Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS3180/12

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

HTS3180

HTS3181

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách

www.philips.com/welcome

CZ Návod k použití

Philips HTS318x DFU CZ.indd 1 22.10.2009 16:48:44

Philips HTS318x DFU CZ.indd 2 22.10.2009 16:48:44

CZ3

Česky

Obsah

1 Důležité 4

Bezpečnostníupozorněníadůležité

informace 4

Ochrannéznámky 5

2 Tento výrobek 6

Přehledfunkcí 6

Popispřístroje 6

3 Připojení 9

Umístěnípřístroje 9

Připojenívideokabelů 9

Připojeníreproduktorůasubwooferu 10

Připojeníantényrádia 11

Připojenízvukovýchkabelů/dalších

zařízení 11

řipojenísíťovéhokabelu 12

4 Začínáme 13

Vloženíbateriídoovladače 13

Nalezenísprávnéhovstupu 13

Volbajazykanabídky 14

Změnanastaveníreproduktorů 14

olbazdrojepřehrávání 15

5 Přehrávání 16

Přehrávánídisku 16

Přehrávánívidea 16

Přehráváníhudby 19

Přehrávánífotograí 20

řehrávánízezařízeníUSB 21

Poslechrádia 21

6 Nastavení zvuku 23

Řízeníhlasitosti 23

Volbaprostorovéhozvuku 23

Volbapřednastavenéhozvuku 23

7 Nastavení 24

Generalsetup(Všeobecné) 24

Audiosetup(Zvukovánastavení) 25

Videosetup(Nastaveníobrazu) 26

Preference 27

8 Další informace 29

Aktualizacermware 29

Péče 29

9 Technické údaje 30

10 Řešení potíží 31

11 Slovníček pojmů 33

Philips HTS318x DFU CZ.indd 3 22.10.2009 16:48:44

4CZ

1 Důležité

Bezpečnostní upozornění

a důležité informace

Varování

• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujte

douzavřenýchprostor.Vždyponechteokolo

přístrojenejméně

10cmvolnéhoprostorupro

větrání.Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.

závěsy,nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.

• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy

otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetně

příméhoslunce.

• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.

Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavte

doblízkostinádobyskapalinami.

• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.

• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.

• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro

napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný

přístup.

• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči

neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese

ozáření.

Tentovýrobekodpovídázákladnímpožadavkům

adalšímodpovídajícímustanovenímSměrnic

2006/95/EC(nízkonapěťová),2004/

108/EC

(EMC).

Ochrana autorských práv

Buďte zodpovědní

Respektujte autorská práva

Vytvářeníneautorizovanýchkopiímateriálů

chráněnýchautorskýmprávemvčetně

počítačovýchprogramůasouborů,vysílání

azvukovýchzáznamůmůžepředstavovat

porušeníautorskýchprávatedytrestnýčin.

Tentovýrobeknesmíbýtpoužitktěmtoúčelům.

Macrovision Copyright

Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany

autorskýchpráv,kterájepředmětemUSpatentů

adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,

jejichžvlastníkyjsouspolečnostMacrovision

Corporationadalšíoprávněnívlastníci.Použití

tétoochrannétechnologiemusíbýtautorizováno

společnostíMacrovisionCorporationajeurčeno

pouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokud

nebylospolečnostíMacrovisionCorporation

stanovenojinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníje

zakázáno.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 4 22.10.2009 16:48:44

CZ5

Česky

Likvidace starého výrobku a baterií

Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce

kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné

recyklovataznovuvyužít.

Označenívýrobkutímtosymbolempřeškrtnuté

popelniceznamená,ževýrobekodpovídá

Evropskénormě2002/96/EC.Informujtese

prosímnavášmístnísystémsběrutříděného

odpaduazpůsoblikvidaceelektronických

výrobků.

Jednejteprosímvsouladusmístněplatnými

zákonyanevyhazujtevysloužilývýrobekdo

běžnéhokomunálníhoodpadu.

Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezí

nebezpečínegativníchnásledkůnaživotní

prostředíalidskézdraví.

Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská

směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt

likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem

zdomácnosti.

Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném

sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezíte

taknebezpečínegativníchnásledkůnaživotní

prostředíalidskézdraví.

Ochranné známky

VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby,

ProLogicasymboldvojitéhoDjsouobchodní

známkyDolbyLaboratories.

DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícílogajsou

obchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsoupoužita

vlicenci.

OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.

PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně

DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů

DivX®mediaaDivX®MediaFormat.Přehrává

DivX®videosnabídkami,titulkyazvukovými

stopami.

WindowsMediaalogoWindowsjsou

obchodnímiznámkamineboregistrovanými

obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve

Spojenýchstátechadalšíchzemích.

LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal

SerialBusImplementersForum,Inc.

ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou

registrovanéU.S.známky.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Philips HTS318x DFU CZ.indd 5 22.10.2009 16:48:44

6CZ

2 Tento výrobek

Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku

avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny

výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívatpo

registracivýrobkunawww.philips.com/welcome.

Přehled funkcí

Poslech nekomprimovaného vícekanálového

zvuku

Tentosystémdomácíhokinapodporuje5.1

kanálůnekomprimovanéhozvukuaposkytujetak

zážitek,blížícíseposlechuživéhovystoupení.

Přímé připojení USB

PřipojteprostěsvéUSBzařízenídozásuvkyUSB

apřehrávejtesouboryMP3/WMA/JPEG/DivX.

Synchronizace zvukového výstupu

s přehrávaným obrazem

Tentopřístrojumožňujenastavitzpoždění

zvukovéhovýstupuvpřípadě,žeseobraznaTV

opožďujezazvukem.

Plný obraz

Zobrazujtesvélmyvždynacelouobrazovku

jakéhokolitelevizoru.Jetovšakmožnépouzepři

přehráváníDVDasouborůJPEG.

Regionální kódování

Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními

kódy.

Regionální kód DVD Země

Evropa

Rusko

Popis přístroje

Dálkový ovladač

a 1(Standby-zapnuto)

• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu

stand-by.

b

(Otevřít/zavřít)

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

c Tlačítka zdrojů signálu

• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku

(zvukovývstup).

• RADIO:PřepínánaFMrádio.

• USB:PřepínádorežimuUSB.

• DISC:Přepínádorežimudisku.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 6 22.10.2009 16:48:44

CZ7

Česky

d SETUP

• Otevíráauzavíránabídkunastavení.

e vVb B(navigační tlačítka)

• Pohybvnabídkách.

• Stiskemdolevanebodopravarychlé

vyhledávánívzadčivpřed.

• Vrežimurádiastiskemnahorunebodolů

ladítekmitočet.

• Vrežimurádiastiskemdoleva

nebodopravaspustíteautomatické

vyhledávání.

f INFO

• Vrežimudiskuzobrazujeinformace

odisku.

• Připrezentacizobrazujenáhledy

obrazovýchsouborů.

g u(Přehrávání/pauza)

• Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

• Vrežimurádiaautomatickyladístanice

připrvnímspuštění.

h x(Stop)

• Zastavujepřehrávání.

• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.

 SURR (Prostorový zvuk)

• Přepínámezipodporovaným

prostorovýmnebostereofonnímzvukem.

j AUDIO SYNC

• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo

kanál.

• Stiskemapřidrženímspustíterežim

nastavenísynchronizacezvuku,pak

stiskem

VOL +/-nastavtezpoždění

zvuku.

k Číselná tlačítka

• Volípřehrávanoupoložku.

l SUBTITLE

• Volíjazyktitulkůvidea.

m SCREEN FIT

• Přizpůsobujeformátobrazuobrazovce

TV(použitímfunkcezvětšení

1,3×

a1,6×).

n ZOOM

• Zvětšujeazmenšujeobraz.

o SLEEP

• Nastavujezpožděnívypnutípřístrojedo

režimustand-by.

p OK

• Potvrzujezadánínebovolbu.

q BACK

• Vracídopředchozíobrazovky.

• UDVDdiskupřecházídonabídkytitulu.

• UVCDdiskuverze2.0neboSVCDse

zapnutýmPBCnávratdonabídkyběhem

přehrávání.

rlb/Bl(Předchozí / další)

• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,

kapitoluneboskladbu.

s (Umlčení)

• Umlčujeneboobnovujezvuk.

t VOL +/-

• Zvyšujenebosnižujehlasitost.

u SOUND

• Volípředemdenovanézvukovéefekty.

v ANGLE

• Zobrazívideozrůznýchúhlůpohledu

(kamer).

w REPEAT / PROGRAM

• Volínebovypínárežimyopakování

anáhodnéhopřehrávání.

• Vrežimurádiamažeseznampředvoleb:

stiskemručnímazání,přidrženímmazání

automatické.

x REPEAT A-B

• Označujeopakovanoučástnebovypíná

režimopakování.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 7 22.10.2009 16:48:44

8CZ

Hlavní jednotka

A B CDEF G HI

a 1(Standby-zapnuto)

• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu

stand-by.

b Prostor disku

c

(Otevřít/zavřít)

• Otevíránebouzavíráprostordisku.

d u(Přehrávání/pauza)

• Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

• Vrežimurádiaautomatickyladístanice

připrvnímspuštění.

e x(Stop)

• Zastavujepřehrávání.

• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.

f SOURCE

• Volímédiumpropřehrávání

zpřipojenéhozařízení.

g Displej

h VOLUME

• Zvyšujenebosnižujehlasitost.

i (USB)

• PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 8 22.10.2009 16:48:45

CZ9

Česky

3 Připojení

Předpoužitímsystémudomácíhokinaproveďte

následujícízapojení.

Základní připojení:

• Video

•

Reproduktoryasubwoofer

• Napájení

Volitelná připojení:

• Anténarádia

• Audio

• ZvukzTV

• Zvukzkabelovéhopřijímače/rekordéru/

herníkonzole

• Dalšízařízení

• USBzařízení

Poznámka

• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí

naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně

přístroje.

• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníse

ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod

elektrickésítě.

Tip

• KpřipojeníTVmůžetepoužítrůznézpůsoby

atypykonektorů,záležínamožnostechTV

avašichpotřebách.Stručnýinteraktivníprůvodce

připojenímvýrobkůjedostupnýnastránkách

www.connectivityguide.philips.com.

Umístění přístroje

• Přístrojumístětetak,abynebylvystaven

nárazůmanedošlokjehostaženínebopádu

nazem.Neumisťujtejejdouzavřenéskříně.

• Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno

přístupnáprorychléodpojenípřístrojeod

napájení.

PŘEDNÍ

LEVÝ

ZADNÍ

LEVÝ

PŘEDNÍ

PRAVÝ

CENTRÁLNÍ

SUBWOOFER

ZADNÍ

PRAVÝ

1 DomácíkinopostavtedoblízkostiTV.

2 Reproduktoryumístětedovýšeuší

posluchačedočelaposlechovéhoprostoru

protiposluchači.

3 Subwooferumístětedorohumístnostido

vzdálenostinejméně1modTV.

Tip

• Rušenízvukuomezíteumístěnímsystému

domácíhokinadáleodvyzařujícíchzařízení.

Připojení video kabelů

PřipojenísystémudomácíhokinakTV

kpřehrávánívideodisků.Vybertenejlepšízpůsob

připojení,kterýTVpodporuje.

• Možnost

1:PřipojenídozásuvkySCART

(standardníTV).

• Možnost2:PřipojenídozásuvkyVIDEO



(standardníTV).

Philips HTS318x DFU CZ.indd 9 22.10.2009 16:48:45

10CZ

Poznámka

• Systémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímodo

TV.

Možnost 1: Připojení zásuvkou SCART

SCART TO TV

SCART

1 Kabelemscart(nenípřiložen)propojte

zásuvkuSCART TO TVnasystému

domácíhokinasevstupnízásuvkouSCART

naTV.

Poznámka

• PropojeníScartdovolujepřehrávatzvukzTV

reproduktorysystému.Opakovanětiskněte

AUDIO SOURCE,ažsenadisplejizobrazí

„SCARTIN“.

• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu

obrazu.

Možnost 2: Připojení do zásuvky Video

(CVBS)

VIDEO

VIDEO IN

1 Kompozitnímvideokabelempropojte

zásuvkuVIDEOnasystémudomácíhokina

sevstupnízásuvkouVIDEOnaTV.

Poznámka

• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena

iA/VIN,VIDEOIN,COMPOSITEnebo

BASEBAND.

• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalitu

obrazu.

Připojení reproduktorů

a subwooferu

SUBWOOFER

PŘEDNÍ

LEVÝ

PŘEDNÍ

PRAVÝ

PŘEDNÍ

CENTRÁLNÍ

ZADNÍ

LEVÝ

ZADNÍ

PRAVÝ

1 Reproduktoryasubwooferpřipojtedo

příslušnýchzásuveknasystémudomácího

kina.

Poznámka

• Ujistětese,žesibarvyzástrčekazásuvek

odpovídají.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 10 22.10.2009 16:48:45

CZ11

Česky

Připojení antény rádia

(75 Ω)

ANTENNA

1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75Ω

nasystémudomácíhokina(uněkterých

provedeníjekabeljižpřipojen).

2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejinastěnu.

Tip

• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistíte

použitímvnějšíFMantény.

Připojení zvukových kabelů/

dalších zařízení

Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo

tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat

vícekanálovéhopřehrávání.

Připojení zvuku z TV

AUDIO OUT

AUX 1

AUDIO IN

1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)

propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX1na

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky

AUDIOnaTV.

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,ažsenadispleji

zobrazí„AUX1“.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 11 22.10.2009 16:48:45

12CZ

Připojení zvuku z kabelového přijímače/

rekordéru/ herní konzole

AUX 2

AUDIO OUT

AUDIO IN

1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)

propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX2na

systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky

AUDIOnazařízení.

Poznámka

• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně

tiskněteAUDIO SOURCE,ažsenadispleji

zobrazí„AUX2“.

Připojení zařízení USB

1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB

nasystémudomácíhokina.

Poznámka

• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouze

souboryMP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG

uloženénatěchtopamětech.

• Stiskem

USBzpřístupníteobsahpaměti

apřehrávátesoubory.

Připojení síťového kabelu

Varování

• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,

žesíťovénapětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje

nazadnínebospodnístraněkrytu.

1 Poprovedenívšechpřipojenízapojtesíťový

napájecípřívoddozásuvky.

Přístrojjenynípřipravenknastavenípřed

použitím.



Philips HTS318x DFU CZ.indd 12 22.10.2009 16:48:45

CZ13

Česky

4 Začínáme

Vložení baterií do ovladače

1 Odsuňtekrytkubateriízezadnístrany

ovladače.

2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Ujistěte

se,žeumístění+a-pólůbateriíodpovídá

označenívovladači.

3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.

Poznámka

• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,

zinkochloridovéaalkalickéapod.).

• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší

dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.

• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje

podlemístníchpředpisů.

Řízení zdroje přehrávání

1 TlačítkemRADIO,USBneboDISCvyberte

zdrojsignálu,kterýchceteovládat.

2 Vybertepožadovanoufunkci(např.lb,Bl).

Pohyb v nabídkách

1 Ovladačemmiřtepřímonasnímačna

přístrojiavoltepožadovanéfunkce.

2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete

pohybovatvnabídcenaobrazovce.

Tlačítko Akce

Pohybnahorunebodolů

Pohybdolevanebo

doprava

OK Potvrzenívýběru

Zadáníčísla

Nalezení správného vstupu

1 Stiskem1zapnětepřístroj.

2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.

3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný

videovstupněkterýmztěchtopostupů:

• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV

apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů

vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka

Philips.

• Tiskněteopakovanětlačítko

SOURCEnaovladačiTV.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 13 22.10.2009 16:48:46

14CZ

Tip

• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezinejnižší

anejvyššípředvolbouajeoznačenFRONT,A/V

IN,VIDEO,HDMIapod.Podrobnostikvolbě

vstupunaleznetevnávodukTV.

Volba jazyka nabídky

English

DivX(R) VOD Code

Sleep Timer

Display Dim

Disc Lock

General Setup

Italiano

Français

Deutsch

Português

Nederlands

Español

Dansk

Screen Saver

OSD Language

1 StiskněteDISC.

2 Stiskněte SETUP.

Zobrazísenabídka [General Setup].

3 StiskněteB.

4 PomocívVvyberteznabídky

[OSD Language]astiskněte

• Jazykovémožnostiselišípodlezemě

nebooblasti.Uvedenýobrázekproto

nemusíodpovídatpřístroji.

5 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.

Tip

• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku

(viz„Nastavení“>„Preference“>[Disc Menu]).



Změna nastavení reproduktorů

Videálnímpřípaděbymělybýtvšechny

vzdálenostireproduktorůodmístaposlechu

stejné.Pokudnejsou,změňtenastavení

reproduktorůpodlejejichvzdálenostíodmísta

poslechu,jentakobdržítenejlepšíprostorový

zvuk.

Speakers Volume

Speakers Delay

Night Mode

Audio Setup

1 StiskněteDISC.

2 Stiskněte SETUP.

3 StiskemVvyberteznabídky[Audio Setup]

astiskněte

• Pokudnenínastaveníreproduktorů

dostupné,stisknětedvakrát

xpřed

stisknutím

SETUP.

Nastavení hlasitosti reproduktorů

1 Vyberteznabídky[Speakers Volume]

astiskněte

Speakers Volume Setup

Front Left

Front Right

Center

Subwoofer

Rear Left

Rear Right

0dB

2 StiskembBzměňtenastaveníhlasitosti

astiskněteOK.

Zreproduktorůseozývázkušebnísignál.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 14 22.10.2009 16:48:46

CZ15

Česky

• Přepínejtereproduktoryaopakujte

uvedenénastavení,dokudneníhlasitost

všechkanálůstejná.

• Nabídkuopustítestiskem

SETUP.

Nastavení zpoždění reproduktorů (pouze

centrální a zadní reproduktory)

1 Vyberteznabídky[Speakers Delay]

astiskněte

Speakers Distance Setup

Center

Rear Left

Rear Right

0MS

2 PomocíbBnastavtezpožděníastiskněte

OK.

• Opakujtetotonastaveníproostatní

reproduktory,ažzvukzevšechkanálů

dopadádomístaposlechuvestejnou

dobu.

• Nabídkuopustítestiskem

SETUP.

Tip

• Pokudjsouzadnínebocentrálníreproduktory

blížekmístuposlechunežpředníreproduktory,

nastavtepronědelšízpoždění.

• Počítejte

1msnakaždýchcca30,48cm

vzdálenostireproduktoruodmístaposlechu.

Volba zdroje přehrávání

Na přístroji

• OpakovanýmtisknutímtlačítkaSOURCE

vyberte:DISC>USB>FM>AUX 1>

AUX 2>SCART IN>DISC...

Na ovladači

• OpakovanýmtisknutímtlačítkaAUDIO

SOURCEvybertepřipojenýzdrojzvuku:

Zobrazení Zařízení připojené do

SCART IN zásuvkySCARTTOTV:

AUX 1 zásuvekAUDIOIN-AUX1

AUX 2 zásuvekAUDIOIN-AUX2

• StiskemRADIOzvolíteFMrádio.

• StiskemUSBzvolíterežimUSB.

• StiskemDISCpřepnetenadisk.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 15 22.10.2009 16:48:46

16CZ

5 Přehrávání

Přehrávání disku

Upozornění

• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádné

předmětykromědisku.

• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostoru

disku.

1 Stiskem

otevřetepodavačdisku.

2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.

• Uoboustrannýchdiskůvložtedisk

nahorustranou,kterouchcetepřehrávat.

3 Stiskem

uzavřeteprostordiskuaspusťte

přehrávání.

• ProsledovánídiskunaTVpřepněte

správnývstup,kněmužjesystém

připojen.

• Přehrávánídiskuzastavtestiskem

Poznámka

• Zkontrolujtetypypodporovanýchdisků(viz

„Technickéúdaje“>„Přehrávanámédia“).

• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,je

nutnépředpřehrávánímtěchtouzamčených

diskůvložitheslo.

• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku

nadobudelšícca

15minut,spustísespořič

obrazovky.SpořičvypnetestiskemDISC.

• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku

anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,

systémdomácíhokinaseautomatickyvypnedo

režimustand-by.

Přehrávání videa

Poznámka

• Uvideodiskůpokračujepřehrávánívždyod

místa,kdenaposledyskončilo.Přehráváníod

počátkuumožnítestiskeml

bpřizobrazené

zprávě.

Řízení přehrávání videa

1 Přehrávejtetitul.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

Zastavujepřehrávání.

Přeskočínadalšítitulnebo

kapitolu.

Přeskočínazačátekaktuálního

titulunebokapitoly.Dvojím

stiskempřeskočítenapředchozí

titulnebokapitolu.

m/M

Rychlévyhledávánívpřed

(doprava)nebovzad(doleva).

Opakovanýmtisknutímměňte

rychlostvyhledávání.

v/V

Pomalévyhledávánívpřed

(dolů)nebovzad(nahoru).

Opakovanýmtisknutímměňte

rychlostvyhledávání.

• UVCDjemožnépouze

pomalépřehrávánívpřed.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 16 22.10.2009 16:48:46

CZ17

Česky

Změna přehrávání videa

1 Přehrávejtetitul.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

AUDIO

SYNC

Volíjazykzvukovéhodoprovodu

nebokanál.

SUBTITLE Volíjazyktitulkůvidea.

REPEAT Volínebovypínárežimyopakování

anáhodnéhopřehrávání.

• Možnostiopakováníseliší

podletypudisku.

• UdiskůVCDjeopakování

možnépouzepřivypnutém

režimuPBC.

ZOOM Zvětšujeazmenšujeobraz.

• Vezvětšenémobrazuse

můžetepohybovatpomocí

navigačních tlačítek.

INFO Zobrazujeaktuálnístavstroje

neboinformaceodisku.

• Možnostipřehrávánívidea

můžeteměnitodtudbez

přerušenípřehrávání.

SCREEN

FIT

řizpůsobujeformátobrazu

obrazovceTV(použitímfunkce

zvětšení

1,3×a1,6×).

• Jetovšakmožnépouzepři

přehráváníDVDasouborů

JPEG,nikoliulmůDivX.

Poznámka

• Některéoperacenemusejípracovatsurčitými

disky.Podrobnostivnávodukpříslušnémudisku.

Otevření nabídky DVD

1 StiskemDISCotevřetehlavnínabídkudisku.

2 VybertemožnostpřehráváníastiskněteOK.

• Vněkterýchnabídkáchvoltemožnosti

pomocí

číselných tlačítek.

• Donabídkytituluseběhempřehrávání

vrátítestiskem

BACK.

Otevření nabídky VCD nebo náhledů

FunkcePBC(PlaybackControl)diskůVCDje

vtovárnímnastavenízapnutá.PovloženíVCDse

zobrazínabídkaobsahudisku.

1 PomocívVnebočíselných tlačítekvyberte

možnostpřehráváníastiskemOKspusťte

přehrávání.

• PřivypnutémPBCjenabídkapřeskočena

aspustísepřehráváníodprvníhotitulu.

• Donabídkytituluseběhempřehrávání

vrátítepomocí

BACK(pouzeje-li

režimPBCzapnutý).

2 StiskemDISCzobrazíteobsahdisku.

• NabídkuopustítestiskemDISC.

Select Digest Type:

Track Digest

Disc Interval

Track Interval

3 VybertemožnostpřehráváníastiskněteOK.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 17 22.10.2009 16:48:46

18CZ

[Track Digest]

Přehráváprvníchněkoliksekundkaždéskladbyna

disku.

[Disc Interval]

Rozdělícelkovouhracídobunašestčástí

apřehrajeprvníchněkoliksekundkaždéčásti.

[Track Interval]

Rozdělíaktuálnískladbunašestčástíapřehraje

prvníchněkoliksekundkaždéčásti.

Tatomožnostnenídostupnápřizastaveném

přehrávání.

Tip

• MůžeteměnitnastaveníPBC(viz„Nastavení“>

„Preference“>[PBC]).

Synchronizace zvukového výstupu

s přehrávaným obrazem

Pokudsepřehrávanýobrazopožďujeza

zvukem(zvukneodpovídáobrazu),můžete

zpozditzvukovývýstuptak,abybylsynchronní

sobrazem.

1 StiskněteadržteAUDIO SYNC,ažse

zobrazí„AUDIOSYNCXXX“.„XXX“

nahrazujedobuzpoždění.

2 BěhempětisekundtisknutímVOL +/-

nastavtezpožděnízvukovéhovýstupu.

Poznámka

• Pokudnepoužijetetlačítkahlasitostiběhem5

sekund,vrátíseknormálnífunkciřízeníhlasitosti.

Opakované přehrávání určité části

1 BěhempřehrávánístiskněteREPEAT A-B

vmístě,kdechcetenastavitpočátečníbod.

2 DalšímstiskemREPEAT A-Bvyberte

koncovýbod.

Opakovanépřehráváníúsekusespustí.

3 Opakovanépřehrávánízrušítedalšímstiskem

REPEAT A-B.

Poznámka

• Označeníopakovanéčástijemožnépouze

vrámcijednéskladby/titulu.

Zobrazení videa z různých úhlů pohledu

(kamer)

1 Běhempřehráváníopakovanýmtisknutím

ANGLEzobrazítemožnostivícepohledů.

Přehrávánísepřepnenazvolenou

kameru.

Poznámka

• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznými

pohledy.

Rychlé přeskočení na určitý čas

1 Běhempřehrávánístiskněte INFO.

Zobrazísestavovánabídkadisku.

2 PomocívVzobrazteinformaceastiskněte

OK.

• [TT Time]

(častitulu)

• [Ch Time]

(časkapitoly)

• [Disc Time](časdisku)

• [Track Time](časskladby)

3 Tisknutímčíselných tlačítekzadejtečas,na

nějžchcetepřeskočit,pakstiskněteOK.



Philips HTS318x DFU CZ.indd 18 22.10.2009 16:48:47

CZ19

Česky

Poznámka

• Možnostiselišípodletypudisku.

Přehrávání videa DivX®

DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou

kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.

VtomtopřístrojiscertikacíDivX®Certiedsi

užijetevideoDivX.

1 VložtediskneboUSBpaměťsvideem

vDivX.

2 StiskněteDISCneboUSB.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 Vybertepožadovanýtitulastiskněteu.

4Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

AUDIO

SYNC

Volíjazykzvukovéhodoprovodu

nebokanál.

SUBTITLE Volíjazyktitulkůvidea.

Zastavujepřehrávání.

UvideaDivXUltradalšímstiskem

tlačítkazobrazítenabídkuobsahu.

INFO ZobrazíinformaceoDivXUltra

videu.

Poznámka

• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,která

bylazapůjčenanebozakoupenasregistračním

kódemDivXtohotosystémudomácíhokina

(viz„Nastavení“>„Generalsetup“>

[DivX(R)

VOD Code]).

• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikosti

souboru4GB.

• Pokudsetitulkysprávněnezobrazují,změňte

znakovousadu(viz„Nastavení“>„Preference“

>

[DivX Subtitle]).

• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky

45znaků.



Přehrávání hudby

Řízení přehrávání zvukových stop

1 Přehrávejteskladbu.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

Spouští,přerušujeapokračuje

vpřehrávánídisku.

Zastavujepřehrávání.

Přeskočínadalšískladbu.

Přeskočínazačátekaktuální

skladby.Dvojímstiskem

přeskočínapředchozískladbu.

Volípřehrávanoupoložku.

m / M

Rychlévyhledávánívpřed

(doprava)nebovzad(doleva).

Opakovanýmtisknutímměňte

rychlostvyhledávání.

REPEAT Volínebovypínárežimy

opakováníanáhodného

přehrávání.

Přehrávání hudby MP3/WMA

MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným

zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).

1 VložtediskneboUSBpaměťshudbou

vMP3/WMA.

2 StiskněteDISCneboUSB.

Zobrazísenabídkaobsahu.

3 VybertesložkuastiskněteOK.

4 Vybertepožadovanouskladbu

astiskněte

• Dohlavnínabídkysevrátítestiskem

BACKnebov,ažjevybránasložka

„Previous“,pakstiskněteOK.



Philips HTS318x DFU CZ.indd 19 22.10.2009 16:48:47

20CZ

Poznámka

• Udiskůnahranýchvmultiplesessionsse

zobrazujepouzeprvnísession.

• Tentopřístrojnepodporujezvukovýformát

MP3PRO.

• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvu

albavyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazit

správně;systémtytoznakynepodporuje.

• SouboryWMAsochranouDigitalRights

Management(DRM)nenímožnévtomtostroji

přehrávat.

• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto

přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.

Tip

• Můžetezvolitzobrazenídatovéhoobsahu,složek

nebosouborů(viz„Nastavení“>„Preference“>

[MP3/JPEG Display]).

Přehrávání fotograí

Přehrávání prezentace

TentopřístrojpřehrávádigitálnífotograeJPEG

(souboryspříponami.jpegnebo.jpg).

1 VložtediskneboUSBpaměťsfotograemi

JPEG.

2 StiskněteDISCneboUSB.

Spustíseprezentace(udiskůKodak)

nebosezobrazínabídkaobsahu(udisků

JPEG).

3 Vybertesložku/album,kteréchcete

přehrávat.

• Náhledysnímkůzesložky/albazobrazíte

stiskem

INFO.



• Kdalšímunebopředchozímusnímku

přejdětestiskeml

b/Bl.

• Snímekvyberetenavigačními tlačítky.

• Pouzezvolenésnímkyzobrazítestiskem

OK.

4 Stiskemuspustíteprezentaci.

• Donabídkysevrátítestiskem

BACK.

Poznámka

• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelší

dobu,záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborů

astruktuředisku.

• PokudnejsousouboryJPEGopatřenyzáznamem

„exif“,jejichnáhledysenezobrazí.Jejichnáhledje

nahrazenobrázkem„modrýchhor“.

• Tentopřístrojjeschopenzobrazitpouzesnímky

veformátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívá

většinadigitálníchfotoaparátů.Nenímožné

zobrazovatMotionJPEGanisnímkyvjiných

formátechnežJPEGanizvukovézáznamy

připojenéusnímků.

• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto

přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.

Řízení přehrávání fotograí

1 Přehrávejteprezentacisnímků.

2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.

Tlačítko Akce

Přeskočínapředchozísnímek.

Přeskočínadalšísnímek.

Otočísnímekdoprava.

Otočísnímekdoleva.

ZOOM Zvětšujeazmenšujeobraz.

Pauzapřehrávánípřizvětšení.

Zastavujepřehrávání.

Philips HTS318x DFU CZ.indd 20 22.10.2009 16:48:47

Stránka sa načítava ...

Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS3180/12

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

Súvisiace články