Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

HTS3180/12
Philips
Značka
Philips
Model
HTS3180/12
Kategória
DVD prehrávače
Typ
Používateľská príručka
HTS3180
HTS3181
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips HTS318x DFU CZ.indd 1 22.10.2009 16:48:44
2
Philips HTS318x DFU CZ.indd 2 22.10.2009 16:48:44
CZ3
Česky
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležité
informace 4
Ochrannéznámky 5
2 Tento výrobek 6
Přehledfunkcí 6
Popispřístroje 6
3 Připojení 9
Umístěnípřístroje 9
Připojenívideokabelů 9
Připojeníreproduktorůasubwooferu 10
Připojeníantényrádia 11
Připojenízvukovýchkabelů/dalších
zařízení 11
P
řipojenísíťovéhokabelu 12
4 Začínáme 13
Vloženíbateriídoovladače 13
Nalezenísprávnéhovstupu 13
Volbajazykanabídky 14
Změnanastaveníreproduktorů 14
V
olbazdrojepřehrávání 15
5 Přehrávání 16
Přehrávánídisku 16
Přehrávánívidea 16
Přehráváníhudby 19
Přehrávánífotograí 20
P
řehrávánízezařízeníUSB 21
Poslechrádia 21
6 Nastavení zvuku 23
Řízeníhlasitosti 23
Volbaprostorovéhozvuku 23
Volbapřednastavenéhozvuku 23
7 Nastavení 24
Generalsetup(Všeobecné) 24
Audiosetup(Zvukovánastavení) 25
Videosetup(Nastaveníobrazu) 26
Preference 27
8 Další informace 29
Aktualizacermware 29
Péče 29
9 Technické údaje 30
10 Řešení potíží 31
11 Slovníček pojmů 33
Philips HTS318x DFU CZ.indd 3 22.10.2009 16:48:44
4CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujte
douzavřenýchprostor.Vždyponechteokolo
přístrojenejméně
10cmvolnéhoprostorupro
větrání.Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.
závěsy,nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.
• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy
otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetně
příméhoslunce.
• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.
Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostianinestavte
doblízkostinádobyskapalinami.
• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.
• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro
napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný
přístup.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese
ozáření.
Tentovýrobekodpovídázákladnímpožadavkům
adalšímodpovídajícímustanovenímSměrnic
2006/95/EC(nízkonapěťová),2004/
108/EC
(EMC).
Ochrana autorských práv
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Vytvářeníneautorizovanýchkopiímateriálů
chráněnýchautorskýmprávemvčetně
počítačovýchprogramůasouborů,vysílání
azvukovýchzáznamůmůžepředstavovat
porušeníautorskýchprávatedytrestnýčin.
Tentovýrobeknesmíbýtpoužitktěmtoúčelům.
Macrovision Copyright
Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany
autorskýchpráv,kterájepředmětemUSpatentů
adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,
jejichžvlastníkyjsouspolečnostMacrovision
Corporationadalšíoprávněnívlastníci.Použití
tétoochrannétechnologiemusíbýtautorizováno
společnostíMacrovisionCorporationajeurčeno
pouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokud
nebylospolečnostíMacrovisionCorporation
stanovenojinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníje
zakázáno.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 4 22.10.2009 16:48:44
CZ5
Česky
Likvidace starého výrobku a baterií
Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce
kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné
recyklovataznovuvyužít.
Označenívýrobkutímtosymbolempřeškrtnuté
popelniceznamená,ževýrobekodpovídá
Evropskénormě2002/96/EC.Informujtese
prosímnavášmístnísystémsběrutříděného
odpaduazpůsoblikvidaceelektronických
výrobků.
Jednejteprosímvsouladusmístněplatnými
zákonyanevyhazujtevysloužilývýrobekdo
běžnéhokomunálníhoodpadu.
Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezí
nebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská
směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt
likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem
zdomácnosti.
Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném
sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezíte
taknebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Ochranné známky
VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby,
ProLogicasymboldvojitéhoDjsouobchodní
známkyDolbyLaboratories.
DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícílogajsou
obchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsoupoužita
vlicenci.
OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.Přehrává
DivX®videosnabídkami,titulkyazvukovými
stopami.
WindowsMediaalogoWindowsjsou
obchodnímiznámkamineboregistrovanými
obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve
Spojenýchstátechadalšíchzemích.
LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal
SerialBusImplementersForum,Inc.
ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou
registrovanéU.S.známky.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Philips HTS318x DFU CZ.indd 5 22.10.2009 16:48:44
6CZ
2 Tento výrobek
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny
výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívatpo
registracivýrobkunawww.philips.com/welcome.
Přehled funkcí
Poslech nekomprimovaného vícekanálového
zvuku
Tentosystémdomácíhokinapodporuje5.1
kanálůnekomprimovanéhozvukuaposkytujetak
zážitek,blížícíseposlechuživéhovystoupení.
Přímé připojení USB
PřipojteprostěsvéUSBzařízenídozásuvkyUSB
apřehrávejtesouboryMP3/WMA/JPEG/DivX.
Synchronizace zvukového výstupu
s přehrávaným obrazem
Tentopřístrojumožňujenastavitzpoždění
zvukovéhovýstupuvpřípadě,žeseobraznaTV
opožďujezazvukem.
Plný obraz
Zobrazujtesvélmyvždynacelouobrazovku
jakéhokolitelevizoru.Jetovšakmožnépouzepři
přehráváníDVDasouborůJPEG.
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními
kódy.
Regionální kód DVD Země
Evropa
Rusko
Popis přístroje
Dálkový ovladač
N
Q
R
S
T
V
W
X
M
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
P
O
U
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b
/
(Otevřít/zavřít)
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
c Tlačítka zdrojů signálu
• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku
(zvukovývstup).
• RADIO:PřepínánaFMrádio.
• USB:PřepínádorežimuUSB.
• DISC:Přepínádorežimudisku.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 6 22.10.2009 16:48:44
CZ7
Česky
d SETUP
• Otevíráauzavíránabídkunastavení.
e vVb B(navigační tlačítka)
• Pohybvnabídkách.
• Stiskemdolevanebodopravarychlé
vyhledávánívzadčivpřed.
• Vrežimurádiastiskemnahorunebodolů
ladítekmitočet.
• Vrežimurádiastiskemdoleva
nebodopravaspustíteautomatické
vyhledávání.
f INFO
• Vrežimudiskuzobrazujeinformace
odisku.
• Připrezentacizobrazujenáhledy
obrazovýchsouborů.
g u(Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
h x(Stop)
• Zastavujepřehrávání.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
SURR (Prostorový zvuk)
• Přepínámezipodporovaným
prostorovýmnebostereofonnímzvukem.
j AUDIO SYNC
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo
kanál.
• Stiskemapřidrženímspustíterežim
nastavenísynchronizacezvuku,pak
stiskem
VOL +/-nastavtezpoždění
zvuku.
k Číselná tlačítka
• Volípřehrávanoupoložku.
l SUBTITLE
• Volíjazyktitulkůvidea.
m SCREEN FIT
• Přizpůsobujeformátobrazuobrazovce
TV(použitímfunkcezvětšení
1,3×
a1,6×).
n ZOOM
• Zvětšujeazmenšujeobraz.
o SLEEP
• Nastavujezpožděnívypnutípřístrojedo
režimustand-by.
p OK
• Potvrzujezadánínebovolbu.
q BACK
• Vracídopředchozíobrazovky.
• UDVDdiskupřecházídonabídkytitulu.
• UVCDdiskuverze2.0neboSVCDse
zapnutýmPBCnávratdonabídkyběhem
přehrávání.
rlb/Bl(Předchozí / další)
• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,
kapitoluneboskladbu.
s (Umlčení)
• Umlčujeneboobnovujezvuk.
t VOL +/-
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
u SOUND
• Volípředemdenovanézvukovéefekty.
v ANGLE
• Zobrazívideozrůznýchúhlůpohledu
(kamer).
w REPEAT / PROGRAM
• Volínebovypínárežimyopakování
anáhodnéhopřehrávání.
• Vrežimurádiamažeseznampředvoleb:
stiskemručnímazání,přidrženímmazání
automatické.
x REPEAT A-B
• Označujeopakovanoučástnebovypíná
režimopakování.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 7 22.10.2009 16:48:44
8CZ
Hlavní jednotka
A B CDEF G HI
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b Prostor disku
c
/
(Otevřít/zavřít)
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
d u(Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
e x(Stop)
• Zastavujepřehrávání.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
f SOURCE
• Volímédiumpropřehrávání
zpřipojenéhozařízení.
g Displej
h VOLUME
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
i (USB)
• PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 8 22.10.2009 16:48:45
CZ9
Česky
3 Připojení
Předpoužitímsystémudomácíhokinaproveďte
následujícízapojení.
Základní připojení:
• Video
•
Reproduktoryasubwoofer
• Napájení
Volitelná připojení:
• Anténarádia
• Audio
• ZvukzTV
• Zvukzkabelovéhopřijímače/rekordéru/
herníkonzole
• Dalšízařízení
• USBzařízení
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí
naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně
přístroje.
• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníse
ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod
elektrickésítě.
Tip
• KpřipojeníTVmůžetepoužítrůznézpůsoby
atypykonektorů,záležínamožnostechTV
avašichpotřebách.Stručnýinteraktivníprůvodce
připojenímvýrobkůjedostupnýnastránkách
www.connectivityguide.philips.com.
Umístění přístroje
• Přístrojumístětetak,abynebylvystaven
nárazůmanedošlokjehostaženínebopádu
nazem.Neumisťujtejejdouzavřenéskříně.
• Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno
přístupnáprorychléodpojenípřístrojeod
napájení.
PŘEDNÍ
LEVÝ
ZADNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
CENTRÁLNÍ
SUBWOOFER
ZADNÍ
PRAVÝ
1 DomácíkinopostavtedoblízkostiTV.
2 Reproduktoryumístětedovýšeuší
posluchačedočelaposlechovéhoprostoru
protiposluchači.
3 Subwooferumístětedorohumístnostido
vzdálenostinejméně1modTV.
Tip
• Rušenízvukuomezíteumístěnímsystému
domácíhokinadáleodvyzařujícíchzařízení.
Připojení video kabelů
PřipojenísystémudomácíhokinakTV
kpřehrávánívideodisků.Vybertenejlepšízpůsob
připojení,kterýTVpodporuje.
• Možnost
1:PřipojenídozásuvkySCART
(standardníTV).
• Možnost2:PřipojenídozásuvkyVIDEO
(standardníTV).
Philips HTS318x DFU CZ.indd 9 22.10.2009 16:48:45
10CZ
Poznámka
• Systémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímodo
TV.
Možnost 1: Připojení zásuvkou SCART
SCART TO TV
SCART
1 Kabelemscart(nenípřiložen)propojte
zásuvkuSCART TO TVnasystému
domácíhokinasevstupnízásuvkouSCART
naTV.
Poznámka
• PropojeníScartdovolujepřehrávatzvukzTV
reproduktorysystému.Opakovanětiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadisplejizobrazí
„SCARTIN“.
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu
obrazu.
Možnost 2: Připojení do zásuvky Video
(CVBS)
VIDEO
VIDEO IN
1 Kompozitnímvideokabelempropojte
zásuvkuVIDEOnasystémudomácíhokina
sevstupnízásuvkouVIDEOnaTV.
Poznámka
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena
iA/VIN,VIDEOIN,COMPOSITEnebo
BASEBAND.
• Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalitu
obrazu.
Připojení reproduktorů
a subwooferu
SUBWOOFER
PŘEDNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
PŘEDNÍ
CENTRÁLNÍ
ZADNÍ
LEVÝ
ZADNÍ
PRAVÝ
1 Reproduktoryasubwooferpřipojtedo
příslušnýchzásuveknasystémudomácího
kina.
Poznámka
• Ujistětese,žesibarvyzástrčekazásuvek
odpovídají.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 10 22.10.2009 16:48:45
CZ11
Česky
Připojení antény rádia
FM
(75 Ω)
ANTENNA
1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75Ω
nasystémudomácíhokina(uněkterých
provedeníjekabeljižpřipojen).
2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejinastěnu.
Tip
• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistíte
použitímvnějšíFMantény.
Připojení zvukových kabelů/
dalších zařízení
Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo
tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat
vícekanálovéhopřehrávání.
Připojení zvuku z TV
AUDIO OUT
AUX 1
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX1na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnaTV.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněteAUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„AUX1“.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 11 22.10.2009 16:48:45
12CZ
Připojení zvuku z kabelového přijímače/
rekordéru/ herní konzole
AUX 2
AUDIO OUT
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX2na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněteAUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„AUX2“.
Připojení zařízení USB
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB
nasystémudomácíhokina.
Poznámka
• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouze
souboryMP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG
uloženénatěchtopamětech.
• Stiskem
USBzpřístupníteobsahpaměti
apřehrávátesoubory.
Připojení síťového kabelu
Varování
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,
žesíťovénapětíodpovídáúdajinaštítkupřístroje
nazadnínebospodnístraněkrytu.
1 Poprovedenívšechpřipojenízapojtesíťový
napájecípřívoddozásuvky.
Přístrojjenynípřipravenknastavenípřed
použitím.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 12 22.10.2009 16:48:45
CZ13
Česky
4 Začínáme
Vložení baterií do ovladače
1 Odsuňtekrytkubateriízezadnístrany
ovladače.
2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Ujistěte
se,žeumístění+a-pólůbateriíodpovídá
označenívovladači.
3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.
Poznámka
• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,
zinkochloridovéaalkalickéapod.).
• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší
dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje
podlemístníchpředpisů.
Řízení zdroje přehrávání
1 TlačítkemRADIO,USBneboDISCvyberte
zdrojsignálu,kterýchceteovládat.
2 Vybertepožadovanoufunkci(např.lb,Bl).
Pohyb v nabídkách
1 Ovladačemmiřtepřímonasnímačna
přístrojiavoltepožadovanéfunkce.
2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete
pohybovatvnabídcenaobrazovce.
Tlačítko Akce
vV
Pohybnahorunebodolů
bB
Pohybdolevanebo
doprava
OK Potvrzenívýběru
Zadáníčísla
Nalezení správného vstupu
1 Stiskem1zapnětepřístroj.
2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.
3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný
videovstupněkterýmztěchtopostupů:
• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV
apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů
vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka
Philips.
• Tiskněteopakovanětlačítko
SOURCEnaovladačiTV.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 13 22.10.2009 16:48:46
14CZ
Tip
• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezinejnižší
anejvyššípředvolbouajeoznačenFRONT,A/V
IN,VIDEO,HDMIapod.Podrobnostikvolbě
vstupunaleznetevnávodukTV.
Volba jazyka nabídky
English
DivX(R) VOD Code
Sleep Timer
Display Dim
Disc Lock
General Setup
Italiano
Français
Deutsch
Português
Nederlands
Español
Dansk
Screen Saver
OSD Language
1 StiskněteDISC.
2 Stiskněte SETUP.
Zobrazísenabídka [General Setup].
3 StiskněteB.
4 PomocívVvyberteznabídky
[OSD Language]astiskněte
B.
• Jazykovémožnostiselišípodlezemě
nebooblasti.Uvedenýobrázekproto
nemusíodpovídatpřístroji.
5 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.
Tip
• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku
(viz„Nastavení“>„Preference“>[Disc Menu]).
Změna nastavení reproduktorů
Videálnímpřípaděbymělybýtvšechny
vzdálenostireproduktorůodmístaposlechu
stejné.Pokudnejsou,změňtenastavení
reproduktorůpodlejejichvzdálenostíodmísta
poslechu,jentakobdržítenejlepšíprostorový
zvuk.
Speakers Volume
Speakers Delay
Night Mode
Audio Setup
1 StiskněteDISC.
2 Stiskněte SETUP.
3 StiskemVvyberteznabídky[Audio Setup]
astiskněte
B.
• Pokudnenínastaveníreproduktorů
dostupné,stisknětedvakrát
xpřed
stisknutím
SETUP.
Nastavení hlasitosti reproduktorů
1 Vyberteznabídky[Speakers Volume]
astiskněte
B.
Speakers Volume Setup
Front Left
Front Right
Center
Subwoofer
Rear Left
Rear Right
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
2 StiskembBzměňtenastaveníhlasitosti
astiskněteOK.
Zreproduktorůseozývázkušebnísignál.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 14 22.10.2009 16:48:46
CZ15
Česky
• Přepínejtereproduktoryaopakujte
uvedenénastavení,dokudneníhlasitost
všechkanálůstejná.
• Nabídkuopustítestiskem
SETUP.
Nastavení zpoždění reproduktorů (pouze
centrální a zadní reproduktory)
1 Vyberteznabídky[Speakers Delay]
astiskněte
B.
Speakers Distance Setup
Center
Rear Left
Rear Right
0MS
0MS
0MS
2 PomocíbBnastavtezpožděníastiskněte
OK.
• Opakujtetotonastaveníproostatní
reproduktory,ažzvukzevšechkanálů
dopadádomístaposlechuvestejnou
dobu.
• Nabídkuopustítestiskem
SETUP.
Tip
• Pokudjsouzadnínebocentrálníreproduktory
blížekmístuposlechunežpředníreproduktory,
nastavtepronědelšízpoždění.
• Počítejte
1msnakaždýchcca30,48cm
vzdálenostireproduktoruodmístaposlechu.
Volba zdroje přehrávání
Na přístroji
• OpakovanýmtisknutímtlačítkaSOURCE
vyberte:DISC>USB>FM>AUX 1>
AUX 2>SCART IN>DISC...
Na ovladači
• OpakovanýmtisknutímtlačítkaAUDIO
SOURCEvybertepřipojenýzdrojzvuku:
Zobrazení Zařízení připojené do
SCART IN zásuvkySCARTTOTV:
AUX 1 zásuvekAUDIOIN-AUX1
AUX 2 zásuvekAUDIOIN-AUX2
• StiskemRADIOzvolíteFMrádio.
• StiskemUSBzvolíterežimUSB.
• StiskemDISCpřepnetenadisk.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 15 22.10.2009 16:48:46
16CZ
5 Přehrávání
Přehrávání disku
Upozornění
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádné
předmětykromědisku.
• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostoru
disku.
1 Stiskem
/
otevřetepodavačdisku.
2 Vložtediskstranouspopisemnahoru.
• Uoboustrannýchdiskůvložtedisk
nahorustranou,kterouchcetepřehrávat.
3 Stiskem
/
uzavřeteprostordiskuaspusťte
přehrávání.
• ProsledovánídiskunaTVpřepněte
správnývstup,kněmužjesystém
připojen.
• Přehrávánídiskuzastavtestiskem
x.
Poznámka
• Zkontrolujtetypypodporovanýchdisků(viz
„Technickéúdaje“>„Přehrávanámédia“).
• Pokudsezobrazínabídkaprozadáníhesla,je
nutnépředpřehrávánímtěchtouzamčených
diskůvložitheslo.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku
nadobudelšícca
15minut,spustísespořič
obrazovky.SpořičvypnetestiskemDISC.
• Pokudzastavítenebopřerušítepřehrávánídisku
anestisknetežádnétlačítkopodobu30minut,
systémdomácíhokinaseautomatickyvypnedo
režimustand-by.
Přehrávání videa
Poznámka
• Uvideodiskůpokračujepřehrávánívždyod
místa,kdenaposledyskončilo.Přehráváníod
počátkuumožnítestiskeml
bpřizobrazené
zprávě.
Řízení přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
u
Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
x
Zastavujepřehrávání.
Bl
Přeskočínadalšítitulnebo
kapitolu.
l
b
Přeskočínazačátekaktuálního
titulunebokapitoly.Dvojím
stiskempřeskočítenapředchozí
titulnebokapitolu.
m/M
Rychlévyhledávánívpřed
(doprava)nebovzad(doleva).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
v/V
Pomalévyhledávánívpřed
(dolů)nebovzad(nahoru).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
• UVCDjemožnépouze
pomalépřehrávánívpřed.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 16 22.10.2009 16:48:46
CZ17
Česky
Změna přehrávání videa
1 Přehrávejtetitul.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO
SYNC
Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanál.
SUBTITLE Volíjazyktitulkůvidea.
REPEAT Volínebovypínárežimyopakování
anáhodnéhopřehrávání.
• Možnostiopakováníseliší
podletypudisku.
• UdiskůVCDjeopakování
možnépouzepřivypnutém
režimuPBC.
ZOOM Zvětšujeazmenšujeobraz.
• Vezvětšenémobrazuse
můžetepohybovatpomocí
navigačních tlačítek.
INFO Zobrazujeaktuálnístavstroje
neboinformaceodisku.
• Možnostipřehrávánívidea
můžeteměnitodtudbez
přerušenípřehrávání.
SCREEN
FIT
P
řizpůsobujeformátobrazu
obrazovceTV(použitímfunkce
zvětšení
1,3×a1,6×).
• Jetovšakmožnépouzepři
přehráváníDVDasouborů
JPEG,nikoliulmůDivX.
Poznámka
• Některéoperacenemusejípracovatsurčitými
disky.Podrobnostivnávodukpříslušnémudisku.
Otevření nabídky DVD
1 StiskemDISCotevřetehlavnínabídkudisku.
2 VybertemožnostpřehráváníastiskněteOK.
• Vněkterýchnabídkáchvoltemožnosti
pomocí
číselných tlačítek.
• Donabídkytituluseběhempřehrávání
vrátítestiskem
BACK.
Otevření nabídky VCD nebo náhledů
FunkcePBC(PlaybackControl)diskůVCDje
vtovárnímnastavenízapnutá.PovloženíVCDse
zobrazínabídkaobsahudisku.
1 PomocívVnebočíselných tlačítekvyberte
možnostpřehráváníastiskemOKspusťte
přehrávání.
• PřivypnutémPBCjenabídkapřeskočena
aspustísepřehráváníodprvníhotitulu.
• Donabídkytituluseběhempřehrávání
vrátítepomocí
BACK(pouzeje-li
režimPBCzapnutý).
2 StiskemDISCzobrazíteobsahdisku.
• NabídkuopustítestiskemDISC.
Select Digest Type:
Track Digest
Disc Interval
Track Interval
3 VybertemožnostpřehráváníastiskněteOK.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 17 22.10.2009 16:48:46
18CZ
[Track Digest]
Přehráváprvníchněkoliksekundkaždéskladbyna
disku.
[Disc Interval]
Rozdělícelkovouhracídobunašestčástí
apřehrajeprvníchněkoliksekundkaždéčásti.
[Track Interval]
Rozdělíaktuálnískladbunašestčástíapřehraje
prvníchněkoliksekundkaždéčásti.
Tatomožnostnenídostupnápřizastaveném
přehrávání.
Tip
• MůžeteměnitnastaveníPBC(viz„Nastavení“>
„Preference“>[PBC]).
Synchronizace zvukového výstupu
s přehrávaným obrazem
Pokudsepřehrávanýobrazopožďujeza
zvukem(zvukneodpovídáobrazu),můžete
zpozditzvukovývýstuptak,abybylsynchronní
sobrazem.
1 StiskněteadržteAUDIO SYNC,ažse
zobrazí„AUDIOSYNCXXX“.„XXX“
nahrazujedobuzpoždění.
2 BěhempětisekundtisknutímVOL +/-
nastavtezpožděnízvukovéhovýstupu.
Poznámka
• Pokudnepoužijetetlačítkahlasitostiběhem5
sekund,vrátíseknormálnífunkciřízeníhlasitosti.
Opakované přehrávání určité části
1 BěhempřehrávánístiskněteREPEAT A-B
vmístě,kdechcetenastavitpočátečníbod.
2 DalšímstiskemREPEAT A-Bvyberte
koncovýbod.
Opakovanépřehráváníúsekusespustí.
3 Opakovanépřehrávánízrušítedalšímstiskem
REPEAT A-B.
Poznámka
• Označeníopakovanéčástijemožnépouze
vrámcijednéskladby/titulu.
Zobrazení videa z různých úhlů pohledu
(kamer)
1 Běhempřehráváníopakovanýmtisknutím
ANGLEzobrazítemožnostivícepohledů.
Přehrávánísepřepnenazvolenou
kameru.
Poznámka
• Funkcejepoužitelnápouzeudiskůsrůznými
pohledy.
Rychlé přeskočení na určitý čas
1 Běhempřehrávánístiskněte INFO.
Zobrazísestavovánabídkadisku.
2 PomocívVzobrazteinformaceastiskněte
OK.
• [TT Time]
(častitulu)
• [Ch Time]
(časkapitoly)
• [Disc Time](časdisku)
• [Track Time](časskladby)
3 Tisknutímčíselných tlačítekzadejtečas,na
nějžchcetepřeskočit,pakstiskněteOK.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 18 22.10.2009 16:48:47
CZ19
Česky
Poznámka
• Možnostiselišípodletypudisku.
Přehrávání videa DivX®
DivXvideojeformátdigitálníchmédiísvysokou
kvalitouobrazupřivelkékomprimaciobrazu.
VtomtopřístrojiscertikacíDivX®Certiedsi
užijetevideoDivX.
1 VložtediskneboUSBpaměťsvideem
vDivX.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 Vybertepožadovanýtitulastiskněteu.
4Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
AUDIO
SYNC
Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanál.
SUBTITLE Volíjazyktitulkůvidea.
x
Zastavujepřehrávání.
UvideaDivXUltradalšímstiskem
tlačítkazobrazítenabídkuobsahu.
INFO ZobrazíinformaceoDivXUltra
videu.
Poznámka
• MůžetepřehrávatpouzetavideaDivX,která
bylazapůjčenanebozakoupenasregistračním
kódemDivXtohotosystémudomácíhokina
(viz„Nastavení“>„Generalsetup“>
[DivX(R)
VOD Code]).
• VideaDivXmůžetepřehrávatdovelikosti
souboru4GB.
• Pokudsetitulkysprávněnezobrazují,změňte
znakovousadu(viz„Nastavení“>„Preference“
>
[DivX Subtitle]).
• Tentosystémzobrazujetitulkydodélky
45znaků.
Přehrávání hudby
Řízení přehrávání zvukových stop
1 Přehrávejteskladbu.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
u
Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
x
Zastavujepřehrávání.
Bl
Přeskočínadalšískladbu.
l
b
Přeskočínazačátekaktuální
skladby.Dvojímstiskem
přeskočínapředchozískladbu.
Volípřehrávanoupoložku.
m / M
Rychlévyhledávánívpřed
(doprava)nebovzad(doleva).
Opakovanýmtisknutímměňte
rychlostvyhledávání.
REPEAT Volínebovypínárežimy
opakováníanáhodného
přehrávání.
Přehrávání hudby MP3/WMA
MP3/WMAjeformátsvysocekomprimovaným
zvukem(souboryspříponou.mp3nebo.wma).
1 VložtediskneboUSBpaměťshudbou
vMP3/WMA.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Zobrazísenabídkaobsahu.
3 VybertesložkuastiskněteOK.
4 Vybertepožadovanouskladbu
astiskněte
u.
• Dohlavnínabídkysevrátítestiskem
BACKnebov,ažjevybránasložka
„Previous“,pakstiskněteOK.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 19 22.10.2009 16:48:47
20CZ
Poznámka
• Udiskůnahranýchvmultiplesessionsse
zobrazujepouzeprvnísession.
• Tentopřístrojnepodporujezvukovýformát
MP3PRO.
• PokudsevnázvuskladbyMP3(ID3)nebonázvu
albavyskytujízvláštníznaky,nemusísezobrazit
správně;systémtytoznakynepodporuje.
• SouboryWMAsochranouDigitalRights
Management(DRM)nenímožnévtomtostroji
přehrávat.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Tip
• Můžetezvolitzobrazenídatovéhoobsahu,složek
nebosouborů(viz„Nastavení“>„Preference“>
[MP3/JPEG Display]).
Přehrávání fotograí
Přehrávání prezentace
TentopřístrojpřehrávádigitálnífotograeJPEG
(souboryspříponami.jpegnebo.jpg).
1 VložtediskneboUSBpaměťsfotograemi
JPEG.
2 StiskněteDISCneboUSB.
Spustíseprezentace(udiskůKodak)
nebosezobrazínabídkaobsahu(udisků
JPEG).
3 Vybertesložku/album,kteréchcete
přehrávat.
• Náhledysnímkůzesložky/albazobrazíte
stiskem
INFO.
• Kdalšímunebopředchozímusnímku
přejdětestiskeml
b/Bl.
• Snímekvyberetenavigačními tlačítky.
• Pouzezvolenésnímkyzobrazítestiskem
OK.
4 Stiskemuspustíteprezentaci.
• Donabídkysevrátítestiskem
BACK.
Poznámka
• ZobrazeníobsahudiskunaTVmůžetrvatdelší
dobu,záležínapočtusnímků/zvukovýchsouborů
astruktuředisku.
• PokudnejsousouboryJPEGopatřenyzáznamem
„exif“,jejichnáhledysenezobrazí.Jejichnáhledje
nahrazenobrázkem„modrýchhor“.
• Tentopřístrojjeschopenzobrazitpouzesnímky
veformátuJPEG-EXIF,kterýtypickypoužívá
většinadigitálníchfotoaparátů.Nenímožné
zobrazovatMotionJPEGanisnímkyvjiných
formátechnežJPEGanizvukovézáznamy
připojenéusnímků.
• Složky/soubory,kterépřekračujíomezenítohoto
přístroje,nenímožnézobrazitanipřehrát.
Řízení přehrávání fotograí
1 Přehrávejteprezentacisnímků.
2Zovladačemůžetepřehrávánířídit.
Tlačítko Akce
b
Přeskočínapředchozísnímek.
B
Přeskočínadalšísnímek.
v
Otočísnímekdoprava.
V
Otočísnímekdoleva.
ZOOM Zvětšujeazmenšujeobraz.
Pauzapřehrávánípřizvětšení.
x
Zastavujepřehrávání.
Philips HTS318x DFU CZ.indd 20 22.10.2009 16:48:47
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Philips HTS3180/12 Používateľská príručka

HTS3180/12
Philips
Značka
Philips
Model
HTS3180/12
Kategória
DVD prehrávače
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články