Vega VEGAPOINT 23 Návod na používanie

Značka: Vega

Model: VEGAPOINT 23

Typ: Návod na používanie

Nižšie nájdete stručné informácie pre VEGAPOINT 23. Tento kapacitný limitný spínač je určený na detekciu hladiny v nádržiach a potrubiach. Ponúka robustné prevedenie vhodné pre náročné prevádzkové podmienky, vrátane prítomnosti peny či turbulencií. VEGAPOINT 23 disponuje bezdrôtovým rozhraním Bluetooth pre jednoduché nastavenie a monitorovanie pomocou smartfónu, tabletu alebo PC.

Návod k obsluze

Kapacitní limitní spínač

VEGAPOINT 23

Tranzistor (PNP/NPN)

Document ID: 56627

Obsah

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Obsah

1 O tomto dokumentu ................................................................................................................. 4

1.1 Funkce ............................................................................................................................. 4

1.2 Cílová skupina .................................................................................................................. 4

1.3 Použitésymboly ............................................................................................................... 4

2 Bezpečnost ............................................................................................................................... 5

2.1 Autorizovaný personál ...................................................................................................... 5

2.2 Použitíkurčenémuúčelu ................................................................................................. 5

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím ................................................................................ 5

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny ..................................................................................... 5

2.5 BezpečnostpodleEU-směrnice ....................................................................................... 5

2.6 BezpečnostnípokynyproExprostředí ............................................................................. 6

3 Popis produktu ......................................................................................................................... 7

3.1 Kongurace ...................................................................................................................... 7

3.2 Principčinnosti ................................................................................................................. 9

3.3 Obsluha .......................................................................................................................... 10

3.4 Balení,přepravaaskladování ........................................................................................ 11

3.5 Příslušenství ................................................................................................................... 12

4 Montáž ..................................................................................................................................... 13

4.1 Všeobecnépokyny ......................................................................................................... 13

4.2 Montážnípokyny ............................................................................................................ 15

5 Připojeníkelektrickémunapájení ........................................................................................ 16

5.1 Přípravapřipojení ........................................................................................................... 16

5.2 Připojení ......................................................................................................................... 17

5.3 Schémazapojení ............................................................................................................ 20

5.4 Fáze zapnutí ................................................................................................................... 20

6 Přístupováochrana ............................................................................................................... 21

6.1 Bluetooth-rádiovérozhraní ............................................................................................. 21

6.2 Ochrana parametrování .................................................................................................. 21

6.3 UloženíkóduvmyVEGA ................................................................................................ 21

7 Uvedenídoprovozu ............................................................................................................... 23

7.1 Indikacespínacíhostavu ................................................................................................ 23

7.2 Provozní tabulka ............................................................................................................. 23

7.3 Přehledmenu ................................................................................................................. 23

7.4 Nastavení parametru ...................................................................................................... 25

8 Uvedenídoprovozupomocíchytréhotelefonu/tabletu(bluetooth) ................................ 32

8.1 Přípravy .......................................................................................................................... 32

8.2 Vytvořitspojení ............................................................................................................... 32

8.3 Nastaveníparametrusnímače ........................................................................................ 33

9 UvedenídoprovozupomocíPC/notebooku(Bluetooth) ................................................... 34

9.1 Přípravy .......................................................................................................................... 34

9.2 Vytvořitspojení ............................................................................................................... 34

9.3 Nastaveníparametrusnímače ........................................................................................ 35

10 Diagnostikaaservis .............................................................................................................. 36

10.1 Údržba ........................................................................................................................... 36

Obsah

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

10.2 Odstraněníporuch ......................................................................................................... 36

10.3 Diagnostika,chybovýchhlášení ..................................................................................... 36

10.4 StavovézprávypodleNE107 ........................................................................................ 37

10.5 Aktualizace softwaru ...................................................................................................... 39

10.6 Jakpostupovatvpřípaděopravy .................................................................................... 39

11 Demontáž ................................................................................................................................ 40

11.1 Postuppřidemontáži ...................................................................................................... 40

11.2 Likvidace ........................................................................................................................ 40

12 Certikátyaschválení ........................................................................................................... 41

12.1 Pokynykživotnímuprostředí .......................................................................................... 41

13 Příloha ..................................................................................................................................... 42

13.1 Technickéúdaje ............................................................................................................. 42

13.2 Rozměry ......................................................................................................................... 45

13.3 Průmyslovápráva ........................................................................................................... 46

13.4 HašovacífunkcepodlembedTLS .................................................................................. 46

13.5 Obchodníznačka ........................................................................................................... 46

Staveditace:2019-10-23

1Otomtodokumentu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

1 O tomto dokumentu

1.1 Funkce

Předloženýnávodposkytujepožadovanéinformacekmontáži,při-

pojeníauvedenípřístrojedoprovozu.Kromětohoobsahujedůležité

pokynykúdržbě,kodstraněníporuchy,kvýměnědílůakbezpečnos-

tiuživatele.Protosijejpředuvedenímdoprovozudůkladněpročtěte

auchovávejtejevždyjakosoučástvýrobkuvbezprostředníblízkosti

přístroje.

1.2 Cílováskupina

Tentonávodkobsluzejeurčenprovyškolenýodbornýpersonál.

Obsahtohotonávodumusíbýtodbornémupersonálukdispozicia

musí být aplikován.

1.3 Použitésymboly

ID dokumentu

TentosymbolnatitulnístranětohotonávoduodkazujenaID

dokumentu.ZadánímIDdokumentunawebovýchstranách

www.vega.comsedostanetekestaženídokumentu.

Informace,upozornění,rady:Tentsymboloznačujeužitečnédoda-

tečnéinformaceatipyproúspěšnoupráci.

Upozornění:Tentosymboloznačujepokynykzabráněníchybných

funkcí,poškozenípřístrojůnebozařízení.

Pozor:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůžemít

zanásledekporaněníosob.

Výstraha:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Nebezpečí:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Exaplikace

TentosymboloznačujespeciálnípokynyproExaplikace.

•

Seznam

Počátečnísymboltečkyoznačujeseznambezzávaznéhopořadí.

1 Posloupnostakcí

Počátečníčíslaoznačujípostupnějednotlivékrokypostupu.

Likvidacebaterií

Tentosymboloznačujespeciálníinformaceklikvidacibateriíaaku-

mulátorů.

2Bezpečnost

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

2 Bezpečnost

2.1 Autorizovanýpersonál

Veškeréoperacepopsanététodokumentacismíprovádětpouze

zaškolenýpracovníkneboodbornýpersonálpověřenýprovozovate-

lemzařízení.

Připrácispřístrojemanapřístrojijevždynutnonositosobníochran-

nouvýstroj.

2.2 Použitíkurčenémuúčelu

PřístrojVEGAPOINT23jesnímačemprodetekcimezníhladiny.

Podrobnéinformaceorozsahupoužitínaleznetevkapitole"Popis

produktu".

Provozníspolehlivostjezaručenapouzevpřípaděsprávnéhopoužití

dlespecikacívprovoznímmanuálu,jakožipříp.doplňkovýchnávo-

dů.

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím

Nevhodnénebonesprávnépoužitípřístrojemůževéstkhaváriímv

aplikaci,např.přetečenínádrženebochybnémunastavení.Totomůže

véstkvěcnýmškodám,kporaněníosobnebokpoškozeníživotního

prostředí.Rovněžmohoubýtnegativněovlivněnyochrannévlastnosti

přístroje.

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny

Přístrojodpovídástavutechnikyzadodržováníběžnýchpředpisůa

směrnic.Smíseprovozovatjenvtechnickybezvadnémabezpečném

stavu.Provozovateljezodpovědnýzabezchybnýprovozpřístroje.Při

použitíagresivníchakorozivníchmédií,kterámohouvyvolatchybnou

funkcipřístroje,semusíprovozovatelprostřednictvímvhodnýchopat-

řenípřesvědčitosprávnéfunkcipřístroje.

Dálejeuživatelpovinenběhemcelédobynasazenísledovatsoulad

požadovanýchpracovníchbezpečnostníchopatřenísaktuálnímsta-

vempříslušnýchplatnýchpravidelamusídodržovatnovépředpisy.

Uživatelmusídodržovatbezpečnostnípokyny,zvláštnímístní,

regionálnístandardyproinstalaciaplatnébezpečnostnípředpisya

předpisyúrazovéprevenceuvedenévtomtoprovoznímmanuálu.

Zdůvodubezpečnostiadodrženízáručníchpodmínekpřístroje,

smíveškeréúkonypopsanévprovoznímmanuáluprovádětpouze

pracovnícizaškoleníaautorizovanívýrobcem.Svévolnépřestavby

nebozměnyjsouvýslovnězakázány.Zbezpečnostníchdůvodůse

smípoužívatjenpříslušenstvíuvedenévýrobcem.

Abysezabrániloohrožení,respektujtebezpečnostníznačkyapokyny

umístěnénapřístroji.

2.5 BezpečnostpodleEU-směrnice

PřístrojsplňujezákonnépožadavkypříslušnýchEU-směrnic.Pomocí

CE-označenípotvrzujemeshodupřístrojestěmitosměrnicemi.

2Bezpečnost

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

EU-prohlášeníoshoděnaleznetenanašíwebovéstránce.

Elektromagnetickákompatibilita

Přístrojjeurčenpropoužitívprůmyslovéoblasti.Nicméně,elektro-

magnetickérušenímusíbýtbránovúvahu,jakoobvykleupřístrojů

třídyAdleEN61326-1.

Přimontážipřístrojedokovovýchnádržínebotrubekjsousplněny

požadavkyodolnostivůčirušeníIEC/EN61326pro"Průmyslové

prostředí"aNAMUR-doporučeníEMV(NE21).

Pokudsemápřístrojpoužítvjinémprostředí,pakjetřebazajistit

elektromagnetickoukompatibilitukjinýmpřístrojůmpomocívhodných

opatření.

2.6 BezpečnostnípokynyproExprostředí

UEx-aplikacísesmípoužívatjenpřístrojespříslušnýmExschvále-

ním.ZohledňujtepřitomEx-specickébezpečnostnípokyny.Tytojsou

součástínávodukobsluzeajsoupřiloženéukaždéhopřístrojesEx

schválením.

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

3 Popis produktu

3.1 Kongurace

Dodávkyzahrnujenásledujícíčásti:

•

VEGAPOINT23limitníspínač

•

Informačnílist"Dokumenty a software"s:

– Sériovýmčíslempřístroje

– QR-kódemkpřímémunaskenování

•

Informačnílist"PINy a kódy"s:

– Bluetoothpřístupovýkód

Poznámka:

Vtomtonávodukobsluzejsoupopsányvolitelnévlastnostipřístroje.

Příslušnýrozsahdodávkyvyplývázespecikaceobjednávky.

Tentoprovoznímanuálsevztahujenanásledujícíverzepřístroje:

•

Hardwareverzeod1.0.0

•

Softwarováverzeod1.0.0

PřístrojVEGAPOINT23seskládáznásledujícíchkomponent:

•

Pouzdrosintegrovanouelektronikou

•

Procesnípřipojení

•

Konektor

Součástdodávky

Rozsahtohotoprovozní-

homanuálu

Základníčástipřístroje

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Obr. 1: VEGAPOINT 23

1 Ventilace / kompenzace tlaku

2 LED-světelnýkroužek

3 Pouzdropřístroje

4 Procesnípřipojení

5 Snímač

6 Trubkovéprodloužení

7 Přípojkakonektoru

Typovýštíteknaleznetenapouzdrusnímače.

Typovýštítekobsahujenejdůležitějšíinformaceproidentikacia

provozpřístroje.

Typovýštítek

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

VEGAPOINT

s/n 1234567

IP65, TYPE 4X

MWP 25bar (2500kPa)

PEEK, FKM, 316L

2019

www.vega.com

D-77761 SCHILTACH,

Made in Germany

12...30V 1W

0044

123456

Obr.2:Strukturatypovéhoštítku(příklad):

1 Schválení(volitelně)

2 Výstražnépokyny

3 Napájeníavýstupnísignál

4 Druhkrytí

5 Přípustnýprocesnítlak

6 Materiál,smáčenéčásti

7 Schémazapojení

8 QR-kódprodokumentacipřístrojů

9 Konformityaschválení(volitelně)

10 Bluetoothpřístupovýkód

11 Sériovéčíslo

12 Označenívýrobku

Kliknětena"www.vega.com"azadejtedohledacíhooknasériové

číslosvéhopřístroje.

Tamnaleznetenásledujícíinformacekpřístroji:

•

Údajezakázky

•

Dokumentace

•

Software

Alternativněvyhledejtevšepomocívašehochytréhotelefonu:

•

NaskenujteQRkódnatypovémštítkupřístrojenebo

•

sériovéčíslozdejtemanuálnědoaplikaceVEGATools(bezplatně

kdispozicivpříslušnýchobchodech)

3.2 Principčinnosti

PřístrojVEGAPOINT23jekapacitnílimitníspínačhladinykdetekci

mezníhladiny.

Spínačjenavrženproprůmyslovépoužitívevšechprostředíchpro-

cesníchtechnologiíasloužíkpoužitívevodníchkapalinách.

Dokumentyasoftware

Oblastpoužití

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Typickouaplikacíjeochranaprotipřeplněníneboochranaprotichodu

naprázdno.DíkymalésnímacíjednotcemůžebýtVEGAPOINT23

namontovánnapř.doúzkéhopotrubí.Snímačposkytujepoužitív

nádržích,zásobníchapotrubích.SpínačVEGAPOINT23neníprak-

tickyovlivňovánchemickýmiafyzikálnímivlastnostmikapaliny,díky

jednoduchémuarobustnímuprovedení.

Lzepoužíttaképřitěžkýchpodmínkáchměřeníjakojsouturbulence,

vzduchovébubliny,silnécizívibracenebozměnymédia.Kromětoho

detektujesnímačtaképěnu.

Monitorováníchyb

ElektronickýmodulpřístrojeVEGAPOINT23monitorujenepřetržitě

následujícíkritériapomocívyhodnocovánífrekvence:

•

Výpadektvorbysignálu

•

Zlomvodičekesnímacímuprvku

Pokudjechybadetekovánanebovpřípaděchyby,elektronikapřijme

denovanýspínacístav,např.výstupjeotevřen(bezpečnýstav).

Nahrotuměřicíelektrodysevytvoříelektrickéstřídavépole.Pokud

sesnímačpokryjemédiem,změnísekapacitasnímače.Tatozměna

buderegistroványelektronikouapřekonvertovánnaspínacípříkaz.

Nánosysedourčitémíryignorujíanemajítakžádnývlivnaměření.

3.3 Obsluha

SpínacístavpřístrojeVEGAPOINT23lzekontrolovatzvenku(LED-

-kontrolka).

Volitelněintegrovanýbluetoothmodulumožňujedodatečněbezdráto-

vouobsluhupřístrojeVEGAPOINT23.Totoprobíhápomocístandard-

níchobslužnýchjednotek:

•

Chytrýtelefon/tablet(operačnísystémiOSneboAndroid)

•

PC/notebooksbluetoothLEnebobluetooth-USB-adaptérem

(operačnísystémWindows)

Principfunkce

Lokálníobsluha

Bezdrátováobsluha

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Obr.3:Bezdrátovéspojeníkestandardnímobslužnýmjednotkámsintegrova-

nýmbluetoothLEneboalternativnímbluetooth-USB-adaptérem

1 Snímač

2 Chytrýtelefon/tablet

3 PC/notebook

4 Bluetooth-USB-adaptér

3.4 Balení,přepravaaskladování

Běhempřepravynamístonasazeníbylvášpřístrojchráněnobalem.

Jehozpůsobilostodolatběžnézátěžiběhempřepravyjezaručena

testemvsouladusISO4180.

Balenípřístrojůseskládázekologických,recyklovatelnýchkartó-

nů.ProspeciálníverzejsoutaképoužíványPEpěnyneboPEfólie.

Likvidaceobalovéhomateriáluseprovádíprostřednictvímspecializo-

vanýchrecyklačníchprovozoven.

Přepravasemusíprovádětzadodržovánípokynůnapřepravním

balení.Přijejichnedodrženímůžedojítkpoškozenípřístroje.

Jakmileobdržítepřístroj,musíbýtihneddodávkazkontrolována,

zdajekompletníazdanedošlokpoškozenípřipřepravě.Nazjištěné

poškozeníneboskryténedostatkysemusíodpovídajícímzpůsobem

reagovat.

Aždoinstalacesemusíobalovéjednotkyskladovatuzavřenépři

dodržováníinstalačníchaskladovacíchpokynůumístěnýchnavnější

straně.

Pokudneníuvedenojinak,musíseobalovéjednotkyskladovatv

obaludlenásledujícíchpodmínek:

•

Neskladovatvenku

•

Vsuchémabezprašnémprostředí

•

Nesmíbýtvystavenagresivnímmédiím

•

Chránitpředpřímýmslunečnímzářením

•

Chránitpředmechanickýminárazy

Balení

Přeprava

Kontrolapopřepravě

Skladování

3Popisproduktu

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Přípustnéskladovacíapřepravníteplotynaleznetevkapitole"Příloha

-Technickéúdaje-okolnípodmínky"

3.5 Příslušenství

Návodykuvedenýmdílůmpříslušenstvínaleznetevsekcidownload

nanašídomovskéstránce.

Propřístrojesezávitovýmprovedenímjsoukdispozicirůznáhygie-

nickáhrdla.

Dalšíinformacenaleznetevtechickýchúdajích

Skladovacíapřepravní

teplota

Šroubovacíahygienická

hrdla

4Montáž

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

4 Montáž

4.1 Všeobecnépokyny

Přístrojjevhodnýpronormálníarozšířenéokolnípodmínkypodle

DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA61010-1.lzejejpoužítjakuvnitř,taki

venku.

Poznámka:

Přístrojsesmízbezpečnostníchdůvodůprovozovatjenzapřípust-

nýchprocesníchpodmínek.Údajektomunaleznetevkapitole"Tech-

nickéúdaje"návodukobsluzeresp.natypovémštítku.

Předmontážníseprotoujistěte,ževšechnyčástipřístrojepřicházející

dostykusmédiemjsouvhodnéprostávajícíprocesnípodmínky.

Jednásezejménao:

•

Aktivníměřicíkomponentu

•

Procesnípřipojení

•

Procesnítěsnění

Procesnípodmínkyjsouzejména:

•

procesní tlak

•

Procesní teplota

•

Chemickévlastnostimédií

•

Abrazeamechanickévlivy

Obecněplatí,žeVEGAPOINT23můžebýtinstalovánvjakékolivpo-

loze.Přístrojbymělbýtmontovántakovýmzpůsobem,abybylsnímač

vevýšcepožadovanéhospínacíhobodu.

Okolnípodmínky

Provoznípodmínky

Spínacíbod

4Montáž

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Obr.4:Příkladymontáže

1 Hornídetekcehladinynaplnění(max.)jakoochranaprotipřetečení

2 Detekcemezníhladinynapř.proprocesnětechnickýspínacíbod

3 Spodnídetekcehladinynaplnění(min.)jakoochranaprotichodunaprázdno

Zohledněte,žespínacíbodseměnídledruhumédiaadlemontážní

polohysnímače.

Chraňtepřístrojpředpůsobenímvlhkostiprostřednictvímtěchto

opatření:

•

Použijtevhodnýpřipojovacíkabel(vizkapitola"Připojeníknapáje-

címuzdroji").

•

Pevnědotáhnětešroubovacíkabelovouprůchodkaresp.konektor

•

Veďtepřipojovacíkabelpředšroubovacíkabelovouprůchodkou

resp.konektorsměremdolů

Totoplatípředevšímuvenkovnímontáže,vmístnostech,kdesemusí

počítatsvlhkostí(např.přičištění)auchlazenýchresp.zahřívaných

nádob.

Zajistěte,abystupeňznečištěníuvedenývkapitole"Technickéúdaje

"odpovídalexistujícímokolnímpodmínkám.

Limitníspínačjeměřicípřístrojkpevnéšroubovacímontážiajetřeba

snímzacházetopatrně.Poškozeníelektrodyvedekezničenípřístroje.

Ochranaprotivlhkosti

Manipulace

4Montáž

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

Výstraha:

Krytsenesmípoužívatknašroubování!

Pronašroubovánípoužijtešestihrannadzávitem.

4.2 Montážnípokyny

Vespodníčástinádržesemohouusazovatpevnéčástečky.

Ulepivýchmateriálůaviskózníchmédiíbymělsnímačpokudmožno

vyčnívatvolnědonádoby.

Ubočnímontážemůžeprovedenípřístrojesprodlouženímtrubky

zabránitnechtěnnédetekcitěchtousazenin.

Obr.5:Bočnímontáž-usazeniny

1 VEGAPOINT23,bočněnamontováno

PokudjepřístrojVEGAPOINT23namontovánvplnicímproudu,může

tovéstkchybnýmměřením.NainstalujtepřístrojVEGAPOINT23v

místě,kdenemůžedocházetknegativnímvlivůmnapř.zplnicích

otvorů,míchadelapod.

Lepivéprodukty

Proudícímédium

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

5 Připojeníkelektrickémunapájení

5.1 Přípravapřipojení

Zásadnědodržujtenásledujícíbezpečnostnípokyny:

•

Elektricképřipojenísmíprovádětpouzevyškolenípracovnícipově-

řeníodbornýmpersonálemzařízení.

•

Pokudlzeočekávatpřepětí,musíbýtinstalovánapřepěťová

ochrana

Upozornĕní:

Připojitresp.odpojitpouzepřinaprosténepřítomnostisíťového

napájení.

Údajetýkajícíseelektrickéhonapájenínaleznetevkapitole"Technic-

kéúdaje".

Poznámka:

Zásobujtepřístrojenergetickyomezenýproudovýobvod(výkonmax.

100W)podleIEC61010-1,např.:

•

Class2-síťovýnapájecízdroj(podleUL1310)

•

SELV-síťovýnapájecízdroj(bezpečnostnínízkénapětí)svhodným

internímaexternímomezenímvýstupníhoproudu

Mějtenapamětidalšívlivyproprovoznínapětí:

•

Nižšívýstupnínapětíznapájecíhozdrojemůžemítnižšíjmenovi-

touzátěž

•

Vlivdalšíchpřístrojůvobvodu(vizhodnotyzatíženívkapitole

"Technickéúdaje")

Používejtekabelskruhovýmprůřezem.Vzávislostinaverzikonektoru

musítezvolitvnějšíprůměrkabelusohledemnadodrženítěsnicích

vlastnostíkabelovévývodky.

Přístrojjepřipojenpomocístandardníhočtyřvodičovéhokabelu.Po-

kudjeočekávánoelektromagnetickérušení,kteréjenadhodnotami

EN61326-1proprůmyslovéprostředí,můžebýtpoužitstíněnýkabel.

•

Ventilový konektor ISO 4400, ø 4,5 … 7 mm

•

VentilovýkonektorISO4400sIDCpřipojením,ø5.5…8mm

•

Ventilový konektor ISO 4400 se sklopným víkem, ø 4,5 … 7 mm

Bezpečnostnípokyny

Elektrickénapájení

Připojovacíkabel

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

5.2 Připojení

1 2

4 4

Obr.6:Provedeníkonektoru

1 VentilovýkonektorISO4400

2 VentilovýkonektorISO440sIDCpřipojením

3 VentilovýkonektorISO4400sesklopnýmvíkem

4 LED-světelnýkroužek

Protentokonektormůžetepoužítstandardníkabelskruhovýmprůře-

zem.Vnějšíprůměrkabelu4.5…7mm,krytíIP65.

1. Uvolnětešroubnazadníčástikonektoru

2. VyjmětekonektoratěsněnízVEGAPOINT23

3. Zkonektoruvyjmětevnitřníčást

4. Odstraňtecca.5cmhorníizolacekabelu,dáleodstraňtecca.

1cmizolacejednotlivýchvodičů

5. Veďtekabelpřeskabelovouvývodkudopouzdra

6. Připojtekoncevodičůdootevřenýchsvorkovnicdlezapojení

Verzepřístroje

Ventilovýkonektor

ISO 4400

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

2 3

Obr.7:Připojení,ventl.konektorISO4400

1 Tlakovéšroubení

2 Tlačnýkotouč

3 Těsnicíkroužek

4 Upevňovacíšroub

5 Těsnicíkotouč

6 Pouzdro konektoru

7 Vnitřníčástkonektoru

8 Prolovétěsnění

7. Vsuňtevnitřníčástkonektorudopouzdraavložtetěsnění

8. ZasuňtekonektorstěsněnímdoVEGAPOINT23autáhněte

šroub

Protentotypkonektorumůžetepoužítstandardníprůměrkabelu.

Vnitřnívodičenesmíbýtodizolovány.Konektorjeautomatickypřipo-

jenponašroubování.Průměrkabelu5.5…8mm,krytíIP67.

1 2 3 4

Obr.8:PřipojeníventilovéhokonektoruISO440sIDCpřipojením

1 Matice

2 Kabel

3 Těsnicíkroužek

4 Upínacívložka

5 Pouzdro konektoru

Protentokonektormůžetepoužítstandardníkabelskruhovýmprůře-

zem.Vnějšíprůměrkabelu4.5…7mm,krytíIP65.

Ventilovýkonektor

ISO440sIDCpřipojením

Ventilovýkonektor

ISO4400sesklopným

víkem

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

1. Uvolnětešroubkrytukonektoru

2. Otevřtevíčkoasundejteje

3. Stlačtepřipojovacísvorkydolů

4. Povoltešroubkydržákukabelu

Obr.9:Vyjmutívnitřníčásti

1 Vnitřníčástkonektoru

2 Držákkabelu

3 Kabelovávývodka

4 Pouzdro konektoru

5. Odstraňtecca.5cmhorníizolacekabelu,dáleodstraňtecca.

1cmizolacejednotlivýchvodičů

6. Veďtekabelpřeskabelovouvývodkudopouzdra

7. Připojtekoncevodičůdootevřenýchsvorkovnicdlezapojení

Obr.10:Připojenídosvorek

1 Kabelovávývodka

2 Víko

3 Pouzdro konektoru

4 Vnitřníčástkonektoru

5 Těsněníkonektoru

8. Vsuňtevnitřníčástkonektorudopouzdraavložtetěsnění

Informace:

Poznamenejtesisprávnéuspořádání,vizobrázek

9. Utáhnětešroubkysvorkykabelu

10. Stlačtekrytkonektorovéhopřipojeníautáhnětešroubkrytu

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 23 • Tranzistor (PNP/NPN)

56627-CS-200221

11. ZasuňtekonektorstěsněnímdoVEGAPOINT23autáhněte

šroub

5.3 Schémazapojení

KpřipojenínabinárnívstupyPLC.

Obr.11:PlánzapojeníkonektoruISO4400-Tranzistorovývýstuptrojvodič

1 Elektrickénapájení

2 SpínacíPNP

3 SpínacíNPN

4 PA-vyrovnánípotenciálů

Kontakt konektoru Funkce/polarita

1 Elektrickénapájení/+

2 Elektrickénapájení/-

3 Tranzistorový výstup

4 PA-vyrovnánípotenciálů

5.4 Fázezapnutí

Pospuštěníprovedepřístrojnejprvevlastnítest,přikterémsezkont-

rolujefunkceelektroniky.

•

Vnitřníkontrolaelektroniky

•

LED-světelnýkroužeknapřístrojiserozsvítí"červená-žlutá-

zelená"

Potésevyšleaktuálnínaměřenáhodnotanasignálníkabel.

Ventilovýkonektor

ISO 4400

Stránka sa načítava...

Vega VEGAPOINT 23 Návod na používanie

Značka: Vega

Model: VEGAPOINT 23

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Vega VEGAPOINT 23 Návod na používanie

Vega VEGAPOINT 23 Návod na používanie

Súvisiace články

Ostatné dokumenty