Vega VEGAPOINT 31 Návod na používanie

Značka: Vega

Model: VEGAPOINT 31

Typ: Návod na používanie

Návod k obsluze

Kapacitní limitní spínač

VEGAPOINT 31

Tranzistor (NPN/PNP)

Document ID: 62097

Obsah

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

Obsah

1 O tomto dokumentu ................................................................................................................. 4

1.1 Funkce ............................................................................................................................. 4

1.2 Cílová skupina .................................................................................................................. 4

1.3 Použitésymboly ............................................................................................................... 4

2 Bezpečnost ............................................................................................................................... 5

2.1 Autorizovaný personál ...................................................................................................... 5

2.2 Použitíkurčenémuúčelu ................................................................................................. 5

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím ................................................................................ 5

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny ..................................................................................... 5

2.5 BezpečnostnípokynyproExprostředí ............................................................................. 5

3 Popis produktu ......................................................................................................................... 6

3.1 Kongurace ...................................................................................................................... 6

3.2 Principčinnosti ................................................................................................................. 7

3.3 Obsluha ............................................................................................................................ 8

3.4 Balení,přepravaaskladování .......................................................................................... 9

3.5 Příslušenství ................................................................................................................... 10

4 Montáž ..................................................................................................................................... 11

4.1 Všeobecnépokyny ......................................................................................................... 11

4.2 Montážnípokyny ............................................................................................................ 12

5 Připojeníkelektrickémunapájení ........................................................................................ 13

5.1 Přípravapřipojení ........................................................................................................... 13

5.2 Připojení ......................................................................................................................... 14

5.3 Schémazapojení ............................................................................................................ 17

5.4 Fáze zapnutí ................................................................................................................... 17

6 Přístupováochrana ............................................................................................................... 18

6.1 Bluetooth-rádiovérozhraní ............................................................................................. 18

6.2 Ochrana parametrování .................................................................................................. 18

6.3 UloženíkóduvmyVEGA ................................................................................................ 18

7 Uvedenídoprovozu ............................................................................................................... 20

7.1 Indikacespínacíhostavu ................................................................................................ 20

7.2 Provozní tabulka ............................................................................................................. 20

7.3 Přehledmenu ................................................................................................................. 20

7.4 Nastavení parametru ...................................................................................................... 22

8 Uvedenídoprovozupomocíchytréhotelefonu/tabletu(bluetooth) ................................ 30

8.1 Přípravy .......................................................................................................................... 30

8.2 Vytvořitspojení ............................................................................................................... 30

8.3 Nastaveníparametrusnímače ........................................................................................ 31

9 UvedenídoprovozupomocíPC/notebooku(Bluetooth) ................................................... 32

9.1 Přípravy .......................................................................................................................... 32

9.2 Vytvořitspojení ............................................................................................................... 32

9.3 Nastaveníparametrusnímače ........................................................................................ 33

10 Diagnostikaaservis .............................................................................................................. 34

10.1 Údržba ........................................................................................................................... 34

10.2 Odstraněníporuch ......................................................................................................... 34

Obsah

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

10.3 Diagnostika,chybovýchhlášení ..................................................................................... 34

10.4 StavovézprávypodleNE107 ........................................................................................ 35

10.5 Aktualizace softwaru ...................................................................................................... 37

10.6 Jakpostupovatvpřípaděopravy .................................................................................... 37

11 Demontáž ................................................................................................................................ 38

11.1 Postuppřidemontáži ...................................................................................................... 38

11.2 Likvidace ........................................................................................................................ 38

12 Certikátyaschválení ........................................................................................................... 39

12.1 Rádiováschválení .......................................................................................................... 39

12.2 Certikacepropotravinářskýafarmaceutickýprůmysl ................................................... 39

12.3 EUprohlášeníoshodě ................................................................................................... 39

12.4 Systémenvironmentálníhomanagementu ..................................................................... 39

13 Příloha ..................................................................................................................................... 40

13.1 Technickéúdaje ............................................................................................................. 40

13.2 Rozměry ......................................................................................................................... 43

13.3 Průmyslovápráva ........................................................................................................... 45

13.4 Licensinginformationforopensourcesoftware ............................................................. 45

13.5 Obchodníznačka ........................................................................................................... 45

Staveditace:2021-02-08

1Otomtodokumentu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

1 O tomto dokumentu

1.1 Funkce

Předloženýnávodposkytujepožadovanéinformacekmontáži,při-

pojeníauvedenípřístrojedoprovozu.Kromětohoobsahujedůležité

pokynykúdržbě,kodstraněníporuchy,kvýměnědílůakbezpečnos-

tiuživatele.Protosijejpředuvedenímdoprovozudůkladněpročtěte

auchovávejtejevždyjakosoučástvýrobkuvbezprostředníblízkosti

přístroje.

1.2 Cílováskupina

Tentonávodkobsluzejeurčenprovyškolenýodbornýpersonál.

Obsahtohotonávodumusíbýtodbornémupersonálukdispozicia

musí být aplikován.

1.3 Použitésymboly

ID dokumentu

TentosymbolnatitulnístranětohotonávoduodkazujenaID

dokumentu.ZadánímIDdokumentunawebovýchstranách

www.vega.comsedostanetekestaženídokumentu.

Informace,upozornění,rady:Tentsymboloznačujeužitečnédoda-

tečnéinformaceatipyproúspěšnoupráci.

Upozornění:Tentosymboloznačujepokynykzabráněníchybných

funkcí,poškozenípřístrojůnebozařízení.

Pozor:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůžemít

zanásledekporaněníosob.

Výstraha:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Nebezpečí:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Exaplikace

TentosymboloznačujespeciálnípokynyproExaplikace.

•

Seznam

Počátečnísymboltečkyoznačujeseznambezzávaznéhopořadí.

1 Posloupnostakcí

Počátečníčíslaoznačujípostupnějednotlivékrokypostupu.

Likvidacebaterií

Tentosymboloznačujespeciálníinformaceklikvidacibateriíaaku-

mulátorů.

2Bezpečnost

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

2 Bezpečnost

2.1 Autorizovanýpersonál

Veškeréoperacepopsanététodokumentacismíprovádětpouze

zaškolenýpracovníkneboodbornýpersonálpověřenýprovozovate-

lemzařízení.

Připrácispřístrojemanapřístrojijevždynutnonositosobníochran-

nouvýstroj.

2.2 Použitíkurčenémuúčelu

PřístrojVEGAPOINT31jesnímačemprodetekcimezníhladiny.

Podrobnéinformaceorozsahupoužitínaleznetevkapitole"Popis

produktu".

Provozníspolehlivostjezaručenapouzevpřípaděsprávnéhopoužití

dlespecikacívprovoznímmanuálu,jakožipříp.doplňkovýchnávo-

dů.

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím

Nevhodnénebonesprávnépoužitípřístrojemůževéstkhaváriímv

aplikaci,např.přetečenínádrženebochybnémunastavení.Totomůže

véstkvěcnýmškodám,kporaněníosobnebokpoškozeníživotního

prostředí.Rovněžmohoubýtnegativněovlivněnyochrannévlastnosti

přístroje.

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny

Přístrojodpovídástavutechnikyzadodržováníběžnýchpředpisůa

směrnic.Smíseprovozovatjenvtechnickybezvadnémabezpečném

stavu.Provozovateljezodpovědnýzabezchybnýprovozpřístroje.Při

použitíagresivníchakorozivníchmédií,kterámohouvyvolatchybnou

funkcipřístroje,semusíprovozovatelprostřednictvímvhodnýchopat-

řenípřesvědčitosprávnéfunkcipřístroje.

Uživatelmusídodržovatbezpečnostnípokyny,zvláštnímístní,

regionálnístandardyproinstalaciaplatnébezpečnostnípředpisya

předpisyúrazovéprevenceuvedenévtomtoprovoznímmanuálu.

Zdůvodubezpečnostiadodrženízáručníchpodmínekpřístroje,

smíveškeréúkonypopsanévprovoznímmanuáluprovádětpouze

pracovnícizaškoleníaautorizovanívýrobcem.Svévolnépřestavby

nebozměnyjsouvýslovnězakázány.Zbezpečnostníchdůvodůse

smípoužívatjenpříslušenstvíuvedenévýrobcem.

Abysezabrániloohrožení,respektujtebezpečnostníznačkyapokyny

umístěnénapřístroji.

2.5 BezpečnostnípokynyproExprostředí

UEx-aplikacísesmípoužívatjenpřístrojespříslušnýmExschvále-

ním.ZohledňujtepřitomEx-specickébezpečnostnípokyny.Tytojsou

součástínávodukobsluzeajsoupřiloženéukaždéhopřístrojesEx

schválením.

3Popisproduktu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

3 Popis produktu

3.1 Kongurace

Dodávkyzahrnujenásledujícíčásti:

•

VEGAPOINT31limitníspínač

•

Informačnílist"Dokumenty a software"s:

– Sériovýmčíslempřístroje

– QR-kódemkpřímémunaskenování

•

Informačnílist"PINy a kódy"(uBluetoothprovedení)s:

– Bluetoothpřístupovýkód

Poznámka:

Vtomtonávodukobsluzejsoupopsányvolitelnévlastnostipřístroje.

Příslušnýrozsahdodávkyvyplývázespecikaceobjednávky.

Tentoprovoznímanuálsevztahujenanásledujícíverzepřístroje:

•

Hardwareverzeod1.0.0

•

Softwarováverzeod1.3.0

PřístrojVEGAPOINT31seskládáznásledujícíchkomponent:

•

Pouzdrosintegrovanouelektronikou

•

Procesnípřipojení

•

Konektor

Obr. 1: VEGAPOINT 31

1 LED-světelnýkroužek

2 Pouzdropřístroje

3 Procesnípřipojení

4 Snímač

5 Přípojkakonektoru

Typovýštíteknaleznetenapouzdrusnímače.

Typovýštítekobsahujenejdůležitějšíinformaceproidentikacia

provozpřístroje.

Součástdodávky

Rozsahtohotoprovozní-

homanuálu

Komponentypřístroje

Typovýštítek

3Popisproduktu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

VEGAPOINT

s/n 1234567CP - 222 22X

IP65, TYPE 4X

MWP 25bar (2500kPa)

PEEK, FKM, 316L

2020

www.vega.com

D-77761 SCHILTACH,

Made in Germany

12...35V 1W

0044

PNP/NPN 250mA

123456

Obr.2:Strukturatypovéhoštítku(příklad):

1 Obj.číslo

2 Schválení(volitelně)

3 Výstražnépokyny

4 Napájeníavýstupnísignál

5 Druhkrytí

6 Přípustnýprocesnítlak

7 Materiál,smáčenéčásti

8 Schémazapojení

9 QR-kódprodokumentacipřístrojů

10 Konformityaschválení(volitelně)

11 Bluetoothpřístupovýkód

12 Sériovéčíslo

13 Označenívýrobku

Kliknětena"www.vega.com"azadejtedohledacíhooknasériové

číslosvéhopřístroje.

Tamnaleznetenásledujícíinformacekpřístroji:

•

Údajezakázky

•

Dokumentace

•

Software

Alternativněvyhledejtevšepomocívašehochytréhotelefonu:

•

NaskenujteQRkódnatypovémštítkupřístrojenebo

•

sériovéčíslozdejtemanuálnědoaplikaceVEGATools(bezplatně

kdispozicivpříslušnýchobchodech)

3.2 Principčinnosti

PřístrojVEGAPOINT31jekapacitnílimitníspínačhladinykdetekci

mezníhladiny.

Dokumentyasoftware

Oblastpoužití

3Popisproduktu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

Spínačjenavrženproprůmyslovépoužitívevšechprostředích

procesníchtechnologiíasloužíprospínánílehkých,jemnýchsypkých

materiálůakapalin.

Typickápoužitíjsouochranaprotipřeplněníneboochranaprotichodu

naprázdno.Díkyjednoduchémuarobustnímuměřicímusystémulze

VEGAPOINT31použítvtěměřvšechpráškovýchsypkýchmateriálů.

Monitorováníchyb

ElektronickýmodulpřístrojeVEGAPOINT31monitorujenepřetržitě

následujícíkritériapomocívyhodnocovánífrekvence:

•

Výpadektvorbysignálu

•

Zlomvodičekesnímacímuprvku

Pokudjechybadetekovánanebovpřípaděchyby,elektronikapřijme

denovanýspínacístav,např.výstupjeotevřen(bezpečnýstav).

Nahrotuměřicíelektrodysevytvoříelektrickéstřídavépole.Pokudse

snímačpokryjemédiem,změníserezonančnífrekvence.Tatozměna

buderegistrovánaelektronikouapřekonvertovánanaspínacípříkaz.

Nánosysedourčitémíryignorujíanemajítakžádnývlivnaměření.

3.3 Obsluha

SpínacístavpřístrojeVEGAPOINT31lzekontrolovatzvenku(LED-

-kontrolka).

Volitelněintegrovanýbluetooth-modulumožňujedodatečněbezdráto-

vouobsluhupřístrojeVEGAPOINT31.

Totoseprovádípomocístandardníchobslužnýchpřístrojů:

•

Chytrýtelefon/tablet(operačnísystémiOSneboAndroid)

•

PC/notebooksbluetoothLEnebobluetooth-USB-adaptérem

(operačnísystémWindows)

Principfunkce

Lokálníobsluha

Bezdrátováobsluha

3Popisproduktu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

Obr.3:Bezdrátovéspojeníkestandardnímobslužnýmjednotkámsintegrova-

nýmbluetoothLEneboalternativnímbluetooth-USB-adaptérem

1 Snímač

2 Chytrýtelefon/tablet

3 PC/notebook

4 Bluetooth-USB-adaptér

3.4 Balení,přepravaaskladování

Běhempřepravynamístonasazeníbylvášpřístrojchráněnobalem.

Jehozpůsobilostodolatběžnézátěžiběhempřepravyjezaručena

testemvsouladusISO4180.

Balenípřístrojůseskládázekologických,recyklovatelnýchkartó-

nů.ProspeciálníverzejsoutaképoužíványPEpěnyneboPEfólie.

Likvidaceobalovéhomateriáluseprovádíprostřednictvímspecializo-

vanýchrecyklačníchprovozoven.

Přepravasemusíprovádětzadodržovánípokynůnapřepravním

balení.Přijejichnedodrženímůžedojítkpoškozenípřístroje.

Jakmileobdržítepřístroj,musíbýtihneddodávkazkontrolována,

zdajekompletníazdanedošlokpoškozenípřipřepravě.Nazjištěné

poškozeníneboskryténedostatkysemusíodpovídajícímzpůsobem

reagovat.

Aždoinstalacesemusíobalovéjednotkyskladovatuzavřenéza

dodržováníinstalačníchaskladovacíchpokynůumístěnýchnavnější

straně.

Pokudneníuvedenojinak,musíseobalovéjednotkyskladovatv

obaludlenásledujícíchpodmínek:

•

Neskladovatvenku

•

Skladovatvsuchémabezprašnémprostředí

•

Nesmíbýtvystavenagresivnímmédiím

•

Chránitpředpřímýmslunečnímzářením

•

Chránitpředmechanickýminárazy

Balení

Přeprava

Kontrolapopřepravě

Skladování

3Popisproduktu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

•

Skladovacíapřepravníteplotavizkapitola"Příloha-Technické

údaje-Okolnípodmínky"

•

Relativní vlhkost 20 … 85 %

3.5 Příslušenství

Návodykuvedenýmdílůmpříslušenstvínaleznetevsekcidownload

nanašídomovskéstránce.

Propřístrojesezávitovýmprovedenímjsoukdispozicirůznáhygie-

nickáhrdla.

Dalšíinformacenaleznetevtechickýchúdajích

Skladovacíapřepravní

teplota

Šroubovacíahygienická

hrdla

4Montáž

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

4 Montáž

4.1 Všeobecnépokyny

Přístrojjevhodnýpronormálníarozšířenéokolnípodmínkypodle

DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA61010-1.lzejejpoužítjakuvnitř,taki

venku.

Poznámka:

Přístrojsesmízbezpečnostníchdůvodůprovozovatjenzapřípust-

nýchprocesníchpodmínek.Údajektomunaleznetevkapitole"

Technickéúdaje"návodukobsluzeresp.natypovémštítku.

Předmontážníseprotoujistěte,ževšechnyčástipřístrojepřicházející

dostykusmédiemjsouvhodnéprostávajícíprocesnípodmínky.

Jednásezejménao:

•

Aktivníměřicíkomponentu

•

Procesnípřipojení

•

Procesnítěsnění

Procesnípodmínkyjsouzejména:

•

procesní tlak

•

Procesní teplota

•

Chemickévlastnostimédií

•

Abrazeamechanickévlivy

PřístrojVEGAPOINT31můžebýtinstalovánvjakékolivpoloze.Měl

bybýtmontovántakovýmzpůsobem,abybylsnímačvevýšcepoža-

dovanéhospínacíhobodu.

Obr.4:Příkladymontáže

1 Hornídetekcehladinynaplnění(max.)jakoochranaprotipřetečení

2 Spodnídetekcehladinynaplnění(min.)jakoochranaprotichodunaprázdno

3 Ochranaprotichodunasucho(min.)pročerpadlo

Zohledněte,žespínacíbodseměnídledruhumédiaadlemontážní

polohysnímače.

Okolnípodmínky

Provoznípodmínky

Spínacíbod

4Montáž

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

Chraňtepřístrojpředpůsobenímvlhkostiprostřednictvímtěchto

opatření:

•

Použijtevhodnýpřipojovacíkabel(vizkapitola"Připojeníknapáje-

címuzdroji").

•

Pevnědotáhnětešroubovacíkabelovouprůchodkaresp.konektor

•

Veďtepřipojovacíkabelpředšroubovacíkabelovouprůchodkou

resp.konektorsměremdolů

Totoplatípředevšímuvenkovnímontáže,vmístnostech,kdesemusí

počítatsvlhkostí(např.přičištění)auchlazenýchresp.zahřívaných

nádob.

Limitníspínačjeměřicípřístrojkpevnéšroubovacímontážiajetřeba

snímzacházetopatrně.Poškozeníměřicíhohrotuvedekezničení

přístroje.

Pronašroubovánípoužijtešestihrannadzávitem.

Pomontážiseujistěte,žejeprocesnípřipojenísprávněnašroubová-

noatímjezároveňtakébezpečněutěsněnmaximálníprocesnítlak.

4.2 Montážnípokyny

PokudjepřístrojVEGAPOINT31namontovánvplnicímproudu,může

tovéstkchybnýmměřením.NainstalujtepřístrojVEGAPOINT31v

místě,kdenemůžedocházetknegativnímvlivůmnapř.zplnicích

otvorů,míchadelapod.

Ochranaprotivlhkosti

Manipulace

Proudícímédium

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

5 Připojeníkelektrickémunapájení

5.1 Přípravapřipojení

Zásadnědodržujtenásledujícíbezpečnostnípokyny:

•

Elektricképřipojenísmíprovádětpouzevyškolenípracovnícipově-

řeníodbornýmpersonálemzařízení.

•

Pokudlzeočekávatpřepětí,musíbýtinstalovánapřepěťová

ochrana

Upozornĕní:

Připojitresp.odpojitpouzepřinaprosténepřítomnostisíťového

napájení.

Údajetýkajícíseelektrickéhonapájenínaleznetevkapitole"Technic-

kéúdaje".

Poznámka:

Zásobujtepřístrojenergetickyomezenýproudovýobvod(výkonmax.

100W)podleIEC61010-1,např.:

•

Class2-síťovýnapájecízdroj(podleUL1310)

•

SELV-síťovýnapájecízdroj(bezpečnostnínízkénapětí)svhodným

internímaexternímomezenímvýstupníhoproudu

Mějtenapamětidalšívlivyproprovoznínapětí:

•

Nižšívýstupnínapětíznapájecíhozdrojemůžemítnižšíjmenovi-

touzátěž

•

Vlivdalšíchpřístrojůvobvodu(vizhodnotyzatíženívkapitole

"Technickéúdaje")

Používejtekabelskruhovýmprůřezem.Vzávislostinaverzikonektoru

musítezvolitvnějšíprůměrkabelusohledemnadodrženítěsnicích

vlastnostíkabelovévývodky.

Přístrojjepřipojenpomocístandardníhočtyřvodičovéhokabelu.Po-

kudjeočekávánoelektromagnetickérušení,kteréjenadhodnotami

EN61326-1proprůmyslovéprostředí,můžebýtpoužitstíněnýkabel.

•

Ventilový konektor ISO 4400, ø 4,5 … 7 mm

•

VentilovýkonektorISO4400sIDCpřipojením,ø5.5…8mm

•

Ventilový konektor ISO 4400 se sklopným víkem, ø 4,5 … 7 mm

Bezpečnostnípokyny

Elektrickénapájení

Připojovacíkabel

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

5.2 Připojení

1 2

Obr.5:Provedeníkonektoru

1 VentilovýkonektorISO4400

2 VentilovýkonektorISO440sIDCpřipojením

3 VentilovýkonektorISO4400sesklopnýmvíkem

4 LED-světelnýkroužek

Protentokonektormůžetepoužítstandardníkabelskruhovýmprůře-

zem.Vnějšíprůměrkabelu4.5…7mm,krytíIP65.

1. Uvolnětešroubnazadníčástikonektoru

2. VyjmětekonektoratěsněnízVEGAPOINT31

3. Zkonektoruvyjmětevnitřníčást

4. Odstraňtecca.5cmhorníizolacekabelu,dáleodstraňtecca.

1cmizolacejednotlivýchvodičů

5. Veďtekabelpřeskabelovouvývodkudopouzdra

6. Připojtekoncevodičůdootevřenýchsvorkovnicdlezapojení

Verzepřístroje

Ventilovýkonektor

ISO 4400

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

2 3

Obr.6:Připojení,ventl.konektorISO4400

1 Tlakovéšroubení

2 Tlačnýkotouč

3 Těsnicíkroužek

4 Upevňovacíšroub

5 Těsnicíkotouč

6 Pouzdro konektoru

7 Vnitřníčástkonektoru

8 Prolovétěsnění

7. Vsuňtevnitřníčástkonektorudopouzdraavložtetěsnění

8. ZasuňtekonektorstěsněnímdoVEGAPOINT31autáhněte

šroub

Protentotypkonektorumůžetepoužítstandardníprůměrkabelu.

Vnitřnívodičenesmíbýtodizolovány.Konektorjeautomatickypřipo-

jenponašroubování.Průměrkabelu5.5…8mm,krytíIP67.

1 2 3 4

Obr.7:PřipojeníventilovéhokonektoruISO440sIDCpřipojením

1 Matice

2 Kabel

3 Těsnicíkroužek

4 Upínacívložka

5 Pouzdro konektoru

Protentokonektormůžetepoužítstandardníkabelskruhovýmprůře-

zem.Vnějšíprůměrkabelu4.5…7mm,krytíIP65.

Ventilovýkonektor

ISO440sIDCpřipojením

Ventilovýkonektor

ISO4400sesklopným

víkem

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

1. Uvolnětešroubkrytukonektoru

2. Otevřtevíčkoasundejteje

3. Stlačtepřipojovacísvorkydolů

4. Povoltešroubkydržákukabelu

Obr.8:Vyjmutívnitřníčásti

1 Vnitřníčástkonektoru

2 Držákkabelu

3 Kabelovávývodka

4 Pouzdro konektoru

5. Odstraňtecca.5cmhorníizolacekabelu,dáleodstraňtecca.

1cmizolacejednotlivýchvodičů

6. Veďtekabelpřeskabelovouvývodkudopouzdra

7. Připojtekoncevodičůdootevřenýchsvorkovnicdlezapojení

Obr.9:Připojenídosvorek

1 Kabelovávývodka

2 Víko

3 Pouzdro konektoru

4 Vnitřníčástkonektoru

5 Těsněníkonektoru

8. Vsuňtevnitřníčástkonektorudopouzdraavložtetěsnění

Informace:

Poznamenejtesisprávnéuspořádání,vizobrázek

9. Utáhnětešroubkysvorkykabelu

10. Stlačtekrytkonektorovéhopřipojeníautáhnětešroubkrytu

5Připojeníkelektrickémunapájení

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

11. ZasuňtekonektorstěsněnímdoVEGAPOINT31autáhněte

šroub

5.3 Schémazapojení

KpřipojenínabinárnívstupyPLC.

Obr.10:PlánzapojeníkonektoruISO4400-Tranzistorovývýstuptrojvodič

1 Elektrickénapájení

2 SpínacíPNP

3 SpínacíNPN

4 PA-vyrovnánípotenciálů

Kontakt konektoru Funkce/polarita

1 Elektrickénapájení/+

2 Elektrickénapájení/-

3 Tranzistorový výstup

4 PA-vyrovnánípotenciálů

5.4 Fázezapnutí

Pospuštěníprovedepřístrojnejprvevlastnítest,přikterémsezkont-

rolujefunkceelektroniky.

Potésevyšleaktuálnínaměřenáhodnotanasignálníkabel.

Ventilovýkonektor

ISO 4400

6Přístupováochrana

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

6 Přístupováochrana

6.1 Bluetooth-rádiovérozhraní

Přístrojesbluetooth-rádiovýmrozhranímjsouchráněnyproticizímu

přístupuzvenčí.Taktomohoupouzeautorizovanéosobypřijímat

naměřenéastavovéhodnotyaprovádětzměnynastavenípřístroje

přesrozhraní.

Kvytvořeníbluetoothkomunikacepřesovládacítool(smartphone/

tablet/notebook)jezapotřebípřístupovýkódbluetooth.Tentosemusí

připrvnímvytvořeníspojeníkomunikacebluetoothzadatdoovládací-

hotoolu.Potéjevovládacímtooluuloženanemusísezadávatznovu.

Bluetoothpřístupovýkódjeindividuálníprokaždýpřístroj.jenatištěn

nakrytupřístrojeajedodatečněuvedenvinformačnímlistu"PINy

a kódy"dodávanýmspoluspřístrojem.Uživateljejmůžepoprvním

vytvořeníspojenízměnit.Pochybnémzadáníbluetoothpřístupového

kódujenovézadánímožnáteprvepouplynutíčekacídoby.Čekací

dobastoupáskaždýmdalšímchybnýmzadáním.

JennouzovýbluetoothpřístupovýkódumožňujevytvořeníBluetoo-

thkomunikacepropřípad,žeužneníznámýbluetoothpřístupový

kód.Tentokódnelzezměnit.Nouzovýbluetoothpřístupovýkód

naleznetenainformačnímlistu"Access protection".Pokudsetento

dokumentztratí,lzesinouzovýbluetoothpřístupovýkódvyžádatu

osobníkontaktníosobypopředloženíprůkazu.Uložení,jakožipřenos

bluetoothpřístupovéhokóduseprovádívždyvzakódovanépodobě

(SHA256-algoritmus).

6.2 Ochranaparametrování

Nastavení(parametry)přístrojelzechránitprotizměnám.Vestavupři

dodávcejeochranaparametrůdeaktivována,lzeprovéstvšechna

nastavení.

Kochraněnastaveníparametrumůžeuživatelpřístrojzablokovat

pomocívolněvolitelnéhokódupřístroje.Nastavení(parametry)pak

lzejenvyčíst,aleneměnit.Kódpřístrojeserovněžuložívovládacím

toolu.Avšaknarozdílodbluetoothpřístupovéhokódu,semusípři

každémodblokovánízadatznovu.Připoužitíobslužnéaplikaceresp.

DTMbudeuživateliposkytnutuloženýkódpřístrojekodblokování.

Nouzovýkódpřístrojeumožňujeodblokovánípřístrojepropřípad,že

jižneníznám.Nelzejejzměnit.Nouzovýkódpřístrojesenacházína

dodanéminformačnímlistu"Access protection".Pokudsetentodo-

kumentztratí,lzesinouzovýkódpřístrojevyžádatuosobníkontaktní

osobypopředloženíprůkazu.Uloženíjakožipřenoskódupřístrojese

provádívždyvzakódovanépodobě(SHA256-algoritmus).

6.3 UloženíkóduvmyVEGA

Pokudmáuživatelkonto"myVEGA",pakseuložíjakbluetoothpří-

stupovýkód,takikódpřístrojedodatečněkjehokontupodpoložkou

Bluetoothpřístupovýkód

Nouzovýbluetoothpří-

stupovýkód

Kódpřístroje

Nouzovýmkódempří-

stroje

6Přístupováochrana

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

"PINy a kódy".Použitídalšíhoovládacíhotoolusetímusnadní,proto-

žebluetoothpřístupovékódyakódypřístrojesepřispojenískontem

"myVEGA"automatickysynchronizují.

7Uvedenídoprovozu

VEGAPOINT 31 • Tranzistor (NPN/PNP)

62097-CS-210215

7 Uvedenídoprovozu

7.1 Indikacespínacíhostavu

Spínacítlakelektronikylzekontrolovatpomocí360°indikacistavu

(LED)integrovanouvhorníčástikrytu.

Barvy360°indikacestavumajínásledujícívýznam:

•

Svítízelená-elektrickénapájenípřipojeno,spínacívýstupje

vysokýodpor

•

Zelenábliká-nutnostúdržby

•

Svítížlutá-elektrickénapájenípřipojeno,spínacívýstupjenízkoo-

mický

•

Červenásekrátcerozsvítí-funkčnítestpřispuštěnípřístroje(pro

0,5 s)

•

Červenásvítí-zkratnebopřetíženívobvoduzátěže(výstup

snímačevysokýodpor)

•

Blikáčerveně-chybanasnímačinebonaelektronice(výstup

snímačevysokýodpor)nebosepřístrojnacházívsimulaci

7.2 Provoznítabulka

Následujícítabulkaposkytujepřehledspínacíchstavů,kterézávisína

nastavenémrežimuahladině(továrnínastavení).

BarvykontrolkyodpovídajísignalizacipodleNAMURNE107.

Stavponoření Spínacístav

Výstup 1

Spínacístav

Výstup 2

Indikacestavu

360°

Ponořeno otevřený uzavřeno Zelená

Neponořeno uzavřeno otevřený žlutá

Porucha

(ponořeno/nepo-

nořeno)

otevřený otevřený červená

7.3 Přehledmenu

Existujeněkolikmožnostíobsluhypřístroje.

Bluetooth-provedenípřístroje(volitelně)umožňujebezdrátovéspojení

kestandardnímovládacímpřístrojům.Totomohoubýtchytrételefony/

tabletysoperačnímsystémemiOSneboAndroidemresp.PCss

PACTwareabluetooth-USB-adaptérem.

Možnostiobsluhy

Tovární nastavení

Výstup 1

Stránka sa načítava ...

Vega VEGAPOINT 31 Návod na používanie

Značka: Vega

Model: VEGAPOINT 31

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Vega VEGAPOINT 31 Návod na používanie

Vega VEGAPOINT 31 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty