco G9D83GRZE Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

74

75

VAROVANIA

VŠETKY VAROVANIA A POKYNY PRE TENTO VÝROBOK

SÚ PRELOŽENÉ A UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE.

DÔLEŽITÉ – Uschovajte pre ďalšie použitie.

UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa bez dozoru.

Dieťa nech je vždy vo vašom dohľade.

Postieľku a ohrádku používajte len vtedy, ak ste

zasunuli blokovacie mechanizmy.

Pred použitím skladacej postieľky a ohrádky pozorne

skontrolujte, či sú blokovacie mechanizmy úplne

zasunuté.

Váš Pack‘N‘Play, s priloženými ochrannými bočnicami

a spodnou podložkou, musí byť pred použitím úplne a

správne zostavený.

• Vrchná ochranná bočnica musí byť pevne prichytená.

• Stredový spoj musí byť bezpečne zapadnutý.

• Matrac musí byť rovný a zabezpečený Velcro

popruhami.

Výrobok nikdy nepoužívajte bez matraca.

Vždy matrac odspodu bezpečne prichyťte.

ABY NEDOŠLO K UDUSENIU, do ohrádky na hranie V

ŽIADNOM PRÍPADE nevkladajte prídavnú podložku,

ako napríklad vodný matrac alebo vankúše.

Táto cestovná postieľka a ohrádka sa dodáva spolu s

podkladovým matracom s pevným poťahom, ktorý bol

špeciálne navrhnutý tak, aby sa eliminovalo akékoľvek

riziko udusenia.

UPOZORNENIE: Používajte len spolu s dodaným mat-

racom.

UPOZORNENIE: Postieľku, resp. ohrádku používajte len

s jedným matracom.

Menovité rozmery matraca: dĺžka 950 mm, šírka 650 mm.

Ochrana dieťaťa pred pádom a inými zraneniami:

UPOZORNENIE: NIKDY NENECHAJTE DIEŤA BEZ

DOZORU.

Tento výrobok spĺňa smernicu EN 12221:2008,

EN716:2008

Tento výrobok radu Pack‘N‘Play sa môže používať aj

ako detská ohrádka.

UPOZORNENIE: Vždy udržujte predmety z dosahu

dieťaťa.

74 75

Symbol s prečiarknutým kontajnerom

vyznačuje, že tento výrobok sa má recyklovať.

SK

Odložte doplnky ak sa dieťa dokáže v ohrádke na hra-

nie vzpriamiť.

Na rozdiel od klasickej detskej postieľky s pevnými

bokmi, Pack‘N‘Play má boky mäkké, pružné.

Preto Pack‘N‘Play matrac je špeciálne uspôsobený tak,

aby zabránil zaduseniu.

Najnižšia poloha matraca je najbezpečnejšia.

Ak chcete detskú postieľku/ohrádku používať

s matracom v najnižšej polohe, nezabudnite najprv

zdemontovať závesnú postieľku spolu s nosnými

tyčami.

Prestaňte používať vkladaciu postieľku, keď dieťa robí

alebo dovŕši jedno z nasledujúcich: samostatne sedí,

kľačí alebo sa samo stavia, váži viac než 6,5 kg, alebo je

staršie ako 3 mesiace.

Vaša ohrádka na hranie/cestovná postieľka, s

priloženými ochrannými bočnicami a spodnou

podložkou, musí byť pred použitím správne a úplne

zostavená.

Stredový spoj musí byť bezpečne a pevne zapadnutý.

Demontáž závesnej postieľky: Vyberte poťah matraca,

najprv odháknite 4 patentné gombíky a 4 háky, potom

odháknite 8 spôn z bočných koľajničiek a 2 rúrok.

UPOZORNENIE: Postieľku/ohrádku na hranie/závesnú

postieľku nepoužívajte bez dna.

Hlavnými súčasťami výrobku Pack‘N‘Play sú rám a mat-

rac.

Všetky ostatné diely sú definované ako príslušenstvo.

Keď sa závesná postieľka nepoužíva, každý diel

príslušenstva je možné zdemontovať.

UPOZORNENIE: Postieľku/ohrádku na hranie

nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa a iných

zdrojov silného tepla, napr. elektrických a plynových

vykurovacích telies.

Kontrolujte výrobok či nemá poškodené súčiastky,

uvoľnené spoje, chýbajúce časti alebo ostré hrany.

UPOZORNENIE: Nenechávajte v ohrádke na hranie

žiadne predmety, ktoré by mohli slúžiť ako podpora na

vyliezanie.

UPOZORNENIE: V postieľke (ohrádke), ani v jej blízkosti

nenechávajte predmety, do ktorých by sa mohla

zachytiť noha dieťaťa, alebo ktoré by mohli

predstavovať nebezpečenstvo udusenia či uškrtenia,

napr. šnúry okenných roliet, žalúzií alebo záclon, atď.

Vždy používajte na plochej, rovnej podlahe.

Umiestnite v bezpečnej vzdialenosti od šnúr a povra-

zov.

Ak je čalúnenie okraja roztrhnuté alebo prehryzené

tak, že vidno vypchávku, Pack‘N‘Play nepožívajte.

Pravidelne kontrolujte bezpečnostné uzávery a

západky.

Zložené uskladňujte v bezpečnej vzdialenosti od detí.

Všetky skladacie diely by mali byť náležité upevnené,

aby sa v nich časti tela alebo oblečenia nezachytili a

nespôsobili tak nebezpečenstvo uškrtenia.

UPOZORNENIE: Postieľku, resp. ohrádku nepoužívajte,

ak je niektorý diel zlomený, zdeformovaný, alebo ak

niektorý diel chýba. Používajte len náhradné diely

schválené výrobcom.

Používajte len doplnkové diely dodané výrobcom

alebo distribútorom.

Prestaňte Pack‘N‘Play používať, keď dieťa dosiahne

výšku 86 cm, váhu viac ako 14 kg alebo je schopné

vyliezť z ohrádky von.

V záujme prevencie úrazov spôsobených pádom sa

výrobok neodporúča používať, ak sa dieťa dokáže

samostatne postaviť a vyliezť von z výrobku.

Táto postieľka (šírka 1100 mm alebo menej) je určená

pre deti do 3 rokov.

Možnosť zranenia z dôvodu zamotania sa.

Uschovávajte mimo dosahu detí.

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca.

Prebaľovací pult nie je vhodný pre deti s váhou viac

než 11 kg.

Prebaľovací pult je vhodný pre dieťa od narodenia do

12 mesiacov.

UPOZORNENIE: Vždy odložte prebaľovací pult

predtým, než dieťa uložíte do Pack‘N‘Play alebo do

vkladacej postieľky.

Závesná postieľka s úložným priestorom: V prípade, že

necháte dieťa v postieľke, resp. ohrádke bez dozoru,

vždy skontrolujte, či je otvor úložného priestoru uzav-

retý a zaistený.

Ak chcete z detskej postieľky zdemontovať závesnú

postieľku, je potrebné zdemontovať aj elektronický

modul/ Kolotoč s hudbou.

UPOZORNENIE: Vibračný modul používajte v závesnej

postieľke len vtedy, ak závesnú postieľku používate

spolu s ohrádkou na hranie.

Ak závesnú postieľku nepoužívate, vibračný modul

vždy vyberte zo závesnej postieľky.

Pre modely s doplnkom pre elektronickú vibráciu:

UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo uškrtenia:

zabezpečte šnúru od vibračnej jednotky z dosahu detí.

Nepoužívajte s predlžovacou šnúrou.

Koncovku neodstraňujte zo šnúry.

Držiak na plienky používajte iba s prebaľovacím pul-

tom – vždy odnímte prebaľovací pult z Pack‘N‘Play, ak

ho nepoužívate.

Nedovoľte malým deťom hrať sa bez dozoru v blízkosti

vkladacej postieľky.

Nepridávajte do vkladacej postieľky ďalší matrac.

Spoločnosť Graco Children’s Products sa zaviazala, že

prispeje svojím dielom k ochrane životného prostredia.

Preto pripomíname, že v súlade so smernicou

2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických

zariadení, ktorá vstúpila do platnosti 13. augusta

2005, sa výrobky podliehajúce tejto smernici nesmú

vyhadzovať do komunálneho odpadu.

Výrobcovia sú povinní tieto výrobky po uplynutí

ich životnosti prevziať späť a preto sa spoločnosť

Graco bude riadiť melioračnými požiadavkami, ktoré

sa vzťahujú na všetky dotknuté výrobky predávané

v Európskej únii.

Po uplynutí životnosti výrobok vráťte do najbližšieho

zberného miesta.

76

77

VAROVANIA

76 77

SK

Pack‘N‘Play čistite iba škvrny alebo znečistené miesta, a

to špongiou a mydlovou vodou.

Poťahový materiál sa nedá odňať.

Po použití na pláži alebo v záhrade, očistite piesok

a zeminu z Vášho Pack‘N‘Play, vrátane nožičiek, až

potom odložte do prenosného obalu.

Piesok ponechaný v bezpečnostných západkách

vrchnej bočnice môže tieto poškodiť.

Čas od času skontrolujte svoj Pack‘N‘Play. Hľadajte

opotrebované časti, natrhnutý materiál alebo

uvoľnené stehy.

Podľa potreby tieto časti vymeňte alebo miesta

opravte.

Čistiť prenosný obal/cestovnú tašku môžete v práčke

vo vlažnej vode cyklom na jemné prádlo, vysušte

odkvapkaním.

NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.

Čistiť vkladaciu postieľku:

Odnímte elektronický modul a vibračnú jednotku (IBA

PRE URČITÉ MODELY).

NIKDY neodstraňujte šnúru z vkladacej postieľky.

Umývajte ručne vlažnou vodou a obyčajným mydlom.

Vysušte odkvapkaním.

Držte batérie z dosahu detí.

NEPOKÚŠAJTE SA NABÍJAŤ JEDNORÁZOVÉ

NENABÍJATEĽNÉ ALEBO ALKALÍNOVÉ BATÉRIE.

MÔŽU EXPLODOVAŤ ALEBO VYTIECŤ.

NIKDY NENABÍJAJTE ČLÁNOK BATÉRIE URČITÉHO

DRUHU V NABÍJAČKE URČENEJ PRE INÝ DRUH.

NEVYHADZUJTE BATÉRIE DO OHŇA.

BATÉRIE MÔŽU VYBUCHNÚŤ ALEBO VYLÚČIŤ

NEBEZPEČNÉ LÁTKY.

VYMEŇTE ALEBO NABITE VŠETKY BATÉRIE SÚČASNE.

POUŽITÉ BATÉRIE VYHOĎTE.

VYVARUJTE SA POŠKODENIU Z VYTEČENÝCH BATÉRIÍ,

ODSTRÁŇTE SLABÉ BATÉRIE Z VKLADACEJ POSTIEĽKY.

BATÉRIE MUSIA BYŤ VLOŽENÉ SO SPRÁVNOU POLA-

RITOU.

Slabé, vybité batérie z výrobku vždy odstráňte.

KONTAKTY NAPÁJANIA NESMIETE VYSKRATOVAŤ.

Nemiešajte nové a použité batérie.

Používajte výlučne iba doporučené batérie alebo ich

ekvivalent.

Nabíjateľné batérie vyberte pred nabíjaním z hračky.

Nabíjateľné batérie možno nabíjať iba pod dohľadom

dospelej osoby.

Pred uskladnením výrobku batérie z neho vyberte.

Doporučené typy batérií –

Vibrátor:

3–1,5V„AA“–LR6 článkové batérie

Elektronický modul:

3-1,5V„AA“-LR6 článkové batérie.

Nabíjateľné –

používajte a nabíjajte podľa návodu od výrobcu.

Jednorázové – alkalínové

NIKDY nemiešajte rôzne typy batérií.

Hodinky a ukazovateľ teploty

VÝMENA BATÉRIÍ:

Vyberte 4 skrutky na zadnej strane zdroja.

Jazýček mierne ohnite dohora a vyberte starú batériu

a vložte novú batériu typu L1154 alebo LR44.

Všetky časti opäť zmontujte.

Poznámka:

Ukazovateľ teploty a hodinky nie je vhodné vystavovať

extrémnym teplotám alebo nepriaznivému počasiu.

Pri teplotách pod -20°C (-40°F) alebo nad 60°C (140°F)

sa displej automaticky vypne.

Keď sa teplota vráti do normálu, stlačením

ľubovoľného tlačidla sa displej znovu zapne.

Dlhodobé skladovanie pri teplotách presahujúcich

uvedené hodnoty môže poškodiť ukazovateľ teploty

a hodinky.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE BATÉRIÍ

Pozri obrázky -

6

11

1

7

Inštrukcie

Zostavenie Pack’N’Play

Zloženie Pack’N’Play

12

14

52

45

34

61

65

84

13

33

60

51

44

64

73

86

Vloženie Pack’N’Play do obalu

Závesná postieľka s úložným priestorom

(Pri vybraných modeloch)

Prebaľovací pult

(Pri vybraných modeloch)

Používanie elektronického modulu

(Pri vybraných modeloch)

Závesná postieľka bez úložného priestoru

(Pri vybraných modeloch)

Držiak na plienky

(Pri vybraných modeloch)

Kolotoč s hudbou

(Pri vybraných modeloch)

Hodinky a ukazovateľ teploty

(Pri vybraných modeloch)

Doplnky sa môžu líšiť podľa

druhu modelu

Tlačidlo 2-rýchlostného vibrovania

(Pri vybraných modeloch)

Uzavretie koncov bočníc

• Ochranné bočnice pevne nezapadnú, keď je stred

podlahy ohrádky dolu.

• Ak západky vrchných bočníc nezapadajú, stred je

príliš nízko.

Zaklapnite západky bočníc, to je jednoduché:

zaklapnúť alebo uvoľniť vrchné ochranné bočnice,

stred podlahy ohrádky musí byť zdvihnutý NAHOR.

Zatlačte stred nadol

• Držte jeden okraj ohrádky hore a zároveň tlačte stred

podlahy ohrádky nadol.

• Vložte matrac mäkkou stranou nahor a pripevnite

popruhami.

Otočte a vytiahnite stred do polovičky nahor. Uvoľnite

všetky štyri vrchné ochranné bočnice

1. Vytiahnite nahor.

2. Zatlačte tlačidlo na ochranných bočniciach.

3. Znížte každú bočnicu. Ak sa bočnica nezloží,

• Bočnice majú 2 spoje.

Ak sa bočnica úplne nezloží, jedna jej strana nie je

uvoľnená.

• Zatlačte tlačidlo na uvoľnenie.

NESKLADAJTE NÁSILÍM!

SK

74

75

77

81

83

76

79

82

Ak chcete prejsť do REŽIMU PRE NASTAVENIE,

stlačte a podržte tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).

Ak chcete nastaviť meranie teploty

v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita, stlačte

tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“) a na displeji

sa zobrazí „C“ alebo „F“. Stlačte tlačidlo

„NASTAVIŤ“ („SET“).

Ak chcete nastaviť režim zobrazovania času

(12-hodinový alebo 24-hodinový), stlačte

tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“) a na displeji

sa zobrazí „12“ alebo „24“. Stlačte tlačidlo

„NASTAVIŤ“ („SET“).

Ak chcete nastaviť čas, stláčajte tlačidlo

„TEPLOTA“ („TEMP“), až kým sa na displeji

nezobrazí požadovaná hodina. Stlačte

tlačidlo „NASTAVIŤ“ („SET“).

Stláčajte tlačidlo „TEPLOTA“ („TEMP“), až kým sa na

displeji nezobrazí požadovaná minúta. Stlačením

tlačidla „NASTAVIŤ“ („SET“) potvrdíte nastavené

parametre a vyjdete z režimu pre nastavenie. Bude

blikať dvojbodka.

-

Stránka sa načítava ...

Graco G9D83GRZE Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Graco G9D83GRZE Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty