Samsung WA80V3 Používateľská príručka

Samsung
Značka
Samsung
Model
WA80V3
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

8BTIJOH.BDIJOF
VTFSNBOVBM
JNBHJOFUIFQPTTJCJMJUJFT
5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHB4BNTVOHQSPEVDU
5PSFDFJWFBNPSFDPNQMFUFTFSWJDF
QMFBTFSFHJTUFSZPVSQSPEVDUBU
XXXTBNTVOHDPNSFHJTUFS
8"7
8"7
8"7
8"7
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@'FBUVSFT
IHDWXUHV
 $LU7XUER'U\LQJ6\VWHP
$LU7XUERWHFKQRORJ\VSLQVKDUGDQGIDVWVR\RXFDQVSHQGOHVVWLPHGU\LQJ7LPH6DYLQJ
$,5785%2VDYHV\RXUWLPHHQVXULQJ\RXUFORWKHVDUHGULHGIDVWHUWKDQOLQH
GU\LQJDORQH(VSHFLDOO\GXULQJWKHUDLQ\VHDVRQDQGLQKLJKKXPLGZHDWKHUODXQGU\WKDW
RQFHWRRNGD\VWRGULSGU\VXFKDVKHDY\MHDQVEXON\VZHDWHUVDQGWKLFNEODQNHWVDUH
GULHGPRUHUDSLGO\(DV\WRLURQ$,5785%2LVSHUIHFWIRUGHOLFDWHVDQGFORWKHVPDGHRI
V\QWKHWLFIDEULFV1RPRUHKDQJLQJDQGZDLWLQJ6LPSO\LURQVWUDLJKWRXWRIWKHZDVKHU
VLQFH$,5785%2HOLPLQDWHVMXVWHQRXJKPRLVWXUHWRNHHSFORWKHVDGHTXDWHO\GDPSIRU
LURQLQJ
 %JBNPOE%SVN
7KHGLDPRQGVKDSHGGUXPFUHDWHVDKLJKZDWHUSUHVVXUHUHPRYLQJGLUWIURPWKHODXQGU\
HIIHFWLYHO\7KHGLDPRQGGUXPPLQLPL]HVIDEULFGDPDJHH[WHQGLQJWKHOLIHWLPHRIWKH
IDEULF7KHJOLWWHULQJLQQHUWXEHLVERWKEHDXWLIXODQGSRZHUIXOLQWKHZDVKHIIHFWLWFUHDWHV
 )X]]\&RQWURO
)X]]\FRQWURORSHUDWHVZLWKEHVWZDVKLQJSURJUDPE\VHQVLQJWKHZDVKORDGOLNHDUWLƂFLDO
LQWHOOLJHQFH
7UDQVSDUHQW:LQGRZ
7KLV7UDQVSDUHQW:LQGRZLVWKHQHZFRQFHSWWRVROYHWKHFXULRVLW\RIXVHUVWRVHHLQVLGH
RIZDVKLQJPDFKLQHZKLOHRSHUDWLRQ:KLOHRSHUDWLRQWKHODXQGU\SURJUHVVLQVLGHRI
ZDVKLQJPDFKLQHFDQEHFKHFNHGE\ORRNLQJWKURXJKWKHWUDQVSDUHQWZLQGRZ
 'RXEOH6WRUP3XOVDWRU/HVV7DQJOH%HWWHU:DVKLQJ3HUIRUPDQFH
7DQJOH)UHH0XOWLGLPHQVLRQDOZDWHUFXUUHQWVKHOSFORWKHVVWD\WDQJOHIUHH
:DWHUFXUUHQWWHFKQRORJ\GHVLJQHGVSHFLƂFDOO\WRHQKDQFHZDVKLQJSHUIRUPDQFH7KH
SRZHURIWRUQDGROLNHPXOWLGLPHQVLRQDOZDWHUFXUUHQWVJXDUDQWHHH[FHOOHQWZDVKLQJ
SHUIRUPDQFH
 0DJLF)LOWHU
7KLVXQLTXHPDJLF)LOWHUHQVXUHVWKDWDOOWKHOLQWLQVLGHWKHWXELVFDSWXUHGIRUWRSTXDOLW\
ƂOWHULQJUHVXOWVWRGHOLYHUFRQVLVWHQWO\HIIHFWLYHFOHDQLQJUHVXOWV
 $XWR5HVWDUW
7KHSRZHULVWXUQHGRQDXWRPDWLFDOO\DIWHUSRZHUIDLOXUH
Ř &+,/'/2&.)XQFWLRQ
7KLVLVDGHYLFHWRSURWHFWFKLOGUHQIURPEHLQJDFFLGHQWDOO\KXUWZKLOHSOD\LQJZLWKWKHZDVKHU
Ř +RZWRVWDUWWKH&KLOG/RFNIXQFWLRQ
3UHVVWKHœ3RZHUŔEXWWRQWRJRWRDQLQLWLDOZDVKLQJPRGH
%\SUHVVLQJœ6WDUW3DXVHŔEXWWRQ\RXVWDUWZDVKLQJDQGLQFDVH&KLOG/RFNIXQFWLRQ
LVQHHGHGGXULQJWKHODXQGU\
3UHVVERWKWKHœ:DWHUOHYHOŔDQGœ)XQFWLRQŔEXWWRQVDWWKHVDPHWLPHVIRUVHFRQGV

1RWH<RXFDQQRWSHUIRUPWKHIXQFWLRQZLWKRXWWKHœ3RZHUŔEXWWRQRQ
Ř 7RUHOHDVHWKHIXQFWLRQRI&KLOG/RFN,QFDVHWKHœ&KLOG/RFNŔLVSURJUDPPHG
SUHVVERWKWKHœ:DWHUOHYHOŔDQGœ)XQFWLRQŔEXWWRQVDWWKHVDPHWLPH
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
4BGFUZJOTUSVDUJPOT@
VDIHW\LQVWUXFWLRQV
3OHDVHQRWHWKDWWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQVIRUVDIHW\LQWHQGWRSUHYHQWXQSUHGLFWDEOHGDQJHUDQGGDPDJHE\
KHOSLQJWKHSURSHUXVHLQVDIHW\:KHQXVLQJKRWZDWHULQZDVKLQJSOHDVHPDNHVXUHWKDWWKHZDWHUVKRXOGQRW
H[FHHGr&
Ř 3ODVWLFSDUWVPD\EHGHIRUPHGRUGDPDJHGDQGDQHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
:$51,1*
7KHUHPLJKWEHVHULRXVLQMXU\RUIDWDODFFLGHQWZKHQ\RXYLRODWHWKLVLQVWUXFWLRQ
Ř ,IWKHSOXJSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURULWV
VHUYLFHDJHQWRUDVLPLODUO\TXDOLƂHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
Ř 'RQRWSXOOWKHFRUGRIIRUWRXFKLWZLWKPRLVWKDQGV
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWEHQGWKHSRZHUVXSSO\FRUGE\IRUFHRUSUHVVLWZLWKKHDY\WKLQJV
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWLQVWDOOWKHZDVKHUQHDUE\HOHFWULFLPSOHPHQWRUGRQőWSXWDFDQGOHOLJKWRUFLJDUHWWH
OLJKWRQWKHZDVKHU
ŧ $ƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'XULQJRSHUDWLRQGRQRWSXW\RXUKDQGVRUPHWDOPDWHULDOVXQGHUWKHZDVKHU
ŧ <RXPD\EHKXUWE\VSLQQLQJERDUGEHQHDWKWKHZDVKHU
Ř 6WD\DZD\IURPWKHZDVKHUZKHQWKHERWWRPRIWKHZDVKHUVLQNVLQWRWKHZDWHU
ŧ 7KHUHPLJKWEHDQHOHFWULFVKRFN3OHDVHZDLWXQWLOWKHZDWHUGUDLQVRXWFRPSOHWHO\
Ř 'RQRWSXWODXQGU\VWDLQHGZLWKJDVROLQHEHQ]HQHRUDOFRKROLQWKHZDVKHUDQGNHHSWKH
PDWHULDOVDZD\IURPWKHZDVKHU
ŧ $QH[SORVLRQRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'XULQJVSLQQLQJGRQőWSXW\RXUKDQGLQWKHVSLQQLQJWXE
ŧ ,WPD\KXUW\RXUKDQGV,ILWGRHVQRWVWRSZLWKLQVHFRQGVDIWHU\RXRSHQWKHOLGFDOOVHUYLFH
DJHQWLPPHGLDWHO\
Ř 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJFKLOGUHQRULQƂUPSHUVRQVXQOHVVWKH\
KDYHEHHQDGHTXDWHO\VXSHUYLVHGE\DUHVSRQVLEOHSHUVRQWRHQVXUHWKDWWKH\FDQXVHWKH
DSSOLDQFHVDIHO\<RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWK
WKHDSSOLDQFH
Ř 7KLVDSSOLDQFHKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSOXJHQGXUDEOHWRSURSHUSRZHUFRQVXPSWLRQ
Ř 7KLVDSSOLDQFHKDVWREHSRVLWLRQHGVRWKDWWKHSOXJLVDFFHVVLEOHDIWHULQVWDOODWLRQ
Ř 1RXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUDQ\VHUYLFLQJWRTXDOLƂHGVHUYLFHSHUVRQQHO
ŧ 2WKHUZLVHWKLVPD\FDXVHDPHFKDQLFDOHUURUHOHFWULFVKRFNƂUHRUSK\VLFDOGDPDJH
ŧ 7KHSURGXFWZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUSUREOHPVUHVXOWLQJIURPGLVDVVHPEOLQJWKH
SURGXFW
Ř 'RQRWXVHWKLVSURGXFWIRUEXVLQHVVSXUSRVHV
Ř )RUZDVKLQJPDFKLQHVZLWKYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHEDVHWKDWDFDUSHWPXVWQRWREVWUXFW
WKHRSHQLQJV
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@$POUFOUT
&$87,216
7KHUHPLJKWEHDVOLJKWLQMXU\RUGDPDJHZKHQ\RXYLRODWHWKLVLQVWUXFWLRQ
Ř 'RQőWLQVWDOOLWLQWKHDUHDZLWKPRLVWXUHRURXWGRRUZKHUHLWKDVUDLQRUVQRZ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 3OHDVHXQSOXJWKHSRZHUVXSSO\FRUGZKHQ\RXGRQRWXVHLW
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř ,IWKHUHLVGXVWRUZDWHURQWKHSRZHUVXSSO\SOXJDQGLWVFRQQHFWHGSDUWSOHDVHUHPRYHLW
FRPSOHWHO\
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWPDNH\RXUNLGVORRNLQWRWKHLQVLGHRIWKHZDVKHU
ŧ ,I\RXUNLGIDOOVLQWRWKHZDVKHUKLVOLIHFRXOGEHLQGDQJHU
Ř 9HQWLODWHLPPHGLDWHO\ZLWKRXWWRXFKLQJWKHSRZHUSOXJLIJDVLVOHDNLQJ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFHLILWFDWFKHVƃDPH
Ř ,IWKHZDVKHUPDNHVVWUDQJHQRLVHVPHOORUVPRNHXQSOXJLWSURPSWO\DQGFDOOVHUYLFH
DJHQW
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř :KHQFOHDQLQJGRQőWVSUD\ZDWHUWRWKHSDUWVRIWKHZDVKHUGLUHFWO\
ŧ ,WPD\PDNHLWVOLIHVSDQVKRUWHQ$OVRDQHOHFWULFVKRFNRUƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQőWXVHVHYHUDODSSOLDQFHVWRJHWKHUZLWKDQRXWOHW
ŧ $ƂUHPD\WDNHSODFHGXHWRXQXVXDOKHDW
Ř 'RQőWSUHVVWKHEXWWRQZLWKDQDZORUSLQ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 8VHWKHQHZKRVHVHWVDQGROGKRVHVHWVVKRXOGQRWEHUHXVHG
Ř ,IWKHGDPDJHLVIRXQGRQWKHFXUUHQWFRUGLQXVHLWVKRXOGEHUHSODFHGE\PDQXIDFWXUHU
VHUYLFHFHQWHURUDXWKRUL]HGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGWKHULVN
Ř &RQQHFWWKHJURXQGLQJZLUHWRWKHVKHOOSODWHDQGEXU\LWXQGHUDWOHDVWFPRIHDUWK
DOWHUQDWLYHO\FRQQHFWWKHJURXQGZLUHWRWKHDSSURSULDWHSLQRQDSURSHUO\JURXQGHGSRZHU
UHFHSWDFOH1HYHUFRQQHFWWKHZLUHWRDWHOHSKRQHOLQHOLJKWQLQJURGRUJDVSLSH
VDIHW\LQVWUXFWLRQV
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
FRQWHQWV
6(77,1*83<285:$6+(5
'HVFULSWLRQRISDUW
&RQWURO3DQHO
0$18$/)81&7,216

(QYLURQPHQW
/HYHOOLQJ
&RQQHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\KRVH
,167$//$7,21
0$,17(1$1&(

$VVHPEOLQJWKHUDWSURWHFWLRQSDQHO
+RZWRFRQQHFWWKHGUDLQKRVH
+RZWRSXWWKHGHWHUJHQWLQ
+RZWRDGGWKHIDEULFVRIWHQHU
:DWHUVXSSO\FRQQHFWRUƂOWHU
&OHDQLQJWKHƂOWHU
+RZWRFOHDQWKHSXPSƂOWHU
7528%/(6+227,1*

7URXEOHVKRRWLQJ
:$6+,1*0$&+,1(:21ő7
:25."

:DVKLQJPDFKLQHZRQőWZRUN"
63(&,),&$7,21

6SHFLƂFDWLRQ
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
VHWWLQJXS\RXUZDVKHU
'(6&5,37,212)3$57
7KH8VHUőV0DQXDOLVIRUFRPPRQXVH
0DNHXVHRIWKH8VHUőV0DQXDOGHSHQGLQJXSRQ\RXUZDVKLQJPDFKLQHPRGHO
8BUFSTVQQMZIPTF)PU
8BUFSTVQQMZIPTF$PME
%SBJOIPTF1VNQ
%FUFSHFOUCPY
4QJOCBTLFU
1PXFSDPSE
(SPVOEMFBE
8IFOUIFXBUFSQJQF
JTNFUBMNBLFTVSFUP
DPWFSUIFFOEPGUIF
HSPVOEXJSF
8BUFSESBJOIPTF
3BUQSPUFDUJPOQBOFM
'SPOUDPOUSPMQBOFM
1VMTBUPS
"EKVTUBCMFMFHT
"EKVTUUIFMFOHUI
PGUIFMFHTXIFO
JOTUBMMJOHUIFXBTIFS
'BCSJDTPGUFOFS
EJTQFOTFS
-JE
#FTVSFUPLFFQUIFMJEDMPTFE
EVSJOHXBTIJOHBOETQJOOJOH
-JOUXJMMCFDPMMFDUFEJOUIF
GJMUFSEVSJOHXBTIJOH
'JMUFS
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
&21752/3$1(/
)RUPRUHGHWDLOVVHHFRQWUROSDQHORI\RXUZDVKLQJPDFKLQH
32:(5%87721
3UHVVWKLVEXWWRQRQFHWRRSHUDWH
3UHVVLWDJDLQWRWXUQWKHSRZHURII
67$573$86(
%87721
8VHWRSDXVHDQGUHVWDUWWKHRSHUDWLRQ
7RFKDQJHWKHZDVKLQJSURFHGXUHGXULQJDQRSHUDWLRQ
SUHVVWKLVEXWWRQWRVWRSDQGDJDLQWRUHVWDUWDIWHUFKDQJLQJWKH
SURFHGXUH
352*5$06(/(&7
%87721
(DFKWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHGWKHZDVKLQJSURJUDPFKDQJHV
'V[[ZÆCMBOLFUÆXPPMÆRVJDLÆTPBLÆDMFBOUVC
),/7(5&+(&.
:KHQWKHZDVKLVƂQLVKHGWKHZDUQLQJODPSOLJKWVXSRQWKHƂOWHU
FKHFN:KHQWKHGRRULVRSHQHGLWWXUQVRII7KLVLVQRWDIDXOW
:KHQWKH0DJLFƂOWHULVFORJJHGIRUHLJQPDWHULDOVPD\VWDUW
VWLFNLQJWRWKHODXQGU\7RHQVXUHDFOHDQZDVKSOHDVHUHPRYH
IRUHLJQPDWHULDOVIURPWKHƂOWHUDIWHUHYHU\ZDVK
5(0$,1,1*7,0(
'(/$<67$577,0(
(5525',63/$<
'LVSOD\VWKHUHPDLQLQJZDVKWLPH
'LVSOD\VWKHUHVHUYHGGHOD\VWDUWWLPH
'LVSOD\VWKHHUURUVWDWHLIDSUREOHPRFFXUVLQWKHZDVKLQJ
PDFKLQHVRWKDW\RXFDQWDNHDFWLRQ
$,5785%2%87721
3UHVVWKLVEXWWRQWRVSHHGGU\\RXUODXQGU\
7KLVIXQFWLRQFDQRQO\EHVHOHFWHGLIDVSLQF\FOHLVVHW
<RXFDQDGGWKLVIXQFWLRQWRDOOSURJUDPH[FHSWIRUWKH:RROSURJUDP
)81&7,21%87721
8JUIFWFSZQSFTTPGUIJTCVUUPOUIFGVODUJPODIBOHFT
8BTI3JOTF4QJO
Æ
8BTI
Æ
3JOTF
Æ
4QJO
Æ
8BTI3JOTF
Æ
3JOTF4QJO
Æ
8BTI3JOTF4QJO
:$7(5/(9(/
%87721
7KHZDWHUOHYHOLVDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHG+RZHYHU\RXFDQVHOHFW
WKHZDWHUOHYHOPDQXDOO\E\SUHVVLQJWKLVEXWWRQ
.JEÆ)JHIÆ.JEÆ-PXÆ&YUSBMPXÆ-PXÆ.JE
:$7(56833/<
%87721
&BDIUJNFUIJTCVUUPOJTQSFTTFEUIFUZQFPGXBUFSJTTFMFDUFEBT
GPMMPXT$PMEÆ$PME)PUÆ)PUÆ$PME
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
VHWWLQJXS\RXUZDVKHU
)8==<3URJUDP
6HOHFWVWKHEHVWZDVKLQJSURJUDPDXWRPDWLFDOO\
 3UHVVWKH3RZHU%XWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWR
SDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
%/$1.(7352*5$0
%LJYROXPHODXQGU\OLNHEODQNHWDQGEHGFRYHUVKHHWV
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDPVHOHFWEXWWRQRQFH
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWR
SDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
Ř )ROGWKRVHELJYROXPHODXQGU\EODQNHWDQGEHGFRYHU
VKHHWVLQWKHIROORZLQJZD\EHIRUHDGGLQJLQWRWKHVSLQ
EDVNHW
Ř 'RQRWZDVKWKHHOHFWULFEODQNHWDQGFDUSHWV
Ř *HWDODXQGU\QHWIRUWKRVHOLJKWDQGELJYROXPHODXQGU\HJ
&DVKPHUHVEHFDXVHWKH\PLJKWULVHLQWKHZDWHUDQGJHW
GDPDJHG
:22/352*5$0
:DVKDEOHVZHDWHUFDUGLJDQGHOLFDWHFORWKHVHWF
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDPVHOHFWEXWWRQWZRWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWRSDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
DJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
Ř <RXFDQRQO\VHOHFWFROGZDWHU
Ř 7KHODVWVSLQRSHUDWHVOLJKWO\WRSUHYHQWZULQNOHV
Ř 8VHWKHGHWHUJHQWLQGLFDWHGLQWKHODXQGU\
Ř $LUWXUERFDQQRWEHVHOHFWHGLQWKH:RROSURJUDP
48,&.3URJUDP
,I\RXZDQWWRZDVKWKRVHIUHTXHQWO\XVHGWRZHOVRUOHVVGLUW\ODXQGU\WLPH%HFDXVHZDVKLQJLV
VSHHG\LWLVJRRGIRUOLJKWRUOHVVVWDLQHGODXQGU\
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDPVHOHFWEXWWRQWKUHHWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWR
SDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
$"65*0/
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
62$.3URJUDP
6HOHFWWKLVIXQFWLRQZKHQ\RXZLVKWRZDVK\RXUODXQGU\E\VRDNLQJLW
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDPVHOHFWEXWWRQIRXUWLPHV
 3UHVVWKH67$573$86(EXWWRQDQGSXWWKHSURSHUDPRXQWRIGHWHUJHQWLQWRWXE
 &ORVHWKHOLG
.((3,1*7+(78%&/($1
:KHQXVLQJWKHPDFKLQHXQGHUKXPLGFRQGLWLRQVIRUDQH[WHQGHGWLPHYDULRXVEDFWHULDIURP
WKHDLUPD\VWLFNWRWKHWXEDQGIRUPEODFNGLUWIXQJLFDXVLQJGDPDJHWRWKHKXPDQERG\
7RNHHSWKHWXEFOHDQDQGK\JLHQLFDWDOOWLPHVLWLVUHFRPPHQGHGUHDGLQJœ&/($178%
352*5$0ŔDERYHDQGXVLQJRQO\GHGLFDWHGRUUHFRPPHQGHGGHWHUJHQWVWRFOHDQWKHWXE
UHJXODUO\DWOHDVWRQFHHYHU\RQHWRWKUHHPRQWKV
&/($178%352*5$0
8VHWKLVSURJUDPWRFOHDQWKHWXE,WZLOONHHSWKHWXEFOHDQDQGVDQLWDU\
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDPVHOHFWEXWWRQƂYHWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
 $GGDGHOLFDWHGGHWHUJHQWDQGFORVHWKHOLG
Ř /FWFSQMBDFMBVOESZJOUIFUVCXIFODMFBOJOHJOTJEFUIFUVCBTUIJTDBODBVTF
EJTDPMPSBUJPOPSEBNBHFUPUIFMBVOESZ
Ř
8IFOEPJOHUIFMBVOESZBGUFSDMFBOJOHUIFUVCZPVNBZGJOETPNFJNQVSJUJFT5IFTFBSFKVTU
EFUFSHFOUSFTJEVFTBOEJNQVSJUJFTBGUFSUIFUVCDMFBOJOH1FSGPSNUIFSJOTFDZDMFUXPUPUISFF
UJNFT
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
Ř 5IFXBUFSMFWFMJTTFUUP.JEFBSMZPOBOEUIFODIBOHFEUP)JHIEVSJOHUIFSJOTF
@*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
PDQXDOIXQFWLRQV
3RVVLEOHWRVHOHFWWKHIXQFWLRQIRUHDFKSURJUDP
([,I\RXZDQWWRZDVKLQWKHTXLFNSURJUDP3RZHU6HOHFWTXLFNSURJUDPSUHVVIXQFWLRQEXWWRQ
RQFH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:$6+21/<
3UHVVWKH3RZHUEXWWRQ
3UHVVWKH)XQFWLRQ6HOHFWEXWWRQRQFH
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
:DVKLQJJRHVRQIRUPLQXWHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZDVKLQJWKHZDVKWLPHFDQEH
FKDQJHGWREHWZHHQDQGPLQXWHVLQGXUDWLRQ
5,16(21/<
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQWZLFH
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
5LQVLQJJRHVRQIRUWLPHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJULQVLQJWKHULQVHWLPHVFDQEH
FKDQJHGWREHWZHHQWRWLPHVLQGXUDWLRQ
63,121/<
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQWKUHHWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
6SLQGU\LQJJRHVRQIRUPLQXWHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJVSLQQLQJWKHVSLQWLPHFDQEH
FKDQJHGWRIURPWRPLQXWHV
:$6+$1'5,16(
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQIRXUWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
'HWHFWVWKHDPRXQWRIODXQGU\DQGGHWHUPLQHVZDVKDQGULQVHWLPHSHULRG
DXWRPDWLFDOO\
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZRUNLQJWKHULQVH
WLPHVFDQEHFKDQJHGWREHWZHHQWRWLPHVLQGXUDWLRQ
5,16($1'63,1
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQƂYHWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
5LQVLQJDQGVSLQGU\LQJIROORZ
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZRUNLQJWKHULQVH
WLPHVFDQEHFKDQJHGWREHWZHHQDQGWLPHVLQGXUDWLRQ
RQFH
WZLFH
WKUHHWLPHV
IRXUWLPHV
ƂYHWLPHV
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
5SPVCMFTIPPUJOH@
7KH8VHUőV0DQXDOLVIRUFRPPRQXVH0DNHXVHRIWKH8VHUőV0DQXDOGHSHQGLQJXSRQ\RXUZDVKLQJ
PDFKLQHPRGHO
(19,5210(17
/HDYHVRPHVSDFH0DLQWDLQDWOHDVWFPEHWZHHQWKHZDVKHUDQGWKHZDOO
3ODFHWKHZDVKHURQDVWXUG\ƃDWVXUIDFH,IWKHZDVKHULVSODFHGRQDQXQHYHQRUZHDNVXUIDFH
QRLVHRUYLEUDWLRQRFFXUV$OORZDEOHLVņ$GMXVWWKHOHJVIRUHYHQSODFHPHQW
1HYHULQVWDOOWKHZDVKHUQHDUZDWHU'RQRWSODFHWKHZDVKHULQVWHDP\URRPVRUZKHUHWKHZDVKHULVGLUHFWO\
H[SRVHGWRUDLQ0RLVWXUHPD\GHVWUR\WKHHOHFWULFDOLQVXODWLRQFDXVLQJDQHOHFWULFDOVKRFNKD]DUG
$YRLGGLUHFWVXQOLJKWRUKHDWHUV$VSODVWLFDQHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUHDIIHFWHGE\GLUHFWKHDW
QHYHUSODFHWKHZDVKHUQHDUIXUQDFHVERLOHUVHWF'RQRWSODFHXQGHUGLUHFWVXQOLJKW
/(9(//,1*
*GUIFXBTIFSJTOPUMFWFMFEXJUIUIFHSPVOEJUNBLFTUIFNBDIJOFUSFNCMFNPSFPSCFPVUPGPSEFS
4PNBLFTVSFUIBUUIFXBTIFSJTMFWFMFEQSPQFSMZ
6((,)7+(0$&+,1(,63/$&('/(9(/%<&+(&.,1*7+(326,7,212)7+(
:$6+,1*78%
Ř 2SHQWKHOLGRIWKHPDFKLQHSRXUZDWHULQWRWKHWXEXSWRWKHOHYHO
MXVWEHORZWKHSXOVDWRUDQGDGMXVWWKHOHJVVRWKDWWKHSXOVDWRULV
SRVLWLRQHGDWWKHFHQWHURIWKHZDWHUDVVKRZQLQWKHƂJXUH
Ř 3ODFHWKHPDFKLQHPRUHWKDQFPDZD\IURPWKHZDOO
Ř $GMXVWWKHOHJVRQIHHWIRUOHYHOOLQJ
&211(&7,1*7+(:$7(56833/<+26(
 5HPRYHWKHDGDSWRUIURPWKH
ZDWHUVXSSO\KRVH

&RQQHFWWKHZDWHUVXSSO\KRVH
WRWKHDGDSWRU3XOOGRZQWKH
SDUWFRIWKHZDWHUVXSSO\KRVH
:KHQWKHSDUWFLVUHOHDVHGWKH
KRVHLVDXWRPDWLFDOO\FRQQHFWHG
WRWKHDGDSWRUPDNLQJDŐFOLFNő
VRXQG
 )LUVWXVLQJDœŔW\SHVFUHZGULYHU
ORRVHQWKHIRXUVFUHZVRQWKH
DGDSWRU1H[WWDNHWKHDGDSWRUDQG
WXUQSDUWEIROORZLQJWKHDUURZIRU
JDSDERXWPPEHWZHHQWKHP
 &RQQHFWWKHRWKHUHQGRIWKH
ZDWHUVXSSO\KRVHWRWKHLQOHW
ZDWHUYDOYHDWWKHEDFNRI
WKHZDVKHU6FUHZWKHKRVH
FORFNZLVHDOOWKHZD\LQ
 &RQQHFWDGDSWRUWRWKHZDWHUWDS
E\WLJKWHQLQJWKHVFUHZVƂUPO\
7KHQWXUQSDUWEIROORZLQJWKH
DUURZDQGSXWDDQGEWRJHWKHU
&RQQHFWWKHRWKHUHQGRI
WKHZDWHUVXSSO\KRVHWRWKH
LQOHWZDWHUYDOYHDWWKHWRSRI
WKHZDVKHU6FUHZWKHKRVH
FORFNZLVHDOOWKHZD\LQ
t
*GUIFXBUFSUBQJTBTDSFXUZQFBTTFNCMFBXBUFSTVQQMZIPTFUIBUGJUTUPUIFUBQBTTIPXO
"GUFSDPNQMFUJOHDPOOFDUJPOJGXBUFSMFBLTGSPNUIFIPTFUIFOSFQFBUUIFTBNFTUFQT
$IWHUFRPSOHWLQJFRQQHFWLRQLIZDWHUOHDNVIURPWKHKRVHWKHQUHSHDWWKHVDPHVWHSV
8VHWKHPRVWFRQYHQWLRQDOW\SHRIIDXFHWIRUZDWHUVXSSO\
,QFDVHWKHIDXFHWLVVTXDUHRUWRRELJUHPRYHWKHVSDFLQJULQJEHIRUHLQVHUWLQJWKHIDXFHWLQWRWKHDGDSWRU
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFH
:DWHU
/226(1 /2&.
A
B
C
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@5SPVCMFTIPPUJOH
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFH
$66(0%/,1*7+(5$73527(&7,213$1(/
7LOWWKHZDVKHUDOLWWOHDQGOLIWXSWKHSDQHO
XQWLOLWFOLFNVƂQDOO\Ƃ[WKHSDQHOZLWKVFUHZ
WRWKHEDVHDVVKRZQLQWKHƂJXUH
 ,QVHUWWKHUDWSURWHFWLRQSDQHO
WRWKHDVVHPEOLQJKROHRQEDFN
VLGHWRWKHHQG
 ,I\RXKDYHGLIƂFXOW\LQVHUWLQJ
WKHSDQHOOLIWXSWKHZDVKHUD
OLWWOHDQGLQVHUWLW
+2:72&211(&77+('5$,1+26(
,1&$6(2)3803'5$,1(':$6+(5
7DNHRXWWKHFDSKRVH
DQGFRQQHFWWKHRXWOHW
KRVH
%HVXUHWRMRLQWLJKWO\
WKHGUDLQKRVHLQWRWKH
GUDLQRXWOHWRQWKHEDFN
RIWKHPDFKLQH
%HVXUHWRMRLQWLJKWO\
WKHGUDLQKRVHLQWRWKH
GUDLQRXWOHWRQWKHVLGH
RIWKHPDFKLQH
,QVWDOOWKHGUDLQKRVHLQ
WKHSRVLWLRQRIDERXW
aFPDERYHWKH
JURXQG
&211(&7,1*7+('5$,1+26(
"GUFSQSFTTJOHUIFKPJOUSJOHBJOTFSUUIFESBJOIPTFCUPESBJO
EJSFDUJPO
+2:723877+('(7(5*(17,1
 2SHQWKHGHWHUJHQWER[E\SXOOLQJLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZDVVKRZQLQWKH
ƂJXUHDQGWKHQSXWWKHSRZGHUGHWHUJHQWLQWKHGHWHUJHQWER[

3XWLQRQHWLPHDPRXQWRIGHWHUJHQWHYHQO\VRWKHGHWHUJHQWPD\QRWEULPRYHUWKH
ER[
+2:72$''7+()$%5,&62)7(1(5
4MJEFBOEPQFOUIFDPWFSJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPXJOTFSUUIFSJOTFEFUFSHFOUBOETMJEFBOEDMPTFJU
JOUIFSFWFSTFEJSFDUJPO
Ř :KHQDSURSHUDPRXQWRQHWLPHGRHVRIIDEULFVRIWHQHULVVWRUHGLQWKH
VRIWHQHULQOHWLWLVDXWRPDWLFDOO\SXWLQDWWKHODVWULQVLQJF\FOH
Ř 'RQRWXVHGHWHUJHQWEOHDFKRUVWDUFKLQWRWKH6RIWHQHU,QOHW
Ř 8VLQJWRRPXFKVRIWHQHUPD\SURGXFHXQVDWLVIDFWRU\UHVXOWV
Ř 'RQRWRSHQWKHOLGGXULQJWKH6SLQ'U\F\FOH,IDGGHGWRRHDUO\LWV
HIIHFWLYHQHVVZLOOGHFUHDVH
Ř 'RQRWOHDYHWKHVRIWHQHULQWRWKH6RIWHQHU'LVSHQVHUIRUDORQJWLPH%HFDXVH
VRIWQHUEHFDPHVWLII
FDSKRVH
D
E
aFP
5HDUVLGH
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
5SPVCMFTIPPUJOH@
:$7(56833/<&211(&725),/7(5
 3XOORXWWKHƂOWHUDQGZDVK
ZHOO
 3XOOLQWKHƂOWHUDQGFRQQHFW
WKHKRVHWRWKHLQOHWZDWHU
YDOYHWLJKWO\
 &KHFNLIWKHUHLVDOHDNDJH
1RWHWRWLJKWHQXSWKH
FRQQHFWRU
&/($1,1*7+(),/7(5
 3XVKWKHXSSHUSDUWRIWKH
0DJLFƂOWHUDQGSXOOLQ
 &OHDQWKH0DJLFƂOWHU
 2SHQWKHFRYHUDVVKRZQLQ
WKHƂJXUH
 &ORVHWKHFRYHUDQGLQVHUWWKHORZHU
SDUWRIWKHƂOWHULQWKHEDVNHWƂUVWDQG
WKHQSXVKWKHƂOWHUZLWKœFOLFNŔVRXQG
+2:72&/($17+(3803),/7(5
 3ODFHDUDJXQGHUWKHZDVKHUƂOWHUQRWWRZHWWKHƃRRU
 5RWDWHWKHƂOWHUFRXQWHUFORFNZLVHDQGSXOORXWWKHƂOWHU
 5HPRYHGLUWVDQGURWDWHWKHƂOWFSDMPDLXJTFVOUJMJUMPDLTJOQPTJUJPO
WURXEOHVKRRWLQJ
3UREOHP &+(&.
:DVKLQJPDFKLQH
ZRQőWZRUN
Ř ,VWKHZDWHUWDSRSHQHG"
Ř ,VWKHZDVKHUSOXJJHGLQ"
Ř ,VWKHSRZHUFXWRII"
Ř ,VWKHUHHQRXJKZDWHU"
:DWHUGRVHQRWGUDLQ
Ř ,VWKHGUDLQKRVHGRZQ"1RSXPS
Ř ,VWKHGUDLQKRVHIUR]HQ"
Ř ,VWKHGUDLQKRVHFORJJHG"
Ř ,IWKHZDWHUGRVHQRWGUDLQLQPLQXWHVDEX]]HUZLOOVRXQGDQGWKH
UHPDLQLQJWLPHLQGLFDWRUZLOOVKRZœ(Ŕ
:DWHULVQRWVXSSOLHG
Ř ,VWKHZDWHUWDSRSHQHG"
Ř ,VWKHZDWHUFXWRII"
Ř
,VWKHZDWHUVXSSO\KRVHRUKRVHFRQQHFWLRQFORJJHG"
Ř ,VWKHZDWHUWDSIUR]HQ"
Ř ,IWKHZDWHUVXSSO\LVQRWƂQLVKHGLQKRXURUWKHUHLVQRFKDQJHLQWKH
ZDWHUOHYHOPLQXWHVDIWHUWKHZDWHUVXSSO\KDVVWDUWHGWKHEX]]HUULQJV
DQGœ(ŔLVGLVSOD\HGRQWKHUHPDLQLQJWLPHLQGLFDWRU
6SLQQLQJGRHVQRW
ZRUN
Ř ,VWKHODXQGU\VSUHDGRXWHYHQO\LQWKHZDVKHU"
Ř ,QWKHZDVKHUVHWRQDVWXUG\ƃDWVXUIDFH"
:DWHULVRYHUƃRZHG Ř 5HVWDUWDIWHUVSLQQLQJ
Ř ,IWKHHUURUVLJQVWLOOLQGLFDWHVFDOODJHQF\
5($56,'(
5$*
),/7(5
23(1
&/26(
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
@5SPVCMFTIPPUJOH
ZDVKLQJPDFKLQHZRQőWZRUN"
1SPCMFN $)&$,40-65*0/
7KHSRZHULVFXW
RII
,VWKHHOHFWULFYROWDJHQRUPDO"
*TUIFXBTIFSQMVHHFEJO 1MVHJOUIFFMFDUSJDDPSEÂ8BUFSEPFTOPUESBJO
,VWKHGUDLQKRVHGRZQ"3XWWKHGUDLQKRVHGRZQ
,VWKHGUDLQKRVHIROGHG"8QIROGWKHGUDLQKRVH
,VWKHGUDLQKRVHRXWOHWFORJJHG"5HPRYHWKHZDVWHFOHDQO\
:DVKLQJPDFKLQH
ZRQőWZRUN
*TUIFXBTIFSMJEPQFO Â$MPTFUIFMJE
*TUIF1BVTFCVUUPOPO Â1SFTTUIF4UBSU1BVTFCVUUPOPOFNPSFUJNFBOEDIFDL
JGUIFXBTIFSTUBSUT
,VHQRXJKZDWHUƂOOHGWRWKHZDWHUOHYHO"
Â*GUIFXBUFSQSFTTVSFJTMPXJUUBLFTBMPOHUJNFUPTUBSUXBTIJOH
*TUIFGBVDFUDMPTFE Â0QFOUIFGBVDFUUPTVQQMZXBUFS
,IWKHGUDLQKRVH
DQGVSLQEDVNHW
DUHIUR]HQGRDV
IROORZV
Ř $GGKRWZDWHUWRWKHIUR]HQZDWHUWDSDQGUHPRYHWKHGUDLQKRVH6RDNLQWR
KRWZDWHU
Ř 3RXUKRWZDWHULQWRWKHVSLQEDVNHWIRUDERXWPLQXWHV
Ř 3XWDKRWZDWHUWRZHORQWKHGUDLQKRVHFRQQHFWRU
Ř
,IWKHGUDLQKRVHGHIURVWVFRQQHFWDJDLQDQGFKHFNIRUSURSHUZDWHUGUDLQLQJ
7KHZDWHUGUDLQV
RXWLPPHGLDWHO\
Ř
7KHGUDLQLVFORJJHGZLWKFRLQVRUSLQV7KHGUDLQKRVHLVKXQJRYHUWKHGUDLQ
KRVHKRRN+DOIƂOOWKHVSLQEDVNHWZLWKZDWHUDQGWU\IRUVSLQQLQJDJDLQ
7KHZDWHUOHDNVDW
WKHZDWHUVXSSO\
KRVHFRQQHFWRU
,IWKHIDXFHWFRQQHFWLQJSDUWLVORRVHZDWHUPD\OHDN
Â
3FQFBUUIFBTTFNCMJOHTUFQTBHBJO3FGFSUPi$POOFDUJOHUIFXBUFSTVQQMZIPTFw
$IFDLJGUIFSVCCFSQBDLJOHPGXBUFSTVQQMZIPTFJTJOUIFSJHIUQPTJUJPOÂ
4DSFXUJHIUMZBHBJO
*TUIFXBUFSTVQQMZIPTFGPMEFE Â6OGPMEUIFIPTF
*GUIFXBUFSTVQQMZJTUPPTUSPOHXBUFSNBZMFBLÂ$MPTFUIFGBVDFUBMJUUMF
*TXBUFSMFBLJOHGSPNUIFGBVDFUJUTFMG Â'JYUIFGBVDFU8BUFSJTOPUTVQQMJFE
'LG\RXSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDIWHUVHOHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\"
Â*GUIF4UBSU1BVTFCVUUPOJTOPUQSFTTFEXBUFSJTOPUTVQQMJFE1SFTTUIF
4UBSU1BVTFCVUUPO
*TUIFGBVDFUDMPTFE Â5VSOPOUIFGBVDFU
,VWKHƂOWHUQHWDWWKHZDWHUVXSSO\KRVHFRQQHFWRUFORJJHGZLWKGLUW\PDWWHUV"
Â$MFBOUIFGJMUFSOFUCZCSVTIJOHXJUIBUPPUICSVTI
*TUIFXBUFSTVQQMZDVUPGG Â*GUIFXBUFSTVQQMZJTTVTQFOEFEUVSOPGGUIF
GBVDFUBOEQPXFSPGG
6SLQQLQJPDNHV
ORXGQRLVHVDQG
YLEUDWLRQV
$IFDLJGUIFMBVOESZJTTQSFBEFWFOMZJOUIFXBTIFSÂ4QSFBEPVUUIFMBVOESZ
FWFOMZBOETUBSUBHBJO
$IFDLJGUIFXBTIJOHNBDIJOFMFWFMTPOBTUVSEZGMBUGMPPSÂ4FUUIFNBDIJOFBU
MFWFM
*TUIFIBOEMFGPSMFWFMJOHMFHTMPPTF Â"EKVTUUIFMFHTPOUIFGFFUGPSMFWFMJOH
,VDURXQGWKHZDVKLQJPDFKLQHƂOOHGZLWKXQQHFHVVDU\VWXIIV"
Â3FNPWFUIPTFVOOFDFTTBSZUIJOHTBXBZGSPNUIFXBTINBDIJOF
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
5SPVCMFTIPPUJOH@
VSHFLƂFDWLRQ
:$9:$9
32:(5
&2168037,21
:$6+ :
67$1'$5'
:$7(5/(9(/
+,*+
M
63,1 : 0,'
M
',0(16,216PP
:['[+
/2: %$6(
:['[+
+,*+%$6(
/2:
M
:(,*+7 NJ (;75$/2:
M
:$7(535(6685(
a03D
aNJ

IFP
:$7(586$*(
M
:$6+,1*7<3( 6WLUULQJ7\SH 63,163(('

USP
:$9:$9
32:(5
&2168037,21
:$6+ :
67$1'$5'
:$7(5/(9(/
+,*+
M
63,1 : 0,'
M
',0(16,216PP
:;';+
/2:%$6(
:;';+
+,*+%$6(
/2:
M
:(,*+7 NJ (;75$/2:
M
:$7(535(6685(
a03D
aNJ
IFP
:$7(586$*(
M
:$6+,1*7<3( 6WLUULQJ7\SH 63,163(('

USP
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
48(67,21625&200(176"
&RXQWU\ &$// 259,6,78621/,1($7
8$(
6$0681*

ZZZVDPVXQJFRPDH
&RGH1R'&-B(1
:$9-B(1LQGG ¢¬Êb
ĮïĬûë
ƠĹúöûąƇňħïƏ
ĮģőĬòƊĬħñĬĢðƅ
6DPVXQJŊðıöĥąƇƇĺòƂƇĻçōģêƞĻĢęñ

Ʀ
ŭðĬĢáĻ÷îƃĮðĹåōģêƟŌĚùģï
ŃíŌðōģêıöĥąƇňħøûáƂĬãĻïƇ
www.samsung.com/register
WA80V3
WA85V3
WA90V3
WA95V3
WA80V3-02594J_AR.indd 1 3/20/2009 3:53:18 PM
ƏƌŀĪąƌ_Ŵ
ƊƇļħąƇ
ƐİģĨïƌƆƌŐĩïİàʼnĪģøöïƌƥİĠñ  ų
ƂƇŌĦïƇĮħĥġáƥƏĩáŅħĠøöģïňíƃĬ
Ʀ
öíƣƝĻğöûáİħùàĮêĻæƣƉŌġàơƇƑƣĹïƇōģêƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇĮħĥġáňĤĞá
ĮõûĥàƥƏĬĞïƇŅħĠøöïƇƝŌĠáĮêĻûàĽàŭąƇŅħĠāŊĤěáİħäįíŌïƇĻħìŌáōïƅįíŌģïƉĻìŌąƇƋĬĠĥïƇ
ňóŌèįíƣōïƅƌĬöĀŎöïƇĽàŭąƇơĪìŴĮàŌèĻïƇĮħïĬêƂƇŌãĶƇŎìƣƉĻĜĤąƇʼnæƇŌąƇŎìōöäƣųŹŵųŸŵ
ĻõöĞáĻõîƃĮêĻûàĬĦĠħĠāʼnöóĮħĢĤûïƇƊĬħñĬĜõïƇƣĮģħġ÷ïƇŅèĬĞąƇƣŇħĤûïƇļĥħĂƇň÷ðŅāŎî
ňĤĞáĬĦñƃİħäĮħêĬĥĚïƇƜĬħïĶƇŊðĮêŌĥĚąƇĽàŭąƇƣĮġħíĻïƇĽàŭĤģïĮħïĬ÷ðƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇĮħĥġá
ƏĻøċĽàŭąƇŎîŇĥĢČŅāōöäĬòƑĬĝöñƇƣĽàŭąƇņħģĞáŊðĹóļðŬĽàŭąƇƢĺòŎîĮïŌĦæōģê
ĮõèƑĽàŭąƇňĞøóİħùàĮàŌèĻïƇŊð
ƨ
ƜĬî
ƨ
ƑĹíōģêōěġóƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇơƃİħäĮïĬûğïƇŊðĬĦãƣĻå
ŎĢïƇŃðƠƂŭöó
ƨ
ƑĹġà
Ʊ
ĐġðŌĥçőĦêIJóƨİä
Ŵ
ĽàŭąƇŊðƎĬæƣĶƇĮïƇƒƅōģêňĤĞóĬčƂĬąƇŊð
Ʀ
ĬħïĬê
Ʀ
ĬĜğŒ
Ƭ
ĐĞąƇňĢçōģêĮĤĤĚąƇĮóƣĬăƇƋĹ
ƪ
Ā
ĻĤêƉƏĬóƒōģêňĤĞóĬčĮęĤíĶĬàƑĻěïƇƝĬăƅŊð
Ƭ
ĐĞąƇňĢçōģêĮĤĤĚąƇĮóƣĬăƇňģġáƟĬĞìňĢęà
ňħûğïƇōģêĬòĻħâĨáŎìĮóŌíƣĮĞőƇƑĬĦñĨàĮíƇĻõïƇĮħģåƇĹïƇĮàŌõñĶƇļħĤöáĮęĤíĶƇ
ŒħíĿïƌōĥùöïƌ  ŵ
ŋõęóĬĤħìĽàŭąƇơƒƣĻóĹġáƟŭåŊðňħûğïƇƊƇƑƣƏňěìƃňħğęáōģêŎĤíĻïƇʼnĢùöïƇƉļħðňĤĞá
ŎêĬĥĜŖŬƇƂĬîĺïƇ
IJìİģçƎľìİñ Ŷ
ňåƇĹàĬðƉĹòĬęċʼnĦïŌěìƙĬõçƅŊðĐðĹúöûąƇŊ
Ƭ
ĢĔŎöïƇƉĹóĹĂƇƉĻĢĠïƇŎòqĮìĬĠęïƇƉĺìĬĥïƇr
ňħğęöïƇƂĬĥâƃĮïĬûğïƇňåƇƏƥĻāŎöïƇňħûğïƇĮħģĤêƠĹġáŊðņġùöïƇŊĢČĬĦģħğęáƂĬĥâƃĮïĬûğïƇ
ĮìĬĠęïƇƉĺìĬĥïƇƟŭåŊðĻĝĥïĬà
ŌĪûĢĦïŌĞìƈƆƌƔƈƨŌíƈŋàİĜáIJãƨƔŀąƌIJóŐĤïƌIJúĞąƌ  ŷ
ĽàŭąƇŇàĬęáƠĹêōģêƊĬòĬāŬƇƉƏĹĞöðƂĬąƇƊƇƑĬħáĹêĬûáİħäŇàĬęöïƇƠĹê
ƉƏĹĞöðĮóŌġïƇƂĬąƇƊƇƑĬħáƉŌíŊĤěáňħûğïƇĮħģĤêƂƇƏƃĐûùöïĬ
Ʀ
ĚħĚåƂĬąƇƑĬħáĮħĥġáʼnħĤĚáĈ
ňħûğģïņőĬìƂƇƏƃōģêƟŌĚăƇƊĬòĬāŬƇ
IJïİġģïƌƎİģĝąƌ  Ÿ
ŃìĻóĬčňħûğïƇƖŌäňåƇƏƉƏŌãŌąƇƊŬĬûĥïƇĮìĬîŃħĤāƉĹóĻĠïƇĮïĬĞĠïƇqƉĬĠĚąƇrƢĺòŇïŊĤěá
ňħûğïƇĮħģĤĞïĮïĬĞìıőĬöñōģêƟŌĚùģïĮħĠĚöïƇĮħģĤêƉƂĬĠî
ŒŕİĤĦöïƌŌĪĢĜöïƌƎƔİêƊ  Ź
ŎàĻĦĢïƇƑĬħöģïƙĬĜġñƇƋƣĹäĹĞà
Ʀ
ĬħőĬġģáƒĬĦĂƇňħğęáʼnöó
ƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣ r
ĮïĬûğïĬàĭĞģïƇƂĬĥâƃĹĚíơƣƏƤƐŮïƖĻĞöïƇŊðƟĬĠèĶƇĮóĬĤäōģêƒĬĦĂƇƇĺòĹêĬûó
ƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣňħğęáĮħĠħî r
ŎïƣĶƇňħûğïƇŃŒƣōïƅƟĬġöñŭïĮíĬĜïƇƑļïƇōģêŁğŒƇ
ĐðĨöïƇĮĠħéƣōïƅƌĬħöäŬƇĮïĬäŎìƣňħûğïƇĮħģĤêƃĹõáŴŅíŌáňħğęáƑļïƇōģêŁğěïƇĮĜæƇŌà
ňħûğïƇƂĬĥâƃƟĬĠèĶƇİõêĹŒ
ơƇŌâŸƉĹąįíŌïƇĽĠñŎìĮĠħéŌïƇƣƂĬąƇƤŌöûðŊóƑļïƇŊðňîōģêŁğŒƇ
ĮíĬĜïƇƑļïƇōģêŁğěïƇơƣƏĮĠħéŌïƇňħğęáŇĥĢČŬĮĝäŭð
ŴƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣĮøðĻàĮïĬäŎìƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣňħğęáƂĬğïů r
įíŌïƇĽĠñŎìĮĠħéŌïƇƣƂĬąƇƤŌöûðŊóƑļïƇŊðňîōģêŁğŒƇ
WA80V3-02594J_AR.indd 2 3/20/2009 3:53:18 PM
ŵ_IJðŰûïƌŌãƈŎðƏƌƔİçƖƊ
ĮðŭûïƇňãƃŊðƊƇƏĬçƑƅ
ņóĻèŊêŇïƐƣĮĞíŌöąƇĻħëƑƇĻŒĶƇƣƃƑĬĜåŮïƖĻĞöïƇĭĥāōïƅƜĹĦáĮħïĬöïƇĮðŭûïƇƊĬèĬħöäƇơƃĮĝäŭðƂĬãĻïƇ
ƉƑƇĻäĮãƑƏơƃĹîĨöïƇƂĬãĻïƇŴňħûğïƇŎìŊåĬûïƇƂĬąƇƠƇĹúöæƇĹĥêĮðŭûïƇňãƃŊðʼnőŭąƇƠƇĹúöæŬƇŎìƉĹêĬûąƇ
ĮóŌôðĮãƑƏźŵƤĹĞöáŬƂĬąƇ
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹíƣŴŅģöģïƣƃƢŌęöģïĮħĢħöæŭõïƇƂƇļãĶƇƖĻĞöáĹí r
ĿóľĀ
ƊĬĤħģĞöïƇƢĺòƝĻåĮïĬäŎìĮĢģĦðƋƏƇŌäƣƃĮğïĬàƊĬàĬŖƅƋĹĀĹí
ĮñĬħĚïƇňħîƣƣƃĮĞĥĚąƇĮîĻęïƇňõíŊðƢĻħħğáĭøóŴŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇŇģæƒĬĦĂƇĽàĬíŅģáĮïĬäŎì r
ĻĜåƥĶƖĻĞöïƇĭĥøöïňòĩðŎĥìƥƃƣƃĬĦàƕĬĄƇ
ĮõèƑĹóĨàŋûĤģáƣƃƑĬħöïƇŇģæƙļĥáŬ r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ĮģħġâƂĬħçĨàŋħģêŁğěïƇƣƃƉŌġïĬàƑĬħöïƇŇģæŎĥâƟƣĬĀŬ r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ĮïĬûğïƇƝŌìĻőĬøæƣƃĮĞĤçŃěáŬƣĮħőĬàĻĦîƊƇƣƏƃŊðƈĻġïĬàĮïĬûğïƇŃěáŬ r
ņóĻäƋĹùóĹí ƿ
ňħğęöïƇƂĬĥâƃĮïĬûğïƇňĠæƃĮħñĹĞðƊƇƣƏƃƥƃƣƃŇóĹóŃěáŬ r
ĮïĬûğïƇňĠæƃƏŌãŌąƇơƇƑƣĹïƇƍŌïņóĻèŊêƤƐŮïƖĻĞöáĹí ƿ
ƂĬąĬàƇ
Ʀ
ƑŌĤğðĮïĬûğïƇƙĬíơŌĢóĬðĹĥêĮïĬûğïƇŊêĹĞöàƇ r
ňðĬîňĢęàƂĬąƇŅóĻĚáʼnöóōöäƑĬĝöñŬƇƂĬãĻïƇĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
Ŋê
Ʀ
ƇĹħĞàĽàŭąƇŇģöàłĠöäƇƣŴĮïĬûğïƇŎìƟŌùĢïƇƣƃŊóļĥõïƇƣƃĐïƣƒĬĂĬàĮúĜģðĽàŭðŃěáŬ r
ĮïĬûğïƇ
ņóĻäƣƃƑĬøĠñƇƋĹùóĹí ƿ
ŅħęĥöïƇƖŌäŎìŇóĹóŃěáŬŴŅħęĥöïƇƂĬĥâƃ r
ŇðĬħíĹĞàĮħñĬâŶźơŌěëŎìňĤĞïƇŊêĮïĬûğïƇŅíŌáƠĹêĮïĬäŎìƤƐŮïƞƇĹóƖĻĞöáĹí ƿ
ƑŌĠïƇōģêĮñĬħĚïƇňħîŌàňĚáƇŴƂĬĜğïƇķöĠà
ĬðĮŖĬĄƇƊĬãĬħöäŬƇƥƣƐƕĬúçĶƇƣƃƑĬğĚïƇƟĬĠèĶƇĮĜæƇŌàƠƇĹúöæŭïĿĚúðĻħëƒĬĦĂƇƇĺò r
ƟĬĠèĶƇĮõíƇĻðĭøóŊðǡ
ƨ
ňĢęàƒĬĦøģïʼnĦðƇĹúöæƇŊðĹîĨöģïƟŌôûðĿúçƜƇĻçůƇŌĞěúóʼnï
ĮïĬûğïĬàʼnĦ÷õêƠĹêơĬĤěïƑĬğĚïƇ
ĮíĬĜģïķħùĚïƇƞŭĦöæŬƇơĬĤěïƟĬĤöäŬƇƥŌíĺåĨðƟŭåŊðƒĬĦĂƇƇĺòňħŖŌáʼnöóơƃĭøó r
ŋõħîĻáĹĞàňħŖŌöïƇĺåĨðōïƅƟŌŖŌïƇķħöóơĬĢðŎìƒĬĦĂƇŃŒƣĭøó r
ňòĩðĮñĬħŖŎĥĠàŊĞöæƇŴƇĺïĮïĬûğïƇňåƇƏƠĹúöûąƇĮĜæƇŌàĮñĬħĚģïĮģàĬíƑĬħëŃĜíĹãŌáŬ r
ĮñĬħĚïƇƟĬĤêĨàƠĬħġģï
ŅģáƣƃŴņőƇĻäƣƃŴĮħőĬàĻĦîĮġêĬŖƣƃŴŎĢħñĬĢħðĨĜåƋĹùóĹġìŬƅƣ ƿ
ıöĥąƇŇìŊêĮāĬĥïƇňîĬęąƇōģêıöĥąĬàƕĬĄƇơĬĤěïƇƥĻûóŬ ƿ
ĮóƑĬøöïƇƖƇĻëŮïıöĥąƇƇĺòƠĹúöûáŬ r
ĬĦáĹêĬġàĮóŌĦáƊĬùöìōģêƥŌöĀĮïĬûğïƇįñĬîƇƐƅĮóŌĦöïƇƊĬùöĠïƏĬøûïƇĹæĭĥā r
WA80V3-02594J_AR.indd 3 3/20/2009 3:53:18 PM
IJðŰûïƌŌãƈŎðƏƌƔİçƖƊ_Ŷ
ƏİĩĪõĨá
ƊƇƏĬçƑůƇƢĺòƝĻåĮïĬäŎìĮĠħĠèƑƇĻŒƃƣƃĮĠħĠåƊĬàĬŖůƖĻĞöáĹí
ĹħģĂƇƣƃĻĜąƇŁíĬûöóİħäƟļĥąƇƌƑĬåƣƃĮõèƑĮġĜĥðŎìĮïĬûğïƇįħõ÷öàʼnġáŬ r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ŋðƇĹúöæƇƠĹêĹĥêŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇŇģæňĚìƂĬãĻïƇ r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ňðĬĢïĬàŋöïƇƒƅƂĬãĻïƇŴŋàňĚöąƇƂļĂƇƣŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇĽàĬíōģêƂĬðƣƃĮàĻáƃƏŌãƣĮïĬäŎì r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ĮïĬûğïƇňåƇƏơƣĻĝĥóŇïĬĠèƃňĞāŬ r
ĻĜúģïĮŒĻêŋáĬħäơŌĢáĹíŴĮïĬûğïƇňåƇƏƟĬĠèĶƇŁġæƇƐƅ ƿ
ƒĬğïƇƈĻûáĮïĬäŎìŋûąơƣƏƑŌĠïƇōģêĽàĬġïƇĮóŌĦöàʼní r
ŋïĬĞöçƇĮïĬäŎìņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ňħîŌàňĚáƇƣĮêĻûàĬĦģĚĠàʼníơĬåƏƣƃŴĮóƏĬêĻħëĮùőƇƑįãĻåƃƣƃŴ
Ʀ
ĬõóĻë
Ʀ
ĬáŌŖĮïĬûğïƇįâĹäƃƇƐƅ r
ĮñĬħĚïƇ
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ĻçĬõðňĢęàĮïĬûğïƇƂƇļãƃōģêƂĬąƇƔĻáŬŴĮïĬûğïƇŅħĝĥáĹĥê r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹíĮïĬûğïƇĻĤêōģêŇïƐĻâĩóĹí ƿ
ĹäƇƣŎàĻĦîƑĬħáƑĹĚċĹäƇƣơǡŎìƉļĦãƃƉĹêňħŖŌöàʼnġáŬ r
ƉĹőƇļïƇƉƑƇĻăƇĭõûà
Ʀ
ĬġóĻäƋĹùóĹí ƿ
ƓŌàĹàƣƃƈĬġ÷ċƑļïƇŁğěáŬ r
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîĮðĹŖƋĹĀĹí ƿ
ĮČĹġïƇʼnħèƇĻĄƇƠƇĹúöæƇƉƏĬêƅƠĹêĭøóİħäŴƉĹóĹãʼnħèƇĻåʼnġèƃƠĹúöæƇ r
ƥƃƣƃĮñĬħĚïƇļîĻðƣƃĮĞĥĚąƇĮîĻęïƇĮìĻĞċŋïƇĹõöæƇĭøóŴ
Ʀ
ĬħïĬäƠĹúöûąƇŇģûïƇŅģáĮïĬäŎì r
ĻèĬúðƥĶƖĻĞöïƇĭĥøöïŇïƐƣƟŌúðĿúç
ŋģħŖŌáƣƃŴ
Ʀ
ĬõóĻġáʼnæŷźņĤêōģêƖƑĶƇįĀŋőĬĠåƅƣĮħæĬæĶƇĮäŌģïĬàŎŒƑĶƇŇģûïƇňħŖŌöàʼní r
ƈŌõñƃƣƃƝĻõïƇĭħěíƣƃŅáĬòŇģûàŇģûïƇňħŖŌáĻĝùóŎŒƑĶƇŅóĻĚöïĮíĬèĽõġðƣƃĭħěġà
ƒĬëňħŖŌá
ĮðŭûïƇňãƃŊðƊƇƏĬçƑƅ
WA80V3-02594J_AR.indd 4 3/20/2009 3:53:19 PM
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Samsung WA80V3 Používateľská príručka

Samsung
Značka
Samsung
Model
WA80V3
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty