Philips HTS3020/12 Používateľská príručka

HTS3020/12
Philips
Značka
Philips
Model
HTS3020/12
Kategória
DVD prehrávače
Typ
Používateľská príručka
HTS3020
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips HTS3020 UM CZ.indd 1 3.6.2009 18:11:24
Philips HTS3020 UM CZ.indd 2 3.6.2009 18:11:24
CZ 3
Česky
Obsah
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležité
informace 4
Ochrannéznámky
5
Popis výrobku 6
Přehledfunkcí 6
Popispřístroje
6
3 Připojení 9
Umístěnísystémudomácíhokina 9
Připojenívideokabelů
9
Připojeníreproduktorůasubwooferu
10
Připojeníantényrádia
11
Připojenízvukovýchkabelů/dalších
zařízení 11
Připojenísíťovéhokabelu
12
4 Začínáme 13
Vloženíbateriídoovladače 13
Nalezenísprávnéhovstupu
13
Volbajazykanabídky
14
Změnanastaveníreproduktorů
14
Volbazdrojepřehrávání
15
5 Přehrávání 16
Přehrávánídisku 16
Přehrávánívidea
16
Přehráváníhudby
19
Přehrávánífotograí 2
0
PřehrávánízezařízeníUSB 2
1
Poslechrádia 2
1
6 Nastavení zvuku 3
Řízeníhlasitosti 23
Volbaprostorovéhozvuku 2
3
Volbapřednastavenéhozvuku 2
3
7 Nastavení 4
Generalsetup 24
Audiosetup 2
5
Videosetup 2
6
Preferences 27
8 Další informace 9
Aktualizacermware 29
Péče 29
9 Technické údaje 30
10 Řešení potíží 3
11 Slovníček 34
Philips HTS3020 UM CZ.indd 3 3.6.2009 18:11:24
4 CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Systémdomácíhokinanikdy
neinstalujtedouzavřenéhoprostoru.Vždyponechte
okolopřístrojenejméně
10cmvolnéhoprostorupro
větrání.Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.závěsy,
nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.
• Systémdomácíhokinaaniovladačabaterie
nevystavujtenikdyotevřenémuohnianizdrojůmtepla
včetněpříméhoslunce.
• Systémdomácíhokinapoužívejtevždyvinteriéru.
Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavtedo
blízkostinádobyskapalinami.
• Systémdomácíhokinanestavtenajináelektrická
zařízení.
• Nepřibližujteseksystémudomácíhokinazabouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpronapájení
přístroje,musíbýtzachovánvolnýpřístup.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujteseozáření.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmna
vysokofrekvenčníodrušenívEvropskéunii.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkům
následujícíchsměrnicapředpisů:2004/
108/EC,
2006/95/EC.
Recyklace
Tentovýrobekbylnavrženavyrobenzvysoce
kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné
recyklovataznovupoužít.
Symbolpřeškrtnutépopelnicenavýrobku
znamená,ževýrobekvyhovujeevropské
směrnici2002/96/EC:
Nepotřebnývýrobeknelikvidujtespolu
sodpademzdomácnosti.Informujtese
omístnílegislativěasystémuoddělenéhosběru
azpracováníelektrickýchaelektronických
výrobků.Správnálikvidacestaréhovýrobku
omezínebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská
směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt
likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem
zdomácnosti.
Informujteseomístnílegislativěasystému
oddělenéhosběrubaterií.Správnálikvidace
bateriíomezínebezpečínegativníchnásledkůna
životníprostředíalidskézdraví.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 4 3.6.2009 18:11:24
CZ 5
Česky
Důležité
Ochrana autorských práv
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany
autorskýchpráv,kterájepředmětemUS
patentůadalšíchprávkintelektuálnímu
vlastnictví,jejichžvlastníkyjsouspolečnost
MacrovisionCorporationadalšíoprávnění
vlastníci.Použitítétoochrannétechnologie
musíbýtautorizovánospolečnostíMacrovision
Corporationajeurčenopouzeprodomácí
adalšíomezenépoužití,pokudnebylo
společnostíMacrovisionCorporationstanoveno
jinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníjezakázáno.
Ochranné známky
VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby,
ProLogicasymboldvojitéhoDjsouobchodní
známkyDolbyLaboratories.
DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícíloga
jsouobchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsou
použitavlicenci.
OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.
PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky
azvukovýmistopami.
WindowsMediaalogoWindowsjsou
obchodnímiznámkamineboregistrovanými
obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporation
veSpojenýchstátechadalšíchzemích.
LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal
SerialBusImplementersForum,Inc.
ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou
registrovanéU.S.ochrannéznámky.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Philips HTS3020 UM CZ.indd 5 3.6.2009 18:11:24
6 CZ
Popis výrobku
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny
výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívatpo
registracivýrobkunawww.philips.com/welcome.
Přehled funkcí
Poslech nekomprimovaného vícekanálového
zvuku
Tentosystémdomácíhokinapodporuje5.
1
kanálůnekomprimovanéhozvukuaposkytuje
takzážitekblížícíseposlechuživéhovystoupení.
Přímé připojení USB
PřipojteprostěsvéUSBzařízenídozásuvky
USBapřehrávejtesouboryMP3/WMA/JPEG/
DivX.
Synchronizace zvukového výstupu
s přehrávaným obrazem
Tentopřístrojumožňujenastavitzpoždění
zvukovéhovýstupuvpřípadě,žeseobraznaTV
opožďujezazvukem.
Plný obraz
Zobrazujtesvélmyvždynacelouobrazovku
jakéhokolitelevizoru.Jetovšakmožnépouze
připřehráváníDVDasouborůJPEG.
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními
kódy.
Regionální kód DVD Země
Evropa
Rusko
Popis přístroje
Dálkový ovladač
N
Q
R
S
T
V
W
X
M
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
P
O
U
Philips HTS3020 UM CZ.indd 6 3.6.2009 18:11:25
CZ 7
Česky
Popis výrobku
a 1 (Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b /(Otevřít/zavřít)
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
c Tlačítka zdrojů signálu
• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku
(zvukovývstup).
• RADIO:PřepínánaFMrádio.
• USB:PřepínádorežimuUSB.
• DISC:Přepínádorežimudisku.
d SETUP
• Otevíráauzavíránabídkunastavení.
e v V b B (Navigační tlačítka)
• Pohybvnabídkách.
• Stiskemdolevanebodopravarychlé
vyhledávánívzadčivpřed.
• Vrežimurádiastiskemnahorunebo
dolůladítekmitočet.
• Vrežimurádiastiskemdoleva
nebodopravaspustíteautomatické
vyhledávání.
f INFO
• Vrežimudiskuzobrazujeinformace
odisku.
• Připrezentacizobrazujenáhledy
obrazovýchsouborů.
g u (Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
h x(Stop)
• Zastavujepřehrávánídisku.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
i SURR (Prostorový zvuk)
• Přepínámezipodporovaným
prostorovýmnebostereofonním
zvukem.
j AUDIO SYNC
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo
kanálzdisku.
• Stiskemapřidrženímspustíterežim
nastavenísynchronizacezvuku,pak
stiskemVOL +/-nastavtezpoždění
zvuku.
k Číselná tlačítka
• Volípřímopřehrávanoupoložku.
l SUBTITLE
• Volíjazyktitulkůnadisku.
m SCREEN FIT
• Přizpůsobujeformátobrazuobrazovce
TV(použitímfunkcezvětšení:
1,3×
a
1,6×).
n ZOOM
• Zvětšujeazmenšujeobraz.
o SLEEP
• Nastavujezpožděnívypnutípřístrojedo
režimustand-by.
p OK
• Potvrzujezadánínebovolbu.
q BACK
• Vracídopředchozíobrazovky.
• UDVDdiskupřecházídonabídkytitulu.
• UVCDdiskuverze2.0neboSVCDse
zapnutýmPBCnávratdonabídkyběhem
přehrávání.
r lb/Bl(Předchozí / další)
• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,
kapitoluneboskladbu.
s (Umlčení)
• Umlčujeneboobnovujezvuk.
t VOL +/-
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
u SOUND
• Volípředemdenovanézvukovéefekty.
v ANGLE
• Zobrazívideozrůznýchúhlůpohledu
(kamer).
Philips HTS3020 UM CZ.indd 7 3.6.2009 18:11:25
8 CZ
w REPEAT / PROGRAM
• Volínebovypínárežimyopakování
anáhodnéhopřehrávání.
• Vrežimurádiamažeseznampředvoleb:
stiskemručnímazání,přidrženímmazání
automatické.
x REPEAT A-B
• Označujeopakovanoučástnebovypíná
režimopakování.
Hlavní jednotka
A B C D E F G H I
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b Prostor disku
c /(Otevřít/zavřít)
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
d u(Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
e x(Stop)
• Zastavujepřehrávánídisku.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
f SOURCE
• Volímédiumpropřehrávání
zpřipojenéhozařízení.
g Displej
h VOLUME
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
i (USB)
• PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 8 3.6.2009 18:11:25
CZ 9
Česky
Připojení
3 Připojení
Předpoužitímsystémudomácíhokinaproveďte
následujícízapojení.
Základní připojení:
• Video
• Reproduktoryasubwoofer
• Napájení
Volitelná připojení:
• Anténarádia
• Zvuk
• ZvukzTV
• Zvukzdigitálníhopřijímače/rekordéru/
herníkonzole
• Dalšízařízení
• ZařízeníUSB
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětínaleznetena
štítkunazadnínebospodnístraněpřístroje.
• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníseujistěte,
žejsouvšechnazařízeníodpojenaodelektrickésítě.
Umístění systému domácího
kina
• Systémdomácíhokinaumístětetak,aby
nebylvystavennárazůmanedošlokjeho
staženínebopádunazem.Neumisťujtejej
douzavřenéskříně.
• Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno
přístupnáprorychléodpojenísystémuod
napájení.
1 SystémumístětedoblízkostiTV.
2 Reproduktoryrozmístětedovýšeuší
normálněsedícíhoposluchačerovnoběžně
sposlechovýmprostorem.
3 Subwooferumístětedorohumístnostido
vzdálenostinejméně
1modTV.
Tip
• Neumisťujtesystémdomácíhokinanikdydoblízkosti
rušícíchzařízení,zabráníterušeníašumuvezvuku.
Připojení video kabelů
PřipojtesystémdomácíhokinakTV
apřehrávejtevideodisky.Vybertenejlepší
způsobpřipojení,kterýTVpodporuje.
• Možnost
1:PřipojenídozásuvkySCART
(standardníTV).
• Možnost2:PřipojenídozásuvkyVIDEO
(standardníTV).
Poznámka
• SystémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímodoTV.
ZADNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
LEVÝ
CENTRÁLNÍ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
ZADNÍ
PRAVÝ
SUBWOOFER
Philips HTS3020 UM CZ.indd 9 3.6.2009 18:11:25
10 CZ
Možnost 1: Připojení zásuvkou SCART
SCART TO TV
SCART
1 Kabelemscart(nenípřiložen)propojte
zásuvky
SCART TO TVnasystému
domácíhokinaavstupníSCARTnaTV.
Poznámka
• PropojeníScartdovolujepřehrávatzvukzTV
reproduktorysystému.Opakovanětiskněte
AUDIO
SOURCE,ažsenadisplejizobrazí„SCARTIN“.
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalituobrazu.
Možnost : Připojení do zásuvky Video
(CVBS)
1 Kabelkompozitníhovideapřipojtedo
zásuvky
VIDEOnatomtopřístrojiavstupní
zásuvkyVIDEOnaTV.
Poznámka
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačenaiA/V
IN,VIDEOIN,COMPOSITEneboBASEBAND.
• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalituobrazu.
Připojení reproduktorů
a subwooferu
1 Reproduktoryasubwooferpřipojtedo
příslušnýchzásuveknasystémudomácího
kina.
Poznámka
• Ujistětese,žesibarvyzástrčekazásuvekodpovídají.
SUBWOOFER
PŘEDNÍ
PRAVÝ
PŘEDNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
CENTRÁLNÍ
ZADNÍ
PRAVÝ
ZADNÍ
LEVÝ
Philips HTS3020 UM CZ.indd 10 3.6.2009 18:11:25
CZ 11
Česky
Připojení
Připojení antény rádia
FM
(75 Ω)
ANTENNA
1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75 Ω
nasystémudomácíhokina(uněkterých
provedeníjekabeljižpřipojen).
2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejina
stěnu.
Tip
• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistítepoužitím
vnějšíFMantény.
Připojení zvukových kabelů/
dalších zařízení
Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo
tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat
vícekanálovéhopřehrávání.
Připojení zvuku z TV
AUDIO OUT
AUX 1
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvky
AUDIO IN-AUX1na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnaTV.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadisplejizobrazí
„AUX1“.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 11 3.6.2009 18:11:26
12 CZ
Připojení zvuku z kabelového
přijímače/rekordéru/ herní konzole
AUX 2
AUDIO OUT
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvkyAUDIO IN-AUXna
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadisplejizobrazí
„AUX2“.
Připojení zařízení USB
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB
nasystémudomácíhokina.
Poznámka
• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouzesoubory
MP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG,uloženénatěchto
pamětech.
• Stiskem
USBzpřístupníteobsahpamětiapřehráváte
soubory.
Připojení síťového kabelu
Varování
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Ujistětese,ženapětí
použitésítěodpovídáúdajiojmenovitémnapájecím
napětínaštítkunaspodnínebozadnístraněsystému
domácíhokina.
1 Poprovedenívšechpožadovanýchzapojení
připojtesíťovýpřívoddozásuvky.
Systémdomácíhokinajenynípřipraven
knastavenípředpoužitím.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 12 3.6.2009 18:11:26
CZ 13
Česky
Začínáme
4 Začínáme
Vložení baterií do ovladače
1 Nazadnístraněovladačeotevřetekrytku
bateriíjejímposunutím.
2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Ujistěte
se,žeumístění+a–pólůbateriíodpovídá
označenívovladači.
3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.
Poznámka
• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,
zinkochloridovéaalkalickéapod.).
• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelšídobu
nepoužíváte,vyjmětebaterie.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujtejepodle
místníchpředpisů.
Řízení zdroje přehrávání
1 TlačítkemRADIO,USB neboDISCvyberte
zdrojsignálu,kterýchceteovládat.
2 Vybertepožadovanoufunkci(např.lb,Bl).
Pohyb v nabídkách
1 Ovladačemmiřtepřímonasnímač
nasystémudomácíhokinaazvolte
požadovanoufunkci.
2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete
pohybovatvnabídcenaobrazovce.
Tlačítko Akce
vV
Pohybnahorunebodolů
bB
Pohybdolevanebo
doprava
OK Potvrzenívýběru
Zadáníčísla
Nalezení správného vstupu
1 Stiskem1zapnětesystémdomácíhokina.
2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.
3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný
videovstupněkterýmztěchtopostupů:
• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV
apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů
vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka
Philips.
• Tiskněteopakovanětlačítko
SOURCEnaovladačiTV.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 13 3.6.2009 18:11:26
14 CZ
Tip
• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezinejnižší
anejvyššípředvolbouajeoznačenFRONT,A/VIN,
VIDEO,HDMIapod.Podrobnostikvolběvstupu
naleznetevnávodukTV.
Volba jazyka nabídky
English
DivX(R) VOD Code
Sleep Timer
Display Dim
Disc Lock
General Setup
Italiano
Français
Deutsch
Português
Nederlands
Español
Dansk
Screen Saver
OSD Language
1 StiskněteDISC.
2 Stiskněte SETUP.
Zobrazísenabídka
[General Setup].
3 StiskněteB.
4 Pomocív Vvyberteznabídky[OSD
Language]astiskněteB.
• Jazykovémožnostiselišípodlezemě
nebooblasti.Uvedenýobrázekproto
nemusíodpovídatpřístroji.
5 Pomocív VvybertejazykastiskněteOK.
Tip
• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku(viz
„Nastavení“>„Preferences“>
[Disc Menu]).
Změna nastavení
reproduktorů
Videálnímpřípaděbymělybýtvšechny
vzdálenostireproduktorůodmístaposlechu
stejné.Pokudnejsou,změňtenastavení
reproduktorůpodlejejichvzdálenostíodmísta
poslechu,jentakobdržítenejlepšíprostorový
zvuk.
CD Upsampling
Speakers Delay
Speakers Volume
Night Mode
Audio Setup
1 StiskněteDISC.
2 Stiskněte SETUP.
3 StiskemVvyberteznabídky[Audio Setup]
astiskněte
B.
• Pokudnenínastaveníreproduktorů
dostupné,stisknětedvakrát
xpřed
dalšímpokusemonastavení.
Nastavení hlasitosti reproduktorů
1 Vyberteznabídky[Speakers Volume]
astiskněte
B.
Speakers Volume Setup
Front Left
Front Right
Center
Subwoofer
Rear Left
Rear Right
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
Philips HTS3020 UM CZ.indd 14 3.6.2009 18:11:26
CZ 15
Česky
Začínáme
2 StiskembBzměňtenastaveníhlasitosti
astiskněte
OK.
Zreproduktorůseozývázkušebnísignál.
• Přepínejtereproduktory,dokudnení
hlasitostvšechstejná.
• Nabídkuopustítestiskem
SETUP.
Nastavení zpoždění reproduktorů (pouze
centrální a zadní reproduktory)
1 Vyberteznabídky[Speakers Delay]
astiskněte
B.
Speakers Distance Setup
Center
Rear Left
Rear Right
0MS
0MS
0MS
2 StiskembBzměňtedobuzpoždění
astiskněte
OK.
• Opakujtetotonastaveníproostatní
reproduktory,ažzvukzevšechkanálů
dopadádomístaposlechuvestejnou
dobu.
• Nabídkuopustítestiskem
SETUP.
Tip
• Pokudjsouzadnínebocentrálníreproduktoryblíže
kmístuposlechunežpředníreproduktory,nastavtepro
nědelšízpoždění.
• Počítejte
1msnakaždýchcca30,48cmvzdálenosti
reproduktoruodmístaposlechu.
Volba zdroje přehrávání
Na přístroji
• OpakovanětisknětetlačítkoSOURCE:
DISC>USB>FM>AUX 1>AUX >
SCART IN>DISC ...
Na ovladači
• OpakovanětisknětetlačítkoAUDIO
SOURCE,ažzvolítepožadovanývstup.
Display Zařízení připojené do
SCART IN zásuvkySCARTTOTV
AUX 1
zásuvekAUDIO
IN-AUX
1
AUX  zásuvekAUDIO
IN-AUX2
• Stiskem
RADIOzvolíteFMrádio.
• Stiskem
USBzvolíterežimUSB.
• Stiskem
DISCpřepnetenadisk.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 15 3.6.2009 18:11:26
16 CZ
5 Přehrávání
Přehrávání disku
Upozornění
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádnépředměty
kromědisku.
• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostorudisku.
1 Stiskem/otevřetepodavačdisku.
2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.
• Uoboustrannýchdiskůvložtedisk
nahorustranou,kterouchcetepřehrávat.
3 Stiskem/uzavřeteprostordiskuaspusťte
přehrávání.
• ProsledovánídiskunaTVpřepněte
správnývstup,kněmužjesystém
připojen.
• Přehrávánídiskuzastavtestiskem
x.
Poznámka
• Zkontrolujtetypypodporovanýchdisků(viz„Technické
údaje“>„Přehrávanámédia“).
• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,jenutné
předpřehrávánímtěchtouzamčenýchdiskůvložitheslo.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídiskuna
dobudelšícca
15minut,spustísespořičobrazovky.
Spořičvypnetestiskem
DISC.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku
anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,systém
domácíhokinaseautomatickyvypnedorežimustand-
by.
Přehrávání videa
Poznámka
• Uvideodiskůpokračujepřehrávánívždyodmísta,kde
naposledyskončilo.Přehráváníodpočátkuumožníte
stiskeml
bpřizobrazenézprávě.
Řízení přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2 Zovladačeovládejtepřehrávánítitulu.
Tlačítko Akce
u
Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
x
Zastavujepřehrávánídisku.
lb
Přeskočínadalšítitulnebo
kapitolu.
Bl
Přeskočínazačátek
aktuálníhotitulunebokapitoly.
Dvojímstiskem
přeskočítenapředchozí
titulnebokapitolu.
m/M
Pomalévyhledávánívpřed
(doprava)nebovzad(doleva).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
Vrežimupauzypomalé
přehrávánívzadnebovpřed.
v/V
Pomalévyhledávánívpřed
(dolů)nebovzad(nahoru).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
UVCDjemožnépouze
pomalépřehrávánívpřed.
Změna přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2 Zovladačezvoltepřehrávánívidea.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 16 3.6.2009 18:11:26
CZ 17
Česky
Přehrávání
Tlačítko Akce
AUDIO
SYNC
Volíjazykzvukového
doprovodunebokanálzdisku.
SUBTITLE Volíjazyktitulkůnadisku.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
Možnostiopakováníseliší
podletypudisku.
UdiskůVCDjeopakování
možnépouzepřivypnutém
režimuPBC.
ZOOM Zvětšujeazmenšujeobraz.Ve
zvětšenémobrazusemůžete
pohybovatpomocí
navigačních
tlačítek.
INFO Zobrazujeaktuálnístavstroje
neboinformaceodisku.
Možnostipřehrávánívidea
můžeteměnitodtudbez
přerušenípřehrávání.
SCREEN FIT
Přizpůsobujeformátobrazu
obrazovceTV(použitímfunkce
zvětšení
1,3×a1,6×).
• Jetovšakmožnépouzepři
přehráváníDVDasouborů
JPEG,nikoliulmůDivX.
Poznámka
• Některéoperacenemusípracovatsurčitýmidisky.
Podrobnostivnávodukdisku.
Otevření nabídky DVD
1 StiskemDISCotevřetehlavnínabídkudisku.
2 VybertemožnostpřehráváníastiskněteOK.
• Vněkterýchnabídkáchvoltemožnosti
pomocíčíselnýchtlačítek.
• Donabídkytituluseběhempřehrávání
vrátítepomocí
BACK.
Otevření nabídky VCD nebo náhledů
FunkcePBC(PlaybackControl)diskůVCDje
vtovárnímnastavenízapnutá.PovloženíVCDse
zobrazínabídkaobsahudisku.
1 Pomocív Vvybertemožnostpřehrávání
astiskem
OKspusťtepřehrávání.
• PřivypnutémPBCjenabídkapřeskočena
aspustísepřehráváníodprvníhotitulu.
• Donabídkytituluseběhempřehrávání
vrátítepomocí
BACK(pouzeje-li
režimPBCzapnutý).
2 StiskemDISCzobrazíteobsahdisku.
• Nabídkuopustítestiskem
DISC.
Select Digest Type:
Track Digest
Disc Interval
Track Interval
3 Vybertemožnostpřehrávánínáhledů
astiskněte
OK.
[Track Digest]
Přehráváprvníchněkoliksekundkaždéskladby
nadisku.
[Disc Interval]
Rozdělícelkovouhracídobunašestčástí
apřehrajeprvníchněkoliksekundkaždéčásti.
[Track Interval]
Rozdělíaktuálnískladbunašestčástíapřehraje
prvníchněkoliksekundkaždéčásti.
Tatomožnostnenídostupnápřizastaveném
přehrávání.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 17 3.6.2009 18:11:27
18 CZ
Tip
• MůžeteměnitnastaveníPBC(viz„Nastavení“>
„Preferences“>
[PBC]).
Synchronizace zvukového výstupu
s přehrávaným obrazem
Pokudsepřehrávanýobrazopožďujeza
zvukem(zvukneodpovídáobrazu),můžete
zpozditzvukovývýstuptak,abybylsynchronní
sobrazem.
1 StiskněteadržteAUDIO SYNC,ažse
zobrazí„AUDIOSYNCXXX“.„XXX“
nahrazujedobuzpoždění.
2 BěhempětisekundtisknutímVOL +/-
nastavtezpožděnízvukovéhovýstupu.
Poznámka
• Pokudnepoužijetetlačítkahlasitostiběhem5sekund,
vrátíseknormálnífunkciřízeníhlasitosti.
Opakované přehrávání určité části
1 BěhempřehrávánístiskněteREPEAT A-B
vmístě,kdechcetenastavitpočátečníbod.
2 DalšímstiskemREPEAT A-Bvyberte
koncovýbod.
Opakovanépřehráváníúsekusespustí.
3 Opakovanépřehrávánízrušítedalším
stiskem
REPEAT A-B.
Poznámka
• Označeníopakovanéčástijemožnépouzevrámci
jednéskladby/titulu.
Zobrazení videa z různých úhlů
pohledu (kamer)
1 Běhempřehráváníopakovanýmtisknutím
ANGLEzobrazítemožnostivícepohledů.
Přehrávánísepřepnenazvolenou
kameru.
Poznámka
• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznýmipohledy.
Rychlé přeskočení na určitý čas
1 Běhempřehrávánístiskněte INFO.
Zobrazísestavovánabídkadisku.
2 Pomocív Vzobrazteinformaceastiskněte
OK.
• [TT Time](častitulu)
• [Ch Time](časkapitoly)
• [Disc Time](časdisku)
• [Track Time](časskladby)
3 Tisknutímčíselných tlačítekzadejtečas,na
nějžchcetepřeskočit,pakstiskněte
OK.
Poznámka
• Možnostiselišípodletypudisku.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 18 3.6.2009 18:11:27
CZ 19
Česky
Přehrávání
Přehrávání videa DivX®
DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou
kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.
VýhodDivXvideasimůžeteužívatvtomto
DivX®Certikovanémsystémudomácíhokina.
1 VložtediskneboUSBpaměťsvideem
vDivX.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 Vybertepožadovanýtitulastiskněteu.
4 Zovladačeovládejtepřehrávánítitulu.
Tlačítko Akce
AUDIO
SYNC
Volíjazykzvukového
doprovodunebokanál.
SUBTITLE VolíjazyktitulkůDVDnebo
DivX.
x
Zastavujepřehrávání.
UvideaDivXUltradalším
stiskemtlačítkazobrazíte
nabídkuobsahu.
INFO ZobrazíinformaceoDivX
Ultravideu.
Poznámka
• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,kterábyla
zapůjčenanebozakoupenasregistračnímkódemDivX
tohotosystémudomácíhokina(viz„Nastavení“>
„Generalsetup“>
[DivX(R) VOD Code]).
• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikostisouboru
4GB.
• Pokudsetitulkysprávněnezobrazují,změňteznakovou
sadu(viz„Nastavení“>„Preferences“>
[DivX
Subtitle]).
• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky45znaků.
Přehrávání hudby
Řízení přehrávání zvukových stop
1 Přehrávejteskladbu.
2 Zovladačeovládejtepřehrávánískladby.
Tlačítko Akce
u
Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
x
Zastavujepřehrávánídisku.
Bl
Přeskočínadalšískladbu.
lb
Přeskočínazačátekaktuální
skladby.Dvojímstiskem
přeskočítenapředchozískladbu.
Volípřehrávanoupoložku.
m/M
Pomalévyhledávánívpřed
(doprava)nebovzad(doleva).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
Přehrávání hudby MP3/WMA
MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným
zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).
1 VložtediskneboUSBpaměťshudbou
vMP3/WMA.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkuastiskněteOK.
4 Vybertepožadovanouskladbuastiskněteu.
• Dohlavnínabídkysevrátítestiskem
BACKnebotisknutímvvyberte
složku„Previous“astiskněte
OK.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 19 3.6.2009 18:11:27
20 CZ
Poznámka
• Udiskůnahranýchvmultiplesessionssezobrazuje
pouzeprvnísession.
• Tentosystémdomácíhokinanepodporujeformát
MP3PRO.
• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvualba
vyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazitsprávně;
systémtytoznakynepodporuje.
• NěkteréWMAsouboryjsouchráněnysystémem
DigitalRightsManagementatentopřístrojjenemůže
přehrávat.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
systému,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Tip
• Můžetezvolitzobrazenídatovéhoobsahu,složeknebo
souborů(viz„Nastavení“>„Preferences“>
[MP3/
JPEG Display]).
Přehrávání fotograí
Přehrávání prezentace
Tentosystémdomácíhokinapřehrávádigitální
fotograeJPEG(souboryspříponami.jpeg
nebo.jpg).
1 VložtediskneboUSBpaměťsfotograemi
JPEG.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Spustíseprezentace(udiskůKodak)
nebosezobrazínabídkaobsahu(udisků
JPEG).
3 Vybertesložku/album,kteréchcete
přehrávat.
• Náhledysnímkůzesložky/albazobrazíte
stiskem
INFO.
• Kdalšímunebopředchozímusnímku
přejdětestiskeml
b/Bl.
• Snímekvyberete
navigačními tlačítky.
• Pouzezvolenésnímkyzobrazítestiskem
OK.
4 Stiskemuspustíteprezentaci.Donabídky
sevrátítestiskem
BACK.
Poznámka
• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelšídobu,
záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborůastruktuře
disku.
• PokudnejsousouboryJPEGopatřenyzáznamem„exif“,
jejichnáhledysenezobrazí.Jejichnáhledjenahrazen
obrázkem„modrýchhor“.
• Tentosystémdomácíhokinajeschopenzobrazitpouze
snímkyveformátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívá
většinadigitálníchfotoaparátů.Nenímožnézobrazovat
MotionJPEGanisnímkyvjinýchformátechnežJPEG
anizvukovézáznamypřipojenéusnímků.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
systému,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Řízení přehrávání fotograí
1 Přehrávejteprezentacisnímků.
2 Zovladačeovládejtepřehrávánísnímků.
Philips HTS3020 UM CZ.indd 20 3.6.2009 18:11:27
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Philips HTS3020/12 Používateľská príručka

HTS3020/12
Philips
Značka
Philips
Model
HTS3020/12
Kategória
DVD prehrávače
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články